Békésmegyei közlöny, 1935 (62. évfolyam) április-június • 75-146. szám

1935-05-08 / 104. szám

4 • 935 május 8 CSABA MOZGO Május 8-9, szerda fél 5, fél 7, fél 9, csütörtök fél 7, fái 9 Szerdán a fél 5 órai eSSadás zóna Michuko Meinl, Oscar Karlwaiaa Albert Baseermann, Hans Járay Utolsó szerelem Az öregedő muzsikus utolsó szerelme A béc»i PhilharmenieOrchester teljes zenekara Csípi babája 2 felvonásos burleszk — Szülői értekezlet. A békéscsabai köss. polg. leányiskola szerdán, máj. 8 án délulán 3 órai kezdettel szülői értekezletet tart, melynek előadója Ravasz Magda tanár. A szülőket és érdeklődőket ezúton is meghívja az iskola igazgatósága. A nagyvilág Berlin. A birodalmi belügyminiszter elrendelte, hogy a birodalmi lobogót és különösen a horogkeresztes lobogót zsidóknak nem szabad kitüzniök. Kétség esetén a helyi rendőrség teszi meg a szükséges intézkedéseket. Róma. Serédi hercegprímás, aki hoszszabb időt töltött Rómában, tegnap elhagyta az olasz fővárost. New-York. Az Egyesült Államok képviselőháza felhatalmazta a kormányt, hogy a Fülöp-szigetek kormányénak katonai tanácsadóiul amerikai tengerészliszteket nevezhet ki. Páris. Flandin miniszterelnök karját tegnap összeillesztették es gipszbe tették. A műtét azonban nem járt sikerrel és ma ujabb műtétet hajtanak végre. London. A királyi jubileumi ünnepségek napján egyetlen komoly baleset történt. A diszfelvonulás alatt beszakadt az egyik emelvény. A balesetnek 68 *ebesülíje ven, közülük 18-nak 87 állapota annyira komoly, hogy kórházba kellett szállítani. Párip. Charterei városból jelentik, hogy az éjjel a Garaman-Chimai herceg család történeti kastélyát tűzvész pusztította el. Stockholm. Frigyes trónörökös és Imgrid svéd hercegnő esküvője május 14-én lesz. Az esküvőre több külföldi juralkodó és több uralkodó ház küldi el tagjait. Rima. Az olasz lapok hivatalos jelentést közölnek, mely szerint a francia kormány kizárólag Olaszországba irányuló buzakivitelt engedélyezett. * A fehér és fekete ember szerelme. Hogyan szeretnek és házasodnak az emberek az északi sarktól az egyenlítőig? Erről rendkívül érdekes cikket Tolnai Világlapja uj száma kőzöl, amely nagy terjedelemben és gazdag tartalommal jelent meg. Közel száz képet talál az olvasó a népszerű képeslapban. Tolnai Világlapja egy száma 20 fillér. — Számos női bajnál reggel éhgyomorra félpohárnyi természetes ,,Ferenc József" keserűvíz végtelen megkönnyebbülést szerez azáltal, hogy e belek tartalmát felhígítja és akadálytalanul kiüríti, azonkívül az emészlőasrervek működését lényegesen előmozdítja — Tudnivnlók a fürdéssel knp csoiatban. Békéscsaba véros a nyéfi fürdés rendjének biztosítósa érdekében hirdetményt bocsátott ki, amely a felvéai zsilip melletti és Békés község felé eső, valamint az alvégi zsilipen tul eső és az u. n. Laurinyecz-tanya előtti homokos altalaju Körös csatorna rée?t jelöli ki fürdőül. É terület határéit j-^l/ő táblákkal jelölték meg, úgyszintén megjelölték e szélső hetárokon belül azokat a helyeket, ahol mélv a viz és ott csak úszni tudóknak szabad fürdeni. A fürdőhelyen n fürdőhely és a zsilip között, vela mint a fürdőhely külső hetárai'ól 50 m távolságban a cíávózést és mtrden mást, ami a vi?. be^zenynyezésére alkalmas, a ruhsnf-lküli, vagy bármiként is szemérmet sértő módon való fürdést és viselkedést, az emiitett helyen kivül a sznbad ban való fürdést ugy a Köröscsatornán, mint az agyegsödrökhen stb. a vé'08 egész területén eltiltották. A fürdőhelyen mentési célra lápot helyeztek el, amelynek 1 u' csát a felvégi zsi ipőr őrzi. Nevezettnél szintén mentési célra egy dobó kötél, egy csáklya, e§y uszó keretet helyeztek el. Mentési célra rendelkezésre áll a városháza alatt nagyobb csónak, melyre a tüzoltóeóg ügyel. E«eken kivül a csó nakház bérlője egy nagyobb c ónakjét szükség esetén mentési célból átadja, ő pedig a mentésnél segédkezik. Mindenkinek kötelessége az általa észlelt vízi balesetet haladék nélkül a legközelebbi közbiztonsági szervnek tudomáséra adni, egyszersmind pedig első se gélynyujtásnál éi mentésnél a törvényileg meghatározott keretek között, tehetségéhez mérten segíteni. A helyi telefon hálózatba bekapcsolt teli fon-állomásokat vízbaleset bejelentésére ingyen is haledék nélkül rendelkezésre kell a bejelentőnek bocsátani. Aki e tilalmakat é» rendelkezéseket megszedi, kihágást követ el és ezért — amennyiben cselekménye nem esik súlyosabb beszámítás aló — 15 napig terjedhető elzárással és 80 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel büntethető. Terménytőzsde Kéfzóruplec. Buza tiszavidéki 77-es 1630-16.60, 78-as 16.45 — 16.75, 79-es 16.60.-16.90, 80-as 1675.-17.10 felsőtiszai 77-es 16.20 16.35,78-as 16.35-16.50,79-es 16.50 -16.55, 80-as 16.60-16.80, rozs pestvidéki 10.80-11.OOegyéb 11.00 11.20 árpa I. 13.40-13.60, egyéb 14.-14.25, sörárpa kiváló 17.5018.00, I. 1650-17.50, II. —8örár

DaI. 15.00-17.00, sörárpa II. 15.50-16.75, közép —. —.—, esyéb —. .—, zab I. 13.85-14.10, zab II. 13.70-13.80, tengeri tiszántúlid 80—12 95,egyéb 12 40-12.50, korpa 11.80-11 90, RZ irényzíil barátságos, forgalom ciekély. Határidős. Irányzat barátságos, forgalom Ciekély. Ferencvárosi serlésvásáron ai árak : nehéz 72—74, közép 64 — 67, könnyű 50-58. Valuták: Cseh korona 14.15 — 14.35, dinár 7.80-830, francia frsnk 22.30-22.50, lei 3.20-330 líra 29.90 -30.25. márka 136.— 137 60. avéjei frenk 110 70-111.65 e;neoí font 16.45-16.75, dollát 340 30-344.30 hoü. frt. 230 80232 80 Könyvek, folyóiratok, kereskedelmi és ipari nyomtatványok plakátok rendelésénél forduljon bizalommal a CORVINA NYOMDAHOZ Csabai vivők az MMBx edzötanfotyamán Az MVSz tiznepos edzőtanfo lyairot rendez Budapesten, amely csüiörlökön kezdődik. A felhívott versenyzőket a testnevelési főisko án helyezik el s a szövetség költségén lörténik az étkezéB is, ugy, hogy az oltertózkodás a vívóknak semmibe sem fog kerülni. A &»&ba VE részéről Visfei Lajos és Szederkényi Jenő vesz részt a tat folyamon. MOZI Utolsó szerelem A Ciaba moziban szerda, csütcrlökön azinre kerül egy film, Amelynek főszerepét a dúsgazdag fiumei kóvégyáros japénszérmazésu, válófélben levő felesége, Michuko Meinl, Bassermann éa Járai fiatéi bécsi bonvivén jétszszák. Utolsó szerelem a címe ennek a megható, könnyben, csókban és zenében felolvadó képnek. Az öregedő zeneszerző szerelme a fiatal japán énekesnő iránt a film témája, azzal a tüzesen fájó végakkorddal, amellyel a lány a fiatal karmesterbe szeret bele. Az öregúr, mikor erre rájön, támolyogva megy ki az utcára operájának próbájáról — s elüti egy autó. Az opera harmadik felvonása azonban még nincs készen. As öregúr megvigasztalja a fiatalokat: „Nem hagylak benneteket cserben", mondja nekik s betegágyánál komponál tovább. Jön az előadás. A harmadik felvonás közepe táján a fiatal karmester leinti a zenekart — s miközben a függöny lassan összemegy — hátrafordul a közönség felé és igy szól: Békéscsaba, Ferencz Tózseftér 2f. szám alatt. I7C Telefonszám i • * — Itt meghalt a Mester... A publikum feláll s lassan, lábujjhegyen tévozik. Gyönyörű. Baasermann égő szemeit el nem lehet felejteni ebben a szerepben és Michuko Meinl puha, selymes, gyöngéd játékosságát sem. mámé EVlájus 8, szerda 6 45 Törne. Utána hanglemezek. 10 Hirek. 10.20 Egy elfelejtett nagy emberről. (Felolvasás.) 10.45 E'kélv és ablakvirág. (Felolvasás) 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.15—11.55 Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 12 00 Déli harangszó az Egyetemi-templomból, időjárásjelentés. 12.05 Kóczé Gyula és cigányzenekara. 1 .30 Hirek. 1.10 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.15— 2.30 Rádióíizenetek a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 2.40 Hirek, é almiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 3.30—4 40 Rádióüzenelek a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 4.55 Pon'os időjelzés időjárásjelentés. hirek. 5.40 „Halló" tánczenekar. 6.30 Olasz nyelvoktatás. 7 Dr. Herz Ottó és Róth Ferenc zongora szonátákat játszik. 7.50 „Székely Brrtalan". Ybl Ervin előadása. 8.30 Az Op?raház tagjaiból aiakult zenekar. 9.25 A rádió külügyi negyedórája. 9.40 Sárai Elemér éj cigányzenekara. 10.10 Hi ek, időjárásjelentés. 11 Jazz. Len Baker zenekara szolgáltatja. 00.05 Hirek. Árverési hirdetmény kivoiat Békéscsabai Tkp. Egyesület végrehajtatónak özv. Oren Márton.ié Priskin Ilona végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehaj'asi árverést 140 P töke követelés és járuléka behajtása végeit a békéscsabai kir. jbiróság területén lévő, I Gerendás községben fekvő s a végrehajtást szenvedő nevén álló gerendási 208 sz. tkvi betétben A. 1. 3—4. sorsz. 567 és 5( 8 hrsz. alatt foglalt Apponyidülőbeni 1146. sz. ház és udvarnak, valamint szántónak 6183/13000-ed részére 1978 P 56 fillér ugyanazon b< tétben A+3 sorsz. 115. hrsz. alatt foglalt beltelkes kertnek ugyancsak a végrehajtást szenvedő nevén álló B. 1. alatti 6183/13C00 ed részére 123 P 66 fillér és végül ugyanazon betétben A+4. sorsz. 670 hrsz. alatt foglalt Apponyi dülóbeni szántónak a végrehajtást szenvedő nevén álló sz ntén 6183/13000-ed részére 246 P 52 f kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1935 évi junius hó I napján d. u. 2 órakor Gerendás községhá :ánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő beltelkes ingatlant a kikiáltási ér felénél, míg a kültelkeset kétharmadánál alacsonyabb áron nem edhalják el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ér 10 százalékát készpénzben vagy az 1881. LX. t. c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számított ovadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aiáirni. (1881. LX. t. c. 147., 150., 170. §§. 1908. LX. t. c. 21 §-a.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLl. 25. §). Békéscsaba, 1935 fibruár 1. Dr. Gárdonyi sk. jbiró. Apróhirdetések Kohn Kálmán sütödéje Zsiros-u. 21. Kenyere és péksüteménye közismert, jó minőségű. Egy pár fiatal páva eladó. Szt. Istvántér 4. Női fodráazszaionba tanulólányt, vagy fiút azonnali belépésre felveszek. Török János uri és női fodrász, Ferenc József-tér 1. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Ferenc József-tér 20. Telefon: 176. K ifizetési éra : 1 hóra 1.50,'i .évre 4.50 P. Vidékre postán küldve 1 hóre 1.80. »/

4 évre 5.40 P. BEKESMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Szerkesztik : ERDÉLYI GYÖRGY dr„ FISCHER FERENC dr Szerkesztésért felel Erdélyi György dr. Kiadótulajdonos: GRUBER REZSŐ Corvina-nyomda nyomósa Hirdetési dijak : milliméter soronkint 5 fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, mindé további szó 3 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronkint 1 pengő.