Ung, 1882. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)

1882-07-16 / 29. szám

hatjuk, hogy a kik elmulasztották itt megjelenni, soká nem fogják kárpótolhatni az elveszett éj kellemeit. Oly szép és vig kedvében Örvendő társaságot a kert rég nem látott, mely hajnalig mulatott együtt. Mosolygó ajkú, ragyogó szemű leányok, ragyogó kedélyű fiatal menyecskék egész koszorúja volt itt együtt. A tánczmu- latság a szabadban volt s a tánchely lampionokkal volt díszítve. A mulatságon a vidékről is több család volt. A zenét a katonai zenekar és egy czigány zenetársaság szolgáltatta. A tiszta jövedelem a kert díszítésére volt szánva.

— Zászlóaljak gyermekekbe. A mostani viszonyok között, midőn egesz Európa a katonaságnak javításán fáradozik, s midőn ily tervek monarchiánkban is közel jutottak megvalósulásukhoz a legújabb napok alatt, alig hívhatjuk fel az olvasók figyelmét érdekesebb tényre, mint a franczia kormány egy rendeletére, mely e héten jelent meg a „Journal Officiel'‘-ben. E rendelet az iskolai zászlóaljak felállítására vonatkozik. Francziaország minden iskolája, melynek legalább 200 növendéke vau, a tizenkét éven fölüli korban felhatalmaztatik ezen rendelet által, hogy egy zászlóaljat állíthasson fel. Minden zászlóaljban lesz négy század, s azokban egyenkint legalább ötven liu. Kizárólag olyanok, a kiket az orvos megejtett vizsgálat után épeknek, egészségeseknek s korukhoz képest a jövendőbeli katonai szolgálatra alkalmasaknak talált. A fiuk fegyverekkel lesznek ellátva, melyek könnyűek s hasonló zárószerkezettel bírnak mint a katonaság fegyverei, csakhogy lőni nem lehet velők. E fugyverek készítése máskülönben a privát indusztriára bizatik. Czóllövésre alkalmas fegyverekkel csak a tizennégy esztendőn felüli fiuk láttatnak el. Mind a ezéllövést, mind a fegyvergyakorlatokat egy a zászlóalj élén álló instructeur vezeti, a kinek segítségére esetleg alinstruc- teurök is állanak. Minden gyakorlat alkalmával azonban az intézet tanítói közül legalább egynek jelen kell lennie.

— Mulatság Nagy-Bereznán. A Nagy-Berezuán létesítendő toronyóra-alap javára julius 23-án a szabadban megtartandó nyári tánczmulatság rendeztetik. Kezdete d. u. 2 órakor. Belépti dijak : személyjegy 1 frt, családjegy 2 frt. Felülfizetések hirlapilag nyugtáztatnak. Kedvezőtlen idő esetében a tánczvigalom az ottani vendéglő nagy termében fog megtartatni.

— Az aratás. Megyénkben kitűnő időjárás mellett kezdődött meg az idei oly sokat ígérő aratás és az eddigi eredményről ép oly egybehangzóan kedvező jelentések érkeznek mint ezelőtt a kilátásokról jöttek. Mindenünnen a legjobbat jelentik.

— Lászyné Etelkának az itt működő színtársulat kitűnő drámai művésznőjének jutalom játéka kedden jul. 18-án lesz. Színre kerül „A koldusnő“, színmű 4 felvonásban. A játalmazandót ajánlj' a közönség szives és pártoló figyelmébe.

— A helybeli önk. tűzoltó egylet javára a jövő szombaton, jul. 22-én Lászy színigazgató előadást rendez. Elő fog adatni a „Darvinisták“ cirnü mulattató vígjáték, mely nálunk először kerül színre, s más színpadokon nagy feltűnést keltett. A jeles színdarab s a tüz- oltó-egylet érdeke azon erős biztatást kelti bennünk, hogy ezen előadást a színházat kedvelő közönség tömegesen fogja látogatni. A mint értesülünk, a színkör ezen alkalomra külön fel fog diszittetni s a tűzoltó-egylet működő tagjai testületileg fognak az előadásra megjelenni.

— Az ungvári izr. elemi iskolában a vizsgák hétfőn és kedden tartatnak meg. A vizsgákon a városi iskolaszék tagjai fognak elnökölni. A szünidő az eddigi szabálytalanságtól eltérőleg az országban szokásos julius augusztus hónapokban lesz, s igy az uj tanév September 1-én veendi kezdetét.

— Számadás. Az ungvári fiatalság által f. hó 8-án rendezett nyári tánczmulatság jövedelmezett felül- fizetésekkel 115 frt 10 krt, levonva ebből 73 frt 61 kr kiadást, maradt tiszta jövedelem 41 frt 49 kr, mely ösz- szeg a „Széchényi kert“ szépészeti bizottságának szol- gáltatik át. Felülfizettek: Guttmann Izidor 4 frt, özv. Petrovay Lőkösné 1 frt, Kubovics Gáspár 1 írt, Guttmann Aladár 50 kr, Lamans N. 50 kr., Fink Gyula honvédhadnagy 50 kr, Szieber Ede 50 kr, Ibrányi László 50 kr, Boyko Béla * 50 kr, Dr. Bene Sándor 50 kr. Szabó Endre 50 kr, Lám Gyula 50 kr, Dr. Öszterrei- eher Samu 50 kr, Dr. Demkó Gusztáv 50 kr. A rendező bizottság a felüladakozóknak köszönetét nyilvánítja. Egyidejűleg köszönetének ad kifejezést Wolfinau Bella kisasszony szives fáradozásáért, melyet a rendezői jelvények elkészítése körül kifejteni kegyes volt.

Színház.

(Szombat, jul. 8. „Mária Terézia.“ — Vasárnap, jul. 9. „A szép asszony kocsisa“. — Kedd, jul. 11. „Három pár czipő“. — Szerda, jul. 12. „Váljunk el‘. — Csütörtök, jul. 13. „Ármány és sze

relern“.)

E hét játékrendjének változatossága ellen mi kifogást sem emelhetünk. Lászy, ki e színi évad alatt az előadások látogatottságával meg lehet elégedve, igazán példásan igyekszik viszonozni újdonságok szinrehozata- lával a közönség pártoló figyelmét. Igaz, hogy az „uj“ darabok között több volt olyan, mely nem nyerte meg egészen a közönség tetszését, ámde a müpártoló közönség, mely a sajtó utján figyelemmel kiséri a sziniroda- lom uj termékeit, szívesen nézi végig az újabb darabok előadását, hogy megismerkedjék azokkal, ha azok nem állották is ki teljesen az őszinte bírálat tüzpróbáját.

Ezt a múlt heti előadásokról mondtuk el, mert e héten csak „A szép asszony kocsisa“ volt az egyedüli újdonság; a többi darabok már színpadunkon több Ízben előadattak. E darab előadása kielégítő volt. Pajor Emília (Katalin asszony) a nála megszokott könnyedséggel alakított, népdalai pedig tetszést arattak ; kellemes és csengő hangjával ez este különösen brillírozott. Nem kisebb elismeréssel kell szólnunk B erény i (Jóska kocsis) játékáról, ki tehetségét leginkább népszínművekben igazolja, és dicsérettel emlékezünk meg arról, hogy azon időt midőn Uugváron első ízben játszott, összehasonlítva mostani játékával, nála haladást tapasztalunk ; játéka nyert simaságbsn és könnyedségben, hangja pedig lágyabb lett. Vihary (Bozsdás Tamás) agglegényből mulatságos alakot teremtett, Lászy (Basa Jóskát) es Gyöngyi (Vaucsik Lőrinczet) jól személyesítették, játékuk nagy részben biztosította az előadás sikerét.

A két darab, melyeknek előadásától a közönség oly sokat várt a „Három pár czipő“ és „Váljunk el“ e héten kerültek színre. Egyesek játéka ellen csekély kifogást emelhetnénk, ámde el nem hallgathatjuk, hogy az összelőadás igen hidegen hagyta a közönséget, a szintelensóg bizonyos neme jellemezte az előadást. (Jng- váron e két darabot már sokkal jobban láttuk előadni.

„Ármány és szerelem“ Schiller e kitűnő drámájáról kell még megemlékeznünk, mely teljes sikerrel adatott elő. Lászyné Lady Milfort-ot nagy bravourral játszotta, K ö n c z ö 1 Luiza (Müller Luiza) szintén osztozott az est dicsőségében. A férfi szereplők közül teljes elismeréssel kell adóznunk Fenyvesi (Walter Ferdinánd) játéka iránt, ki átgondolva vitte szerepét a színpadra, B o r o s s (Wurm) pedig kitűnő intrikus volt. Nem zárhatjuk le azonban szemlénket, hogy meg ne dicsérjük Verőt (Müller), ki jó drámai tehetségéről szolgáltatott ez este maga mellett bizonyítékot.

* *

*

Eőry Margit kisasszony, kinek kellemes csengő hangját Ungváron széles körben ismerik, mint műkedvelő ma „Boceaccio“-ban Fiamettát fogja énekelni. Az előadás iránt a közönség körében nagy az érdeklődés. Mi sok reményt kötünk első felléptéhez, mely próba előadásnak is tekintendő, mivel a kisasszony — mint halljuk — a színi pályára száudékozik lépni. Sikert és szerencsét kívánunk hozzá, a sikert pedig dicsőség követi. Lapunkat ma zárjuk le, s igy a mai előadás lefolyásáról szóló ismertetésünknek rendes szokás szerint a jövő számban nyitunk tért.

* *

*

Az Ungváron megjelenő orosz lap, a „Kárpát“, ezúttal nála szokatlan dolgot mivel, a mit fenállása óta soha sem tett; t. i. bírálja a szinielőadásokat. Ez egyébiránt az illető lap dolga. Ain de nem hagyhatjuk érintetlenül, hogy ebbeli buzgalma közepette színi szemléjében egészen letér azon útról, melyet a színi szemlék Írói tartozó kötelességüknél fogva követni szoktak, elhagyja az objectivitás terét. Van ugyanis a társulatnak egy fiatal kezdő tagja Gyöngyi. Ez a színész, a mint a közönség arról meggyőződött, nemcsak buzgalommal lépett a színpadra, hanem ezzel karöltve tehetséget is vitt oda. A „Kárpát“ színházi referense e színészt heteken át támadja. És minő furfaggal ; itt-ott egyet simít rajta, azután neki megy, s maró tollal a porba igyekszik rántani. Engedje meg azon ur, a ki színházi referensnek felcsapott, ez nem kritika, ez nem bírálat, ez merő ellenszenvből eredt személyes támadás. Mert hogy valaki a társulatnak csak egy tagját rántsa elő s azt üsse hétről-hétre, arról átvigyen a lapba holmi utcai pletykákat, ez olyas valami, mi nem szépen jellemzi azt, a ki csak azért vesz kezébe tollat, hogy ilyesmiket miveljen. Semmi közünk ahhoz, hogy Gyöngyit bírálja, de ha tollat vesz kezébe, vezesse azt a kritikai szempont tisztességes neme, — róvja meg a hibákat s egyúttal: oktasson ; jegyezze ki, mi az elhagyandó, mi a követendő. Semmi érdekünk Gyöngyi pártjára állani, de engedje meg azon ur: az ungvári színházi és helyi lapokat olvasó közönség az ilyenekhez nincsen szokva. Húsz éve állanak itt fen lapok, de ilyes színházi „bir álatrokat a közönség itt még nem olvasott, melyekben valamely szinészszel szemben a toll minden egyébre fel- használtatik, csak arra nem, hogy azt kritikának és hozzá még tisztességesnek lehessen nevezni. Ajánljuk,

hagyja el e modort, mert a közönség előtt nem szeret

vele magának tisztességet. A színésznek nincs senkije, nincs semmije, hanem van önérzete, s megbecsüli a nyilvánosság szószólóinak jóakaratu figyelmeztetéseit. Nem érdemli meg tehát azt, hogy jó akarat és szorgalom mellett, anyagi küzdelmi közepette elkeserítsék éppen azok, a kik arra volnának hivatva, hogy támogassák és buzdítsák a jó akaratot. Ha a fővárosi sajtó szini referensei, a kik teljes szakismerettel vezetik e rovatot, egészen tisztességes utón haladnak s nem rohannak egy előttük épen nem rokonszenves színész le- dorougolására, ám akkor kövessék a vidéki „s z e m 1 é- s z e k“ a jó példát, s kritizáljanak, de ne személyeskedjenek ellenszenvből. A melyik lap azt akarja, hogy becsüljék, adja meg másnak is a becsülést. Különben szolgáljon Gyöngyinek elégtételül, hogy a közönség, melynek tagjai között is vannak elegen olyanok, a kik megtudják bírálni a színész játékát, elismeréssel adózik tehetségének.

— X. —

Felelős szerkesztő: Mihalkovich József

Tkv sz.

‘ 1882

Árverési hirdetmény.

Az ungvári kir. járásbíróság mint tkönyvi hatóság részéről ezennel közhírré tétetik, hogy Róth Pinkász ungvári lakos végrehajtató felperesnek — Lema Janos és Holod Ferencz keter- gényi lakos alperesek elleni 100 frt tőke és járulékai iránti végrehajtási ügyében a ketergé- nyi 13 számú tjkvben Via és ugyanott a 22 sz. tjkvben Ve részben ifj. Lema János, és ugyanott a 2. sz. tjkvben V» részben Holod Fe- rencz neván álló, a beregszászi kir. tvszék területén fekvő ingatlan birtoknak három csoportban végrehajtási elárvereztetése — még pedig az első csoportot a ketergényi 13 sz. tjkvi ingatlanok 269 frt 32 kr. a második csoportot a ketergényi 22 sz. tjkvi ingatlanok 20 sz. és a harmadik csoportot a ketergényi 2 sz. tjkvi ingatlanok 80 frt becsárban képezendik — elrendeltetvén, — ennek foganatosítására határidőül

1882-ik évi Augusztus hó 11-ik napjának délelőtti 9 órája ketergény községének bírája házához oly hozzáadással tűzetik ki, hogy ezen ingatlanok a fent megállapított kikiáltási árakon alul is elfognak adatni.

Miről a venni szándékozók annak megem- litésévol, hogy a bánatpénz az első csoprtnál 27 frt., a másodiknál 2 frt. és a harmadiknál 8 frt összeget tesz, — továbbá hogy a vevő a vételárt három egyenlő részletben az árverés jogerőre emelkedése napjától számítva egy, két a illetve három hónap alatt az árverés napjától számítandó 6% kamatokkal együtt lefizetni tartozik, végre hogy az árverési feltételek a hivatalos órák alatt ezen kir. (.telekkönyvi hatóságnál, Ketergény községi elöljáróságnál és árveréskor a bir. kiküldöttnél megtekinthetők — ér- tesittetnek.

Kir. Járásbíróság mint tknyvi hatóságtól.

Ungvárt 1882 évi Május hó 11-ik napján.

BEZEGHY

kir. aljárásbiró.

04.

Sz------— 1882.

v. h.

Árverési hirdetés.

Alólirt kir. bir. végrehajtó a király hel- meczi kir. járásbíróságnak 1882-ik évi 1234 szám alatt kelt végzése folytán ezennel közh’'"-é teszi, miszerint végrehajtató Lábas Gáspár agárdi lakos 150 frt 0. é. követelése s járulékai iránt végrehajtást szenvedő Asszonyi Józef csapi lakostól biztosítási végrehajtás folytán lefoglalt 1637 frt 50 krra becsült ingóságok, u. m.

Különféle házi bútorok; életnemü, és egy gőzmalomgép minden felszerelésével el fognak adatni, minek Csapban leendő eszközlésére határidőül 1882-ik évi julius hó 25-ik napjának dél előtti 9 órája tűzetik ki, mely árverésre a vevők oly megjegyzéssel meghivatnak: hogy az érdeklett ingóságok emez árverésen, az 1881 évi LX t. ez. 107. §-a szerint, szükség esetében becsáron alól is eladatni fognak: a lefoglalt ingóságok netaláni elsőbbségi igénylői pedig figyelmeztetnek, hogy jogaikat alólirt kir. bir. végrehajtónál N-Kaposon és az árverés napján a helyszínén Csapon az árverés kezdetéig oly bizonyosan és szabályszerűen érvényesítsék, mert különben igényeik későbben figyelmen kívül fognak hagyatni.

Kelt N.- Kapóson 1882-ik évi jul. hó 7-én.

TAHY BÉLA,

l kir. bir. végrehajtó-