Békésmegyei közlöny, 1929 (56. évfolyam) július-szeptember • 115-140. szám

1929-08-14 / 127. szám

Békéscsaba, 1929 augusztus 14 BÉKÉSMEGYEI KÖZI ' Apróhirdetések ára hétköznap 10 szóig 30 f, vastagabb betUvel szedett szó duplán számit Apróhirdetések Apróhirdetések ára vasárnap 10 szóig 50 f, vastagabb betűvel szedett szó duplán számit Apróhirdetések feladhatók : Lapunk kiadóhivatalában Ferencz József-tér 20. Lapunk kiadóhivatali fiókjában, az Engel Hirlapirodában \ndrássy-ut 7. Ur. Gyöngyösi János könyvkereskedésében Szent István-tér 16. $flárta Kálmán dohánytőzsdéjében Berényi-ut 1. Román Pál üzletében III.. gr. Tisza István-ut 19 Qrvos Mátyás dohánytőzsdéjében Prónay-utca 19. flSarik János dohánytőzsdéjében Erzsébethely, Orosházi-ul 43 "Sechnitzer Ede dohánytőzsdéjében Erzsébethely, Orosházi-ut és Bessenyei-utca sarok -Szenteszky János dohánytőzsdéjében Békési-ut és Nyárfa-utca sarok ifin. Thiesz Jánosné dohánytőzsdéje Aulich-utca 1. Két hold föld eladó felsőnyomáson. Érdeklődni lehet V. Bessenyei-u. 11. Bánszky Mihálynál. Telekgerendáson 14 hold tanyával haszonbérbe kiadó. Érdeklődni : Bem-u. 24. 0 Sopror ynn 395 s

zá

m a]

atti tanyán 7 hold szántó tanyával együtt és Nagyrétben 2 okta föld félben kiadó. Ugyanitt a Szarvasi-ut mellett egy kenderföld eladó. Érdeklődni Szent László-u. 22. sz. alatt Kelle Mihályné. 0 Elegánsan bútorozott szoba azonnalra kiadó Felsőkörössor 9. Perfekt könyvelő, gyorsíró gépíró délutáni mellékfoglalkozást keres. Cim a kiadóban. Bntorozott sz ba augusztus 15.-re kiadó Irányi-u. 1. sz. a. Ugyanott egy hosszabb bizonyitványu gyakorlott szobaleány felvétetik. Tanulókat fizetéssel felveszünk. Nyilas és Szentgyörgyi uriszabók. Ferenc József-tér 1. K^tszobá utcai Iak&s mellékhelyiségekkel kiadó Berényi-ut. 40. sz. Központban eladó modern, adómentes családi ház vízvezetékkel azonnali beköltözésre, más vállalkozás miatt. Érdeklődni lehet a Leánylíceumban a kapusnál, vagy Horthy Miklós-ut 26. A-38 Kiadó október l.-re egyszobás udvari lakás mellékhelyiségekkel IV. Teleki-u. 21. Dobozme-yeren 4 holdról buzaszalma, törek és pelyva eladó Gellért-utca 9. szám alatt. 0 Vid ken régi rőfösüzlet más vállalkozás miatt eladó. Cim kiadóban. Kisréte BenyóPál-féh föld bői egy okta eladó. Értekezni lehet Rákóczi-utca 8. 8 Kiadó egy szobás udvari lakás mellékhelyiségekkel okt. l.-re IV. Teleki-utra 21. \ v\ 'om központjában egy háromszobás és egy kétszobás lakásból álló ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel eladó. Bővebbet Haán-u. 8. IKGATLAN Saro - h í, forgalmas helyen üzleti célra alkalmas, elköltözés miatt azonnal eladó. Bővebbet VI. Szöllő-utca 14. 2291. ez. tanyán 5 okta föld tanyával együtt 2 évre haszonbérbe kiadó. Jelentkezni ugyanott. 0 Eladó föld Fényesen a Lencsési-uton 1 és fél hold föld eladó. Bővebbet VI.Berzsenyiutca 5. Felsflnyomáson a Szarvasiuti iskola mellett 5 hold föld félben kiadó. Értekezni lehet Cél-utca 4. sz. a. Ugyanott buzaszalma, törek és pelyva eladó. 0 Két szobás utcai lakás mellékhelyiséggel kiadó Berényi ut 40. szám alatt. LAKAS-UZLET K adó az I.. Bénát utca 48. szám alatt 1 s-zoba, konyha kamara. Érdeklődni a házban Beinschrothnál. Elsőrangú üzlethez társ kerestetik közreműködéssel, vagy anélkül is. Kedvező feltételek mellett esetleg átvehető. Ajánlatok „2000—3000 pengő" jelige alatt a kiadóba. Háromszo as modern lakást keresek a VI. kerületben. Arnót, Andrássy-ut 6. E-69 Azonnalra kia-i<6 három szobás minden mellékhelyiséggel ellátott nagykerles lakás. Bővebbet Haán-utca 8. Kü'öcbejáratu bútorozott szoba k'adó Ferenc Józseftér 20. sz. alatt. Prónay-utca 31. számú ház eladó, vagy azonnal bérbe kiadó. E-67 Felaőnyomáson Hrabovszky Andrásné 3 és fél hold földje -eladó. Érdeklődni: Berényiut 56. Lukoviczky Jánosnál. 0 2 szoba, előszoba, fürdőhelyiség és összes mellékhelyiségekből álló lakás azon nal átadó. Érdeklődni Berényi-utca 19. szám alatt az üzletben. ADAS-VÉTEL Cserépkályhához használható nicitel kályha ajtó eleladó Ferenc József-tér 12 szám alatt. Átk'ltSeés miatt bútor, szőnyeg, varrógép stb. eladó Petőfi-u. 10. C aba gyöngye szöllő kilogramonként 1 P. 10 kg. vételnél 80 fillér. Lőrinczy gyógyszertárban. 779 E«erny8javit&st és áthúzást vállalok Kepest Sámuel. Rákóczi-utca 35. Meghívásra házhoz is elmegyek. — Friss tej kapható naponta Ferenc József-tér 12. szám alatt. Jó karban lévő használt cink fürdőkádat vennék, fim a kiadóban. Uj buzira előleget folyósít az Atlasz r. t. Jókai-u. 2. 28. Férfiak ne csüggedjenek! 80 fillér bélyeg ellenében diskreten bérmentve kapják szakorvosi leírását egy szenzációs találmánynak, (mely azonnali állandó férfi erőt biztosit, minden korú, gyenge vagy neurasteniás férfinak.) Keleti J. orvossebészeti műszergyár Budapest Petőfi S.-utca 17. Alap. 1878. Egyetemi hallgatóknak ! Tiszta, kétablakos udvari szoba kiadó Budapest, Terézkörut 6. III. emelet 2. Érdeklődni lehet : Békéscsaba, Irányi-u. 15. Wínter. Eladó alig használt Puch motorkerékpár majdnem féláron részletfizetésre is. Dr. Nemes Kőtegyán pályaudvar. Kínirsi-utca 10 szám alatt elsőrendű kóser házi koszt, kihordásra is, kapható. KÜLÖNFÉLÉK Pótvizsgára lelkiismeretesen előkészít Ellmann József Kinizsi-utea 14. 750 Törhetetlen óraüvegek egy perc alatt készülnek Weinberger Mór aranyműves és órásnál Andrássy-ut 2. sz. Kót kemencés pékség felszereléssel és lakószobával bérbeadó. Bővebbet: Géesmaiom. Békéscsaba, Erzsébethely. ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS A sar»adi cukorgyár üzemét szeptember elején megkezdi. Munkások felvételnek. Felvételre jelentkezni lehet a gyártelepen. A munkásbeiratások folyó hó 11.-én és 18. án vasárnap lesznek meg lartva. 0 Tanuló felvétetik Klein Mór órás és ékszerésznél Andrássy-ut. 644 D ák eányt vagy diákot felveszünk. Csokonai-u. 14-1. Négyszobás uri lakás köz- J báfból való fiút tanulópontban fürdőszobával. viz-Jnak telvesz, felsőruházattal, vezetékkel azonnali beköl- Kollár János uriszabó Wlastözésre kiadó Luther-utca 18. sics-u. 10. Porszivógép k öle «ö íz és Schlesinger József -villamossági vállalatánál Andrássy-ut 22. Telefon : 307. Uradalmi tej I. 32 fill. aludt tej és yokhurt teavaj 5'60 P viszonteladóknak 4'80 P és egyéb tejtermékek naponta frissen kaphatók. Az első békéscsabai tejcsarnokban, Luther-u. 8. 652 Teherautó 2 tonnás, alig használt, igen jó karban, 7 négyzetméter, rakfelületű karosszériával, teljes felszereléssel, 6 darab pótgumival azonnal eladó. Megtekinthető Szeghalom nagytrafik. Felvilágosítással szolgál Bakucz soffőr, Majsai garázs Békéscsaba. 734 Perfekt német gimnázista csekély zsebpénzért tanít németet. Cim a kiadóban. Filé (netz) munkák készítését szép kivitelben vállaljuk. Jókai-utca 16. Atlasz hirdetőiroda Jókai-u. 2. hirdetéseket felvesz vasútállomásokra, vas . ti kocsikra és a város területére, kedvező feltételekkel részletfizetés mellett. C». S. urnák Szeghalom. Szives ajánlatát köszönöm, sajnos, nem vehetem igénybe, mert itt helyben megtaláltam a páromat. „Gyermek nélkül." H. F. Gyula. Kedves Nagysád! Megtisztelve éreztem magam kedves sorai által. Hirdetésem még julius 28.-án jelent meg s kegyed két hét múlva jelentkezett. Igy bizony a dolog megkésett, amit őszintén sajnálok, mert karakteres, szép Írásából következtetve, érdekes és kedves partnernőnek Ígérkezett. Érdek nélküli. Szép m írni megtanítok felnőttet vagy gyermeket. H. T, VI. Degré-utca 2. szám alatt. figyelmet kérek ! Emlékiratok, üzleti körlevelek és hasonló írások megszerkesztését, valamint ízléses, kalligrafikus megírását elvállalja volt fővárosi hírlapíró. Cím a kiadóban. Fűmag, muharmag, egyéb vetőmagvak Atlasznál, Jókaiutca 2. Pincehelyiség azonnalra ki adó Ferenc József-tér 21. szám alatt. 732 LEVELEZES Urak ! A „Békésmegyei Közlöny" aug. ll.-iki számában közzétett apróhirdetésemre egy nappal később: 12.-én már 27 levél volt letéteményezve számomra. Hirdetésem úgynevezett "stíchpróba" volt. Én egy hónappal előbb mint jó gazdasszony és házias nő kerestem férjet. Hozományról nem volt szó. És mi történt ? Egyetlen ajánlat sem érkezett. Most, amikor hirdetésem ugy kezdődött, hogy „szép hozományom van", s a lehető legsürgősebben 27 úriember vállalkozik. Nos hét uraim, igenis, szép hozományom van, de minthogy önöknél csakis ez a fontos és maga a nő nem játszik szerepet, hát isten velük. Majd megtalálom én az igazit. — Hirdetmény A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur 66779—1929. IX. 2. sz. rendeletét miheztartás végett alábbiakban közlöm : Szakközegeim jelentéséből, továbbá magánfeleknek hozzám érkezett beadványaiból megállapítottam, hogy egyes vállalatok, (vállalkozók) a margarin előállítása és forgalombahozatalára vonatkozó rendelkezéseket megszegve a margarin forgalombahozatalakor (hirdetés, ajánlás, szállítás, árusítás) a magyar tejgazdasági iparnak meg nem engedett versenyt okozva, a vásárló közönség megtévesztésére alkalmas elnevezéseket, jelzéseket, módokat, kifejezéseket használnak, miáltal a mezőgazdasági termények, termékek és cikkek hamisításának tilalmazásáról szóló 1895 évi XLVI. törvénycikkbe ütköző kihágást követnek el. Ilyenek pl. tökéletes teavaj, pótlék, legnemesebb növényi olajokkal konzervált vaj, tejszinmargarin, olyan, mint a vaj tej margarin, továbbá a „Margarin" elnevezés mellőzésével egymagában vajpótló szer, vajpótlék minden vaj, mely nem kizárólag tejből készült stb. Hasonló megtévesztő elnevezéseket (pl. kókuszvaj, növényvaj, stb.) használtak egyes mesterséges ételzsirt forgalombahozók, vállalatok (vállalkozók) is. A margarin előállítására és forgalmának szabályozására az előbb hivatkozott törvény 38286—1896. sz. V. R.-ének 8. § a 2. pontjában, továbbá ennek magyarázatául a margarin és mesterséges ételzsirok és sajtok stb. gyártásáról és jelzéséről 47000—1909. F. M. szám alatt a mesterséges ételzsirok gyártása és forgalombahozatal tárgyában pedig 25873-1900. szám alatt kiadott rendeleteknek rendelkezései ugyanis a fent közölt és ahhoz hasonló elnevezések, !megjelölési módok és kifejezések alkalmazását határozottan tilalmazzák. Ez a tilalom természetesen a forgalombahozatal minden részére kiterjed, ennek folytán az árura vonatkozó hirdetésen, árajánlaton, üzleti iratokon sem szabad az emiitett és ahhoz hasonló kifejezéseket s általában olyan szöveget sem használni, amely a vaj leértékelésével célozza a margarin és a mesterséges ételzsir fogyasztását, illetőleg felhasználását előmozdítani annak ellenére, hogy a törvényes követelményeknek megfelelő minőségű vaj tápanyag tartalma mellett élettani szempontot is tekintve a margarinnál és a mesterséges ételzsirnál jelentékenyen értékesebb emberi tápszer. A margarin közelebbi megjelölésére a tej szó a margarin szóval kapcsolva (tejmargarin) sem használható. A tej (illetőleg a tej anyagai) ugyanis a V. R. 8. §. 2. pontjában felső határként megállapított kismennyiségben a margarinnak izzadásra szolgáló rendes alkotórésze. Éppen ez különbözteti meg a margarint a többi mesterséges ételzsirtól. Ebből következőleg amennyiben a margarinra vonatkozó jelzés (felirat, hirdetés, árajánlat s általában üzleti iratok) szövegében a tej felhasználására, illetőleg a tej alkotórész jelenlétére külön utalás történik, az erre vonatkozó jelzést a valóságnak megfelelőleg csakis 100 rész margarin x (legfeljebb 100) rész tej felhasználásával készült, vagy 100 rész margarin x (legfeljebb 5 rész) tejzsirt tartalmazó szöveg utján szabad alkalmazni, ezt is azonban csak külön, oly módon, hogy az erre vonatkozó szöveget a margarin főelnevezéssel szemben nem szabad kiemelni. Felhívom a törvényhatóságot, hogy jelen körrendeletemet joghatósága területén az 1895: XLVI. t. c. végrehajtására hivatott közigazgatási hatóságokkal, továbbá margarin és mesterséges ételzsir előállításával foglalkozó érdekeltekkel haladéktalanul közölje. Békéscsaba, 1929 aug. 10. Dr. Medovarszky Mátyás polgármester h. Hirdetmény A m. kir. honvédség kötelékébe felvétetnek olv 17—25 év közötti egyének, kik képzettségük folytán karpaszomány viselésére jogosultak, valamint zenészek és mesteri foglalkozásúak. Jelentkezési határidő : 1929. szeptember 30. Jelentkezés helye: Városháza, 2. számú szoba, ahol a felvétel részletes leltételei is magtudhatók. Békéscsaba, 1929. julius 19. Dr. Medovarszky Mátyás 731 polgármester h. kihordásra kapható Lőwy lfilmosná Ferenc József-tér 20.