Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) július-szeptember • 146-222. szám

1937-09-15 / 209. szám

15 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1937 szeptember 12 Figyelem ! Értesítjük a t. vásárlóközönséget, hogy uriszabó————— ságunk mellett szövet és bélésárú kereskedést nyitottunk. — Raktáron tartunk bel- és külföldi szöveteket, béléseket és szabókellékeket. Kérjük, hogy mielőtt szövetet venne, vagy ruhát rendelne, szövetraktárunkat ESSSSÍ Olcsó árak, Ha* SS* UX.uj.1U Z. PnAkiiniiK-liii uriszabók és szövetkereskedök Békéscsaba, Nemetn es byeDrovszky 7.-g..!.* n. * * (oz Irányi-uccei oldalon.) — Adomány. Özv. Weinberger Salamonná huse pengőt juttatott az izr. szegény gyermekeket felruhózó egyletnek, melyért ezúton mond köszönetet az elnökség. — Anyakönyvi birek. A) anyakönyvi kerületben : Szülelések ; Sálét Györgynek Pót, Zsíros Györgynek Ilona, Kerepeczki Ilonénak Ilona Irén, Frankó Györgynek György, Tótka Kálmánnak Károly, Árpád, György, Krizsán Jánosnak János, Danié* lisz Lászlónak András, Iczkovits Zoltánnak Veronika, Molnár Mihálynak György, Peulik Jánosnak Mária, Salamon Pálnak Hona, Medovarszki Jánosnak Mária, Krajcaó Jánosnak János, Baliga Jánosnak Judit Gabriella, Varga Pálnak Mátyás, Pataj Pálnak Pál, Csepregi Andrásnak Terézia, Runa Jánosnak Judit. Házasságkötések; Knyihár György Knyihár Ilona Zsófiával, Butala Ferenc Jordán Zsuzsannával, Liker János Jepimahova Irénnel, Medovarszki Mihály Rácz Gizellával, Szekeres József Zsilák Ilonával. Halálozások : Matran Jánosné sz. Kacsn Zsófia 74 éves, Mázán János 82 éves, Orosz Róza 40 éves, Rafael Mária 48 éves, Gesmey Soma 60 éves, Kolarovszky György 74 éves, özv. Goldstein Ignácné sz. Sabel Nelli 87 éves, Makszin Zsófia 7 hónapos, Molnár Sándor 6 éves, Lehoczki Pál 16 éves, özv. Zahorán Mihályné sz. Patai Ilona 76 eves, Hankó Ilona 3 hónapos, Szula József 34 éves, Krizsán Exzsébet 21 éves, Gajdács Mária 41 éves. — Erzsébethely. Születések: Ancsin Jánosnak László, Hugyecz Andrásnak András, Konczos Andrásnak András, Dénesi Györgynek Miklós, Csikvári Józsefnek Éva, Juhász Pálnak Ilona. Házasságkötések: Oláh György Makra Zsuzsannával, Törjék Mihéiy Hőgye Máriával. Halálozás: Hojcska András 67 éves. Cs Telefon i 91. NYITOTT TETŐ ! Szeptember 15-én, szerdán fél 7, fél 9 órakor 16 éven felülieknek I Kreutzer szonáta Lil Dagover, Peter Petersen, Albrecht Schőnhals, H.Köiber Híradó Ne menj el maradj itt * Tekintse meg a Kopstein Bútoráruház állandó butorkiállitását. ízléses és jó, szép és olcsó bútorokat kedvező fizetési feltételekkel vásárolhat. — Hosszú idő óta fekvő betegek a természetes „Ferenc József keserüvizet, nagyon szívesen iszszők és annak gyors, biztos és mindig kellemes hashajtó hatását általánosan dicsérik. Az orvosok ajánlják. Terménytőzsde Chicago Nyitás 103.3/4 105 107 63.1/4 30.1/8 313/8 125.1/2 123 124.1/4 Közép Buza : 103.3/4 105.1/8 107.3/8 Tengeri: 1043/4 63 1/2 65 Zab: 31 30.1/8 31.1/2 Rozs : 79.7/8 77 77.1/4 Winnipeg i 125 3/4 123.1/4 124.5/8 Zárlat 103.1/2 104.7/8- 105 106.7/8-1/8 103.78 63.1/2 64.3/4 31.1/8 30.1/4 31.5/8 79.3/4 77.5/8 77.1/4 125.1/4 123.1/8 123 1/4 Budapest Valuták: Cseh korona 11.55—11.95. ' dinár 7.50—7.95, francia franc 11.75—12.45, I leu 2.85-3.—, lira 17.40-17.90, svájci franc 77.55—78.45, angol font 16.75—16.95, dollár 337.40—341.40, holl. frt. 186.05188.05. Devizák : Amszterdam 186.45— 188.05. London[16.775—16.925. SPORT Megtartják-e a magyar-csehszlovák meccset ? Masaryk halálával kapcsolatosan olyan hirek terjedtek el, hogy a cseh—magyar labdarugómérkőzés elmarad, mivel a cseh kormőny a győsz miatt nem engedélyezi meglartásőt. A Magyar Labdarugók Szövetsége többizben telefonon próbált tegnap a cseh szövetséggel érintkezésbe lépni, de nem tudlak kapcsolatot találni, igy nem tisztázódott, megtartják-e a mérkőzést, vagy sem. Elmarad a Békéscsaba—Gyula válogatott mérkőzés A vasárnapra tervezett Békéscsaba—Gyula válogatott mérkőzés, amelyet a mes őturi és csabai körzet válogatottjainak összecsapása előzött volna meg, véglegesen elmarad. A mérkőzés elmaradásához hozzájárult az is, hogy a CsAK-pályán vasárnap délután tartják meg a Körös-cserkészek jubileumi zászlóavatását s az ünnepség időpontját nehezen lehe lett volna a meccsekkel összeegyeztetni. MOZI Kreutzer-szonáta Veidt Harlan, a kiváló német rendező érdekes keretbe állította Tolsztoj „Kreutzer szonátá" jának filmváltozatát. Robogó vonaton ül a komorképü utat. Csakhamar kitudódik, hogy ő a hőse a nagy port felvert törvényszéki tárgyalásnak : a férj, aki féltékenységből megölte feleségét s akit a biróság felmentett. Az útitársak borzadva néznek rá és egyenként kiszállingóznak a szakaszból. Csak egyetlen utas maradt bent, egy ügyvéd, akinek kérésére a gyilkos elmondotta szomorú történetét. Cs most lejátszódik a vásznon a dráma, amelyet Beethoven Kreulzer-szo nótájának megragadó zenéje indit el a végzet utján. A férj szerepében Peter Petersen olyan hatalmas színészi teljesítményt nyújt, amely hosszú időre emlékezetes marad. A feleség: Lil Dagover, a csábító Albrecht Schőnhals, a kabaré divn : Hilde Körber. Pályázatot hirdetek a vőros részére szükséges mintegy : 20 q 720/30 fok autóbenzin, 60 q motalkó, 2.40 q autóolaj (Gargoile Mobiloil BB.), 2 q autózsir (extra Record.) írásbeli zárt ajánlatok hozzám címezve 1937. évi szeptember hó 30-ig déli 12 óráig nyujtandák be a városi iktató hivatalba. Az ajánlathoz az ajánlott minőségből lepecsételt edényben 1000 grm. minta, valamint a szállításra ajánlott minőségből veit minta alapján eszközölt vegyvizsgálati lelet is csatolandó. A szállításra kiirt egész menynyiséget a szállítást elnyert cég a vórcs raktárába tartozik zárt tartályokban elhelyezni, amelyből a mindenkori szükséglet szállító céggel együttesen kivételeztetik s az elszámolást ez alapon a szőmvevőség eszközli. Az egységárban a bélyegilleték is beszámítandó. Fentieknek meg nem felelő és utóajánlatot figyelembe nem veszek. Békéscsaba, 1937 szeptember 10. Polgármester. HANGSZEREK, alkatrészek és javítások STEIGERWALD hangszerkészítőnél O Luther-ucca O' Szeptember 15, szerda 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.2C Étrendi közlemények. 10.00 Hirek. 10.20 Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Hanglemezek. 1.30 Mnlly Győző énekel, Horváth László gordonkázik, zongorakísérettel. 4.15 A rádió diákfélórája. 5.00 Egészségügyi előadás. 5.30 Radics Béla és cigányzenekara muzsikál. 5.55—6.05 Sportelőadás. 6.30 Elbeszélés. 6.55 A rádió szalonzenekara muzsikál. 8.00 Somogyi Nusi és Rátkai Márton előadóestje. 8.45 Hirek. 9.10 Angyal Árpád jezzzenekara játszik. 9.10 Uj Magyar Vonósnégyes hangversenye. 10.10 Időjárésjelentés. 10.45 A Mária Terézia 1. hovédgyalogezred zenekarának hangversenye. 12.05 Hirek

. Árverési hirdetmény-kivonat Dr. Salgó és Tsa textilkereskedelmi rt. végrehajtatónak Gyurkó András és kk, Gyurkó András és Ilona végrehajtást szenvedők ellen 175 P tőke és járuléka behajtása végett a békéscsabai kir. járásbíróság területén levő, Békéscsaba városéban és határában fekvő s a bcsabai 6670. sz. tkvi betétben A I. 1. és 3. sorsz. 17009. és 18010/3. hrsz. alatt foglalt s kk. Gyurkó András és Gyurkó Ilona nevén álló Fürjes dülőbeni 1472/1. sz. tanya, udvar, valamint szántóra 4000 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1937. évi október hó 9. napján délelőtt 10 órakor a tkvi hatóság hivatalos helyiségében (Árpádsor 4. sz. 9. ajtó) fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiáltási árnál alecsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42,§-ában meghatározott árfolyammal számitett óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aiáirni (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908; LX- t,c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ér százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékéig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.)' Békéscsaba, 1937 augusztus 26. Dr. Zolnay sk. jbiró. Apróhirdetések Káldor Janka, tanárnő német órákaí ad tanulóknak és felnőtteknek. Csoporttanitást vállal. Cim : Kath. palota. Jómegjelenésü agilis urat fix és jutalékkal alkalmazunk. „Dolgozni akarok" jeligére a kiadóba. Divatszalonnak, rendelőnek, irodának alkalmas két szoba külön bejárattal kiadó. Hollánder, Ferenc József-tér 5. Artéai és Norton kntfnrásokat vállalok. Kiapadt kutakban, földben levő csöveket megvételre keresek. Dohányos Mihály, Ludvig-ucca 20. Teljesen uj hordozható cserépkályha eladó, Cim .- Berkovits Jenő, Urszinyi Dezsőné-ucca 11. Sieri(«íztí5«ég és kiadóhivatal i Sékóacsaba, Ferenc józenf-lé? 20. Tetaiori: 176. fciet-aetéa! ára : ! hóra 1.50. */

4 évr* i S0 P, Vidékre postán Sföldve 1 hóra J.60, *L évte SAÜ f. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI MjIPSSLAP Fel slőss zsrkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr, Társszerkesztő: SRÜLLER ENttRE dr. Madówlaj&moa ? GJgg&g* DKZ&íö A Corvina-nyomd a sjyoasáea Hirdetési dijak : milliméter soronként 9 Üli., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő.