Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) július-szeptember • 146-222. szám

1937-08-20 / 189. szám

20 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1937 augusztus 18 ABBAZIA HOTEL PALACE BELLEVUE a fürdőhely vezető házai a tenger partján Előkelő nemzetközi térsaság — A legtökéletesebb komfort — Mindennapi ötórai tea, soirée daneante, reunionok, előkelő és kedélyes bér. E'őnyös arrangementek Budapesti iroda: Bad«pail| VI., Andráasy-at 5. Teleion; 11—73—53. * A Pesti T6>ade uj száméban Kresz Kéroly dr. nyilatkozik a félévi bankmérlegről. A tőzsdei és pénzügyi helyzetről, a valutapiacról, a gabonatőzsdéről rendkívül érdekes információk számolnak be. A textil, biztosítási, vegyipari, autó és vidéki hitelélet rovat a szokettnál is frissebb. —• Aki friss és munkaképes akar tenni és el akarja kerülni, hogy kemény legyen a széke, emésztése meglegyen zavarva, folyton fájjon a feje és a bőre tele legyen mindenféle pattanásokkal, az igyék hetenként egyszer-kétszer reggelizés előtt egy pohár természetes „Ferenc József" keserüvizet. Az orvosok ejénljók. Terménytőzsde Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza: 111.18 1C9.38 107-107.14 m 112.— 110.78 109-109.18 m 114.— 113.111—111.18 Tengeri: 99.34 98.38 9866.78 68.— 67.78 „ —.— 67.14 67.— Zab : 297.8 29.78 29 34 w 29 12 29.12 29.14 3078 30.78 30.12 Rozs: 80.18 80.14 80.— M —.— 78.— 77.12 W —.— 78 34 78.Winnlpegsl26.12 125.12 124.14 123.14 122.14 120.34 124.34 123.12 128.— Rotterdami 777.12 772.12 767.12 762.12 Budapest Határidős. Irányzat gyengén tartott, forgalom csendes.Kóaaárnpiac. Irányzat barátságos, forgalom élénk. Ferencvárosi áraks nehéz 101—102, közép 95—96, Bilány 86-90. Valnták: Cseh korona 11.55—11.95. dinár 7.50—7.95, francia franc 12.35—13.05, leu 2.85—3.-, tira 17.40—17.90, svájci franc 77.50-78.40, angol font 16.85—17.05, dollár 337.30—341.20, holl. frt. 186.30188.30. Devizák s Amszterdam 186.70— 188.30, London 16.69-17.04

. SPORT Szigeti megverte Gáborit Csütörtök délután volt Gödöllőn a tenisz férfiegyes döntője Szigeti és Gábori közölt a kormányzó aranyserlegéért. Szigeti a mérkő séat 5:7, 6:4, 6:3, 6:4 arőnyban megnyerte. Játszik CASS is? sületek kérésére, hogy ugyanugy vasárnap kezdjenek, mint a többi csoDortokban s az első bajnoki forduló terminusát szeptember hó 5 ben jelölte meg. Már kezdődik ... A mérkőzéselmaradások ezúttal korán kezdődnek : az ETK bejelentette, hogy vasárnap nem tud játszani, mert az egyetlen községi pálya foglalt. Az M. Törekvés meccset igy később tartják meg. RáDIÓ Augusztus 20, péntek 8.00 Szent István napi körmenet közvetítése a Várból. 9.C0 Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. 10 40 Hirek. 11.10 Hanglemezek. 12.20 Pontos ieőjelzé?. 12.35 Őrségváltás a budavári királyi várpalotában. 1.20 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 2.10 v. Somogyvári Gyula előadása. 2.30 Magyar ének- és tárogatónégyes. 3.10 Harsányi Gizi mesél. 3.35 A rádió szalonzenekara. 4. Próbaterhelés a Horthy Miklós-hídon. 4.50 .Sopron a legnyugatibb magyar város". 5 20 Dal est. 6.00 A Hoithy-kupa vizipólómérkőzés keretében Magyarorszóg—Franciaország válogatott csapatainak mérkőzése a margitszigeti nyiltuszodában 6.50 Dohnányí Ernő zongorázik. 7.35 .Magyar himnuszok". 8.00 „Cigányfantázia." 9.15 Hirek. 9,45 A Mári Terézia 1. honvédzenekarának zenekara. 1100 Hirek angol nyelven. 11.05 Farkas Béla muzsikál. 00.05 Hirek. Augusztus 21, szombat 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20 Étrendi közlemények. 10.00 Hirek. 10 20 Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjeizőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 A rádió szalonzenekara. 12.30 Hirek. 1.30 Pontos időjelzés. 1.30 Hanglemezek. 2.40 Hirek. 3.00 Árfolyamhirek, 4.15 Szondy György mesét 4.15 Pontos időjelzés. 5.00 Mit üzen a rádió. 5.35 Lakatos Flóris és cigányzenekara. 6.30 .A két Rákóczi György." 7.00 Komáromy Pál énekel. 7.30 „Porzik az ut." 8.00 Tarka est közvetítése a székesfővárosi állat éa növénykertből. 9.15 Hirek. 10.35 Beszélgetés az amerikai magyarok másosik nemzedékének az Óhazától búcsúzó pályadíjnyertes tagjaival. 11.00 Magyar tánclemezek. 0.05 Hirek. Apróhirdetések Diákot teljee ellátáara felveszek, VII. -es fiam korrepetálná is. Cim a kiadóhivatalban. HIREK Az idő ft budapesti meteorológiai intézet esti prognózisa Északi, ézzaknyngati stéf, több helyen ntóeeő, aaetleg zivatar, a hőmérséklet emelkedik. ft békéscsabai meteorologiat megfigyelóátlomásestl {eientis* 1937 augusztus 19-én Hőmérséklet este 9 órakor +18.6 C* Hőminimum +13.2 C' Hőmaximum +24.2 C' Napi átlag +18.1 C' A föld felszínén +12.8 C' Légnyomás 760.7 na Csapadék 0.0 KB Talajhőmérséklet (5 cm) +21.6 C' Ezen a héten a Dolesch és Varga gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. A gyógytárak szolgálata vasárnap délután fél 1 órakor kezdődik és a kővetkező héten reggel 8 órakor végződik. A Békésmegyei Közlöny legközelebbi száma Szent István ünnepe utén vasárnap reggel a rendes időben jelenik meg. — Halálozás. Hosszú szenvedés után köllözött el az élők so raiból Bach Istvánné szül. leván Szern. A békét csabai származású fiatalasszony kedves, szerény és vonzó egyénisége révén általános rokonszenvnek örvendett ismeret sége körében. Temetése ma, pénteken délutón 4 órakor lesz az izraelita strkertben. Az élete virágjában elhunyt fiatalasszonyt kiterjedt rokonság győizolja. A környék Oro háza. Tegnap száz német gyermek érkezett Orosházára nyaralni. — Az elöljáróság 56 százalékos pótadót kalkulál. — Lobogózzuk fel a házakat. A polgármesteri hivatal felkéri a háztulajdonosokat, hogy ma. Szent István narján lobogózzák fel a házakat. — A szabók árszabálya. A békéscsabai szabók, mint ismeretes, őrszabályt fogadtak el, amelyet a délvidéki szabóipari kongresszus állított össze. Ezt az árszabályt most láttamozza az elsőfokú iparhatóság. Az opszág Nagykanfosa. Besehely község szegényházába Andor József 53 éves szegény összeveszett az egyik társával aki egy késsel leszúrta Andort. Andor József állapota reménytelen. Bndapeat. A Magyar Anyák Nemzetvédő Bizottsága a7 egész országban ösz.szesen 31.425 pengőt oszt ki 2.981 anya közt. — Gönczy Káro'y az egyik budaesti gyár főtisztviselője a cég pénzéből 35.000 pengőt elkárlyázott. Sikkasztás miatt 7 hónapi börtönre ítélték. Az itélei nem jogerős. Az 5t wilágrés* Marseille. Virginó Gayda a Giornale d' Italia főszerkesztője cikkel irt a .Le petit Marseillas" cimü lepba, a Délfranciaország legtekintélyesebb lapjába. A cikk hangoztatja, hogy az ibériai félszigetről és a főldközílengerről kikeli dobni a kommunistákat, hogy megszűnjön a bolsevista propaganda. Berlin A német hatóságok csütörtökön közölték Norman Ebutt tal, a Times berlini tudósítójával, hogy vasárnap éjjel 12 óráig el kell hagynia Németországot. Zürich. A Nemzeti Front tagjai könygázbcmbákkal megtámadták a Zürichben tartózkodó cionista kongresszus tagjait. Mexikó. A fővárosban két táncosnő tőrpárbajt vívott egy gitárénekes miatt. Az egyik halálosan megsebesült, a másik megszökött, mig az imádott énekes egy harmadikkal vigasztalódott. — A Békésvármeg>ei Gazdasági Egyesület titkári hivatala szeptember 1 ig hivatalszünetet tart. Sürgős ügyekben felvilágosítással Hein Ferenc dr. ügyvéd, a Békésvármegyei Gazdasági Egyesület ügyésze (Békéscsaba, Szent Istvántér 7. sz.) szolgál. — Anyakönyvi hirek. A) anyakönyvi kerületbe. Születések: Hrabovszky Má. tyásnak Mátyás, Laurinecz Györgynek Mária, Csik Mártonnak János, Nisztor Györgynek Erzsébet, Tóth Pálnak Pál, Such Jánosnak Mária. Kraszkó Györgynek György, Potocska Pálnak Judit, Csicsely Máriának András, Zsíros Mihálynak András, Fajó Györgynek Mária, Viczián Mihálynak Mária Judit, Oberlander Zsigmondnak Lea, Kollár Lászlónak László. Hezasség kötések: Kucsmrk Istvén és Dukesz Emma, Farkas József és Westenberg Elza, Hankó Mihály és Nagy Katalin, Buday Barnabás dr. és Faludy Sarolta, Petró Mihály és Martchall Margit. Kiiment Mihály és Csuvarszky Márai. Szudér Mihály és Krasznai Zsófia, Kazár Endre tés Tomka Ilona, Borbély József és Palaj Iiona, F. Kiss János és Kecskeméti Jolán, Kiszely György és Boskó Mária, Lévay Béla dr. és Jachini Mária. Halálozások: Uhrin Pálné sz. Susánszky Zsófia 50 éves, Pándy István dr. 70 éves, Condere Mária 13 napos, Andó András 1 éves, Gál Erzsébet 32 éves, Kudlák György 3 hónapos, Aleska Mihály 81 éves, özv. Hrabovszky Pálné sz. Csulik Mária 74 éves, Sailer Vilmos dr. 78 éves. Pápai Gyuláné sz. Farkas Julianna 57 éves, Maulis Mihály 87 éves, özv. Lipták F. Györgyné sz. Csuvarszky Mária Z7 éves és Nikin György 63 éves. Eraaéb«thelyen : Szülelések : Frankó Györgynek György, Friedmann Lörincznek Gabriella, Vlaszkó Mátyásnak Mátyás, Lipták Mátyásnak Mátyás. Házasságkötések: Várhegyi Mihály Kovács Máriával. Halálozások: Jelenka Győző 2 éves, Jandecska Isiván 3 hónapos, Fábián János 49 éves, özv. Nóvák Jánosné sz. Kvasz Zsófia 85 éves. ' Háziaaazonyok I Nem kerül pénzbp, mégis a legjobb tésztarecepteket megkapja, ha még ma kéri a Dr. OETKERféle világhírű fényképes receptkönyvet, melyet bárkinek ingyen megküld a gyár: Dr. OETKER A. Budapest, VIII. Conti-u. 25. Ad ler Autók Körzetképviselete Aató, Traktor éa Műszaki Kereskedelmi Vállalat, Békéscsaba. Andrássy-ut 18. — Telefon 346. Az egyesbiró szerda este ujrasorsolla a sárréti bajnoklég mérkőzéseit, mert résztvesz a bajnokságban a BISE is, sőt — még nem egészen biztos ugyan — a CASS is. Ilyenformón nyolc csapat már komoly csoportot fog alkotni, különösen akkor, ha a CASS is tényleg játszik majd. Az egyesbiró eltekintett attól as egyeIgáakocsi, kordé, hajtókocsi eladó Suhajdánál, ör-ucca 10. sz. a. Teljesen uj hordozható cserépkályha eladó, Cim : Berkovits Jenő, Urszinyi Dezsőné-ucca 11. Jól bevezetett azódagyárat vevőkörrel átvennék. „Biztos megélhetés" jelige a kiadóba. Varrógép alig használt, jó karban, jutányosán eladó. Kislabán-ucca 7. Hirdetési dijak : milliméter soronként 9 (Ut.. vasárnap 7 filL Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő. imi uiirMiiiti ttauusiiiB Szerkesztőség és kiadóhivatal : Békéeceaba. Ferenc Misei-tét 20. Tel

efon: 176. £I6ftzetéai ára : 1 hóra 1.50, '/. évrt 453 P. Vidékre postán küldve 1 bóre 1.80, V, éne 5.40 f. SÉIEiMEGYEi KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelősszerkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BRÜLLER ENDRE dr. KladAluiaJdona* ORUBER DKZSÓ A Corvina-nyomd a nyomé m