Békésmegyei közlöny, 1932 (59. évfolyam) április-június • 66-137. szám

1932-04-08 / 71. szám

4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY Békéscsaba, 1932 április 8 A Gyomai Központi (Uri) Kaszinó vendéglője 1932. május l-f©! igen kedvező feltételek mellett kiadó. Az ajánlatok benyújtásának végső határideje 1932. ápr. 15. Részietes felvilágosítást a Kaszinó gondnoka nyújt. Megdobálták * a villamost Budapestről jelentik : Az éjjel a Mester ucca és a Végóhid ucca sarkán 15—20 ifjú suhancból álló csoport megdobált egy arra haladó 30-as jelzésű villamost. A villamos ablakai betöitek és két utas könnyebb sebesülést szenvedett. A dobálédzók azután elmenekültek. Szaporodott a város lakossága márciusban A közegészségügyi viszonyok az előző hónaphoz viszonyítva változatlanok voltak, mert habár a születések száma emelkedett, a halálozásé pedig csökkent és igy a természetes szaporodás emelkedése 29 volt. Az influenza az egész hónapban járványszerü. Lefolyása általában könnyű volt. Fertőző betegségek közül előfordult : roncsoló toroklob 4, vörheny 2, kanyaró 4, nyílt tbc. 10, bárányhimlő 1, veszetségre gyanús marés 1, szövődményes influenza 5. Születet összesen 101. Ezek közt volt : holt szülött 1, törvénytelen 11. Házasult összesen 28 pár. Meghalt összesen 72. Nem orvosoltatott 7 éven aluli 1, 7 éven felüli 8. Orvostörvényszéki bcncolés 1, crvosrendőri hullavizsgálat 3 esetben fordult elő. Életkort tekintve: Halva szül. 1, elhallak 0—l-ig 8, 1—5-ig 8, 20- 30-ig 7, 30-40-ig 6, 40-50-ig 5, 50— 60-ig 4, 60—70-ig »11, 7080-ig 16, 80—90-ig 5, 90—100-ig 1. A kórnemre nézve : Aggkori végelgyengülés 5, agyszélhüdés 8, agyháriyalob 2, tüdővész 13, tüdőlob 5, hcrghurutl, tüdőtágulat 1, tüdőastma 1, szívszélhűdés 2, szervi szívbaj 5, szivbélbértyalob 2, idült szivizomlob 4, gyomorrák 3, bélfodortályog 1, méjrák 1, mójsorveoés 1, cscnt tbc. 1, veselob 1, halvaszületett 1, veleszületett gyengestég 4, balesetből elbérzés 1, önakasztás 2, rángógörcs 2, mirigy tbc. 1, farkastorok 1, influenzás tüdőlcb 1, influenzás agyvelőlob 1. A városi állatorvos nyilatkozata Kaptuk az alábbi levelet : Lapjuk f. hó 3-iki számában : „A gazda is levághatja ália'ját és kiárusíthatja annak húsát" cimü közleményük sok té'recrlésre adhat $>kot, miért is szükségesnek tartom, nogy a kérdéshez ravatalból hozzászóljak. Az tény, hogy a kereskedelmi miniszter rendelete megengedi, hogy az állattulajdonos, ha vágó állatait nem tudja a kereskedőnek, vagy a husiparosnak eladni, vagy azokat csak nagy vesztességgel értékesíteni, saját maga is levághatja és mint húst bocsáthatná áruba. Ugyanezen rendelet azonban azt is előírja, hogy a husvizsgálati rendelkezések betartandók. A husvizsgálati rendelet ugyanis előírja, hogy a szarvasmarha, sertés, juh és kecske közfogyasztás céljára kizárólag a közvágóhídon vágható le s a hus a szabályszerűen megejtett husvizsgálet után hozható forgalomba. Ennek megtörténtét a hus lebélyegzése igazolja. Különösen áll ez a kényszervágott állatok húsára. Ilyenkor nemcsak a hust, hanem az állat összes szerveit, nevezetesen : tüdőt, májat, lépét, veséket és beleket is ki kell szállítani a vágóhidra állatorvosi megvizsgálás céljából. Természetesen, a levágás körül felmerülő összes költségek: vágóhídi díj, forg.- és fogy.- adó a tulajdonost terhelik. Az ily módon kezelt hus, tekintettel a kimérés körül szemelőtt tartandó tisztaságra és szakszerűségre csakis az erre alkalmas helyiségben, nálunk a hatósági székben kerülhet kimérésre. Itt említem meg, hotiy a húskészítmények, mint kolbász, sonka és szalona-áru, valamint a zsír szabad piaci árulásét azért kell a hatóságnak meggátolni, esetleg el is kobozni, mert az állat, amely bői ezen élelmi cikkek származnak, nem esett át szabélyserü husvizsgálaton. Ez az ellenőrzési azt a célt szolgálja, hogy az e téren gyakran előforduló \isszaélések megakadályoztassanak. Dr. Szirtes Jenő megyei városi állatorvos. finyaKönyvi hirek Március 30-tól Április 7-ig Ssületések: Gajdács Györgynek Judit, Károlyi Gyöigynek Mária, Szkaliczki Istvánnak Mária, Dudás Pálnak Pál, Hrabóvszki Györgynek János. Hrabóvszki Jánosnak János, Kanalas Esz'ernek János, Piatkó Mátyásnak Mátyás, Mechnitz Jánosnak Lajos, Kun Juliannának Juliánná, Viczián Jánosnak Ilona, Szerbutz Jánosnak Magdolna Mária, Slimbarsíki Mihálynak Katalin Magdolna, Krajcsó Jánosnak PáL Házasságkötések: Botyénszki Györgyi Szatmári Juliannával Égető Imre . Lukoviczki Máriával, Sáraz Lajos Lukoviczki Ilonával, Szoroka Józsel Szikora Máriával, Seben Mihály Kollár Máriával, Hankó János Kovács F. Dorottyával, Maczák Pál Martinovics Juliannával, Beracka Mihály Marschátzky Zsófiával, Hrabóvszki Pét Gálik Máriával. Dobrcczki Mátyás Gajdács Judittal, Balastyák Pál Ancsin Judittal, Devosa József Piti Judittal, Fauszt József Stohl Irma Etelkával. Halálozások: Kovács János 73 éves, Fecske János 41 éves, özv, Spitz Béláné 48 éves, Ssarvas Ilona 12 napos, Patai György 40 éves, özv. Hrabóvszki Jánosné 81 éves, Csergő Ferencné 36 éves, Zzilák János 70 éves, Uhrin László 1 éves, özv. Kőhler Antalné 90 éves, Klenk Sámuel 87 éves, Sztankó György 80 éves, özv. Betyár Györgyne 76 éves, özv. Istók Pélne 59 exes. Szabó Adóm 3 hónapos, Kovács György 3 hónapos, Balda György 5 éves, ifj, Molnár József 31 éves, Molnár Mária 21 éves. Szerkesztői üzenetek B. B. Perényi ulea. Verse gyenge. Sajnáljuk, nem közölhetjük. Próbálkozzék jobbal. Lapkiadásért felel: CRUBEK PfeZSO Nyomatja éa kiadja a Corvina kfl»yv»?OHida SZÍNHÁZ A János vitézben tegnap este vendégként lépett fel D. Turcsy Jolán a kiráiykisaszszony szerepében. Turcsy ragyogó alakítást nyújtott, hangja pompásan bontakozott ki. Csak azt sajnáljuk, hogy ritkán van alkalmunk színpadon látni. A többi szinész is kiváló teljesítményt adott, bór Polgár Gyula kissé túlságba vitte mókáit. A kardalosnők sokat rontottak az illúzión. Elfelejtik, hogy a közönségnek játszanak s nem társaiknak. Mágori Dóra, ez a kedves színésznő a MagdoU nd-ban lép fel ma este, hogy jutalomjátékkal búcsúzzék a csabai publikumtól. Sok meleg estét szerzett kellemes játékával, amit azzal hálálhat meg a közönség, hogy megtölti a színházat. A színházi iroda közleményei Csütörtökön Mágori Dóra jutalomjátéka Rákosi Jenő örökbecsű müvében, a Magdolnában. Az igazi művészet érték mindig megbecsülést nyert. Mágori Dóra jutalomjátéka is ennék jegyében fog lezajlani. A felvonásközökben Pattantyús Mihály saját szerzeményű dalaival hangversenyez. A zenekart ezúttal Pattantyús Mihály vezényli. Szelvények és utalványok érvényesek. Pénteken rendkívül olcsó zónahe'yárakkal a nagy sikert aratott Cigánygróf operett, harmadszor és utoljára. Szombat és vasárnap este mulatja be a szinház a Fővárosi operett színház idei nagy sláger operettjét a Pillangót. Nagyszerű zene, rendkívül mulatságos szöveg, ragyogó díszletek valóságos divat-revü teszik vonzóvá ezt az operettet. Vasárnap délután 4 órakor mérsékelt helyárakkal az idei szezon nagy sláger operettje Maya, utoljára a szezonban. Utolsó ifjúsági előadás április 11-én, hétfőn délután 3 órakor. Szinrekerül Gárdonyi remekmüve: A bor. Heti műsor: Csütörtök: Magdolna. Péntek : Cigány gróf. Szombat és vasárnap : Pillangó. Vasárnap délután : Maya. Rádió műsor Április 8 péntek 9.15. A rádió házikvintettjének hangversenye. 9.30. Hirek. 11.10. Nemzetközi vizjelzőszolgálet. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12.00. Dél. harargszó. Vízállásjelentés. 12.05. Polydor Brunswick gramofonhangverseny. 12.25. Hirek. 1.00. Pontos időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. 2.45. Hirek, élelmiszerárak, piaci árak árfolyamhirek. 4.00. Divatcsevegés. 4.45. Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hirek. 5.C0. Sovánka Nándor és cigányzenekarának hangversenye. 6.C0. „A Wagner-tetralógia színpadtechnikai követelményei." Tólnay Pál előadása. 6.30. A Fejes szalonzenekar hangversenye. 7.30. Tasnády Ilona és Náday Béla előadóestje. 8.30. Az európai müsorcsere-sorozatban a varsói rádióadóállomás műsorának közvetítése. 10.10. Pontos időjelzés időjárásjelentés, hirek, lóversenyeredmények. Majd Rigó Jaocsi és cigányzenekarának hangversenye az Emke kávéházból. 210. m hullámhossz 6.30-12 00. Azonos az 550 m. hullámhossz műsorával. Szavazólap „Békésmegyei Közlöny' sza vazóv erseny ére kedvenc színésznőm kedvenc színészem Tőzsde A határidőspiacon az irányzat jól tartott, a forgalom csendes, buza májusra 12.98, juniusra 13.26. A készárupiac irányzata tartolt volt. A buza és rozs ára változatlan, a tengeri ár» 25 30 fillérrel magasabb, felsőtiszai 16— 16.15, zab lanyha, ára 21'—. árpa váltózetlaan Hirdetmény ; Az Emporium Kereskedelmi rt] 1931. évi december hó 3 án megtartott évi rendes közgyűlésén véglegesen kimördoita a társaság felszámolását. Hivatkozással a K. T. 202. §-ra. felhivatnak a vállalat esetleges hitelezői, hogy követeléseiket jeler| hirdetmény megjglenésétől számi* tott 6 hónapon belül a vállalat felszámolójánál Stern Mártonnál,. Békéscsaba, Ferenc József-tér 23, szám alatt jelentsék be. Emporium Kereskedelmi Rt Igazgatósága Békéscsaba GRAND HOTEL NAGYSZÁLLODA 1 perc a Keleti pályaudvartól. Legmodernebb berendezésű, elsőrangú családi szálloda, 152 szoba, hidegmeleg folyóvízzel, központi fűtéssel, telefonnal, eisőrerdü, olcsó étteremmel, A lap igazolt előfizetői 20 százalékos kedvezményben részesülnek. 4 Apróhirdetések Már 80 pengőért készítek férfi ruhákat hozott anyagból is utolérhetetlenek olcsc fazon áraim. Meghívásra házhoz jövök Sebestyén Ferenc uri szabó IV. Áchim u. 4 Központban kiadó 2 szobás lakás Irány u. 8. sz. Uccai 3 szoba, fürdőszoba, előszobábó álló lakás nagy kerthasználattaL májú l-re kiadó. Bőv

ebbet Haan ucca 8 alat Családi ház eladó, vagy bérbe kiad< május l-re Horthy Miklós-ut 75. száii alatt. Érdeklődni Madarász-vendéglőber