Békésmegyei közlöny, 1938 (65. évfolyam) október-december • 221-296. szám

1938-10-12 / 230. szám

4 BEKESMEGYEI K CZLCNY 1938 október 12 Ezen a héten a Dolesch és Varga gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. & környék Orosháza. A Légoltalmi Liga oros hézi csoportja megalakult. Elnökké Berthóty Károly dr.-1 választották meg. Tótkomlós. Tegnapelőtt két román katonaszökevényt fogtak el a csendőrök. Orosházára kisérték őket, ahol 8 nepi büntetést töltenek ki a tiltott határátlépés miatt. Büntetésük kitöltése után illetőségi helyükre kisérik őket. — Elcsúszott, eltörte a lábét. Varga Jánosné, békéscsabai, Győriucca 17. szám alatti lekos há&uk folyosóján véletlenül megc§uszo!l a vizes cementlapokon, elesett és lábát törte. A kórhárben kezelik. Francia, angol, német, vagy olasz nyelvekhez értő úrilányok, úrhölgyek két hónapi nyelvkurzusainkon, mint nyelvtanárnak díjmentesen kiképeztetnek és azonnal alkalmazást nyernek. Részletes ajánlatok (váloszbélyeggeí) Budapest, Teréz-körut 18. 111. 1. Univers cimre küldendők. Kezddk is felvétetnek 6 hónapos díjmentes kurzusra. — Anyakönyvi hirek. Születések : Nádas Pálnak András, Hrabovszky Mihálynak Erzsébet, Petri Mátyásnak Mátyás, Zsiros Jánosnak János, Zahorán Mátyásnak Ilona, Lipcsei Mihálynak Tivadar, Kovács Pálnak Pál, Szék Györgynek Ilona, Vozár Pálnak Pál, Jantyik Jánosnak János, Rusznák Györgynek Ottila Etelka, Szolár Mátyásnak Ilona, Porlyesz Lajosnak Judit, Botyánszky Pálnak Pál és Ilona, Koritár Andrásnak András, Kovács O. Pálnak Zsófia, Zsilinszky Györgynek András. Házasság: Kaczkó Pál HasaíHenriette-vel, Gálik György Nagy Zsófiával. Purcsi László Kiszely Judittal, Meleg József Kovács Margittal. Biacsi Sándor Veres Ágnessel, Orvos Mihály Cselei Eszterrel. Halálozás: Brozik Emiiné Sztik Ida 53 éves Ba'ázs Györgyné Aánkó Dorottya 61 éves, Kesjár János 72 éves. Győri Gébor 34 éves, Vantara László 5 napos, Oszanikóv Irén 42 éves, Bohus Pálné Medovarszky Mária 37 éves, Aradszky Judit 27 éves. Erzsébethelyen i Születések: Bánszky Mátyásnak Mátyás, Tóth Jánosnak ltona Teréz, Havran Andrásnak Ilona, Csiaki Juditnak András, Paróczai Lászlónak Márta, Szetnencsik Jánosnak János, Brndjár And* résnek András, Polonka Pálnak Mihály. Román Pálnak László, Bohus Jánosnak György. Házasség : Murzsicz János Siisánszky Ilonával, Érfalvi György Zsuzsa Zsófiával. Ondrejcsik György Valentinyi Ilonával. Uzsoki Sándor Bozeó Viktoriával, Hrabovszki György Juhász Zsófiával, Ondós Pál Melis Judittal, Petrovszky István Valuch Erzsébettel. Halálozás : Vlcskó János 22 hónapos. Rongyért hulladékpapirt ad a Corvina-nyomda Szerkesztőség és kiadóhivatal i Békéscsaba, Ferenc ]ózsef tér 20. Telefon t 176. Előfizetési ára : 1 hóra 2, V* éwe 6 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 2.30, 74 évre 6.90 P. — Romlott ételek okozta mérgezéseknél a gyorsan ée biztosan haló terméízeles „Ferenc József" keserűvíz azonnali használata — egy vagy két pohárral — rendkívül fontos segédeszköz. Kérdasze meg orvoaét. fi* tgilágrégsK Pátls. Franciaország római nagykövetévé Prancois-Poncnt.az eddigi berlini nagykövetet nevezik ki és a berlini nagykövetség élére Noel eddigi varsói nagykövelet állítják. London. Észak-Londonban a légvédelmi árkok építésére kirendelt munkanélküliek sztrájkba léptek, mert keveslik a napibért. A szrájkolók megszállották a munfcaügyi hivatalt és ülcszlréjkba kezdtek A rendőrség karhatalommal távolította el sztrájkolókat az épületből. — Szenvedő beteg asszonyok gyakran már egy kis pohár természetes „Ferenc József kezerüvizxe! is nagyon könnyű, lágy bél kiürüiént érhetnek el, ami igen sok esetben rendkívül jótékony hatással van a beteg szervekre. Kérdéssé meg orvosét. Y®H»E ménytt Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza : lerlott 64.5/8 64.1/2 641/4-3/8 65.5/8 65.3/8 65.1/4-3/8 1 • 64 5/8 64.1/2—.— Tengeri: alig tarlóit 45.1/8 44.3/4 44 3/4 48.3/8 48.— 48.—.— 49.1/4 49 3/8 Rozs: alig tartott 25.1/4 25 1/8 2525.3/4 25.3/4 25.5/8 —.— 25.3/8 25.1/4 44 1/4 Zabi 40.7/8 43.7/8 Winnipeg* alig tartott 42 7/8 43.7/8 tartott 59.1/4 59.1/4 62 3/4 59.3/8 59 1/4 62.7/8 Rotterdam i 382.1/2 365.- 380.- 385.6059.1/2 63.határidSs. Irányzat lanyha, forgalom élénk. iMisfz&rnpíac. Irányzat gyengébb, fa/galom csendes. Faröncvárosl árakl nehéz 109—114. közép 107—110, silány 94-100. Vaíntáki Cseh korona 5.50-10.00, dinár 7.15—7.70, írencia frank 8.90-9.30, leu 3.00-3.45, lira 16.90—17.90, svájci frank 76 80-77.70, angol font 16.30-16 50, dollár 336.80—340.80, holl. frt. 183.50185.50. öowizák s Amszterdam 183.90 185.50. i^ndon 16.325-16.475. Színház Szakits heSyeftfem Ab öncélú szórakoztató és nevette'ő ipar jeles terméke Bókay János „Szakils helyettem" c. vígjátéka. A syír, ahonnan kiksrült, (zavalol a minőségért : garantálja a kétórás vidámságot. A darabban mindenki fótégasláll, a szereplők, a helyzetek egyaránt. Ebből a groteszk helyzetből sok vidámság saérmarik, anvn a közönség kénytelen nevelni. Az egész massza sűrűn tele van szórva „jő bemon désokkal"; esésűben tetszetős csinos áru ess ilyen vígjáték. A hátit pjén pedig olvasható a cimke: „made in Budapest". * Az ífojta visjáték sikere (ponto ft HÍV téli menetrendje Érvényes 1938 október 2-t8l. Érk. A vonat Érkezik Honnan? óra P. neme Érkezik Honnan? 3 20 személy Bpest keleti p. u. 4 12 motor Sarkad 6 36 orientexpr. Lőkösháza, Arad 7 19 személy Szeged 7 25 motor Gyoma.Kötegyánát 7 29 motor Szarv as,Mezőtúr át 7 35 motor Lőkösháza 10 55 személy Szeged 11 10 gyors Lőkösháza, Arad 11 17 személy Bpest keleti p. u. 12 25 vegyes Lőkösháza, Arad 12 35 motor Vésztő, Kötegyán át 12 36 gyors Bpest keleti p. u. 15 53 motor Szeged-Rókus 16 03 motor Gyoma, Kötegy. át 16 16 gyors Lőkösháza, Arad 16 21 személy Bpest keleti p. u. 17 31 vegyes Szeged 18 10 személy Gyula 18 lb gyors Bpest keleti p. u. 20 37 személy Szrged 20 50 vegyes Lőkösháza, Arad 21 39 személy Bpest nyugati pu. 21 46 metor Gyoma, Kötegy. ót 22 53 személy Békés 23 32 orient txpr. Bpest nyugati p. u. Ind. A vonat Indul , j Hová? oraip. reme Hová? 2 44 motor Békés 3 32 motor Gyoma Kötegyán.át 422 vegyes Lőkösháza, Arad 4'3C személy Szeged 4 48 személy Bpest keleti p. u. 5 50 motor Lőkösháza 6 42 orientexpr. Bpest nyugati p. u. 7 40 motor Gyoma Kötegyán 7 42 sebes Bpest nyugati p. u. 7 45 motor Szeged-Rókus Bpest ke'eti p. át 11 19 gyors Szeged-Rókus Bpest ke'eti p. át 11 23 személy Gyula 12 46 gyors Lőkösháza, Arad 13 26 személy Bpest keleti p. u. 13 29 motor Gyoma, Kötegy. ét. 13 34 vegyes Lőkösháza, Arad 14 06 szí mély Szeged 16 22 gyors Bpest keleti p. u. 16 30 motor Orosháza 1633 motor Gyula 1820 motor Szeged 1825 gyors Lőkösháza, Arad 18:30 motor Gyoma, Kötegy. át. 18|32 motor SzarvasMezőtur át. 20 55 motor Gyula 21 47 személy Sarkad 21 55 vegyes Orosháza 22 22 személy Bpest keleti p. u. 23 41 orient expr Lőkösháza, Arad Telefon i Sl. Szerda—caűlörtök—péntek Páris lámpafériynél Előadások kezdete hétköznap 5, 7, 9, vasár-és ünnepnap 3—5—7—9 órakor sabben szólva: muletségoa vagy kevésbé mulatságos volté) nyolcvan szézalékbanaz előedástói függ. Nem annyira a ssunésssek egyéni értékéíői, játéktudásétól, mint inkább a szerepek felfogásétól, a stílustól, amiben játszanak. Kell ilyenkor érezni, hogy a színész maga is játéknak tekinti mindazt, amit csinál, mert csak es az öncélú játék ad az egésznek értelmet. A ssinéisz persze saját munkájával szemben elveszti a biztos tájékozódó képességét, nincs meg a szemmértéke hozzá, hogy, mintegy kívülről tekintve saját magát, megtalálja azt a pontos határvonalat, ameddig elmehet, hogy mulattató legyen, amit átlépve mér zavaró moderosségba téved. Mindez a rendező feladata és ez sokszor feltűnően hiányaolt a tegnapi előadásból. A szereposztás sem voit egészen szerencsét; a két női szerep fö'cserélve mindkét művésznőt egyéniségének és adottságainak megfelelőbb feladathoz jultatla volna. A közönség asonban igy is jó! szórakozott. (£. I. dr.) Heti műsor: Szerdán: Terike. Vígjáték. Csütörtök: Láz. Nagy ssinmü. Az esti eiőadá»ok pontosan negyed 9 órakor kezdődnek 1 Október 12, szerda 6.45 Torna. Utána Hanglemezek. 10 Hirek. 10.20 iFelolvasás.) 10.45 Előadás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12 Déli harangszó az Egyetemi templomból. 12.05 Hanglemezek. 12.30 Hirek. 1.20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30 Állástalan Zenészek Szimfónikus Zenekara. 2.35 Hirek. 2.50 A rádió műsorának ismertelése. 3 Árfolyamhirek. 4.15 A rádió diákfélórája. 4.45 Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5 Marosi homokbárkások- 5.30 Felolvasás. 6.10 Wlessics Gyula báró é« Gorzó Nándor verseiből előad Fáy Béla. 6,30 Récz Béla és cigányzene kara muzsikál. 7 A műhely beszél Benes országáról. 7.35 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 7.50 Hirek. 8 A 1 rádió külügyi negyedórája. 8.15 Közvetítés a Városi SzinházbóL 10.20 Időjárésjelentés. 11 Hirek angol és francia nyelven. 11.10 A rádió szalonzenekara. 0.05 Hirek. Apróhirdetések Aradi ucca 10. számú h&x, vasúthoz közel «ladó. Egy ebédlőszekrény, divány és több bútordarab eladó. Ferenc József-tér 20. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelősszerkeszíő : ERDÉLYI GYÖRGY DR. Főmunkatárs : OROSZLAKY GÁBOR Kiadótulajdonos t GRUBER ISTVÁN A Corvina-nyomda nyomása. Hirdetési dijak : milliméter soronként 5 fillér, vasárnap 7 fillér. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő.