Békésmegyei közlöny, 1938 (65. évfolyam) július-szeptember • 145-220. szám
1938-07-17 / 159. szám
8 • ÖEKESMECjVEI KÖZLÖNY 1938 julius 17 Telefon i 91 . Julius 17—18 Nyitott telő Nagyváros Vadnyugati őrjárat Előadások kezdete hétköznap fél 7, fél9, vasérnep 3—6—9 órakor 54.3/4 50.5/8 —.— 55.3/8 51 7/8 Winnipegi egyenetlen 104.3/4 104 1/3 97.1/8 102.- 81.- 77.5/8 80.— 80.- 75.1/8 Rotterdam • 582.1/2 542.1/2 542.1/2 545 Suiispesi hat&rldfts. Irányzat szilárd, forgalom kőzepes.K6szárupiac.Irányzat barátságos forgalom közepes. Ferencvárosi áraki nehéz 86-88. közép 85-88, silány 72-78. Valuták i Cseh korona 8 00—10 50, dinár 7.15—7.70, francia frank 9.15-9.55. leu 2.60—2.80, lira 16.90—17.90, svájci frank 77.00—77.90, angol font 16.65—16 85 dollár 336.70-340.70, holt, írt. 185.80— 187.80. Devizák s Amszterdam 186.20187.80. London 16.675-16.825. SiPOSST Németország vezet a magyar-német úszóversenyen Az uj margitszigeti uszősladionban rendezett magyar-német usió é« vizipoló verseny első nepján a közönstg asufolóaig megtöitötte a tribünöket. A díszpáholyban helyet foglalt Horthy Miklós kormányzó és teiesége is. akik a legnagyobb érdeklődést tanúsították a verseny iránt. A szombati nep részletes eredményei a következők ; 4x200 m. staféta 1. Németország csapata 9 perc 19 másodperccel, 2. Magyarország csepeía 9 perc 19 másodperccel. 200 méteres mel'uszásban első a német Balkó 2,45.2, második a magyar Fábián 2 56.2. Műugrásban első » német Weis második a magyar Hídvégi. 400 méteres mehusíéeben első Mátrai János békéscsabai szépiró — cimü novellás kötete. — Kapható a könyvkereskedésekben. Ára 2 pengő. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Ferenc József tér 20. Telefon : 176. Előfizetési ára : 1 hóra 2, V* évre 6 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 2.30, */i évre 6,90 P. Platt német 4 52.8, második Gróf magyar 5.2.4 Vizipoló: Magyarorsrág—Németország 3:0 (1:0). A verseny tegnapi állása szerint Németország vezet 17:11 pontaránnyal. Mas Három város úszóversenye Békéscsabán Nagy sporteseménye ven Békéscsabának ma. Ma tartja az Árpád fürdő uszódéjában Gyula, Békéscsaba immár szokásossá váló városközi úszóversenyét. A versenyszámok a következők : Férfiaknál: 100 méteres hát. 200 méteres mell, 200 méttres Ryors, 1000 méteres gyors és 3x200 m gyorsstaféta. Férfi ifjúsági számok: 200 m meil, 1C0 m hát. 200 m gyors, 800 m gyors és 3x200 m gyors staféta Hölgyeknél: 1C0 m mell, 100 hát, 290 m gyors, 3x100 vegyesstaféta. Hölgy ifjúsági számok : 50 m mell. 50 m hát. 100 m gyors és 3x50 m vegyesstaféta. Városonként két-két uszó indu 1 egyes versenyszámokban. Az usióverseny este 6 órekcr kezdődik. Julius 17, vasárnap 9.30 Hírek. 10 Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. 11.15 Evangélikus istentisztelet a Bécsikapu téri templomból. 12.30 Budapesti Hangversnny Zenekar. 1 30 „Világhiradó". Máthé Elek dr. előadása. 2 Hanglemezek. 3 A Földmivelésügyi M niszterium rádióelőadássorozata. 3.45 Az Első Zuglói Dalkör <s a Soroksári Vas- és Fémmunkások Dalérdéjének műsora. 4.30 Közművelődési előadássorozata. 5 Pertis Jenő és cigányzenekara. 6 „Weekend kétezer év elctt." Révay József dr. előadása. 6.30 Ilniczky Lásíló jazz-zenekara játszik. 7 20 Részletek a m gyar—német uszó és vizipolómérkőzésről. 7.50 Albert Ferenc hegedül, zongorakísérettel. 8.20 Sporteredmények. 8 30 Két egyfelvonásos. 1. „Pusztai emberek." 2. „Mihály kiáll." 9.15 Hirek. 9.35 A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekarának műsora. 11 Tánclemezek. 0.05 Hirek külföldi magyarok számára. Julius 18, hétfő 6.45 Torna. — Utána Hanglemezek. 7.20 Étrend, közlemények. 10.00 Hirek. 10.45 Felolvasás. 11.10 Vizjelzés. 12 Déli harangszó az Egyetemi-templomból. 12.05 CKáh Emiiné Varga Júlia énekel zongorakiséretlel. 12.30 Hirek. 1.30 Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara 2.35 Hirek 4.15 A rédió diák félórája. 4.45 Hirek. 5 „A dolgozók hajója az Atlanti Óceánon." t „SCODA" AUTÓK Békés, Bihar, Csanád megyék kizárólagos körzetképviselője: Kulcsár és Schwartzk f.t. Békéscsaba, Andrássy ut 10. Oláh György előadása. 5.30 Angyal Árpád és jazz-zenekara játszik. 6.10 „\ debreceni nyári egyelem." Milleker Rezső dr, egyetemi tanár előadása. 6.30 Csorba Gyula és cigányzenekara. 7.15 Hirek szlovák nyelven. 7.40 Pesti nításkönyv. 8.30 Hirek. 8.50 Hanglemezek. 9.50 Időjárásjelentés. 10 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 11 Hirek angol és francia nyelven. 11.10 Farkas Béla és cigányzenekara muzsikéi. 0.05 Hirek külföldi magyarok számára. Apróhirdetések 100 darab használt gabonás zsák eladó. Teleky-u. 4. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. V., Jósika-ucca 25/2. Legfinomabb AZRA ételolaj sütéshez és főiéshez. Diétás rituális konyhához elsőrangú. Próbá'ja ki. László Józsefnél kapható. Különbejáratu uccai, bútorozott szoba, zongora használattal kiadó. Gutenberg ucca 7. Kamilla te&t szépen szárítódat vennék. Cim : II.. Ferenc József tér 28. EbédISberendezés és egyes bútordarabok eladók. Teleky-ucca 4. Két mosénS állandó foglalkoztatással felvétetik. Bővebbet a Csaba-szálló por-^ tásánál. Mindennemű építési anyagok, cementáruk legolcsóbban kaphatók P«lrotta cemeotárogy árban Prónay-ucca 18. Műhelynek, raktárnak való helyiség kiadó. Pr6nay-u. 2. Ugyanott fa nagy é^ kiskapu eladó. Gyermekmérleg kölcsönzés Faragónál Andrássy- ut 36. Telefon 150. Üzleti ajtó, kirakat rollókkal, üzleti berendezések, üveg ajtók, ablakok gr. Tj«sza István-ut 5. Egy teljesen kifogástalan állapotban levő fedeles fekete hintó eladó. Subasitz Lepény u. 8. Kiadó 2 uccai szoba mellékhelyiségekkei együtt. Csak idős vagy gyermektelen középkorú házaspárnak. Megtekinthető vasárnap és ünnepnap kivételével délután 3 órától 7-ig. Thurzó-ucca 4Jcnevü női divatszalon szabás-varrás művészetére betanítana uri nőt, Érdeklődő adja le címét a kiadóba. Bérbeadó vagy eladó Celldömölkön, közvetlen a vasút mellett sertés vagy baromfihizlaldára berendezett majorom a hozzátartozó lakóházakkal együtt, özv. Rédey István Celldömölk. Gyermekágy, mosdó eladó Párkány, Horthy Miklós-ut 70. Vennék belterülethez közelfekvő kétszobás, fürdőszobás házat, esetleg bérel" nék. Cim a kiadóban. Egy magtár kia :6. Felvilágosítást ad Böhm Lajos I, Zsilinszki-ucca 2. Hirdetési dijak : milliméter soronként 5 fillér, vasárnap 7 fillér. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 6zóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő. NIAVAUT AUTÓBUSZiüEHETREND Érvényes 1938 május 15-től junius 25 ig * Békéscsaba—Gyula f 820 1245 1915 ind. Békéscseba „C»ata"-szálló érk. f 55 noo 1310 85ü 1310 1940 érk. Gyula városháza ind. 530 1Q25 1 240 Menetjegy: P 1.10 — Menettértijegy: P 1.90 * VI. 4-től szombaton és ünnep előtti hétköznap közlekedik, t VI. 5-tól vas. és ünnepnap közlekedik. § t Békéscsaba—Szarvas 1320 1830 ind. Békéscsaba „Cseba"-szálló érk. 805 1414 1918 érk. Kondoros ind. 714 1455 2002 érk. Szarvas ind. 630 1530 2040 é rk. Öcsöd ind. 555 Menetjegy: Kondorosra P 2.20, Szarvasra P 3.40 — Menettértijegy: Kondorosra P 3.80, Szarvasra P 5.50 Békéscsaba—Szeghalom—PBrpükladány—Hajdúszoboszló—Debrecen — ind. Békéscsaba MÁV p. u. érk. § 1805 t 2125 500 1320 ind. Békéscseba „Csaba"-sz. érk. 810 1800 2120 617 1337 érk. Békás ind. 753 1743 2103 635 1355 érk. Mezőberény ind. 735 1725 2045 722 1441 érk. Szeghalom p. u. itid. 648 1638 1958 753 1505 érk. Füzesgyarmat ind. 622 1610 1930 840 — érk. Püspökladány Rákóczi ind. — 1523 1843 919 — érk. Hajdúszoboszló ind. — 1445 1805 955 — érk. Debrecen Arany Bika-sz. ind. — 1410 1730 Menetjegy: Békésre P 1.—, Mezőberénybe P 1.50, Szeghalomra P 3 20, Fgyarmatra P 3.80, Hszr.boszlóra P 6.30, Debrecenbe P 7.50. — Menettértijegy: Békésre P—.—, Mezőberénybe P 2.50, Szeghalomra P 5.50, Fgyarmatra P 6.70, Hszoboszlóra P 11.—, Debrecenbe P 13.— Bébénciaba- Szeghetem—Berettyécjfaia § + - ind. Békéscsaba MÁV p. u. érk. 18 0 5 2125 600 i nd. Békéscsaba Csaba-sz. érk. 1800 2120 722 érk. Szeghalon p. u. ind. 1638 1 958 857 érk, Berettyóújfalu p. u. ind. 1400 1911 903 érk. Berettyóújfalu községh. ind. 1350 1 905 Béfc ésccab*—Gyula ~ Kétfr gyhásR—Eiek 12® ind. Békéscsaba „Cseba"-szálló érk. 110° i320 ind. Gyula városháza érk. 745 1355 érk. Kétegyháza p. u. ind. 7'0 1425 érk. Elek ind. 6« • a Békéscsaba—Doboz * * VI. 19-től IX. 4-ig csak szerdán és szombaton közlekedik. — 1239 i nd. Békéscsaba pu. érk. 732 1 6C7 625 1320 i nd. Békéscsaba .Csaba"-sz. érk. 727 1602 652 1347 érk. Doboz községháza ind. 700 1535 A járatok vasó>nep. ünnepnep és iskolai szünnapokon nem közlekednek. § Csak hétköznap; t Csak vasárnap és ünnepnap közlekedik. Felvilágosítások n MÁVAUT kirende!ts£g*nél : Békéscsaba, II., Ferenc Jézsei-tér 2• s—s Te'elon : 2—33. W 'BroBSIIBEBiBIBB •VB9BS3ES3SE9 IL UTli BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelősszerkesztő : ERDÉLYI GYÖRSY DR. Kiadótulajdonos : GÜUBER ISTVÁN A Corvina-nyomda nyomása.
