Békésmegyei közlöny, 1935 (62. évfolyam) április-június • 75-146. szám

1935-06-23 / 141. szám

ÖEKESMECrVEI KÖZLÖNY '935 junius 21 Tropikál és vászonőltfinyfik VIR*D. BIUA RUHHÍABHIZIBA nagy választékban Békéscsaba, Andrássy-uí 2. „Takarékosság" bevásárlási he terraszon székek tarkállanak, magas pódiumon zenekai? játszik. Fura neve ven ennek a borozónak. Amig másutt a vendéglőket a makk hetesről és a vén diófáról nevezik el, itt azt hirdeti a cégér: „Vendéglő a második légióhoz." És ehhez az elnevezéshez Trencsénteplicnek jussa is van. A^ téglák, emelyek befödik a pince falót, a második légió bélyegét viselik magukon. As Ur 179-ik esztendejéből. Pontosan abból az évből, amikor Constans legátus, a második légió 585 katonájával győzelmet aratott a dákok felett és amikor ennek a győzelemnek emlékére odakerültek a titokzatos betűk a trencséni vár falára. Hogyan lehet ilyen, a laikusnak értelmetlen szavakból kibogozni a históriát? Erről a kérdés* ről beszélgettem el Branyeczky Józseffel, a trencséni piarista gimnázium tudós igazgatójával. A titokzatos Laugaritio — a mai Trencsén — Mommsen a felirat jelentőségét — mondotta a főtisztelendő ur — voltaképpen egyetlen szóbój fejtette meg. Az „Augustorum" szóból. Ez a szó a császár szó nak többesszáma. A felirat — Mommsen szerint — akkor került a trencséni vár falára, amikor a régi Rómában egyidőben tSbb császár uralkodott. Mikor volt ezl Krisztus utén 176 tói 180-ig. Ebben az időben Marcus Aurelius volt a császár, ő még az életében császárrá koronáztatta fiát, Commodust i*. Haláláig — Marcus Aurelius 180 ban halt meg Vindobonában, a mai Bécsben — a két császár egyszerre uralkodott. Tudjuk a történelemből, hogy Marcus Aurelius légiói állandóaa hadakoztak a kvádok ellen és rajtuk 179 ben döntő győzelmet is aratiak. Az emléktábla — irja igen helyesen Mommsen — csakis ennek a győzelemnek az emlékét hirdetheti. A trencséni vérfal sziklájába vésett szavak említést tesznek arról is. hogy ennek a győzelemnek a színhelye Laugaritio volt, illetve, hogy a táblát a Laugaritioban székelő második kisegítő légió parancsnoka Constans legátus emelte. A titokzatos Laugaritio helyét eddig sem Mommsen, sem más tudós nem állapította meg és évtizedes kutatásaim sorén én jöttem rá elsőnek arra, hogy a rejtélyes Laugaritio voltaképpen a mai Trencsén volt. — A római légiók kihasználták a trencséni várhegy természetadta stratégiai előnyeit, itt fossa-kat és vallumok at — árkot és sáncot — ástak és a laikus is megállapíthatja azt, hogy hetekig kellett kőifaragóknak dolgozni, amig a- sziklába vésett

1 felírás elkészült. Már pedig ilyen föliratokat a régi rómaiak csak ott készítettek, ahol áUaadé telepük vett és ahol a sziklóba vésett asemé^ nyek lejátszódtak. Római légionisták boros pincéje Felmerült

1 azonban a kérdés, hogyan kerültek a rómei- téglák a trencsénteDÜci hegyoldasb8. Ew© a kérdésre is könnyű a felelet. A rómaiak erősen űzték a fürdés kultuszát. Szívesen létesítettek telepeket ott, ahol a földből csodálatos erejű forrósok vize buggyan kifelé. Hiszen szakasztott olyan téglákat, amilyenekre az állandóan folvó intenzív trencsénteplici építkezések alkalmával akadnék a földben, találtak mér ezerszámra Aquincumban éeaBécs melletti Bbdonben is. Ezeknek a tégláknak néha még betűik is azo noaak. A régi rómaiaknak valósággal luxcwkiviteHi íürdSik voltak [odahaza, — elég e tekintetben Pörnpei és Herculánum fürdőire utalnunk — kézenfekvő tehát, hogy azok a római katonák, akik Trencsén helyén megalapították Laugariliot, alaposén kiélvezték a trencsénteplici fürdőket is. Az a borozó, amely Trencsénteplicen a második légió nevét viseli cégérében, pár lépésnyire van a világhírű Szina forrástól. Azon a helyen egykoron a fürdőtelep legexkluzivabb széllója állott. De eddisr senki sem tudott arról, hogy az 1920-ban épült és most lebontásra került épület alatt a hegyoldalban pince húzódik befelé. Telistele van római téglákkal. Erre a pincsére csak a bontási munkák során akadtak rá. Valószínű, hogy ez a pince eredetileg is azt a célt szolgálta, ami most lett a rendeltetése: a falak mellett' hosszú sorban álltak a nemes borral t^li hordók . . . . . . Kár, hoiy Constans Iecatus katonái nem hagytak itt néhány hordót . . . Paál Jób. Bort iszik nem a magyar, Mii iszik a magyar ember és mennyit iszik a magyar embes? Ez a két kérdés nem lehet közömbös nálunk Magyarországon, hiszen társadalmi életünk legtöbb megnyilvánulása annywa át van itatva alkoholos vonatkozásokkal,, hogy a szórakozási lebetőségekeü} úgyszólván el sem képzelhetjük a szeszeszitalfogyasztás teljes kikaj^ csolésával. A mai társadalom embere nen csak rendes étkezés közben fogyasztja el a már megsaökott alkoholporciól, hanem iszik minden alkalommal, amikor a lépten-nyomon kínálkozó lehetőség erre üriir gyet szolgáltat. Ha fázik: iszik, hogy felmelegedjék; ha melege van: isgik, hogy lehűtse magái; ha bánata ^van, ugy „sirva vigad a magyar"; ha öröm éri az embert, akkor azért iszik; ha amúgy is jókedve van, akkor csak azért is iszik. Szeszesital kerül az asztalra a családi élet minden eseményénél: házasságkötésnél ép ugy, mint a keresztelőnél, sőt még — különösen vidéken — gyászeset alkalmával is. Nem érdektelen hát körülnézni egy kicsit a magyar alkohol-fronton, utóvégre ez a terület a magyar nemzetgazdaságnak olyan tényezője, ahol tízmillió pengők Gyakorlott üzletszerzőt keresünk néphiztositási tiizbiztositá&i ágazatban Javadalmazás : fix és jutalék Jelentkezés : WSagyar Hollandi Biztosító Rt. Békéscsaba, Szt. István-tér 3. Reggel 8 és 10 óra között. fordulnak meg egy-egy esztendőben. Ha áttanulmányozzuk a különböző szakemberek kétségbevonhatatlan adataival alátámasztott statisztikai kimutatásokat, akluui elsősorban ez tűnik fel, hogy a legutóbbi? években a sör kezd kimenni a divatból s helyébe egyre rohamosabb tempóban foglalja vissza régi birodalmát a legnemesebb magyar ital: a bor. Legközelebbi cikkekikben részletesen kifejtjük majd, hog> a közönség bléaének ez a feltűnő megváltozása miért öívendetes hazánkban u«y szociális, mint egészségügyi szempontból. Most, e eikk keretei között csupán néhány frappáns szám segítségével világítunk ró arra, hogy a sörfogyasztás rohamosan csökken, a bor-fogyasztás ugrásszerűen emelkedik s nem szükséges tulélénk fantőzia annak az. elképzeléséhez, hogy ha valami váratlan fordulat nem történik, akkor néhány esztendő múlva olyan ritka lesz a sörivó ember Magyarországon, mint a fehér holló. Az alábbi kis táblázat, amely az elmúlt évek magyarországi sörtermelésének mennyiségét tünteti fel, önmaga helyett beszél. 1926 27-ben 689.000 aektolile 1927 28 „ 671.000 1928 29; „ 601 000 „ 1929 30 „ 445 000 1930 31 „ 309.000 1931 32? „ 184 000 • „ 1932-33í „ 164 000 A statisztikai kimutatások legutolsó két év sörtermelésén mennyiségéről hiányoznak, de fénti számok után elképzelhe hogy nem lehetnek tulságosi kellemesek a magyar sörgyári részére. Alig hisszük, hogy a magyi gyáripar összeségének mai roht mos fejlődése meliett akadna pé da arra, hogy egy gyáripari ág^ ilyen kétségbeejtő gyorsasággal vesztené el fogyasztóinak tötnej geiti mint sörgyáraink. Es mit csinálnak a sörgyáraink mikor fejük fölött zeng az égi há ború és százával csattognak i villámok ? Ülnek babéraikon, a régi jó vi lágban megkeresett irtózatos va gyonaikat ápolgatják s közben ugylátszik, nem is gondolnak az egyet* lan orvosszerre: a sörárak, leszállítására Ölbetett kézzel várják, hogy az üzleti konjunktura sültgalambkérat a szájukba repüljön. És közben? Egyre több magyar fogyasztó pártol át a sörivás zászlója alól a borivók egyse hatalmasabb seregéhez. Hirdetmény A bizottság figyelmezteti mindazokat a védett birtokú gazdaadósokat akiknek ingatlanaik a 10 katasztrális holdat meg nem hnladják, illetve az fogatlanok területe 10 kat. feoldnái nagyobb, da a katasztrális tiszta jövedelmük a 100 aranykoronát meg nem haladja és készpénatörlesztés, valamint könyvadósság vállalás iránti a 14000/1933. sz. rendelet 27. és 28. §-éban körülirt igényüket érvényesíteni óhajtják, hogy eziránti kérvényeiket a Pénzintézeti Központhoz, avagy az Országos Központi Hitelszövetkezethez a 87000/1934 M. £. sz. rendelet 1, 11 és 23, § ai értelmében f. hó 30 ig bejelenthetik. ÜMinlhogy a védett kisbirtokosoknak fontos érdekük fűződik ezen bejelentés pontos idejében való előterjesztéséhez, ezért minden védett kisbirtokos, aki ezen kedvezményre igényt támaszt, bejelentését minél előbb eszközölje. E tárgyban a bizottság f. hó 30-ig hétköznapokon d. e, 11—12 óra között felvilágositőst ad hivatalos helyiségében a békéscsabai m. kir. adóhivatalban. Békéscsaba, 1935. junius 21. dr. Szilassy Antal sk. a helyi bizottság elnöke Kereskedők, háztulajdonosok figyelmébe ! Vas és fém portál építést Dénes Bálint százalék adókedvezménnyel végezi int miilakatos, Békéscsaba, Teleki-u. 6. Telefon 183.1