Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) október-december • 223-297. szám

1937-11-10 / 255. szám

4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY ® nyakhej után dauetozása 6 csavarra! 2 J^-^J*^ áramvonalas deuer 12 csavarral 3

D Af.i teljes és tökéleI "Cl I tes 6 hóig tarlós gépondolálés DAUER Pl TV" a 1 X fodrászatban Szent István tér 16. szám alatt (Kulpi

n Áruház mellett). — Táncmulatság. A Békéscsaba—Erzsébethelyi Földmunkősok Dalegylete Békéscsabán a Hegedűs Bernát féle vendéglő összes termeiben november hó 13. napján este 8 órától éjfél utón 1 óráig táncmulatságot rendez, amelyre mindenkit szeretettel meghívnak. As egyesület zenekara muzsikál. — Felesleges szenvedni I Fej- és fogfájás esetén 1—2 Aspirin-tabletta elegendő ahhoz, hogy jó közérzete hslyreálljon. Ára 2 darabos zacskóban 24 fillér, 20 darabos dobozban 1.80 P. Aspirin csak akkor valódi, ha a tablettán a „Bayer"-kereszt látható. — Anyakönyvi hirek. Polocska Mátyásnak Erzsebet, Csarnai Sámuelnek Mária, Sótyi Jánosnak Ilona, Szudar Jánosnak Erzsébet, Lukoviczki Pálnak Amália Erzsébet, Knyihár Mátyásnak Judit, Sutyék Pálnak Pál, Elekes Mihálynak Mihály, Pepó Mátyásnak Mária, Uhrin Pálnak Pál. Muzslai Andrásnak András, Kelecsényi Györgynek Anna Mária Márta, Kupás Imrének Sándor, Laczó Jánosnak Judit, Hrabovszky Mihálynak Károly János, Krekács Jánosnak Judit, Bencsik Mátyásnak Erzsébet, Fábián Mihálynak György, Szarvas Mártonnak László Márton. Házassagot kötöttek: Páli Pel Viczián Máriával, Vandlik György Bakos Mariával, Hugyecz György Kósa Ilonával, Felegyi András Laczó Ilonával, Tóth János Tóth Juliannával, Szlepkó János Pálinkás Ilonával. Imrovics Jénos Tóth Judittal, Valkusz János Piatkó ílonával. Rajtár János Kálmán Máriával, Farkas Márton Nóvák Máiiával, Bencsik György Nóvák Ilonával, Fabulya György Knyihár Máriával, Kovács András Mihály Ilonával, Kovécs R. János Kovács llonaval. Halálozások: Franyó Jánosné 63 éves, Povázsai Mátyásné 37 éves, Gábriel Pál 66 eves, Róna György 68 éves, Kovécs M. Pál 17 éves. Rongyért hulladékpapírt ad — Kertészeti tanfolyam. A Békésvármegyei Kertészeti Egyesület kertészeti tanfolyama a községi ipBrostanonciskola helyiségében hétfőn, 8-án délután 5 órakor nyilt meg. Megjelentek Medovarszky Mátyás dr. egyesületi elnök, Vd nya Vilmos elemi iskolai igazgató, Gálik Pál iparostanonciskolai igaz gató. A tanfolyamot meleg sza vakkal Medovarszky Mátyás dr. nyitotta meg. — Meghűlésnél és náthaláznál, torokgyulladásnál és mandulalobnál, idegfájdalmaknál és szaggatásnál reggelenként egy pohár természetes „Ferenc József" ke serüviz nagyon jót tesz. mert a gyomorbélcsatornát alaposan kitisztítja és méregteleniti, azonkívül pedig jó emésztést és fokozott anyagcserét biztosit. Kérdezze meg orvosát. HANGSZEREK, alkatrészek és javítások STEIGERWALD hangszerkészítőnél fid Luther-ucca Nyitás 86 7/8 87.3/4 83.3/4 55 3/8 57 29.1/2 29.1/4 28.3/8 66 3/4 66 105 106.1/2 101.1/2 Chicago Közép Buza : 675 87.1/4 88.1/8 83.7/8 Tengeri: 55.7/8 57/18 59 Zab: 29.7/8 29.5/8 28 3/8 Rozs : 67.5/8 65 3/8 63 Winnipeg i 109.3/8 107.1/8 102 Rotterdam i 687 707.1/2 Budapsst Zárlat jól tertott 87.3/8-1/4 87.7/8-3/4 83 5/8-1/2 szilárd 56.1/8 58 5/8 59 5/8 szilárd 30.1/4 30 28.7/8 szilérd 67.1/4 66.1/4 63.1/2 szilárd 109.5/8 107.3/8 102.1/8 707 Határidős.' Irányzat gyenge, forgalom közepes. Készárnpiac. Irányzat lanyha, forgalom csekély. Ferencvárosi árak: nehéz 105—107, közép 104—106, silány 96-101. Valuták: Cseh korona 11.00—11.70. dinár 7.30—7.80, francia franc 11.15—11.65, leu 2.85—3.—, lira 16.90—17.90, svájci franc 77.80—78.70, angol font 16.75—16 95, dollár 334.80—337.80, holl, frt. 185.55187.55. Devizák s Amszterdam 186.15— 187.55. London 16.81-16 96. Színház Delila Vígjáték 3 felvonásban, írta: Molnár Ferenc A függöny felmegy, az embernek még arra sincsen ideje, hogy jól szétnézzen a színpadon és a da rab mór is „megy". Molnár Ferenc vígjátékai nem kesdődnek, nem indulnak, ez első szavak elhangzanak és : áll a játék. Mert játék mindvégig, ragyogóan szellemes, bölcs játék, egy asszonyról, eki érti, hogy elveszti férjét, ha nem cselekszik. Az asszony, mint régen Delila, megtudja tartani a férfit: ez az egész történet. (Ismerünk ilyen egyszerű történeteket: egy asszony megcsalja a férjét, ezutén csalódik szerelmében és öngyilkos leaz: ez o Bovari-né. Tulajdorképen mellékes i», hogy miről szól a játék, mert ebben az esetben igazán csak a játékmester a fontos. Egészen egyedüllálóan szellemes ez a mester; látott mér mindent, megélt mór mindent, pontosan ismeri a nagy érzések értékét, pontonén ismeri embereit és valami felsőbbrendű derűvel irányítja sorsukat a színpadon. Pillanatra sem engedi, hogy megfeledkezzünk a lényegről: a játékról. Pillanatra sem engedi, hogy komolyan vegyük, ami történik: a kellő percben, mikor ez a veszély már nagyon közelről fenyej get, nyílik t»z ajtó, megjelenik egy darabos, kedves figura, közbeszól, nevetünk rajta és a történet visszazökken a va óságból a játék világába, a színpad világéba, aminek Molnár Ferenc páratlan mestere. Az utóbbi évek Molnár darabjai mér nem jelentik azt a zajos, hé.tor*zógra szóló sikert, mint az Ördög, vagy a Hattyú, de a konessiőrök egyre több fi nomságot, derűs bölcsességet találnak benne. A Delila is ilyen: igénytelenségében es egyszerűségében a legraffináltabban szellemes, em berien megértő és bölcs játék. E mellett ezer szinben csillogóan mulatságos, színpad technikailag a végsőkig leegyszerűsített, szinte mér primitív. Olyan magasrendű technika ez, hogy az ember már észre sem veszi, hanem átadja magát a játék sodrának és önfeledten viteti magét ennek a „nemes szórakozásnak" a vizein. * Az előadás igazén nehéz feladat elé állítja a színészeket. Alig észrevehető hangsulyok, alig meglátható mozdulatok itt döntő fontosságot nyernek. Minden szónak és gesztusnak következményei vannak, minden szünetnek jelen* tősége van. Csak egy nagyon gondos rendező hosszú és fáradtságos munkája biztosithatja ezeket a kvalitásokat, mert e nélkül még a legkitűnőbb színészek játéka is heiyenkint hamisan kongónak tűnik. Ha volt a tegnap esti előadásnak hibája, írjuk est annak a rováséra, hogy egy vidéken működő társulatnak nem lehet arra ideje, hogy egy előadást minden részletében tökéletesen és harmonikusan kidolgozzon. Ezek persze inkább akadémikus szempontok, mert a tegnapi előTelefon i 91. November 10-én, eaerdán fél 7, fél 9 órakor A férfi mind adás nagyon tetszett a közönségnek és valóban nagyon jó is volt. Tóih Erzsi finom és rokonszenves jelenség a siínpadon; alakításában szerepének inkább játék-elemei uralkodlek ,- az elszántság, ami a játék mögött meghúzódik, elig volt észrevehető. A fölényes, aszszonyi okosságot maradéktalanul megelevenítette; elhispzük neki a mesét, ami körülötte forog és ez a legnagyobb dicsérete a színésznek. Hites Judit raffinált, ravasz kis nőcskét alakit. A játék szerint lényege, hogy i cainos. Valóban, a színpadon is nagyon csinos volt. Tehetséges színésznő, aki ezt a lényétől oly idegen figurát is illúziót keltően tudta elénk állítani. Mimikájának néhol túlzott hangsúlyozását kissé tompítania kellene. Ettől eltekintve azonban igazán tetuzett. Mikes Béla, a két nő közt habozó férfi, ideges és bizonytalan szerepét tehetsége minden eszkösével, intelligensen és jói oldotta meg. Bende László passzív figura ezúttal, de ép oly jó, mint egyébként, ac inkább testére szabott, több mozgást és cselekvést megengedő szerepekben. És végül Selmeczy Mihály, aki egyformán tud mindent: operettben táncolni, drámában mearázó, vígjátékban megnevettetni. Tehetsége elé semmiféle szerep nem állit korlátokat; minden keretet egyformán tartalommal és élettel tölt meg. Nagy színész. * Sikeres és szép színházi est volL (E. 1. dr.) Műsor: Szerdán: Delila. Csütörtökön: Szűz és a gödölye. Pénteken: Nagy kaland. November 10, szerda 7.00 Hanglemezek. 10.20 Felolvasás. 10.45 Felolvasás 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgólat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Thoma József zongorázik. 13 Szimfónikus Zenekar. 15 Árfoiyamhirek. 16.15 A rádió diákféló'ája. 17 Munkósfélóra. 17.30 Vig György szaxofonozik. 17.50 Hegedűs Lóránt előadása. 18.20 Cigányzene. 19.30 Az Operaház előadásának közvetítése. „Iphigénia Aulisban". Dalmű 3 felvonásban, 22-35 Jazz zene. 23.00 Hirek. 23.10 Hanglemezek. 00.05 Hirek. Apróhirdetések Gyors- és gépíró Ferenc József-tér 1. sz. a- megnyílt. Államvizsga. Bejáró takarítónőt keresek. Szent István-tér 3. Dr. Erdélyi. íserkoustőeeg u kiadóhivatal > íSékéoc*aba. Ferenc Jijwef-téí 20. Tel

efon: 176. ílfificeféal Ara - í öóia '..50, *', evrr I.SC i>. Vidékre postán küldve í 1.80. '/„ ívre 5.4Ű P. BÉKÉSMEfiYEI KÖZLÖNY PÖLÍTÍKAI MAP5SJÜP Feialőas zorkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr, Társszerkesztő: BRCLLER ENDRE dr. KtadóSidaJdoaoe : G&ÜBER SíiSifté A Corviné-nyomda nyomása likdeiési dijak : milliméter soronként 9 flll., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számítódnak. Notic sorodként 1 pengő.