Békésmegyei közlöny, 1932 (59. évfolyam) január-március • 1-65. szám
1932-02-09 / 24. szám
4 BEKESMEGYEI KOZLONV Békéscsaba, 1932 február 9 Tenyészállat beszerzési hitelt kapnak a gazdák (A Közlöny eredeti tudósítása.) A földmüvelésügyi miniszter az OMGE előterjesztésére az Országos Mezőgazdasági Kiállítás tenyészállatvásári forgalmának biz tositása és előmozdítása érdekében kedvezményes, úgynevezett jutalékos tenyészállat beszerzési hitelt engedélyezett a gazdáknak és annak lebonyolításával az Országos Központi Hitelszövetkezetet bizta meg. A kölcsönösszeg tizennyolc hónapra szól, két egyen lő részletben, 1932 november 30 ig és 1933 szeptember elsejéig fizetendő vissza a szövetkezetnek, kamatmentes, csupán a folyósi tásért és kezelésért jár a kölcsöntőke teljes összege után évi egy százalék jutalék. A magéntenyésztőknek, akik ezt a hitelt igénybe akarják venni, igényiéükkel az Országos Magyar Mezőgazdasági Kiállítás rendezőségéhez kell fordulniok. Csekken kell beküldeni a bírósági pénzbüntetést (A Közlöny eredeti tudósítása.) A hivatalos lap a napokban közölte a pénzügyminiszter rendeletét az elkobzott pénzek, valamint az egyéb b elkobzott tárgyak érté kesitéséről befolyó összegek kezelésére vonatkozólag. Eddig ezek az összegek az ügyészség kezelésébe tértoztak, az uj rendelet most a fennti értékeket az igazságügyminÍ8zterium, illetve a pénzügyminisztérium intézkedésébe utalja ét. Ugyancsak ez a legutóbb megjelent pénzügyminiszteri rendelet intézkedik a bünletéspénzek befizetése tárgyában is és az eddigi gyakorlatot teljesen megváltoztatja. A büntetéspénzre Ítéltek a büntető pénzeket eddig az ügyészség pénztáréba tartoztak befizetni. Az uj rendelkezés értelmében a postatakarékpénztár bevonásával, postatakarékpénztári csekklapok segítségével a büntetéspénzeket az igazságügymíniszterium számlájára kelt befizetni, amely azokat a „Büntetőpénzek bevételei" tétel alatt tartja nyilván. Uj rendelkezést tartalmaz a késedelmes, vagy egyáltalán nem fizető pénzbüntetésre ítéltekkel szemben is a pénzügyminiszteri intézkedés. Eddig, ha valaki nem fizette, vagy nem tudta megfizetni a reá kirótt pénzbüntetést, ugy felszólítást kapott az ügyészségtől, hogy a reá kirótt pénzősszegnek megfelelő szabadságvesztés kitöltésére jelentkezzék. Ezentúl az ügyészség, illetve a pénzügyminisztérium sz adóhivatalok bevonásával gondoskodik a pénzbüntetés kellő módon és időben való behajtásáról. IWWW.'V SZÍNHÁZ Őfelsége frakkja Érdekesen és aktuálisan, főkép sok jó zenei alkalmat teremtve indul Békefti István operettjének meséje, mely minden korszerűsége mellett is bátran viselhetné „A kiskirály frakkja" címet és ezzel emlékeztetne arra, hogy a szerző nemcsak egy többé-kevésbé motiválatlan hepiendért áldozott fel egészen kézenfekvő emberi befejezést, hanem őszintén kimutatja a témaválaíztás invenciótlan szegénységét is. Mindezekért azonban bőven kérpdtol Lajtai Lajos muzsikája. (És itt sietve könyveljük el e rovat javára a zenekarba beállított fekete pianinót. Sokat segített.) A fc hercegi csalód szerepeinek alakítói kifogástalant nyújtottak. Jeneyról az ujabb jelzőket felesleges leírni. Pintér Böske az előadás fénypontja, játéka illúziót keltő. Polgár Gyula ez idei leyjobb formáját futotta ki. G. Székely Re né és Sándor Stefi kitűnően emelték az együttes összjátékát. A négy táncos szerep közül Vincze Emmi eredetiségével, hun órával, táriCtudasával és nem utolsó sorban egyénien izleses ruháival aratott nagy sikert. Pattantyús és a Zelenay pár sok nehéz akadályon segítettek győzelemre a nélkülük eresen hendikeppelt darabot. (f) A színházi iroda közleményei Hétfőn általános közkívánatra zónahelyárakkal szinrekerül A toroczkói menyússzony. Kedden evek óta elősi ör a legmulatságosabb, táncos operett: Pillangó főhadnagy. Szerdán a Nemzeti,Szinház ragyogó ujdonstgát, az Édes ellenség ctmü döiabot mutatja be a színhez. Bónyi Adorján vígjátékét Gulyás igazgató rendezi, főszereplői: Mágori Dora, Benes Magda, G. Székely René, Polgár Béla, Marossy es Polgár Gyula. Csütörtökön hosszú évek után felújítja a színház Panquetteklaszszikus, nagy, regényes operettjét, a Kornevillei harangok- at. Gáspár apót Marossy Géza játsza, Szerpolettet vendégként D. Turcsy Jolán énekli. Jön A mosoly országa I Lehár világhírű operettje' Ragyogó kiállítás 1 A legtökéletesebb művészi teljesítmény 1 Heti műsor: Hétfőn este : A toroczkói menyasszony. Zónahelyérak. Kedden : Pillangó főhadnagy. Szerdán : Édes ellenség. Csütörtökön : Kornevillei harangok. SPORT Első félidőbeli idegeskedése után méltó ellenfél volt a BSC III. kerület-Bohn SC 5:3 (3:0) Magyarkupa Budapest Biró: Steiner Rendkívül rossz, göröngyös pályán játszott a két csapat, közepes biró és kevés közönség előtt. Az első félidőben gyengén játszottak a csabaiak, ami érthető is, hiszen első meccsük volt ez a szezonban, mig viszont a kerületiek nem régen érkeztek haza kiadós francia turájukról. A második félidőben azután már jobban ment a játék, a csatárok jobban ki tudták használni helyzeteiket, úgyhogy ennek a félidőnek eredménye Csabának jelent pluszt, ha le is maradtunk a továbbjutástól. Az első félidőben Zilahi rúgta a III. kerület három gólját, majd Szaniszló fejese következett Héjjas válaszol, Dömötör is rug egy gólt és moü már csak két csabai gólt kell feljegyeznünk : az egyik Kertész fejese, a másik Engelbart lövése. Rádió műsor Február kedd 3 9.15: A rádió hézikvintettjének hangversenye. Közten 9 30 : hirek. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgalat, vizallóbjeientés magyarul es r.emetüi. 12: Déli harangi-zo az Egyetemi templomból, időjérésjelentés. 12.05: Hangverseny. F őzben 12.25: hirtk. 1: Pontos időjelzés, idöjéras- és vizá,iésjeltr,tés 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak. trfolyamhnek. 3 30 A Tündérvásar meseóraja. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vizt llasjelentés, hírek. 5 : ontj&k a tetői. 5.30: A m. kir. Operahaz tagjaitol alakúit zenekar hangversenye. 6.45: Frarcia nyelvoktatás. 7.15: Z&thuiecky tde har.gversenye 8 A farsar.g ettemetese. 8.otj : t arsang utóija. 11.15 : N.at,yaii imre és cigái yzenekarának hantsver&enye a Hungaria szállóból. li:.15 : Tánczene az Os ende-kávéhézból. 1.15—2 : Csárdasok. Farkas Jenó és cigt.n>z< nekarentk muzsikaja a Spolanchkévehtzból. MMWMWMMMMMMMMMMM A Magyar Nemzeti Bank. valutajegyzései (nyiteo): Arigol Iont 19.b5, Cseh korona 16X4, Líriár 10.11, Loilár 570.50, Francia frank 22.40, F oilandi fit 229, Lei 3.48, Líra 28.65, Márka 135.45, Svá.ci frank 110.70. Kuxit^mii buza tiszavidéki 77 es 12.&0, 7b-as 12.95. 79-es, )3.25 80-as 13.20, zab 1.22.20, zab II. A.10, tengeri tiszántúli 14 50, egyeb 14.50, különleges buza (60-88) 138 , korpa 12.20. rozs uzletelen 13.60 A készaiupiacon az iianyzat kissé üzlettelen, az á^ak nyíláskor változatlanok. A hatórdöspiac. Az irányzat jól tartott, fo galom csendes. Buza márciusra 12.03, majusra 12.96 APOLLO MtOZGO Hétlő, kedd, szerda, csütörtök Február 8. 9, 10, 11. Erzsébet királyné regényes élete Rudolf trónörökös szerelme A mayerlíngi tragédia Főszereplők : Erzsébet kiráKné . Lil Dagover I Ferenc József. . Paul Ottó Velsera bér nő . . Charl otte Ander Rudolf trónörökös . Ekkehard Arend Versenytárgyalási hirdetmény Szarvas község elöljárósága a képviselőtestület 171/1931 kgy számú határozatában nyert felhatalmazás alapján a község tulajdonát képező gőz- és kádfürdő, valamint nyári uszoda bérbeadására nyilvános versenytárgyalást hirdet. A fürdő Szarvas község központjában az Árpád szálló mellett fekszik. A község járási székhely, 4 különböző tipusu középiskolával rendelkezik, a lakosságának száma 26.000-et meghaladja. A fürdő a járás egyetlen gőzfürdője. A községi gőz- és kádfürdőt, valamint a nyári uszodát vízzel a gőzfürdő mellett levő községi tulajdont képező bővizű és gyógyH hatású ártézi kut látja el. Az ártézi kut 1914-ben készült, mélysége 530 méter, vízhozama percen-' ként circa 60 liter, a víz hőfoké 35° C az értézikut vizének folytonossága, mennyisége és hőfoka iránt a község szavatosságot nem vállal 8 emiatt bérlő kártérítést vagy elveszett hasznot nem követelhet. A bérleti idő kezdete 1932. évi április hó 1-ső napja s tartalma ajánlattevő ajánlatához képest, maximálisan azonban 10 évben lesz megállapítva. A fürdő épü leteben 2 szobás lakás és mellékhelyiségek állanak a bérlő rendelkezésére. Reszletes bérleti feltételek Szarv as község elöljáróságánál díj ti lanul szerezhetők be. Felhívja az elöljáróság mind : azokat, kik a községi gőz- és kádfürdőt bérbevenni szándékoznak, 1 hogy szabályszerűen aláirt, a község által díjtalanul kiadsndó bérleti feltételek csatolása mellett zait írásbeli ajánlatukat „Ajánlat a községi gőz- és kádfürdő bérletere" külső felirattal legkésőbb folyó évi március hó l-ig délelőtt 9 óráig a Szervas község iktató hivatalába nyújtsák be. Később beerkező, illetve szabálytalan ajánlatok figyelémbe nem vétetnek. A község fenntartja magának azon jogot, hogy a beadott ajánlatok között az ér és egyébb ajtnlali teltételekre való tekintet nélkül szabadon dönthessen. Szarvas, 1932 január hó 28-án? Elöljáróság. Aranyat Ezüstöt Zálog-, cédulát legmagasabb árban vesz ( Andrássy-ut 7. sz Rőfösüzletnek alkalmas üzlethelyiség melyben azelőtt is éveken át rőfösüzlet volt, olcsón bérbeadó. Értekezhetni Andréssy-ut 49. sz. alatt Apróhirdetések Mindenes cselédleány kerestetik Ferenc? József tér 20. szám alatt. Halliszt, husliszt, futor, kanári eledel, állattápszerek kaphatók Lászlónál,lrányi-u. 8, Savanyu káposzta, zöldség és főze-i léknemüek kaphatók Végh Endrénélj Andrássy-ut. RSfös-Kereskeddsegéd, izr. 21 éves szerény fiatalember állást keres. Vidékre is elmenne. Szives megkeresést „Rófösök" jeligére a kiadóhivatalba kérek Modern komfortos 2—3 szobás lakásí keresek május l-re. Ajánlatok ármegjelöléssel a kiadóba. jókarban levő keveset használt Hálót veszek Petőfi utca 12. (első ajtó jobbra.} Borotválás 20, Hajvágás 50, Nőihajvágés 60 fillér. Petőfi ut 16 (Polgári Fiu iskolával szemben. d Lapkiadásért felel: GRUBER DEZSŐ Nyomatja és kiadja e Corvina könyvnyomda