Békésmegyei közlöny, 1938 (65. évfolyam) július-szeptember • 145-220. szám

1938-07-31 / 171. szám

8 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1938 julius 31 Űrilányok, úriasszonyok varrni, szabni kalapot készíteni, külföldi nyelveket tanulhatnak finom úri otthonban, kitűnő e'tatással Budapesten, Belvárosban „Földbirtokos özvegye". BLOCKNER hirdetSiroda, Városház-acca 10. Gálikot próbajátékra hívta a Bocskai! Gálikot, a Törekvés lébor szemefényét értesítette tegnap a Bocskai, hogy szedetné kipróbálni és ha beválik, szertődíelni. A hír váratlanul érte Gálikot, igy egyelőre ma nem utalhatott el Debrecenbe, de valószínűleg hamarosan eleget tesz a meghívásnak. Nagy kár lenne, ha Békéscsaba elveszi lené ezt a tehetséges futballistáját is. Megszakadt a román-magyar sportbarálság A román futballszövetség elhatározta, hogy megszakítja ez összeköttetést a Magyar Labdarugó Szövetséggel, mert szerinte a Bindea-ügyben nem kapott megfelelő elégtételt. A román stövetség hajlandó megváltoztatni elhatározását, ha megfelelő elégléteit kap. Teniszverseny a Sárréti Kupáért A Szeghalmi Kaszinó Tenisztársaság augusztus hó 5, 6, 7. nepjőn tartja meg ifj. Merán János gróf védnöksége alatt hagyományos sárréti kupaversenyét. Férfi egyes, női egyes, férfi páros, női pőros és vegyespáros versenyssámok lesznek. A legtöbb pontot s&erző egyesület versenyzői a sárréti kupa védői lesznek. A vándordíj jelenledi védője kéls*er egy n és után való győzelemmel a Bihari Tenisz és Vivóklub Beretytyóujfalu. Nevezési haláridő augusztus 4. déli 12 óra. BUDAPEST V.Vécsey u. 4. Nádor-u. 31., tel.: 110-292 Parlament, Kúria, Tőzsde, Törvényszék, Földmivelésügyi minisztérium közvetlen közelében. Modern berendezés, központi fűtés, melegvíz, elsőrangú konyha. Állandó lakóknak nagy kedvezmény. E lapra hivatkozók 10 százalék kedvezményt kapnak I TspRiénytjlKfidi Chicago Nyitó* Közép Zárlat Buza : alig tartott 67.67.3/4 66.5/8-3/4 — — 69.7/8 69 1/2-5/8 70.1/4 77.1/2 723/8-1/4 Tengeri: alig lertott 56.3/8 56.7/8 56 5/8 _

a— 54.53.3/4 —.— 56.1/8 55 1/2 Rozs: alig tartott 24.2423 5/8 25.24 7/8 —.— 2726 5/8 Zabi alít* lertott —

t 47.46.3/8 47.3/4 51.50.3/8 51.Winnipegi terlott 93,92.7/8 92 7/8 76.1/4 76 1/4 76 3/4 73.- 75.- -.Rotterdami 510.- 515.- 520.- 525.Budspest határidős. Irány gyengébb, forgalom csendes. Kénárnpiac. Irányzat tartott, forgalom csendes. Ferencvárosi áraki nehéz 86—88, közép 85—88, »ilány 72-78. Valuták i Cseh korona 9.50-12 00, dinár 7.15—7.70, francia frank 9.15-955, leu 300-3.40, líra 16.90-17.90, svájci frank 77 25—78.15, angol font 16.60-16 80 dollár 336.09-340.09. holt. frt. 185.65— 187.65 Devisák i Amszterdam 186.00 187.60. London 16.65-16.80. A csabai piac Árpa . . . 15.00-15.00 Buza uj . . .19 00—19.50 Tengeri . . . 16.50—16.80 Zab ... 13.50— Rádió, kerékpár es villám Alkatrészek, kerékpárgumik, kerékpár lámpák nagy választékban Takarékossági könyvre is HIRSCH Cikkek villanyszereié*! vállalatnál BÉKÉSCSABA, ANDRÁSST-UT 6. SZÁMI ALATT Hirdetmény Az alent felsorolt a város tu'ejdonát képező bérlemények nyilvános versenytárgyalás utján a megjelölt időpontoktól 3 évre bé beadatnak: 1. Szent Istvéa-tér 10. sz. házban Lepény Tamás féle üzlet 1938 november 1-től; 2. Szent István tér 10. sz. házban Kővári és Szelner üzlet november 1-től; 3. Szent István tér 10. sz. hézban Simon Sándor és tsa féle üzle; november 1-től; 4. Szent István-tér 2. sz. házban Silberstein Ignácz fele üzlet iiovember 1-től; 5. Szent István tér 2. sí. házban ifj. Korek Antal féle üzlet november 1-től; 6. Szent István-tér 4. sz. házban D^utsch Mór fél üzlet november 1-től; 7 Szent István tér 10. sz. hézban Szelner Mihály féle üzlet október 1 tői; 8. Ardréssy-ut 1. sz. házban Lédig Károly féle üzlet november 1-től; 9. Andrássy-ut 1. sz. házban Tokács Kálmán féle üzlet november l-lő'; 10. Andrássy ut 1. sz. házban Árvái Rezső féle üzlet november 1 tő'; 11. Aidrássy-ut Altmann és Pallér fatelep 1938 szeptember 30. Egyenlő pályázati feltételek esetén a régi bérlők előnyben részesülnek, az Írásbeli ajánlatokat Békéscsaba megyei város polgármesteréhez cimezve 1938 augusztus 15 lg kell beadni. Békéscsaba, 1938 lulius 11. vitéz Jánocsy Gyula a. k. polgármester PARKETTA munkát jól és olcsón készit KISZELT JÁNOS asztalos I, Bethlen-ucca 16. Julius 31, vasárnap 9.30 Hirek. 10 Közvetítés a budavári Koronázó Főtemplomból. 11.15 Görög katolikus istentisztelet a Rózáé k terén levő gör. kat. magyar plébániatemplomból. 12.30 A Máiia Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. 13 Patőfi-verseket mond Kowách Ernő, a költő halálának évfordulója alkalmával. 14 Liszt-müvek, halálának évfordulóján. 15 A földmüvelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 15.45 Farkas Sándor és cigányzenekara. 16.30 Közművelődési előadássorozaí. !7 A rádió szalonzenekara. 18.20 .Amerikai tréfák". Dodinszky Gizella csevegése, le.50 HeineTelefon i 91. Julius 31-junius 1 Nyitóit tető Orgonavirágzás Előadások kezdete hétköznap fél 7, fél 9, vasárnap 3—6—9 órakor mann Ede jazz-zenekara játszik. 19.30 „A költő és a halál." Színjáték egy felvonásban. 20.15 Részletek Planquette operettjeiből. 21.30 Hirek, sporteredmények. 21.55' Kiss Lajos ée cigányzenekara muzsikál. 0.05 Hirek külföldi magyarok számára. Augusztus I, hétfő 6.45 Torna. — Utána Hanglemezek.7.20 Étrend, közlemények. 10.00 Hirek. 10.45 Felolvasás. 11.10 Vizjelzés. 12 Déli harangszó az Egyetemi-templomból. 12.05 Konczné Keömley Bianca és Lux József énekel, zongorakísérettel. 12.30 Hirek. 13.30 Itniczky László szalonzenekara. 14 35 Hirek. 16.15 A rádió diákfélórája. 17 „A Károlyi-huszárok Mária Terézia háborúiban." Markó Árpad alezredes előadása. 17:30 A Rendőrzenekar műsora. 18.45 „Világkörü.i utak." Farkass Jenőcsevegése. 19.15 Szlovák hirek. 19.20 Oláb Kálmán és cigányzenekara. 20.20 „Zengő nyár." Simonffy Margit verseket mond el. 20.55 Dohnányi Ernő keringőket zongorázik. 21.40 Hirek, időjárásjelentés. 22 Hanglemezek. 23 Hirek angol és francia nyelven. 23.10 Székely Dezső jazzenekara ját« szik. 0.05 Hirek külföldi magyarok számára.Apróhirdetések Bútorozott uccai szoba azonnalra ki' adó. Esetleg két szoba bútor nélkül is. Ferenc József-tér 20. Vennék belterülethez közelfekvő kétszobás, fürdőszobás adómentes házat, esetleg bérelnék. Cim a kiadóban. 50 pengő jutalmat adok, aki kövesuf mellett 2 szobás mellékhelyiséggel levő magános házat aug. l-re, vagy központban 2 szobás lakást szerez. „Jelige 50.

" Műhely éa raktárhelyiségek ki' adók. Bővebbet a Békés-Csabai takarékpénztár egyesületnél. Két egymásba nyiló bútorozott szoba kiadó. Ferenc József-tér 21. Üzleti ajtó, kirakat rollókkal, üzleti berendezések, üveg ajtók, ablakok gr. Ti' sza István-ut 5. Kamilla teát szépen száritottat vennék. Cim: II., Ferenc József tér 28. 9 hold hereföld tanyával kiadó Borosgyánban. Jelentkezni Berthóty-tér 2. Nóvák Jánosnál. Férgek irtását lakásokban, gazdaságokban felelősséggel vállaljuk Értesítés Irányi-u. 8. I. ker. Arany u. 7. sz. hám eladó. Felejthetetlen estében lesz része, ha felkeresi Békéscsaba egyetlen körösparti szórakozóhelyét, a KOVÁCS-KERTET Szerkesztőség és kiadóhivatal : Békéscsaba, Ferenc József-tér 20, Telefon : 176. —4< -»— Előfizetési ára : 1 hóra 2, V* évre 6 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 2.30, V4 évre 6,90 P. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelősszerkeszlő : ERDÉLYI GYÖRGY DR. Kiadótulajdonos : GRUBER ISTVÁN A Corvina-nyomda nyomása. Hirdetési dijak i milliméter soronként 5 fillér, vasárnap 7 fillér. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő.