Ung, 1880. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1880-07-11 / 28. szám
lánya számára igen szép tanácsokat irt. Értekezéseiben ezt mondja a barátságról: „Az igazi barátság arra kényszerít, hogy erényesek legyünk. Es mert nem állhat fel soha más, mint becsülésreméltó egyének között, arra ösztönöz hogy ilyenek legyünk.“ Ne ijedj meg édes Irmám, ettől a tudományosnak látszó modástól. Az erény nem valami szigorú, komoly kinézésű, élemedett asszonyság. Lehetnek szőke hajfürtéi, rózsás ajka, sőt gödröcskéket is hordhat csinos ar- czán; nevetni és mulatni is szokott s talán már feltaláltad azt kis társnőid egyikében. Az erény nem lemondás az életről, a játékról, a családi érzelmekről. Sőt ellenkezőleg: az erény, az élet szeretete ; játék, melyben nem vegyül számítás; vonzalom, mely az irigységet nem ismeri. Müveid ki lelkedet, hogy fenkölt lelkek barátságát nyerhessed el. Azt akarod, hogy bizalmas barátnőd legyen? Iparkodjál, hogy azzá légy. Azt akarod, hogy szerény legyen ? őrködjél szerénységed fölött. Azt akarod, hogy szellem- dus legyen ? Tanulj, hogy ne maradj együgyű. Azt akarod, hogy mosolygó legyen ? Ne tűnjék el arczodról soha a mosoly. Olyan barátnő kell, ki tetszik neked? Iparkodjál magad is tetszeni. Most adom a legelső leczkét, miként kell másoknak tetszeni; és aggódás nélkül adom. Hogy szerethesd szüléidét és a jó Istent és hogy viszont általok is szerettessél, nem szükséges nagyon megerőltetned magadat. De a világ nem ‘rendelkezik sem a jó Istennek nyitott, sem a szülőknek sokszor behunyt szemével. A világ azt akarja, hogy külső jelek árulják el az erényt; ép úgy, mint a virágnak illatoznia kell, hogy az ember megálljon mellette és leszakítsa. A tetszvágy, melynek nincs más czélja, minthogy szépek legyünk, veszedelmes dolog. A jónak és hasznosnak szolgálatába szegődött ama remekmű, melyet miden nap szemünk elé tár a világ, büszkén szólítva fel bennünket utánzására. Nézd csak; tekints a tükörbe, Irma! Megszépültél, mialatt beszéltem hozzád. Ez nem rósz jel. Még nem tudod barátnőd nevét, kit szeretni fogsz; de szereted már a barátságot, mint ama magasztos női bájt, melyet megszerezni vágy szived; mint oly dicső erényt, melyet büszkeséged megkíván. Légy nyugodt; ily hivatással bizonyára helyesen fogsz választani. Barátnőd nem fogja tőlem elvenni az én leányomat és te egy másik szeretetreméltó lánykával ajándékozod meg anyádat. Iskolai értesítők. Az ungvári g. kath. papárvaieány tan- és nevelő intézet értesítője, közli Firezák Gyula igazgató. Az értesítőt Dr. Gy. „Egy pár szó a paparvaleány-intézetről“ ciraii értekezése nyitja meg, mely az intézet alapításával s öt éves történetével foglalkozik. Az intézet fővédnöke Pásztélyi Kovács János püspök. Az intézetben 6 tanítónő s 9 kívülről bejáró tanár oktatott. A növendékek összes száma 184 volt, ezek között bennlakó 24 árva és 11 kosztos. Részletesen van ismertetve a befejezett tananyag, mely az I—VII osztályban s a VIII vagyis iparosztályban lett előadva. A kötelezett tantárgyakon kívül előadatott a francia nyelv és zene. Szép haladást mutat az iparosztájy, melynek 83 növendéke volt. Az értesítő többi részletei ezek: Általános érdemsorozat. Statisti- kai táblázatok. Vizsga és órarend. A befejezett tanterv. Tanszer- gyűjtemény. Adatok az intézet m. é. történetéhez. Házi rend, fegyelmi szabályok. A növendékek szabályszerű felvétele a jövő evre sept. 1, 2, 3, és 4-én történik. A bennlakó kosztos növendék után 200 fr. kosztpénz s 20 fr. tandíj fizetendő; a bejáró növendékek tandíj fejében 20 ftot fizetnek, az ipariskola növendékei pedig havonként 1 ftot A munkácsi állami gymnasium értesítője közli F an kovic h Sándor igazgató. A 44 oldalra terjedő értesítő Sims a Kornél tanár „A phvsika tanításának elhagyásáról a gymnasiumok alsó osztályaiban.“ cimü értekezésével nyittatik meg, mely vonatkozással van az uj tanterve. Ezt követi az igazgatósági jelentés, mely a múlt év főbb mozzanatait közli. Volt az intézetnek 118 növendéke, kik 7 tanár által oktattattak. A tananyag részletes ismertetése után áttér- a tanulók osztályonkinti érdemsorozatára. A négyosztályú gymnasiumba Munkács városa 41 növendéket szolgáltatott, és kölönös, hogy midőn Beregh megyéből csak 1 növendéke volt, addig Abaujbol 43, tehát legtöbb. A tanítás eredménye általában igen kielégítőnek mondható. A tanulók szabályszerű felvétele aug. 29, 30 és 31-én történik. ff/**? ' Különfélék. — Julius 10 — Hivatalos. A miniszter köszöneté. Dr. Scklaueh Lőrinc szatlnnári püspök a felső-remete-vasgyári r. kath. iskola építésére sajátjából 1300 frtot ajándékozott. A vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter a püspök urnák, a népoktatás ügye iránt tanúsított eme újabb áldozatkészségéért, elismerését és köszönetét fejezte ki. — S z i e b e r Ede igazgató az orsz. tanártestület vidéki választmányi tagjává újabban megválasztatott. — A bereghszászi törvényszékhez biróvá Klimkó Ede ottani alügyész neveztetett ki. (A megyei közigazgatási bizottság) havi ülését kedden jul. 13-áa d. e. 10. órakor tartja. (Számadás.) A tüzoltóegylet jul. 4-iki mulatságának összes bevétele belépti dijak és sorsjegyekből 212 frt. 57 kr. kiadása 109 frt. 87 kr. tiszta jövedelem 102 frt. 70 kr. Ez alkalommal kötelességemnek tartom azoknak, kik a borsorsoláshoz szívesek voltak borokat küldeni, valamint a t. c. közönségnek a mulatságbani szives részvétért az egylet nevében köszönetét nyilvánítani. Ungváron jul. 9. Pyeré Henrik főparancsnok. (Műkedvelői előadás.) Több ungvári műkedvelő a jövő csütörtökön jul. 15-én az itt működő színtársulat javára műkedvelői előadást rendez; színre kerülnek Sardou V. kitűnő vigjátéka „A Csapodár“ s „A miniszterelőszobájában“ Bérezik Árpád 1 felvonásos dramolettje. A élvezetesnek Ígérkező előadást ajánljuk a közönség figyelmébe. (A polgári lövészegylet köréből.) A július 4-iki lövészet eredménye: Az ipartáblán a dijat — 28 körre — Mocsáry Béla kapta; a versenytáblán 420 lövésre 260 kör lett lőve — mely 62 százaléknak felel meg; legtöbb körre és mély lövésre a dijat — 1437* fokú 4-esre — Wolf Károly nyerte. (A tűzoltók nyári mulatsága.) Az ungvári önk. tűzoltó-egylet múlt vasárnap kitűnő sikerrel tartotta meg a „Széchenyi“ kertben nyári mulatságát. A tűzoltók teljes díszben d. e. 10 óra után vonultak ki. A tulajdonképeni ünnepélyt a kertben tartott társasebéd nyitotta meg melyen mintegy 60 személy vett részt. Az ebéd alatt a felköszöntéseknek egész árja indult meg, Nehrebeczky György, Ivántsy László, Farkas Ferenc az egyesület buzgó tagjaiért s többekért. A délutáni ünnepélyt a tűzoltók diszgyakorlata nyitotta meg, melyen derék tűzoltóink ügyességük s gyakorlottságuknak nem kis tanujelét adták. A közönség d. u. 4 óra tájban kezdett gyülekezni, s rövid idő alatt a társadalom minden osztályából tömegesen jöttek ide osztozni a tűzoltók örömében, úgy hogy e mulatság csakhamar valódi nép- ünnepélylyé nőtte ki magát. A tánc öt óra felé kezdődött s két helyen a késő éjjeli órákig tartott; lolyt a mulatság mindenfelé, úgy a tánctereken valamint az ár- nyos fák alatt felállított asztaloknál stb. öröm és vigság ütött tanyát mindenfelé a merre csak nézett a szem, s egy kellemesen eltöltött délután emlékével távozott el onnan mindenki. Este tűzijáték volt melyet Dr. Turner Ferenc rendezett, mely minden tekintetben sikerült. A közönség a mulatság eredményével általában igen meg volt elégedve. (Mulatsága kisdedóvoda növendékei részére.) Felkérettünk a következő értesítés közzétételére: Május hó 18-án megtartott majális a hüvesidő miatt nem sikerülvén, több szülő kívánatéra: „hogy az aprók is mulassanak“ serkentésül a jóra; — a vadaskertben f. hó 17-én a jövő szombaton délután ovonczaim és a szünidőt élvező tanonezok részére a Juliálist megtartom , melyre a t. szülőkön kívül az uj nemzedék ártatlan mulatságában gyönyörködő városi és vidéki t. ez. közönséget tisztelettel meghivom.- Belépti dij 20 kr. — Tisztelettel Farkas Balázs oki. alapnevlő-tanár. (Az adókivető bizottság) Ungvártt a mai napon működését befejezte. Későbbre tartjuk fenn ma-, gunknak annak eredményével részletesebben foglalkozni most csak annyit említünk meg, miként az adókivető bizottság előadója Kaszaby János adófehigyelőségi számtiszt működése az erdeklett adózó közönség teljes elismerésével találkozott, mert a mig szigorúan szem előtt tartotta az állam érdekeit, a mellett sikerült néki a jogosság és méltányosság között eltalálni azon középpontot, hol mindkét fél érdekei és jogai teljesen meg- ovattak; ily körümónyek után az adózók általában megnyugvásai vették az előadó ur s a bizottság együttes működésének eredményét. (■\ Halálozás. Zedvitz E. az Ungvárt állomásozó 66. tart. ezred egykori ezredes-parancsnoka, ki jelenleg nyugalomban volt, bánáti birtokán e napokban elhunyt.. Béke poraira! RÖVID HÍREK. Vízbe fűlt fürdés közben jul. 4-én d. u. a kisüng csatornában egy nőcseléd, hulláját a malomnál fogták ki. — A sz oly v ah ár s fa 1 va i fürdővendégeknek száma május 26-tól junius 29-ig a legutóbbi kimutatás szerint 100. — Rendőri. Grósz Herman és Sommer Ignác betörő tolvajokat a miskolci vizsgálóbíró távirati megkezesése folytán Legeza vizsgb. és Pyeré kapitány pénteken reggel radváncutcai tartózkodási helyükön elfogták. Nevezettek elfogatása érdekében Grünfeld rendőri tizedes fejtett ki buzgó tevékenységet. (x) Angol nyelvből hajlandó magán órákat adni egy e nyelvben jártas ur. Felvilágosítást szerkesztőségünknél szerezhetni. IRODALOM. (Az ország-Világ) legújabb XV. száma igen érdekes és változatos tartalommal és nagyon sikerült il- lusztrácziókkal jelent meg. A tartalomból kiemeljük Beöthy Zsolt rajzát. Egy kis rab meg egy kis koldus álma, Jakab Ödön és Góbi Imre költeményeit Petelei István gyönyörű elbeszélését: Sebestyén Eszti, továbbá Szilágyi Sándortól: A bűbájosokat és Bulyavszky Gyula kellemes tárczáját. E füzet melléklete: A pontyok czi- mü fénynyomatu kép. (A „Magyar Nép világ“) legújabb száma a következő tartalommal jelent meg: Az orrgyilkos. Elbeszéli : Jókai Mór. — Halálosan hires. Elbeszélés, irta: Margitai Dezső. — A növények vándorlása, irta: Nogáll Janka. — Sokat hittem. (Vers), irta: Csáktornyái Lajos. — A gőzös ház, irta: Vern Gyula. — Fekete vár fehér leánya. Regény. — Hiú remény. (Vers), irta: Be- recz Károly. — Az utcasöprő (Képpel.) — Az aranycsináló. (Képpel.) — Előfizetési felhívás. — Közművelődésünk. — A berlini konferencziáról. — A montenegrói viszály. — Kődobálás az olasz parlamentben. — Az éjszakamerikai elnökválasztáshoz. — Romániában. — Viszály a belga kormány s a pápa közt. — Bradlaugh ügye. — Francziaországi dolgok: (A szerzetesek ügye. Az amnesztia ügye.) — Osztrák miniszterválság. — A cseh választási törvényjavaslat. — A német egyházi törvényjavaslat. — A magyar államvasutak igazgatósága. Miniszter választói közt. — Mi újság. — Gazdáknak. — Üzleti szemle. — Képek: Az utczasöprő. — Az aranycsináló. —- A gőzös házhoz két kép. (Előfizetési felhívás.) Az „Apollo“ zenemű- folyóirat kiadóhivatala a lap folyó évi juhus —• deczem- beri folyamára előfizetést nyit. Annál készségesebben ajánljuk e lapot a t. zenekedvelő közönség figyelmébe, mert az tiz évi sokszor küzdelemteljes fennállásának ideje alatt eléggé bebizonyította életképességét, s ez idő alatt számos oly kitűnő zenemüvei és dallal gazdagitá zeneirodalmunkat, melyeket csak a jövő fog kellőon méltányolni, emellett olcsóságra nézve is vetekedik az „Apollo“ a külföld azon olcsó kiadványaival, a melyek több százezer példányban nyomatván, a kiadóknak gazdag nyereséget hoznak. Az „Apollo“ julius havi füzete Állaga Géza jó nevű zeneirónknak Vörösmarty, Csongor éí Tünde szinjátékához irt, s a nemzeti színházban is több ízben előadott melodrámáit, Berlioz Hector Harold Itáliában czimü symphoniájából az Listimát zengő zarándokok indulójának Wachtel A. által szerkesztett s kitünően sikerült zongoraátiratát s Goltz egy salon szerzeményét tartalmazza. A laphoz minden negyedévben egy jeles zeneszerző arezképe van mellékelve, s a művész életrajza a lap borítékán közöltetik. Eddig Liszt és Paganini arezképe és életrajza jelent m.g. Az előfizetési dij félévre 3 frt, mely az „Apollo“ kiadó hivatalához Budapest, I. kerület, Verbőczy utcza 179. sz. alatt küldendő be, legczélszerüebben postautalvány utján. Szluliáz. (Szombat, jul. 3. „Miért nem házasodik meg a sógor „A tiszaháti libáeska.“, „Süketnek kell lenni.“ — Vasárnap, jul. 4. „A zsandár.“ - Hétfő, jul. 5. „Orpheus a pokolban,“ — Kedd, jul. 6. „A 47-dik ozikk “ — Szerda, jul. 7. „A Trapezunti herczegnő.“ — Csütörtök, jul. 8. „Vid.“ —) Színházunk műsorában e héten dráma és vígjáték váltották fel egymást, a vérkeringés tehát egészségesebb, mint eddig volt. E jótékony föipezsdülést a szombati három kis vígjáték, továbbá ,.Á 47-dik ozikk.“ és „Vid.“ jelzik. Az elsőben műkedvelőket láttunk. Négy fiatal ember, egyetemi tanulók, mutatták be magukat a színpadon, s a szives fogadtatást, melyben a közönség részesítő őket, valóban megérdemelték, mert nemcsak a szerep betanulására látszottak gondot fordítani, hanem úgy a mint egy műkedvelőtől- telik, felfogták szerepük szellemét is, e kettő együtt véve eredményezte aztán, hogy a közönség játékukkal teljesen meg \olt elégedve. Rótli Miksa ur mindhárom darabban fellépett a következő szerepekben: Daru Márton, Berki Oszkár, Piacid. Kreesányi Kálmán Zabfalvyt s Bonifácz inast alakitá, T o m a Szilárd Damoiseaut s Takács János pedig Jakab szolgát. Természetes, hogy az előadás fényét a szereplő Kreesányi Sarolta, Kreesány in é és Kissné nagyban emelték. Éhét folytán továbbá L énár dné-K ét szer y Emilia két drámai szerepben mutatta be magát közönségünknél, mely őt már régibb idő óta ismeri, s örvendve látta több év után ismét színpadunkon. A 47-dik czikk-ben és Vid-ben teljes felfogást és és gondos részletes kidolgozást tanúsított; jellemalakjait következetesen vitte keresztül, melyben a lélektani hűség magaslott ki, s ha hozzáadjuk, hogy igen szépen szavalt, eleget mondtunk arra, hogy őt mint a vidék első drámai tehetségeinek egyikót mutassuk be. A közönség meleg elismeréssel jutalmazta játékát. A műsor- változás előnyére vállt L ás zlóffy-nak, ki a legutóbb szinrehozott vígjátékokban szép tehetségét mutatta be. A többi darabokban az ismert erők sikerrel működtek közre. Végül csak azt említjük meg, hogy különösen „A 47-dik ozikk“ a közönség részéről minden tekintetben nagyobb pártolást érdemelt volna; egy ily kitűnő dráma szinrehozatafa a közreműködők részéről mindig nagyobb fáradságot s tanulást igényel mint pl. az operettek stb. s igen kár, hogy a színészek igyekezete s a közönség pártolása között nines meg a kellő öszhang. És vájjon van e élvezetesebb este, mint végig hallgatni egy kitűnő dráma sikerült előadását ? Annak megítélését a művelt közönségre bízzuk. sj Az itt működő szintársulat érdekében e sorok közzétételére kérettünk fel, melynek készséggel adunk helyet. Kreesányi lgnáez jeles tagokból álló színtársulata alig egy hónapja időz városunkban, és ez idő alatt az előadott darabok sorával képességének fényes bizonyítékát nyujtá; a t. közönség azonban, hihetőleg a nyomasztó körülmények miatt, e pártolásra méltó társulat iránt, eddigi meleg vonzalmának s érdeklődésének igen csekély jelét tanusitá, elannyira, hogy a társulat igazgatója aggodalommal néz a jövő elé; s épen azért, hogy anyagi helyzetét némileg enyhíteni igyekezzünk, s a t. közönség rokonszenvét is felköltsük, az igazgató szives kérésének engedve, több műkedvelők felajánlottuk közreműködésünket. Előadandó darabokúi „A miniszter előszobájában cimü 1 felv. dramolette és „Csapodár“ 3 felv. vígjáték lett kiszemelve, s előadási napul julius 15-ik napja vagyis Csütörtök tűzetett ki, előadás után táncvigalommal egybekötve. Felhívjuk Ungvár és vidéke műpártoló közönségének a múltban oly kiválóan tanúsított rokonszenvét, hogy tömeges megjelenésük által a búcsúzoknak szemébe, panasz helyett az öröm és hála könyeit varázso!ják. Több résztvevő műkedvelő. Közgazdaság. — Assicuracioni Generaii. Az előttünk fekvő 1879-ik zárszámadások üzleti jelentéséből a következő adatokat látjuk: a'tüz- kárbiztositási ágazat 291,402 frt. 02 kr. nyereséggel záródik, a tengeri szállítmány biztosítási ágazat a 73,912 frt. 27 krral, mig ellenben a jégkárbiztositási ágazatnál 80,958 frt. 48 kr. veszteség mutatkozik. Az életbiztosítás csakis 2239 frt. 21 kr. szerény hasznot tüntet fel, ellenben a „tőkejövedelmek“ számlája a különféle tartalékok s a nyugdíjpénztár kamatainak levonása után 183,089. frt. 29 kr. felesleget, vagyis 49,430 frt. 5 krral többet tüntet fél, mint a múlt évben. A tartalékok az 1879-ik évben 978,057 frt. 21 kr. jelentékeny összeggel szaporodtak, úgy hogy az Assicura- zioni Genera i biztosítéki alapja 24.105,612 frt. 65 krt tett ki. Kiemelendő, miszerint a tüzbiztositási osztály díjtartalékja az évi díjbevételeknek mintegy 50°/„-liját teszi ki, mig ellenben az életbiztosítási díjtartalék a biztosított tőkének mintegy 23‘/j0/0-át teszi ki. Ezen számokból örömmel tapasztaljuk a kedvező vagyonállapotot s ezen honi intézet gyarapodó fejlődését, mely már közel öt évtizeden át működik hazánkban. — A gazdatisztek és erdészek országos segély és nyugdíj egyesületébe a febr. 10. és 11-én megtartott alakuló közgyűlés óta a segély-egyesületbe leendő belépésre az ország minden részéből tömegesen iratkoztak be. így Ungmegyéből a következők léptek be az egyesületbe: Bozsik János tiszttartó, Fornszky Károly számtartó, Meneider János ispán, Nyomárkay Frigyes ispán, Roszpaky lgnáez ispán, iáchilvahit Leopold erdész, Steger Arthur ispán, Sznisztyák Sándor ispán, Szeretin Zsigmond mónesmester, Weiner Károly szőilő- feiüo-yelő, Winternitz Vilmos erdőmester, Vukovics Miklós Ispán, Zary Károly erdész, Zsdrazsilek Ede erdész - ellenőr, Dobák Péter tiszttartó, Felföldy Gyula ispán. — A felső Blatta-uiocsárban 4000 hold és a szennai medencében 30,000 hold területű földnek lecsapo- lása iránti culturmérnöki munkálat rövid idő múlva be lesz fejezve. Ezután a munkálatnak végrehajtása kell, hoo-y mielőbb foganatosíttassák. E munkálat gyors keresztülvitele a jogi viszonyok bonyolultságán kiviil a munkáskéz s tőke hiányán alapuló akadályokba ütközni látszik. Mindezek a megye bizottságának erélyes fellépése és elhatározása folytán el lesznek háríthatok, mi hogy mielőbb megtörténjék, szivünkből óhajtjuk, sőt annak idején sürgetni és követelni is fogjuk. _ A phyilloxera föllépte által a Beregszászon inficiált mintegy egy negyed noldat tevő folt a földmi- velósi ministeriumhoz beérkezett jelentés szerint szén- kéneg általi mérgezéssel már teljesen ki irtatott. — A kuhlaudi faj tenyészbikákra az árverés jul.
