Ung, 1885. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1885-01-04 / 1. szám
való szoros ragaszkodása mellett */3-cla biztosan leiratásba került volna. Mert hiába, ki ne tudná azt, hogy Ungme- gye felvidékén, de legkívált a lyuttai körjegyzőségben a 8—-10,000 írt állami adóra,alig találnánk 20 földészt, kinél a fent hivatolt törvény belke- retén foglalhatna valamit az állami végrehajtó; mert itt a havasok eme vadregényes felvidékén, hol az adózó polgárság ingósága csupán a hegyek szellője által folytonosan ujitott üde, tiszta levegőből áll, s azt is évenkint csak 3 hóig balzsa" mozzák a völgyek vadvirágai édes illatukkal, mely vajmi kevés hypothékát nyújt az állami kö- etel menyek fedezésére. Foglalja már most ezt le valamely szellemis állami végrehajtó. A köznapi ijesztgetéseket . sziklákon le-lesikló villámok maguk végzik az egy oldalú itt alkalmazhatlan törvények dörgelmeit a reclamáló menydörgések nyelik el, mihez immár minden pásztor fiú eleve szokva van Szép szóval és bánásmóddal tehát, vagy sehogy sem, ez itt a jelszó. Szolgáljon a felvidék jelenlegi adóügyi állása példa képül azon vidékeknek, hol a vidék termő képességére enyhébb a lég, — jobb a talaj, — s a földbirtokok még nincsenek úgy eldarabolva, a lakosság marha állománya hasonlitatlanul jobb, — s az adózó polgárok évről — évre ki vannak téve az állami végrehajtók zaklatásának ; folytonosan zörög a dob s állanak az árverések, nem -lenne-e jobb ott is a körjegyzők illetőleg községi közegekre bízni a kincstári követelmények behajtását. Nem vállalhatna-e felelőséget maga a köz ség elöljárósága minden behajtható adókra nézve^ hogy azt akkor hajthassa bei, — mikor az illető adózók anyagi helyzetük Veszélyeztetése nélkül tehetnék ? nem lenne-e jobb a magas államnak az, — ha a fennhivatolt törvények mellőzése mellett a nép tehetsége szerint, — később, — lassan, okkal móddal fizethetné be maga tartozását ? RUTTNER GYULA. Különfélék. * Lejárt az ó év, megnyílt az új s a mily bú. san, komoran baktatott amaz sirja felé> annyira mosolygó külsővel köszöntött be az asthmás Sylvester életerős, vidám gyermeke. Remény a gazdaéltető eleme, s az uj év óhajtva várt, de kötve remélt eme kedvező színvallása mindnyájunk elborult kedélyét földerité. Adja az ég, hogy való jában is az legyen, a minek csecsemő korában ígérkezik.Legyen különb legény apjánál, ki bizony szeszélyes rósz kedvét ugyancsak éreztető velünk, s nyújtson kárpótlást mindezekért. Mutassa meg. hogy szülő anyja, az ez idén uralkodó bolygó, ben kartársait leiül múlta, ezt fent is tudták, s fokozatos előléptetésben részesült; egy oly állást nyeri, mely jogot adott Adél atyjánál magát bemutatni kérőül fellépni. E komoly elhatározásáról csak Adélnak szólt, ezt már előttem is eltitkolta, tartott a netaláni elutasítástól, s annak szégyenétől. E három év alatt, mindig egymáséi voltunk ; a hosszú téli estéken együtt theázgatlunk s vígan csevegve nem egyszer kerdezősküdém viszonya felől. Eleinte reménységtől áthatva örömmel válaszolt kénleseimre, később egykedvű lett, s csak annyit szólt : E viszony valósulhatásával reményem felhagyott; ne is kérdezd tovább, lesújt a bánat, hogy öt nem bírhatom. Egyszer annyit megtudtam tőle, hogy Adél atyjánál bemutatta magát, s uern az óhajtott előzékenységgel fogadtatott általa. Ez levertlé tette őt ; én kitartásra biztattam. Eljött a végzetes Szilveszterój. Mint másszor, úgy most is vártam magamhoz elkészítve a párolgó theát ; azon törtem lejemet, miképeu lehetne barátom ügyének szerencsés fordulatot adni, midőn Kleiner inasa egy levélkét hozott, tudtomra adá, hogy nem jöhet el, holnap korán mess/.evidékre akar utazni, előkészületre vau szüksége. Kosszal sejtettem e hirtelen elhatároöásból. Tüstént, szaladtam hozzá. Kopogtattam, az ajtót belülről becsukta s a szobában csendet találtain, de hall* gatózva a csendet olykor tollpereegés szakitá meg. Elhatároztam az ajtót felszakitaui : de végül rimán Íródó szavaimra fordult a zárkulcsa s szemközt találtam magamat egy dúlt arcvozásu egyénnel. Kért, hogy távozzam, mert sok Írni valója van, s mint levelében tudatta a holnapi gyors vonattal elutazni akar. I Venusnak igazi gyermeke, s ne mocskolja be elfajulásával annak érdemeit. — És ezért, minden jót a szép kezdethez, kívánjuk olvasóinknak, hogy teljes mértékben testesü’jenek meg az uj év biztató reményei. * T jé vilii pj un a megyei tisztikara városi főtisztviselőkkel, kir. adófelügyelő s épitészej ti hivatal tagjaival testületileg tisztelgett I megyénk nagyérdemű főispánja, gróf T ö rö k ! Napóleonnál. Az alispán üdvözölte, kifejezvén azt |a hű ragaszkodást, s mély tiszteletet, melylyel a tisztikar s általában a megye közönsége állandóan viseltetik irányában, kívánta, hogy bölcseségével, kitartó erővel kormányozhassa a megyét sokáig. A lelkes éljenzés lecsilapulta után a főispán meghatva s igen elérzékenyülve válaszolt, megköszön- I te a tisztikar ragaszkodását s Örömét fejezte ki a fölött, hogy hosszas kormányzata alatt,— mert hiszen e században, egy főispán sem állott a megye élén 18 évigya tisztikar mindig erős támasza volt is annak majd minden tagja úgy szólván kebelén I növekedett fel. Minden jót kívánt a tisztelgőknek és családjaiknak, s további jó indulatjukba ajánlotta n magát. O Jf'elMÓgo az u z s 0 k i görög szert, katliolikus templom helyreállítására száz Irinyi segélyt adományozni méltóztatott. * Szilveszter estéje kedélyesen folyt le a „Korona“ szálló termeiben az itteni sorezted tisztikara által rendezett mulatsággal. A meghívott közönség zsúfolásig megtöltő a különben is szűk termeket ; az előadott komikus színdarab és monológok jó kedvre hangolták a közönséget, úgy hogy a táncmulatság reggeli bóráig tartott. A város és vidék hölgy közönsége oly szép számmal volt képviselve, hogy alig volnánk képesek felsorolni a jelen voltakat. * Megyei bizottsági tagokul december 29-én megválasztattak : Turia-Kemetén Veszte r Sándor k 1 uest, föerdósz ; Lyuttáu iLr 0 h 0 b e c k y Gyula Nagy-Bereznán: i) emjanovics János gk. lelkész ; Dobóruszkán : B a I 0 g h János és a barauya i vál. kerületben Be sz t ere « j , Gyula. * (lselédszerző intézet, itj. Eles Istvánnak a városi tanács, mint iparhatóság eselédszer/ő intézetre ipar jogosítványt adott ki, és január 4-tői egyelőre s ideiglenesen, a daj óc utcai Hlavafhy István féle házban nyílt meg. Ajánljuk a közönség figyelmébe, mert ily intézetre nagy szükség volt már, miután az úgynevezett Cselédszerzők a legnagyobb visszaélést követték jel eddig. A közvetítési dij 50 kr. * Sajtó per. Ember .fituos a .Fii'es Bagoly“ ciinii lmlyi élclap ellen entiak f. é. 1-sö számában foglalt becsületsértés és rágalmazás miatt a kassai sajtóbiróság előtt sajtópert indított. Gazdaság és üzlet. Ungvár, január 3. Múlt heti vásárunkról következő piaci árjegyzékek vannak a város bin les j< zökönyvében följegyezve. B 11 7. a (-100 lit) 7 fit. Rozs 7 f. A r p a 6.—6. 50. Z a b ti. Tenger i fi. B 11 za g 0 n y a 3. Bors ó 13. L e n c.s e 8. 1’ a s z u 1 y 8. K ö I e s k á s a 13. Köles?. S z e s z 30 fokú egy Nem tágítottam, a falon függő revolver erős el-! határozásra kényszerűéit. — Leültem asz'alálioz, s pár sort írva nővéremnek, az inas rövid idő múlva tinóm j bort tett az asztalra. Igyunk, mondám, az elválás keserű perceit feledtesse velünk a bor zamatja: érjük el jó kedvben az ujj évet., talán uj örömöket fogunk az uj ét reggelén élvezni ! S mintha Elemérnek a bor erőt s bátorságot! adott volna szándéka kiviteléhez, mohón illa a bort. En szándékosan keveset ittam, izgatoilabb lettem mint ő, s (alán e miatt nem is ízlett a bor;j egyszer csak láttam, liogy barátom szemei bágyadni kezdenek, karjai hau vallanak s tél állomba merülve baj Iá fejét, az, asztalra. Rosszat kezdők sejteni ; ekkor jutott eszembe, hogy nővérem lévőiét, is irt, melyet elfeledek elolvasni. A mint a suiokat átfutottam, elmo'i solyodtam s mit, sem szólva levettem a talon függő revolvert, kiszedtem a töltéseket s Elemért az. inas segélyével nyugalomra helyeztük. Mas nap elmentem hozzá boldog újévet kívánni, őt már öltözve találtam, s vigau fütyörés/.ett szobájában, nyakamba ugrott, össze ölelt, sejtette, hogy mi történt vele. Nézd ez angyali sorokat, monda örömtől telt kebellel s elém be tattá Adél vonásait. Jöjjön ma délben, igy szólt az. üdvöt adó levéli atyám ismételt kérésemet nem tugad'a meg, ön hát-! ran felléphet. Egy gye lehelünk. S egymáséi lettek. Ma is boldogok. Nővérem csak később vallotta meg Elemérnek, : hogy felvilágosító soraim következtében az általa küldött borba állomport vegyített. B—r. lit. 24 kr. \ a j 8a kr. Sertészsír 1 kilóg. ,65 kr. M a r li a b u s 44. Szalon a 60. Ö n I ö t t g y e r t y a 56, S z é n a 100 kilóg. 4 f. Z sups z a 1- m a 1 f. 50. * A Bukovinában dühöngött keleti m ar- hn V és /. megszűnvén, a megyénk határszélén életbeléptetett határőrizés is megszüntettetett. A se r t é s v á s ár e bélen igen gyeuge volt, a biz.ott sertéseket nem vették, csak is a sovány malacoknak volt kelendőségük. Időjárás. A több heti esőzés után Szil 1 es- er nap virradóra átfagyott s azóta szép tiszta napok járnak éjjeli erős fagy ásó ki: kai. Támaszkodva a bizalomra. melyben a mi Pain-Expeller készítményük több mint 15 év óta a közönség által réSzesittetik, szabadságot veszünk magunknak, azokat kik e szert még nem ismerik, egy kísérlet, tételére felhívni. Ezen régelismert háziszernek nincs szüksége a reclamra, ez önmaga által legjobban ajánltatik. a mint azt egy próba igazolni fogja. A pain-Expeller hedörzsölésre használtatik esuz fs köszvény ellen, Ára 40 és 70 kr. egy üvegnek ; készletben a legtöbb gyógyszertárban. Hamisítványok elkerülése végett, csakis „Riehter-féle horgony Pain- Expeller“ kérendő s semmi esetre se más fajta Richter F. Ad. és társa, Bécs. — Főraktár Prágában az ,.arany oroszlán“ gyógyszertárban. Niklasplatz 7, Jó mulatságot, igazi nemes élvezetet szerezhet mindenki ingyen híi cl „Képei Családi Lapok kiuilóhi v atalií lioz fordul egy mutatvány-számért, melyet a kiadó kívánatra bárkinek bér ment ve megküld. A legolcsóbb, legkedveltebb szépirodalmi lap külön divatlappal és könyvalaku regenymelléklettel. ÉrdRkes és válogatott olvasnivalók a iegiobbiröktút. Minden számban pompás képek. Előfizetési ár: Egész évre . . 6 frt — kr. Félévre ... 3 frt — kr. Negyedévre . . 1 frt 50 kr. A „Képes Családi Lapok“ kiiulóliiviiiala Méhner Vilmosnál Hu ta »est, papa ivuldo-utc'.a 8-dilc szám Értesítés. Értesítem a t. közönséget, hogy 1883. és 1883-ik évi termésű Szereduyc vidéki boraimat következő árakon árusítom el házamnál pecsételt palackokban : a) 1 íiter 1883. erősebb bor tisztán ivásra 30 kr. bj 1 1883. gyengébb és vízhez való 28 „ c) 1 „ 1883. veresürmös ... 30 „ d) 1 ,. 1884. ujbor .......................24 „ Lehockv Béla, jO A legelső valódi nyákoldó Hofl* Jáno >-fcle maláta ineílczukorkák kék papírban vannak. Hoff lános- féle maláta- Hoff János-féle koncentrált kivonat egészségi sör ! malátakivoaat 1 palaez.k «0 kr. 1 t»»1'”1* 1 ft l2Kr- kis i,al 70kl'Hoff János-féle malátaki Hoff János-féle maláta kiv. vonat mellczukorkák « egészségi csokoládé 00 kr., 30 kr., 13 kr. és 10 kr. « tY'[ kilo I-ső 2 frt 40 kr. 11. 1 frt Vairiill csakis a kék zacskóim« s ,;o kr. Negyed kiló 1. 1 frt SOkr. 'levő. I _________11. at kr,___________ Szerencsés gyágyeredméiiy a mell- és Uidübajokiiftl, ulirolws Ikitnlal- iiiakuAl, emésztési gyeugesség és eleröl- lenedésiiél, ve*érsKegén.vsé|5 ésideggyen- géséguél HOFF JÁNOS urnák Itécs Urálién, llrüauerslrasse NIr S malátakészitmények feltalálója- és készítőjének, es. k. a udvari szállítója Európa legtöbb fejedelmének. Holies, 1882. május 4. Tekintetes ur. Nőm a múlt évben mellfájása ellen az ön kitűnő Hoff János-féle egészségi sörét használta a legfényesebb sikerrel. Kérek ezúttal posta utánvétel mellett abból ismét 13 palaezkkal. Mély tisztelettel MORuC M. niagy. kit. sóbánya tiszt. Ilapnik Szliáes, 1883, október 15. Tekintetes ur '■ legkedvesebb kötelességemnek tártéin önnel tudatni, miszerint nőm gyomorbaja és étvágy- hiánya, úgy nemkülönben szívbaja s különösen szívdobogása 40 pálaezk Hoff János-féle malátakivonat egészségi sörnek elfogyasztása után tökéletese i meggyógyult, a miért is én ezen megbecsülhetlen Hoff János-féle malat- kivonat egészségi sört minden szenvedőnek a legmele gebben ajánlhatom. SZÜDY JuZSEF magy kir. postamester Hapnik-Szliáes Heszterezebánya, 1877. junius ti Tekintetes ur! Kérem szíveskedjék az öu megbecsülhetetlen Hoff Jauos-féle malátakivonat egészségi söréből gyorsáru gyanánt 28 palaezkkal nékem megküldeni, miután a legkitűnőbb szolgálatokat teszi, az álom isméta legjobb s a köhögés tetemesen alább hagyott Tisztelettel RALOVICH ANTuNIA ta iámé, Beszterczebánya. Hivatalos gyógyjeleiilfH P oessor Kletzinszky úrral Becsben, egy értelemben as n Hoff Jauos-fele malátakészitinényeiben nemcsak az étrendi, hanem a gyógyászati alkatrészeknek is azon szerencsés koinpositióját ismerem el, melyek kiváltképpen a gyengeségi állapotoknál, a mell és az altesti bántalmakuál, az üdülőknél a legnagyobb sikerrel, használtatnak. OLAISE. vegyész Drezdában Raktárak Ungvár Kvausz Adott Kis-Várda: Balkányi F.. Homonna : 1'apay Rai, Mukács ; Trader K.. gyógytar Beregszász: Theodorofics J . gyógytár N -Mihály : Ma moistem 8 Nyíregyháza : Korányi Imre, gyógyt. Kassa Novelly 8. Zahl- es .Szakmáry és minden gyógyszertárban. S A -Ujhely. Kormos, Decséuyi, Szeutgyörgyi Vilmos Tisza Újlak : Royko Victor gyógyt Xt 00 legfelsőbb kitüntetés. Alapitra 1874. Becs és Budapesten 1$62. Ci/’S®
