Békésmegyei közlöny, 1927 (54. évfolyam) április-június • 74-145. szám

1927-05-22 / 116. szám

4 BfiK®gME$3YEl KÖZLÖNY Békéscsaba, 1927 május 22 — A has teltsége, szivtáji fájdelmek és ez emésztési nehézségek a természetes „Ferenc József" keserűvíz használata óllal megszüntethetők és az agy, a szem, tüdő, vagy szív felé irányuló vértolulások ellensúlyozhatok. Gyomor- es bélspeciálisták igazolják, hogy a Ferenc József vizzel, különösen az ülő életmód következtében jelentkező bajoknál, nagyon kedvező eredményeket érnek el. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — Az Alföldi Tcuring Club mai alakuló gyűlése. Megemlékeztünk, hogy nagyszámú autós és motorosunk egyletet alakit, melynek előkészítő bizottsága munkálatait befejezve, tzt formailag is kimondandó, a Fiume éttermében délelőtt 10 órakor tartja közgyűlését. Alkalmunk volt belekinteni tz alapszabályokba, valamint ismerjük a tisztikar öszszeallilását mely garancia a fiatal club életképessegére. Baráti szel lem. egymás segítése nemcsak az országúton, szaktanfolyamok, versenyek. kirándulások rendezése a fiatal egylet programja, melyeket ha megvalósít, egy uj, szép intézménnyel gyarapítja városunkat. Ismerve az előkészítő bizottság agilitását, hisszük, hogy nagy számú barátja és híve fog eme legmodernebb sportnak a Fiúméban összejönni, melyen nemcsak a város, de a környék és az Alföld motorosai, sportemberei adlak egymásnak találkozót. — Pályázat. A sarkadi Iparos Olvasókör táncterem, egy előszoba és kamara felépítésére május 29-ig beadandó ajenlattal palyázatot hirdet. Az építési terv és költségvetés Sarkadon az Iparos Kör helyisegeben megtekinthető. Az épültt október 1-én használható állapotban átadandó. — Időprognózis: Meleg, zivatarra hejló idő várható. — A Mansz. békési fiókjának miisoros estélye. A Magyar Aszszonyok Nemzeti Szövetségének békési fiókja junius 4 én, vagyis pünkösd előtti ünnepszombaton Békésen a Bérház nagytermében este 8 órai kezdettel nagyszabású műsoros estét rendez „Magyt'.r Est" cimen. A nagy körültekintéssel s gondossággal előkészített estély, — melynek részletes műsorát jövő vasárnapi számunkban közöljük — kimagasló ponlja lesz a festői szépségű élőkepben, zenei kísérettel korhű jelmezben felvonulo magyar történelem Nagyasszonyai. Továbbá magyar enek, szavalat s regi magyar táncok bemutatása, meiy utóbbinak korhű betanitasára a Mansz. Budapest-, ről egy szakértő tar clanart hozatott le Bekésre. Az igen szépnek ígérkező estelyre — melyre ezu on is felhívjuk olvasóink figyelmet — belépcdij személyenkint ülőhelyre 2 pengő, állóhelyre 80 fii!. — Orvosi hir. Bruckné Dr. Deutsch Ilona szabadságáról viszszaérkezelt és rendelését Petőfiucca 4. szám alatt ismét megkezdte. — Varrógép javításokat szakszerűen, gyorsan és olcsón eszközöl a Singer varrógép részv.társ. Békéscsaba, Andrássy ut 11. — Endrőd lakosságának 2 százaléka trachomás. Megírtuk annak idején, hogy a vármegye alispánjának előterjesztésére a népjóléti miniszter Endrőd község lakosainak trachoma vizsgálatát elrendelte. A vizsgálat lefolytatásával dr. Oláh Emil kórházi főorvost bizték meg, aki azt hetek óta folytatja. Munkája eredményéről az első hozzávetőleges jelentés most érkezeit be a vármegyéhez, mely szerint Endrőd lakosságának köíel 2 százaléka trachomás. A részletes számszerű eredményt a hét végére várják. — Uj ügyvéd Szarvason, Dr. Ernst Imre budapesti ügyvéd irodáját Szarvasra (néh. dr. Reisman Adolf ügyvéd házába) helyezte ét. — Találtatott egy darab polgárisla tányérsapka. Igazolt tulajlajdonosa a rendőrkapitányság 5. számú hivatali helyiségében átveheti — Felhívás. Felhivatnak a hadirokkantak, özvegyek és árvák, hogy nyugdijillelményeiket folyó hó 23. és 24 én vegyék fel, mert az elmaradt nyugdijakat a városi főpénztár juniusban nem folyósítja. Továbbá mindazon hadirokkantak és özvegyek, kik Gerlén kaptak földet, május 25-én, szerdán délelőlt seját érdekükben okvetlen jelentkezzenek a csoport irodájában. — Vidám, hangulatos esték a Vasúti Szálloda éttermében. Közreműködnek : gróf Hailer Elly énekes prímásnő, Konrád Anci gitárénekesnő, Medók Margilka jazz" bard fenomén és a többi kisérő tagok. Minden este Puskás Oitilia ezüst éremmel kitüntetett 6 tagu női zenekara játszik. Ha jól akar szórakozni, okvetlen jöjjön el. — Szolid, családi műsor, legújabb sláger énekszámok. Kitűnő ételek, itaiok. Pontos kiszolgálás. Kérjen Fruttit Kapható min. den jobb vendéglőben. — Elsőrangú Ízletes konzerv virstli, finom felvágottak, zóna uzsonna naponta frissen kapható Máthé hentes üzletében, Kociszkypalota. — Csatornahasználati engedély. Békésvórmegye alispánja ideiglenes engedélyt adott az AEGV-nek arra, hogy az állomás környékén létesített szennyvíztisztító és levezető földalatti csatornázatot használhassa. — Minden este 8 órától, vasárnap délután 3 órától nöi zenekar hangversenyez a Koronában. Igyunk Fruttit, mert fidit, frissít és fiatalit. r Értesítés Bizonyos családi okok közrejátszasa folyian kénytelen voltam üzletemet átadni. Utódom, Gyeb rovszky András ur, az én módszeremet követve, minden igyekezetével oda fog hatni, hogy az igen tisztelt vásárló közönséget minden tekintetben a legteljesebb mértékben kielégítse. És most az általam igen napyrabecsült vevőimnek és pártfogóimnak, akik üzleh kapcsolatunk révén igyekeztek tevékenységemben elősegíteni, érzékeny bucsut intve nem mulaszthatom el, hogy a mindenkori szives támogatásukért, illetve pártfogásukért hálás köszönetet mond jak. Kiváló tisztelettel Áchim Pál füszerkereskedő Értesítem, a t, vásárló közönséget, hogy Áchim Pái ur III, Próney-ulca 19. szám alatti fűszerüzletét megvettem. Amidőn ezt bejelentem, bátorkodom bejelenteni azt is, hogy az üzlet vezetését teljesen Áchim ur módszere szerint fo^om irányítani, illetve minden igyekezetemmel odahatni, bogy a lisztéit vevők pártfogását kiérdemeljem. Kérve szives támogatásukat vagyok teljes tisztelettel Gyebrovszky Adrás füszerkereskedő. Kzínliái Szinházi iroda közleményei: Vasárnap, május 22 én Kiss Árpád társulatának vendégjátéka a Városi Színházban. Délután fél 5 órai kezdettel sziniekerül Fodor Lászlónak „Dr. Szabó Juci" cimü vígjátéka, melynek eddigi előadásai mindig a legteljesebb siker jegyében folytak le. Ezen előadás mozihelyarekkal kerül szinre. Vasánap este 8 órai kezdettel olcso helyárakkal a budapesti Belvárosi S<inhóz óriási sikert ért müsordarabja, „Az ügyved és a férje" cimü vígjáték, melynek minden előadása táblás házak előtt a közönség legnagyobb elregbdtatas és lelkes ünneplése melleit keiüi szinre. „Az ügyvéd és a férje" a legkitűnőbb darab, amit csak az utóbbi évek alatt szinrehoztak. Roppant mulatságos és kacagtató meaeszövés, kitűnő szerepek és pazar helyzetei a iegtökéleiesebb szórakozást nyújtja a közönségnek. Ennélfogva az, aki olcson és jól akar mulatni, az feltétlenül nézze meg „Az ügyvéd és férje" vasárnap esti előadását, melyet jeles társulatunk a legtökéletesebb előadásban fog szinrehozni. Főszereplők: Málnaffy Olti, Torma Guszti, Szokolai Ete, Zilahy János, Sötét Balázs, Burányi Albin. '""""'""^'rdlidc

1

1^

111111

1 Ang. Magy. 95 5. Magyar hitel 99*1. Jelzálog b. 00*0, Keresk. bank 132 0, Pesti h. első 240.0, Bors.misk. 60.0, I. bpesti gm. 13.03 to. ált. kőszb. 715, Athenaeum 34.5, Ganz-Dan. 251 0, Ganz vili. 192.5, Hofherr 22.05, Georgia 21'5, Mező hegy. 42.0, Egy. fa 0.00, Zabolai 0.0, MFTR 22.8 Goldberger 9.01 Danica 1802. Gabonatőzsde Budapest, rrájus 21. Hiv. árak . 75 kgr.-os ujbuza 34*20-- 34 50, t kg.-os tiszav. ujbuza 34'70- 34 85, egyéb 3385—34*15, 77 k«. ostiai buza 34 95-35'10, egyéb34*25 34 45, 78 kilogrammos tiszavidéki ujbu/e. 35*25-35'35, egyeb 34'65-34.85, rozs 30'25-30'50, árpa 2770-28 00, sör árpa 2560-2600. zab25'50-25.70 köles20*80-2130 tengeri 22 10 22 00. repce korpa 21 9 J 22.20,. Ferencvárosi sertésvásár déli zárlata: Árak: kormyt 1.46—1*64 közép —— , m héz 1.64—1.72. Tőzsdezárlati valuta és deviza árfolyamok Valuták : Angol font 27-81—27.97, Szokoí 16.93—17.01, Dinár 10.04—10.1' , Dollit 570.30-672.70, Francia frank 22.55-22-75^ Hollandi forint -29.05—230.05, Lei 3.363.51, Léva , Lira 31 05-31.50, Márka 135 62-5—136.12-5, Shilling 80.47.0— 80.82-0, Dán korona 152 70—lt>3.35, Svájci írank 1 lO'lO—1K.50, Belga 79.55.0—79.85.0,. Norvég korona 147.95—148.60, Svéd korona 153.1o—153.75, Zloti 63.35 64.85. Devizái; : Amsterdam 229.2;.0— 229 9G-0-, Belgrád 10.05-10.09, Berlin 135.72—130.12,., Bukarest— , Brüsszel 7Ü.C75—79.82 5„ Kopenhága 152.81—113.25, Oszló 148.0a— 148.50, London 27.80-05—27.88.05, Milano 31.20—31.56. Newyork 572 65 574.35, Paris 22.42.5—22.52,5, Prága 16.96 0~ 17.01.0„ Szófia 4.12—4.16, Stockholm 153 22—153 67

r Varsó 63.60 64.70, Bécs 80.57W-80.82.00, Zürich 1)0.15.0—110.475. Ingatlanforgalom Békéscsabán az elmúlt héten a. következő ingatlanok cseréltek gazdát : Csicsely György, kiskorú Csicsely György, Judit, Mária, Ilona és András eladták 6 hóid 1463 nékyszögölnyi fürjesi szántójukat Faragó Andrásné Sipiczki Máriának 660 q búzáért. Csicsely György, kiskorú Csicsely György, Judit, Mária, Ilona és András eladták 1 hold 600 négyszögölnyi fürjesi szántójukat Opaus«ki Mátyás és neje Fabulya Judimak 120 q búzáért. Csicsely Gyórgy, kiskörű Csicsely Gvörgy, Judit, Mária, Ilona és András eladták 1 hold 600 négyszögölnyi fürjesi szántójukat Mihók Karoly és neje Lsczó Máriának 122 q búzáéit. Csicsely György, kiskorú Csicsely György, Judit, Maria, Ilona es András eladták 4 hold 56 négyszögölnyi fürjesi szántójuknak 7a részét Kurgyis Mihály és neje Hanko Honának 122 q búzáért. Faragó József eladla 36 négyszögöl beltelkes kertjét Kósa Márton es neje Zsíros Juditnak 800' pengőért. Csepregi Pál és neje Gombkötő Mária eladták 13 ho'd 1108 négyszögölnyi nagygerendási szántójukat Brücher Ádámnak 9(0 q búzáért. Özv. Nádas Györgyné Gécs Judit eladta Berényi-ut 74. számú házának 7« részét Labuda Ferenc és neje Gécs Ilonának 320 pengőért. Móricz György és neje Lánczi Mária eladták 13 hold 707 négyszögölnyi nagygerendási szántójuknak 7a részét Kerekes György és neje Urbán Erzsébetnek 11082 pengő 60 fillérért. Adamik Mihályné Szikora Judit eladta V., Győry-ucca 35. számú házának 72 részét özv. Sztankó Györgyné Zahorek Juditnak 45 q búzáért. Prsztavok Ilona eladta I., Thessedik-ucca 12. számú házának 7io részét Lipták P. György és neje Kovács Máriának 50 q búzáért. Resetár Mihály és neje Sajben Judit eladták Inkey-ucca 25, sz. házukat Sztankó Márton és neje Fajó Máriának 142 q búzáért. Bielik Mátyás és 8 társa eladták 1372 négyszögölnyi szántóCsipke-áruház [ la selyemharisnyák .6P80 fillér I la 80 cm. széles pouplin 3 P 04 fillér ' la mosható női szarvasbőr keztyfi 6 P 40 fillér la női flórharisnyák 2 P 24 fillér | Selymek Fátylak Koszorúk Csipkék Harisnyák Divatcikkek Andrássy-ut 6. szám Gufvill Frigyes