Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám
1934-10-20 / 237. szám
140 BEKESMEGVEI KÖZLÖNY 1934 november 3 — Gyengélkedés idején^ különösen ha a rosszullétet szorulás fokozza, a természetes „Ferenc József" keserűviz fájdalommentes székürülést és kielégítő emésztést hoz létre. H nagyvilág Berlin. Kormányrendelet szerint a sokgyermekes családok adókönnyítést kapnak. Hatgyermekes családok már nem fizetnek jövedelmi adót, az öt gyermeknél pedig 95 százalék az adócsökkenés. Trauc&biüclt seben. Egy munkásokkal és munkásnőkkel zsúfolt pótkocsis teherautó a vasúti átjárónál összeütközött egy személyvonattal, amely elkapta és felborította a teherautó pótkocsiját. Két munkás meghalt, négyen halálos sérüléseket szenvedtek, nyolcon súlyosan, öten pedig könnyebben sebesültek meg. London. A brazíliai nemzeti kávétanécs ujabb 600 ezer zsák kávét égetett el, hogy az árakat megjavítsa. Ezzel a mennyiséggel együtt eddig 30 és fél millió zsák kávét semmisítettek meg. Bécs. Az ausztriai Alpokban ismét havazás volt Salzburgban nagy hóvihar ..tombolt. Az Arlberg utat ugy beborította a bó, hogy elzárták a forgalom elől. Páris. A francia—spanyol határon a spanyol utasok elbeszélték, hogy a forradalom befejezettnek tekinthető. A forradalmárok utolsó feszke is a kormánycsapatok kezébe került. Asturiában a halálos áldozatok száma eléri az ezret. — Országos vásárok. Kisváradon október 29-én, Vésztőn október 31 én tartják meg az országos vásárokat. — Gőzgépkezelő és kazánfűtő vizsga Szegeden. A gőzgépkezelők és kazánfűtők szegedi vizsgálóbizottsága ugy határozott, hogy amennyiben november l-ig a kerületi iparfelügyelőségnél legalább hatan gőzgépkezelő es kazánfűtői vizsgára jelentkeznek, ugy a legközelebbi vizsgát november 10-en tartja meg, ellenkező esetben pedig a legközelebbi vizsga csak december 15-én lesz. Színház Az ordogiovas Nem valami ünnepi hangulatban nyitotta ki Miklósi direktor a Városi Sainhéz kapuit, hogy megkezdje rövidre szabott békéscsabai szezonját. A megnyitó darab kiválasztása sem volt a legszerencsésebb, Az őrdöglovas a régi idejét műit bécsi operett sablonjára készült és a szöveg sivárságán nem sokat enyhít az itt ott ragyogó fényben felcsillanó Kálmán- muzsika sem. Az operettek vidéki előadásával különben az összes társulatoknál bajok vannak. A régi darabokat nem lehet győzni hanggal, az ujakat kiállítással. A bemutatkozó uj társulat nagy igyekezettel állta meg helyét. Hajnal Margit szép hangjával, kellemes megjelenésével, Unger Istvánnal együtt vezette az előadást. Kondor Ily ügyesen táncol, Mátrai Gyurika a legjobb színészi alakítást nyújtotta. Bán Margit, Sugár, Erős és Miklósi Sándor emelkedtek még ki az együttesből. (f) Terménytőzsde Határidős irányzat barátságos, forgalom közepes, buza októberre 16.66-67-73-69, zárlat 16.68— 69—73—74—77, lesz márciusra 16.50- 54-61-60, zárlat 16.59 ~ 61, lesz 16.60, májusra 16 82-85 -83-85, zárlat 16.86-87, lesz 16.90, rozs októberre lesz 12.40, márciusra 13.10—15—01 — 11, zárlat 13.08-09, lesz 13.10, májusra lesz 13.30, tengeri májusra 10.55— 58-48-53-51, zárlat 10.50-51, lesz 10.50. Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 82—83, közép 75— 78. könnyű 64-68. Devizák: Cseh korona 14.02— 14.20,, dinár 7.80-8.30, francia frank 22.30-22.50, lei 3.42-3.46, líra 2990-30.25, márka 136,— 137.60, svájci frank 110 70-111.65, Bnsol font 16.70-17.10, dollár 337.40-341.30, holl. frt. 231.60— 233.65. GallevitsvezetiaCsAK— Törekvés, Klein Ármin a GyAC-HSÁV meccset A vesárnepi program a teljes biróküldéssel: Békéscsaba: CsAK— Törekvés (Gailoviís). Gyula: GyAC — MÁV (Klein A). Mezőtúr: MAFC-OTK (Pataki). Elek: ETCOMTK. (dr. Podany). Sarkad: CASS—Turul (Komlósi). Békés : BTE-GyTE (Vezér D). Mezőkovácsháza • MTE- TTC (Vezér E). II. osztály: Sarkad : Világosság— Kinizsi (Ruhmann). Szarvas: Bocskay—M. MÁV (Nagy M). Orosháza: OFC—BISE (Lefkovits). Mezőberény : M. Törekvés- GyTK (Leipnicker), MTK—KTE (Veress). Gyoma: GySC—Ttx'il (Kiss). Október 20, szombat 6.45 Torna. Utána hanglemezek. 9.45 Hírek. 10 Déryné naplójából. (Felolvasás.) 19.40 Nincsen uj a nap alatt. (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Hetényi Albert— Budai Dénes—Sebő Miklós triója. 12.30 Hírek. 13.20 Pontos időjelzés. 13.30 A m. kit Operaház tagjaiból alakult zenekar. 14.40 Hírek, élelmiszerárak, árfolyamhirek. 16.00 A Radióélet ifjúsági félórája. 16 45 Pontos időjelzés. 17 Mit üzen a rádió ? 17.35 Zen.tari hangverseny. 18.30 Kertész Ella és Góth Sándor előadói estje. 19 30 Sarai Eleméi és cigányzenekara. 20.25 Hirek, lóversenyeredmények. 20.45 Melyik operettben van ez? A Rádióélet operettfclismeiési versenye. 22.15 Hanglemezek23 Len Baker jazz-zene arának műsora. Izsáksiál szombaton vacsora, ajándékkal, tánczene Napi 4-5 órai munSrávaF szép pénzt kereshetnek jó megjelenésű urak és hölgyek Cim a kiadóhivatalban Könyvek, folyóiratok, kereskedelmi nyomtatványok rendelésénél forduljon bizalommal aCorvina nyomdához Békéscsaba, Ferencz József-tér 2C? Telefonszám s 176. Pi iw \i tn ni iw i rtiTv> <inriin Apróhirdetések F. hé 20-én, szombaton délután 2 órakor onkentes árverés különféle bútorok ruhák és egyebekre . Horthy Miklós ut 7 Jó karban lévő, használt ebédlő szőnyeget megvételre keresek. Ajanlatokat a ki; adóba kérek. Gyümölcsfa, hársfa, ribizke és pöszméte csemeték kaphatók Réth v gyógyszerésznél. Különbejáratu utcai bútorozott szoba kiadó, Horthy Miklós-ut 30. 1 drb cserépkályha eladó Árpád-sor82. sz- alatt. uj! uj! uj! UNIVER BREKET OICSÓI OICSÓI Főképviselőt: Eékés-, Bihar-, Csenéd- és Csongrádmegyékre: •• ty-m i, iff A , J* , ^ ••„ „ f \ ;.•«•/,; ' •• r VÍV- •:•. •.. . . .Vv.'VI 1 II leggazdaságosabb bármely rendszerű kaiyhóban FaragóVilmosésfiaAndor I i li. : H _ W" tfoifs és szán nagjflerpsliedök Békéscsabán, Szccheityi-ut 5. Telefon 408. ^Vidékié esek \ egontélelten szállítunk.) Afszén garantált 4355 kalóriás A briket garantált 5145 kalóriás Könnyen gyullad, hosszú lánggal ég Alul vagy fölül gyújtható. Melegebb időben nem szükséges egész kályha íbiikettet eltüzeli,i. Állandóan utónrakható. Központi fűtésekhez is kiválóan alkalmas Jngyen próbafűtés bármely irodái an, üzletben vssey magénlakaaban Próbafűtések összegyűjtése és lebonyolítása végett szíveskedjék kívánságát már most bejelenteni ,. . Szén darabos vagy kocke, házhoz szállítva mázsánként P 3-50 UraK • u ri|, eti házhoz szállítva mázsánként P 3'95 Defail eladás és megrendelés, valamint próbafűtés bejelentése a fc képviseletnél és az Uradalmi Fakitermelő és Értékesítő Vállalat mint Kft-r.tl Bélésesébe, Ardiássy-ut 59. Telefon 17. Hitelképeseknek kedvez ö fizetési feltétel! Kiszolgálás „Csala" Hítelircda könyvecskékre is Szerkesztőség és kiadóhivatal ; Békéscsaba, Ferenc József-tér 4. Telefon: 242. Előfizetési ára : 1 hóra 1.50, */« évre 4.50 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 1.80, XU évre 5.40 P. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: DEBRECZENY LAJOS dr. Szerkesztik : ERDÉLYI GYÖRGY dr., FISCHER FERENC dr. Főmunkatárs: DEBRECZENY MIKLÓS Kiadótulajdonos: GRUBER DEZSŐ A Corvina-nyomda nyomása Hirdetési dijak : milliméter soronkint £ fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, mindére további szó 3 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Natic soronkint 1 pengő.