Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám

1934-11-22 / 263. szám

4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1934 november 30' A törvényhatósági választások szempontjából Békéscsaba megyei város 3 választó kerületet alkot, melyek mindegyike 10 tagot választ, kik közül a sorrendben a legtöbb szavazatot nyert 5 tag rendes tagja, mig a másik 5 tag póttagja lesz a törvényhatósági bizottságnak. A választás reggel 9 órától este 8 éréig megszakítás nélkül tart és a szavazás az országgyűlési képviselőválasztásokra megállapított 14 szavazókörben titkosan a hivatalból rendelkezésre bocsátott szavazólapok utján történik. A választójogot csak személyesen lehet gyakorolni és csak annak, aki a választói névjegyzékben fel van véve. A kitöltött szavazólapokat a választó ekként köteles összehajtani, hogy a nevek belül legyenek és azok az öaszehejtogatás után kívülről re legyenek olvashatók. Az összehajtott szavazólapot az e végtől elhelyezett urnába sajótkezüleg kell bedobni. A törvényhatósági bizottság tagjává pedig ctak ezt a férfit lehet mefcvőlasztani, aki a választás időpontjában a névjegyzékbe fel van véve és 30. életévét betöltötte 8 bárhol bármilyen állami egyenes adót, vagy a törvényhatóság területén községi adót fizet. A választók, a szavazás megfeegdéfce előtt, a szavazatszedő küldöttség mellé négy bifcalmiíétfit jelölhetnek ki. Az I. törvényhatósági választókerület elnöké Korossy László, helyettes elnöke A. Orosz István ügyvéd. Ezen választókerületbe tartoznak az országgyűlési képviselőválasztásokra nézve megállapított L, II., III., IV. és X. szavazókörök az alábbi terüléti beosztással: I. szavazókör: Ide tartoznak a Battyhányi, Bethlen. Corvin, Csorba, Damjanich, Illosvay, Kastély, Kisfaludy, Kölcsey, Lehel, Vajda, Wesselényi és Zsilinszky utcők egészben, a Bánszky utca páratlan oldala, a Felsőkörössor a 13. sz. házszámtól végig, a Horthy Miklósut páros oldala 2—22 házszámig, az Ujkigyósi ut páratlan oldala 1—7 házszámig és páros oldala a 2—12 házszámig. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke Saguly József tanár, helyettes elnöke Drienyovszky János, tag Gr< xa György tanító, póttag Kitka János gazda. A szavazás helye I. kerület. Zsilinszki-ulca 34. sz. a. ev. iskola. II. szavazókör: Ide tartoznak az Aradi, Arany, Bórát, Csányi, Cél, Egiessy, Erkel, Kereki sikátor, Klapka, Honvéd, Révei, Szemere, Temetősor, Thessedik, Újsor, Virág, Vozérik ulcák egészben, a Horthy Miklós ut páros oldala a 24. házszámtól végig és az Ujkigyósi utca párat len oldala a 9. házszámtól végig, valamint a páros oldala a 14. házszámtól végig. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Romvéry Ivén ügyvéd, helyettes elnök vitéz Kovács Jerő, tag Lepény Tamás, póttag Palley Dezső kereskedő. A szavazás helye : I. kerület, Révei-utca 14. sz. a. áll. elemi iskola. III. szavazókör: Ide tartoznak a Ferencz József-tér, Gábor Áron, Haan, Katona, Lepény, Munkácsy, Petőfi, Puskepor, Szigligeti, Wlassics utcák egészben, az Andrássy ut páros oldala, a MÁV és az AEGV pólyeudvarok, az Apponyi utca páratlan oldala, a Bánszky utea Dáros oldala, a Felsőkörössor 1— 11 házszámig, a Horthy Miklós ut páratlan oldala. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Prónai Ernő ügyvéd, helyettes elnök Jaczina István, tag Kiszely Pál építész, póttag Havran Lajos asztalos. A szavazás helye: II. kerület, Gábor Áron ulca áll. elemi óvoda. IV. szavazókör; Ide tartoznak a Beliczey, Hunyadi, Ihász, Iránvi, Kinizsi, Kossuth tér, Lenkey, Űr, Széchenyi, Szemián sor, Szent István tér, Tátra, Tinódy, Gyóni Géza utcák egészben, az Andrássy ut páratlen oldala, az Apponyi utca páros oldala, ez Illésházy utca páros oldala, a Jókai utca páratlan oldala 1—21/a házszámig, a páros oldalé 2— 20 házszámig, a Kazinczy utca páratlan oldala 1—l/a házszámig és a páros oldala 2- 4 házszámig, a Kiss Ernő ulca páratlan oldala, n Luther utca páros oldala, a Prónay utca páratlen oldala 1—17 házszámig és a páros oldala 2— 22 házszámig, a Trefort utca pératlen oldala 5— 17 házszámig. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Weisz Frigyes, helyeltes elnök dr. Török Béla, tag Birkenheuer Mihály, Póttag Varga Mihály. A szavazás helye: II. kerület, Városháza 44. számú szobája (javadalmi hivatal). X. szava?ókör: Ide tartoznak ez egész VI. közigazgatási kerület. Az Árpádser, Aulich, Ady Endre, Bajza, Berzsenyi, Berlhóty tér, Breznyik, Deák, Degré, Forgéch, Gyulai, Kálvin, Keleti sor, Ligeti szőlők, Nádas sor, Perényi, Rélhy, Szilágyi Dezső, Szőlő, Thurzó, Telep, Urszinyi Dezeőné, Vandháli ut és Zsilip ulcák egészben. Ilt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Hollander Lipót, helyettes elnök Terebes János, tag Liplák György, póttag vitéz Szöllősy József. A szavazŐ8 helye- VI. kerület, m. kir. Leányliceurn (Deák utca.) A II. törvényhatósági választókerület elnöke Uhrin Kőroly, helyettes elnöke dr. Szilassy Ánlal. Ezen választókerületbe tartoznak az országgyűlési képviselőválasztásokra nézve megállapított V., VI, VII., Vili. és IX. szavazókörök az alábbi területi beosztással: V. szavazókör : Ide tartoznak az Inkey, Kisszik, Millenium, Nagy Antal, Rákóczi, Szabolcs, Szerdahelyi, Szigetvári, Sziv, Tolnay, Tomory u!cék egészben, az Illésházy utca pératlen oldala, a Jókéi utca páratlan oldala 23. házszámtól végig és a páros oldala 22. házszámtól végig, a Kazinczy utca páratlan oldala 3—29. házszámig és a páros oldala 6—36. házszámig, a Prónay ulca pératlen oldala 19. házszámtól végig és a páros oldala 24. házszámtól végig, a Lázár ulca páros oldala, a Luther u!ca páratlan oldala 9. házszámtól végig, a gr. Tisza István ul páros oldala 6. hőzszőmtól végig, a Trefort utca páratlan oldala 19. házszámtól végig és a páros oldal. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Biró Emil, helyettes elnöke Molnár János igazgató, fag Bohus László tanító, pótlag Bohus M. András. A szavazás helye: 111. kerület, Luther ulca J. sz. a. ev. iskola. VI. szavazókör: Ide tartoznak a Bánom, Halhéz, Horvólh, Kistabéni, Nap, Percei, Szent László, Sztreka, Vigasz utcák egészben, a Baross utca páros oldala, a Berényi ut páros oldal, Csillag utca páratlan oldala 1—5. házszámig és a páros oldal 2—10. házszámig, a Dugonics u'ca páratlan oldala, a Lázár utca páratlan oldala, a Luther utca páratlan oldala 1—7. házszámig, a Munkás ulca páratlan oldala 1—5. házszámig és a páros oldalból a 2. házszám, a Szert Imre u'ca páratlan oldala, a gr. Tisza István ut pérallan oldala 1—19. házszámig és a páros oldala 2—4. házszámig, a Zöldfa utca páratlan oldala és a Ztinyi utca péros oldalétól a 2. házszám. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Uhrin László ügyvéd, helyettes elnöke Lukoviczky Endre, tag Pelrovszky István, pótlag Péli Mihály. A szavazás helye: gróf Tisza István ut 13. sz. a. ev. iskole. VI!. szavazókör: Ide tartoznak Bu!c8, Csengeri, Czuczor, Déli sor, Dombos, Északi sor, Hold, Kápolna, Károlyi, Kemény, Kézay, Körösi, Láhner, Lorénlffy, Mokry, Péky, Sopronyi, Szentmiklósi, Vasvári, Wetter utcák egészben, Du gonics utca páros oldala, Kazinczy utca páratlan oldala 31. házszámtól végig és a péros oldala 38. házszámtól végig, Szent Imre utca párcs oldala, gr. Tisza István ut páratlan oldala 21. házszámtól végig és a Zöldfa ulca páros oldala. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Reisz József, helyeltes elnök Mester István r. kathtaniló, tag Romén Pál taniló, póttag Laurinyecz Jáncs. A szavazás helye: gróf Tisza István ut 31. sz. a. r. kath. iskola. VIII. szavazókör: Ide tartoznak Áchim L András, Alsókörössor, Bocskay, Csokonay, Eötvös, Földváry, Garay, Gutlemberg, Kapisztrán, Reményi, Reök, Sarkanlyu, Szerencs, Teleky, Urszinyi, Zsíros u'cák egészben, Baross ulca páratlan oldala. Békési ut páratlan oldala, Berényi ut páratlan oldala 1—17 házszőmig, Kiss Ernő ulca péios oldalé. Tanyák: Kisrét, Kismegyer 1—77 tenyaszámig. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Sailer Fererc ügyvéd, helyettes elnök ifi. Veres András, tag Zsíros Pál (Baross ulca 8), póttag Zsilák György. A szavazás helye: IV. Baross-utca 3. az. a. iparostanonciskola. IX. szavazókör: Ide tartoznak Balassa, Bezerédy, Gellért, Hajnal, Hal, Halász, Haruckern, Hegedűs, József, Kisrét, Liszt, Nyárfa, Pulszky, Salamon, Sas, Sip, Veress, Vörösmarty, Wenckheim utcák egészben, Békési ut páros oldala, Berényi ut páratlan oldala a 19 házszámtól végig, Csillag ulca páratlan oldala a 7 házszámtól végig és a péros oldala a 12 házszámtól végig, Munkás utca páros oldala 4 házszámtól végig, Zrinyi utca páratlan oldala 1 —IS házszámig és a páros oldala 4< házszámtól végig. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke dr. Padrach Kálmán, helyettes elnök Aradszky György, tag Pepó György taniló, póttag Martincsek Mátyás szűcs. A szavazás helye: IV. Berényi-ulca 29. sz. a. ev. iskola. A III. törvényhatósőgi választókerület elnöke dr. Horváth Ferencügyvéd, helyettes elnöke dr. Czibesz Alfonz ügyvéd. Ezen választókerületbe tartoznak az országgyűlési képviselőválasztásokra nézve megállapított XI., XII., XIII. és XIV. szavezókörök az alábbi területi beosztással: XI. szavazókör: Ide tartoznék a Darányi sor, Gyár, Hargila, Horénszky, Kereki földek, Ludvigh,. Lajta, Máriássy, Mátyás király,. Mikes, Mikszáth, Nagy Sándor, Povőzsay Máté, Reviczky, Táncsics, Such Kálmán, Szepesi, Wágner utcák egészben, a Bessenyei ulca páratlan oldala, Orosházi ut péros oldala és e pératlen oldal 1—31 házszámig. Tanyák: Fürjes,. Felsőtelek, Kerekegyháza az 1475— 192J tenyaszámig. Ilt a szavazatszedő küldöttség elnöke Tantó József, helyettes elnök Román István főkönyvelő, tag Breznay Imre tanító, póttag Zsilinszky Gyula MÁV segédtiszt. A szavazás helye: V, kerület, Orosházi ul 49. sz. a. 011el. iskola. XII. szavazókör: Ide tartoznak Báthory. Bem, Bercsényi, Bockó, Csáky, Egyház, Franklin, Gyöngyösi, Győri, Jósika, Kassai, Kolozsvári, Könyves, Kun, Madách, Levente, Pozsonyi, Rékosy Jenő,Rothermere. 101 ed, Szélső soV, Thököly, Toldi, Tompa, Zsigmonduccák egészben, Bessenyei-utca < páros oldala, Orosházi-ut páratlan oldala 33. házszámtól végig. Itt a szavezatszedő küldöttség elnöke dr. Hein Ferenc ügyvéd, helyeltes elnök Benedek Pál, tag Vásárhelyi János taniló, póttag Menyhárt János. A szavazás helye : Az Orosházi uti községháza. XIII. szavazókör: Ide tartoznak Soprony, Felsőnyomás, Nagymegyer, Szentmiklós, Kismegyeritanyák 78—773. tanyaszámig. Itt a szavazatszedő küldöttség elnöke Milyó János taniló, helyettes elnök Taub Alkert intéző, tag Korcsok István, póttag Laurinyecz Pál. A szavazás helye : Szentmiklósipuszta, Ro8enthal-major. XIV. szavazókör: Ide tartoznak Alsónyomős, Fényes szőlők, Kestélyi szőlők, Felsővégi legelő, Nagyrét, Vendhát, Sikkonyi-tanyák 7741001. tenyeszámig, továbbá 13411474 ig é

3 végül az 1922-2401. tanyaszámig, vagyis végig. Itl a szavazalszedő küldöttség elnöke Ványa Vilmos ig. tanitó, helyetles elnök vitéz Bccskóy András igazgató, tag Hankó János korcsmáros, pólteg Fischer Imre könyvkötő. A s; avezás helye : II. kerület, Kossuth tér 6. sz. a. róm. kath. el. iskola. Békéscsaba, 1934 november 16. Dr. Orosz, Uhrin, dr. Horváth ozl.th.vál. a II. th.vál. alll.th.vál. ker. elnöke ker. elnöke ker. elnöke v. Jánossy Gyula polgármesterSzerkesztőség és kiadóhivatal ; Békéscsaba, Ferenc József-tér 4. Telefon: 242. Előfizetési ára : 1 hóra 1.50, lU évre #.50 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 1.80, 7« évre 5.40 P. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: DEBRECZENY LAJOS dr. Szerkesztik : ERDÉLYI GYÖRGY dr., FISCBER FERENC dr. Főmunkatárs: DEBRECZENY MIKLÓS Kiadótulajdonos: GRUBER DEZSŐ A Corvina-nyomda nyomása Hiidetési dijak : milliméter soronkint 5 fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, minden további szó 3 fillér, vastagon szedeti* szavak kétszeresen számítódnak. Notic soronkint. 1 pengő.