Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) április-június • 73-145. szám
1934-04-29 / 96. szám
1934 áprHis 29 ÖEKESMEGYEI KSZLöNY 3 Krónika Miniszterek jönnek-mennek, Állandón nagy az idegen Forgalom, Sürgés-forgás, hogy végződhet, Erre ma még gondolni is Borzalom. Vagy talán a miniszterek Össze-vissza sokat azért Utaznak, Hogy jó példát mutassanak Sok millió nagyon lusta Utasnak. Akik hosszú évek óta Akkor láttak pályán futó Vonatot, Ha kisvasút Kossuth-iéren Egy-egy kocsit jobbra-balra Tolatott. Kinek soha pénze nincsen, Nem mond valót és azt mondja, Nem éhes, Utazgatna mindenfelé, De még mindig nem olcsó a Filléres. S mégis kérem, milyen csoda? Pestről indul filléres ma Mihozzánk És annyi lesz rajt' az utas, Nyitva marad tőle szemünk És a szánk. Pestieknek van még pénzük, Ott még keres orvos, ügyvéd, Filiszter S nem is vesz el tőlük sok pénzt Adózáshoz Imrédy, a Miniszter. Mitőlünk sem vesznek sokat! Igaz, hogy mi ezzel sokat Nem érünk, Annyit vettek éveken át: Ma már, sajnos, nincs egy rongyos Fillérünk. De itt nem is panaszkodnak, Örülnek és boldogok, hogy Megélnek S igaz szivvel örvendeznek Pestről jövő sok-sok k• dves Vendégnek. Kiknek bizton megmutatják, Hogy városunk újból mennyit Fejlődött, Város pazar szépségétől A pesti már sokszor meg is Lepődött. Nincs ezen mit csodálkozni! Van itt olyan, mi Pesten nem Látható S ilyen élénk, nagy városban A fejlődés nap nap után Várható. Hol lát a pesti oly kutat. Mint amilyen Kossuth-téren Álldogál, Melyen megvan még a vízcső, De viz rajta csak ünnepnap Folydogál. Hol láthat a pesti vendég Olyan folyót, mint a Körös Csatorna, Amely egykor — no nemholnap — A Dunához lesz szorosan Csatolva, —erde— 4 szobás modern villalakás május teljes komforttal, gyümölcsös és virágkerttel a város legszebb helyén kiadó Érdeklődni Vámos Jánosnál Takarék-Egyesilet Nyári mosóés tropikálöltönyöket készítek mérték után Rendkívül olcsó árak Megkönnyített fizetési teltételek! MOLNÁR SÁNDOR uriszahó Békéscsaba, Andrássy-ut 19. Szombat óta már érvényes a vásár 50százalékos utazási kedvezménye Szombalon megindult Budapesten a vásér idegenforgalma. Budapest minden tekintetben felkészült a vásér verdégeinek fogadására. A Székesfőváros Idegenforgalmi Hivatala már hetekkel ezelőtt nyilvántartást készitett nemcsak a szállodai és penzió-szobákról, hanem azokról a magánlakásokról is, amelyek a vásárra érkező közönség befogadáséra alkalmas, tiszta és olcsó vendégszobák felett rendelkeznek. A főváros Idegenforgalmi Hivatalának igazgatója ezen munka befejezésekor közölte, hogy Budapest ezidőszerint fel van készülve arra, hogy a vásár idegenforgalmát minden zökkenő nélkül bonyolítsa le, akkor is, ha ez évben a tavalyi 66.000 idegennel szemben 100.000 vendég érkezne Budapestre. Igen lényeges az is, hogy az elszállásolás a legkülönbözőbb érekon biztositható. A vásár vendégei között szereplő rampuli maharadzsa igényét ép ugy ki fogják elégíteni, mint ahogy eleget tesznek annak a kereskedőnek, iparosnak, va&y gazdának, aki szerény berendezésű lakással is beéri. A vásár egyébként is arra törekedett, hogy az érkező vendégek ne csak az Árumintavásér hatalmas látványosságában, hanem olcsó szórakozásokban is részesüljenek. A vásérigQzolványhoz mellékelt kedvezményfüzet módot ad arra, hogy a közönség a vásár dijtalan megtekintésén felül, átlagban 50 százalékos kedvezménnyel járhasson Budapest színházaiba, szórakozó helyeire, a különböző látványosságokhoz, muzeumokba és módot ad arra, hogy ugyanily kedvezmény álljon rendelkezésre azoknak, akik a május 22-ének éjféléig érvényes 50 százalékos uiazási kedvezményt arra használják fel, hogy április 28. és a pünkösd utáni kedd között Budapest gyógyfürdőit, vagy szanatórium kezelését óhajtják igénybe venni. A „Csaba" Hiteliroda vezetősége, mint azt velünk közölte, a vásárló közönség sokoldalú kérésére határozta el megalakulását, hogy ezáltal módot adjon a vásárló közönségnek arra, A Villamosmü f. hó 29 én, vasárnap délelőtt 10 órától délután 2 óráig az Iparosszékházban (Kossuth-tér 8. sz.) bemutatóval egybekötött előadássorozatot tart a villamos háztartási készülékek alkalmazásáról, melyre minden érdeklődőt szívesen lót. Belépődíj nincs. Villamos háztartási készülékek bemutatása az Iparosszékházban TENISZÜTÖK, LABDÁK, CIPŐK továbbá az összes teniszfelszerelési cikkek a legnagyobb választékban Teniszütö teljes huro- A , zása . . . . P H" " Tenisz pullover, tiszta töl emsz punover, uszia a aa gyapjú, hibátlan mi- /"Hn nöség . . . . P HAUER ÁRUHÁZ BÉKÉSCSABA „Takarékosság" könyvecskét | készpénz helyett fogadjuk el 6+1 csöves* nagy super a' nogy igényeknek; A legszebb hangú rádió P hogy készpénz árban, de 6 részletben való fizetés mellett 3% kezelési költségért több cégnél fedezhesse szükségletét és igy a vásárlóközönségnek nagyobb szabadságot biztosítson, hogy ma válogathassa meg a cégek közül azt, akinél a legelőnyösebben szerezheti be szükségleteit. A Hiteliroda minden cége kötelezte magát arra, hogy a „Csaba" Hiteliroda vásárlási könyvecskéjével jelentkező vevőket is mindenkor készpénzárban fogja kiszolgálni. Különösen ügyelni fog az iroda vezetősége arra, hogy a vásárló közönség mindennemű igényeit ki tudja elégíteni és rövidesen olyan kedvezményekben is óhajtja a vásárló közönséget részesíteni, mely minden vásárlóval a legrövidebb idő alatt meg Jogja szerettetni ugy a „Csaba" Hitelirodát, mint annak vásárlási rendszerét. » Április 1 óta a posta ingyen adja a levelezőlapok anyagát. S083ALILLA es 518 AIDITA legújabb typusáit Gyári fióktelep: Fiat Automobilok Magyar Eladási Rt. Budapest, IV.. Váczi-utca 1—3. Telefon 828 47.
