Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) október-december • 223-297. szám

1937-10-12 / 231. szám

4 BEKESMEGVEI KÖZLÖNY 1937 október 12 15-16 éves heti fizetéssel felvesz lapunk kiadóhivatala TtpménftőzsdSe Chicago Nyílás Közép Zárlat Buza : 101 99.5/8 96.1/2-3/4 101.3/4 100.5/8 97.3/4-7/8 95.1/2 94.3/8 92.1/8 Tengeri: 58.7/8 58.1/8 57.1/8 60.1/8 59.3/8 58.1/2 —.— 60.1/4 59 Zab: 287/8 28.1/8 30.1/4 29.7/8 29.1/8 —.— 28.1/2 Rozs: 74.1/4 71.5/8 73.1/2 70.7/8 Winnipeg i ZÁRVA. Rotterdam i 765 772.12 787.1/2 787.1/2 Üudapest Határidős. Irényzat barátságos, forgalom csendes. Készárupiac. Irány barátságos, forgalom csendes. Ferencvárosi áraks nehéz 108—110, közép 105—106, silány 96-101. Valuták: Cseh korona 11.20-11.90. dinár 7.40—7.90, francia franc 10.90—11.40, leu 2.85—3.—, líra 17.40—17.90, svájci franc 77.60—78.50, angol font 16.70—16 90, dollár 336.75—340.75, holl. frt. 186.50188.50. Deviz&k s Amszterdam 186.90— 188.50, London 16.745-16 895

. Színház A „Sybili" a legszebb magyar operett. Nem lehet elegei hallani. (Pedig az utóbbi tiz évben a rádió ugyancsak kitett magáért: Stuttgart es Bari, Budapest II. és London—Régiónál egyarőnt húzta a fülünkbe.) Csupa finom szellemesség, csiszolt szépség az egész. Egyetlen jelenetében több melódia van, mint egy tucat „modern opereltben". * A színház nagyon jól tette, hogy műsoróra tűzte a Sybill t. Ha már operettet kell játszani, akkor játszák a Sybiil-t. Sajnos, a közönség kissé bizalmatlan, nem megy el az operettekre. Valami kikutathatatlan és rejtélyes oknál fogva a heti műsor igy alakul : 2 prózai est és 5 (a vasárnap délutánival 6) operett I Tessék csak visszaemléFizessen elő a Békésmegyei Közlönyre I kezni, hogy a lavalyi szezon legnagyobb sikere (anyagilag it) egy prózai darab volt: a Házasság. Egészen bizlos, hogy az, idén is ugyanez lesz a helyzet. Es mégis : 2 próza, 5 operett 1 Ez igy megy mőr évek óta. * Pedig az előadás egészen jó volt. A zene és szöveg minden szépsége maradék nélkül érvényesült. A „három pár" megjelenésben, játékban, énekben igazán elsőrendű. Lenhardt Ilus ragyogóan elegáns, szépen énekel. Tímár 11a (végre, neki való szerepben) bebizonyította, hogy igényesebb énekes szerepekben is milyen kitűnő. A mősodik felvonásban szólóban nagyon finoman énekli a hires keringőt. Bakó Baba kedves, lehetséges és csinos. Szabó pompásan festett, Rákos szépen, tisztán intonál, kellemes hangja van és tud vele bánni. Szokoly nagyon mulatságos és ügyes. (E. I. dr.) Tomboló siker a gyermekszinház előadásán A Fővőrosi Gyermek Síinhőz bájos kis művészei szépszámú kö zön8ég előtt tartották meg első idei békéscsabai előadásukat a Városi Színházban. Az apró művészek valósággal elragadlatték a főleg gyermekekből álló nézőkel, a játék annyira tökéletes volt, mintha nem is gyermekek, hanem felnőttek játszanák. A gyermekszinház kedves szereplői ma délután 4 órsi kezdettel megismétlik az előadást. Műsor: Kedden : délutén Fővárosi Gyermekszinház, este „Szűz és a gödSlye". Szerdán : „Nincí szebb, mint a szerelem". Csülörlökön : „Nincs szebb, mint a szerelem". Pénteken : „Öreg tekintetes". Döntetlen eredmények a békéscsabai válogatott mérkőzéseken Remek futball időben, hatalmas közönség előtt találkozott a Közép és Dél válogatott csapata. A mérkőzés előtt Jánossy Gyula polgőrmester lendületes beszédben üdvözölte a csapatokét és rámutatott a Szent Korona Kupáért folyó küzdelmek jelentőségére. A nagy tetszéssel fogadott beszéd utón Hertzka budapesti biró sípjelére kezdenek a csapatok. Mór a kezdésnél kiütköztek a csapatok gyenge pontjai, a mérkőzés iramával is baj volt és csak helyenként mozgott válogatott nivón a játék. A második félidő közepétől azonban már egészen izgalmas küzdelmet láttunk. Az eredmény igazságos. A nagy mérkőzés elölt Békéscsaba és Gyula válogatottjai mérték össze erejüket. Ez a mérkőzés ugy indult, hogy Csaba fölényes győzelmet arat, azonban a csatárok lövéseit nem kisérte szerencse. Később a gyulaiak rákapMÁVAUT AUTÓBUSZMENETREND Érvényes 1937 október 3-tól Békéscsaba—Gyula 820 1 245 ind. Békéscsaba „C»aba"-8zálló érk. 1055 1310 850 1 310 érk. Gyula városháza ind. 1020 1240 Menetjegy: P 1.10 — Menettértijegy; P 1.90 * Békéscsaba—Szarvas * 1320 ind. Békéscsaba „Csaba"-szál!ó érk. 805 14^ érk. Kondoros ind. 714 1455 érk. Szarvas ind. 630 1530 érk. Öcsöd ind. 555 Menetjegy: Kondorosra P 2.20, Szarvasra P 3 40 — Menettértijegy: Kondorosra P 3.80, Szarvasra P 5.50 — * Csak hétköznap közlekedik. Békéscsaba—Szeghalom—Püspökladány—Hajdúszoboszló—Debrecen — — ind. Békéscsaba MÁV p. u. érk. — 1805 600 1320 i

nd. Békéscsaba „Csaba"-sz. érk. 8«° 1800 617 1337 érk. Békés ind. 753 1 743 635 1355 éik. ' Mezőberény ind. 735 1725 752 1441 érk. Szeghalom p. u. ind. 648 1638 753 1505 érk. Füzesgyarmat ind. 622 16>0 840 _ érk. Püspökladány Rákóczi ind. — 1518 919 — érk. Hajdúszoboszló ind. — 14

43 955 _ érk. Debrecen Arany Bika-sz. ind. — 1410 Menetjegy: Békésre P 1.—, Mezőberénybe P 1.50, Szeghalomra P 3 20, Fgyarmatra P 3.80, Hszcbcszlóra P 6.30, Debrecenbe P 7.50. — Menettértijegy: Békésre P—.—, Mezőberénjbe P 2.50, Szeghalomra P 5.50, Fgyermatra P 6.70, Hszoboszlóra P 11.—. Debrecenbe P 13— Békéi ce aba—Szsghs lom—Berettyóújfalu — ind. Békéscsaba MÁV p. u. érk. 1805 6C0 i

nd. Békéscseba Csaba-sz. érk. 1800 722 érk. Szeghalo-n p. u. ind. 1638 857 érk, Berettyóújfalu p. u. ind. 1400 903 érk. Berettyóújfalu községh. ind. 1350 Bé&Sscsssba—Gyula—K.étegyh&xa—Elek 1245 i

nd. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 1055 i320 ind. Gyula városháza érk. 745 1355 érk. Kétegyhéza p. u. ind. 710 1425 érk. Elek ind. 640 Endrőd—Gyoma 1738 ind. Gyoma p. u. érk. 622 1750 érk. Endréd ind. 610 Felvilágosítások a MÁVAUT kirendeltségénél s Békéscsaba, II., Ferenc József-tér 2. :—s Teleion s 2—33. Telefon 1 91. Október 12 -én, kedden fél 7, fél 9 órakor Viktória 3 vőlegénye csollak és behozták a csabai csapat vezetését. Az eredmény reális. A Törekvés vasárnap Mezőkovácsházára rándult át, ahol az MTE vei vívott meg a bajnoki pontokért. A mezőkovőcsházi közönség szép mérkőzést látott, melyből a szerencsésebb csapat került ki győztesen. Az eredmények a következők : Közép-Dél ltl (0:0), Békéscsaba -Gyula 2:2 (2:1), MAFC-OTK 2:1 (20), Textil—TTC 30 (0:0), MTE—Törekvés 1.0 (1.0). RADBÓ Október 12, kedd 7.00 Hanglemezek. 10.20 Feíolvasás.10.45 Felolvasás 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Szimfónikus zenekar. 1.30 Bertók Vili és cigányzenekara. 3.00 Árfolyamhirek. 4.10 Asszonyok tanácsadója. 5.00 A margitszigeti Magda-gyógyforrás. Frank Miklós dr. előadása. 5.45 Illyés Gyula verseiből ad elő. 6.06 Szalonzene. 7.30 Hanglemezek. 8.25 Az operaházi előadás közvetítése. „Tristén és Izolda." Majd Bura Sándor és cigányzenekara. 11.25 Jazz-zene. Árverési hirdetmény Dr. Havas László ügyvéd által képviselt Dóri István mint kiskorú Dóri Ilona törv, képv. dr. Havas László és dr. Győző Dezső javára 2892 P tőke és több követelés járulékai erejéig a gyulai tszék 1935. évi 3410. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1937. évi szept. hó 15-én lefoglalt 3000 P-re becsült ingóságokra a gyülai kir. törvényszék fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a fent megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tünő más foglaltatók javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán : Békéscsabán, Fürjes-tanya 1544. szárr. alatt leendő határidőül 1937. évi októ« ber hó 25. napjónak délelőtt II órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt férfi motorkerékpár s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is — de a kikiáltási ér kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni • Békéscsaba, 1937 október 9. Oláh Gyula kir. bir. végrehajtó Apróhirdetések 25 literes bádog tartályok eladók. Ferenc József-tér 20. PékteknS és tábla eladó Ferenc József-tér 28. Központban irodának kiválóan alkalmas világos helyiség előszobával kiadó. Andrássy-ut 16. Garage kiadó. Hollánder, Ferenc Józseftér 5. j*eirkss*íőség és kiadóhivatal i feéíáscsaba, Ferenc Józssf-íé? 2Ű. Telefon: Í76. aíLűiY íSCiízeíési óra: X kora 1.50, '/, évre l&U F. Vidékre posíéE küldve 1 hó?<? 1.80. V* évis 5.4Ö ?. POZJTÜEAI SAFIL&P felslősszsrkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BIÍÜLLER ENDRE dr. &adóiuleiáonoa« ©RUSEK ttm&é A CoEviia-nyoa-ds nycmi-iw Hirdetési dijak : milliméter soronként S fül., vasárnap 7 fill. Tartom engedménj Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárB6P 70 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számítódnak. Notíc soronként 1 pengő.