Békésmegyei közlöny, 1927 (54. évfolyam) január-március • 1-73. szám

1927-03-27 / 70. szám

Békéscsaba, 1927 március 27 IGE&MAOIÍPW ISIMMÉ aatdgammiH. anttfalKatrészeK, KeríKpároH is Mfral|3trísz«K 1 egjntányosabban szefezhctíl; be FARAGÓ-nál Békéscsaba, Andrássy-ut 50. Telefon 144. CORDATIC dékért dicséret illeti Kiss Árpádot s a keresztülvitelért teljes elismerés a társulatot, amely ilyenkor mintha felmagasztosulva megérezné, hogy a szinhéz nemcsak mindennapi komédia, de a művészet magasabbrendü pulpitusa Mindenekelőtt Zilahyé a pálma. Maga az, amit Akárki szerepében mnemotechnikailag végzett, koloszélis, ha meggondoljuk, hogy közben még hoi az operettbretllin kell ágálnia, hol öregedő, ledér urakat kell alakitanis. A hoffmannsthali szöveg nemcsak eredetiben feszül a forma pántjai alatt, de amellett a forditó még egyszer beleszorítja a szigorú versalak Procrustes ágyába s ezt ugy kell betürőlbetüre visszaadni, hogy az egész idomtalanul szét ne hulljon. Es Ziiahy, amellett, tiogy egy jóttát se vétett, gondot fordított a művészi emberóbrázolásra is. Képességeinek és sikerének legszebbikét könyvelheti el Akárki szerepében. Karakterisztikus, pompás alakítást nyújtott Földváry mint sátán. A nők közül Kordáné és Málnaffy művészetüket méltán megillető feladathoz jutottak és mély hatást gyakoroltak. De jók voltak a többiek : Sötét, Korda Perényi, Zi Jahyné, Torma, Galgóczy is. Előadás előtt dr. Gyöngyösi János tartott tájékoztató és méltató ismertetést a darabról és szerzőjéről, Szinházi iroda közleményei : Vasárnap délután 4 és fél órai kezdettel az idei szezon diadalmasan befutott operettslágere, „Cirkuszhercegnő". Est az előadást nem kell már dicsérnünk a 14 zsúfolt ház előtt a közönség állandó ünneplése és lelkesedése mellett lefolyt előadása a legjobb bizonyítéka ennek a ragyogó előadás teljes sikerének. Vasárnap este a „Régi jó Budapest" operett kerül szinre. Ez a kedves, poétikus darab a régi jó időket varázsolja elénk három órán keresztül, amikor az embereknek még nem voltak nyomasztó gondjaik, csak élvezték az élet szépségeit és apró gyönyöreit. Polgár Ferenc rendező a legnagyobb stilszerüséggel, korhűen, elmés ötletességgel állította be ezt a gyönyörű darabot, a főszereplők pedig a tudásuk legjavát állították sorompóba és ragyogó jó kedvvel, szívvel, lélekkel alakítják szerepeiket, ugy, hogy a közönség egyikét kapja majd a szezon .legszebb előadásainak. Heti műsor: Vasárnap délután : Cirkuszhercegnő. Vasárnap este: Régi jó Budapest. Szelvények, kedvezményes jegyek érvényesek. Hétfő: Nótéskapitány. Mozihelyárak. Kedd : Marica grófnő. B) bérlet. Szerda: Nem nősülök. Mozihelyárak. Csütörtök: Altona. Csak felnőtteknek. A) bérlet. Újdonság. BHEDBi Legkellemesebb hatáso? gyógyszerJ : Saivator-forrás Felhívás 1 Schwarcz és Molnár mezőberérényi bor és sör nagykereskedő cég mezőberényi üzletét meg akarjuk venni. Hitelezőit felhívjuk, hogy követeléseiket járulékaikkai együtt 5 nap alatt közöljék velünk, mert később érkező bejelentéseket HZ üzlet átvétele esetén sem vehetünk figvelembe s az ilyen követelések kiegyenlítésére nem vállalkozunk. Békés, 1927 március 24. ifj. Cservinszki Istoán és Társai bej. cég, Békés. 4|>rőliirdefés«k Fischer Pál rádió szaküzlete állandóan raktáron tartja at összes rádiókellékeket különféle kivi'elben és árban. Amatőröknek dijH-'n szaktanács. Békéscsaba, Andrássv-ut, Debreczeny paü

ka mellett. VL Deák-u. 13. sz. a. külön bejáratú bútorozott szoba egy ur részére ki*dó. Felvil ígositással szolgál Fried nann divatüzlet Andrássy-ut. Eladó 2 drb yorkshiri anyakoca. Kiss Ernő-u. 8. Egy külön szoba, konyha, kamara épr. l-re kiadó. I Bánát u. 48, Különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Horthy M. utca 1 Eladó bútorok, porcellán és csillárok Megtekinthetők Ferenc József-tér 8. szóm alatt az emeleten. ElSnyomdámban az előnyomtatási árakat leszállitoitam. Barlsné Andrássy-ut 4. (az udvarban) Ugyanott falvédő kidrukkolva 1 pengőért kapható. 50 kéve aj nád eladó Kiss Jánosnál. Érdeklődni V. Orosházi-ut 83. Két egymásba nyiló teljesen kü'ön bejáratú tágas világos szoba, megfelel irodának vagy orvosi rendelőnek. telefonnal azonnalra kiidó, Cim Prónay-utca 2. sz. Kiadó üzlethelyiség Horthy-u. 14. Érdeklődni u. o. Bútorozott szoba előszobával úriember részére kiadó. Munkócsy-u. 14. Rádiótnlajdonosok, ha fütő és anód accumulatóraikat megbízhatóan és jutányosán akarják töltetni, ugy telepeiket Fischer Pál rádiósziküzletében töltessék. Békéscsaba, Andrássy-ut, Debreczeny patiki mellett. Kisrétben 4 okta , beve've, részletekben is eladó. Érdeklődni U bán Jánosnál 16. sz. a'att. Kend eriöld a tabáni temető mellett eladó. Érdeklődni Baukó Mihálynál 208. sz. tanyán. 6 okta szántó Kisrétben a város mellett eladó. Érdeklődni Patay Pálnál, Jókai utca 27. Fischer Pál viliinyszerelési üzletében kaphatók az összes villanyszerelési anyagok u. m. égők, falikarok, ernyők, vezetékek stb. Továbbá vili. vasalók, rasók, főzőedények. Vállal szereléseket és az elektrotechnika körébe vágó mindennemű javításokat. Békéscsab a, Andrássyut Debreczeny patika mellett. Eladó ház III., Lézár utca 8. számú háznak Szív-utca felőli része, melyben van egy egyszobás és egy kétszobás lakás, eladó. Értekezni lehet I., Kölcsey utca 7. szám al itt. Szivattyukutakat családi házakhoz, kertgazdaságoknak. ipartelepeknek nagy választékban raktáron tartok. Minden rendszerű szivattyút, motoros turbinaszivattyú házi vízvezetékhez széllit Szegedi Hugó Békéscsaba, Andrássy-ut 22. Telefon 280. Eladó kiállításon kitüntetett egy törzs fekete Minorka, egy törzs fehér Orpington fajbaromfi, továbbá egy him és öt tojS hófehér pulyka. Megtekinthető VI. Perényi-u. 45. Állást keres Középiskolát Végzettek budapesti m. kir. állami egyéves kereskedelmi szaktanfolyamot végzett, szerény igényű, 24 éves nőtlen fiatalember. Megkeresések „Megbízható" jeligére a kiadóba. Nyilvános árverés A felső tehénlegeltető társulat f. hó 30-án díluién 2 órakor több vontató gyepszénát nyilvános árverésen a helyszínen készpénzfizetés mellett el fog adni. Kiadó két vagy három szobás lakás. VI. Thurzó-u. 24. ••••••••••^•••••••••••^•••••••HBHMHMH^aBHMaHBMaMHaMI* Irógépjavitási és éves karbantartási munkák elvégzését a leggondosabb kivitelben jutányosán elvállalom. Finom mechanikus munkák, u. m. mindenféle műszerek, sebességmérők (t acho m eter)f ord ul atsz ámlálók, szá mozógépek stb. készítése és javítása. Irógépalkatrészek és kellékek raktáron. Szegedi Hugó Békéscsaba Andrássy-ut 22. Telefon 280 Pénzkölcsönt törlesztéses kö'csönt kedvező feltételek mellett a legrövide >b idő alatt kieszközöl Mezőgazdasági részvénytársaság Jókai-ucca 2. Telefon 35. -VBSHMBBHHHMBHHI^HMHHHSBHSHBHHBBBHnHW Eladó ház. Andrássy-uthoz nem messze, a Wlassits-utca 14. sz. lakóház, mely építésre is alkalmas szép utcai fronttal bir, előnyös fizetési feltételek mellett eladó. Bővebbel Gubicza ingatlanforgalmi irodában, Andrássy-ut 14. Ne vegyen addig semmiféle üzemi vagy ipari gépet, amig ajánlatot nem kért tőlem. Fameg nunkáló gépeket golyós csapágyakkal, vas- és fémmegmunkáló gépekel hozzátartozó készülékekkel és szerszámokkal gyári áron szállítok. Nippon gépszij, Blitz csavarkulcs, francia porszivógép, újfajta gabona fajsulymérleg hitelesítve. Szegedi Hugó Békéseiaba, Andrássy-ut 22. Telefon 280. Rum, likőr essenciák. Finom szesz. Valódi orosz tea. cognac. rum stb. a legjobb minőségben Wenich Lajos drogériájában Békéscsaba, Szent István-tér 16. Villanymotorokat 0'40 lóerőstől 5 70 lóerőig raktárról azonnal eredeti gyári áron szállíthatok, rövidrezárt vagvesusztatógyürűs ki/itelben, a hozzávaló teljes szerelvényekkel, egy évi jótállással. Elsőrangú gyárSmány I Magas hatásfok! Szegedi Hágó Békéscsaba, Andrássy ut 22. Telefon 280. Tengeri árpa, zab, buza, korpa, dara, bab, mák, seprű piaci áron beszerezhetők kisebb tételekben az Atlas Rt.-nél Jókai-ucca 2. Telefon 35 Miskárol Eisler állatorvos Szarvasi-ut 24. Háziszappan 9.000-től. szobaseprü, kék mák, fehér és vajbab, tökmagolaj kapható Atlasz rí. Jókai u. 2. sz. Telefon 35. Cseke és Kovács uri divat szabóüzlete Békéscsaba Baross-utca 7. sz. Elsőrangú uriszabóságunkban elegáns felöltőt, öl őnyt és sportruhát készítünk raktárunkon levő legfinomabb tavaszi szövetkülönle* gességünkből — Pon'os kiszolgálás. — Szolid árak. — Vidéki meghívásra személyesen kiutazunk.!