Békésmegyei közlöny, 1926 (53. évfolyam) október-december • 222-297

1926-11-14 / 259. szám

egyes szám ára 1000 Korona Békéscsaba, 1926 novembw 14 Vasárnap ü3-!k ^folyam, 259-ik szám .njuuuiruimmmrinjvvinr^^ "'••"" E3öfA«»téBÍ dijak : Helyben és vidékre postán kiildvo: negyedévre 75.000 kor. 5gy hónapra 25.000 kor. Példányonként 1C00 korona. Választások előestéjén Ha a pontos dátumot még nem is tudjuk, de a miniszterelnök bejelentéséből és a poli ikai élet, a jelöltek és önjelöltek tülekedésébői nyilvánvaló, ho^y választások előtt állunk. A nemzetgyűlés neki kiszabott feladatát befejezte s a választópolgárság van hivatva az uj országgyűlést megalkotni. Hangsúlyozzuk, hogy a válasz tópolgár^ág, mert mindeddig csak arról haliunk, hogy a parlamentben és a parlamenten kivül, a kormánypárti és ellenzéki kíubbokban a mandátumokat ugy osztják fel egymás között, mint valami privilégiumot. A mostani választásoknál is az a fölfogás uralkodik, hogy rólunk, de néikülünk cselekszenek. S ennek az elvnek van is bizonyos jogosultsága azzal a polgársággal szemben, amely elsőrendű alkotmányos jogával és kötelességével szemben apatikus közönnyel viseltetik. A polgárságnak azonban ez alkalommal le kell kü^dsnie ezt a letargiát. Hiszen annyi fontos, a mindennapi életbe vagó probléma áll előttünk, hogy egyebet ne említsünk, ez államháztartás mikéntje s a vele összefüggő adózás, amelyekre a polgárságíak csakis a választások utján an módja és alkaima befolyást yakoroini. Sajnos, öntudatos és megszer> zelt tömeg nálunk csak egy v n: a szociáldemokrácia. Polg -ságunk azonban túlnyomórészt n> n politikai páriokban, hanem éi ekképviseletekben tömörült. — E2 kre az érdekképviseletekre vár tel it rendkívül fontos feladat a mc tani választásoknál, hogy a ma jk óhajait jelöltjükkel, vagy a jelö lel szemben kifejezésre juttass k- Gazdák, iparosok, kereskede köz- és magántisztviselők testű itei kell, hogy most a politikai kérdésekkel foglalkozzanak s a \ ilasztási küzdelem és különféle befolyások, de főleg a várható választási demagógia áradatában a maguk és az ország érdekeinek latbavetésével szilárd alapot találjanak. Ezért múlhatatlanul szükséges, hogy ezek az érdekképviseletek már most, a választások előestéjén résen legyenek s jól megválasszák az elvet, amelyhez Fószerkosstő : Dr, Gyöngyöfei J&nos a megfelelő embert is meg kell találniok. Az uj országgyűlés legyen hü kifejezője a polgárság törekvéseinek, de személyi összetételében is legyen méltó képviselete a polgárság értékének és súlyának. Minden demagógia ellenében s minden lelki vtgy fizikai Peleifia aaerkesatő Fiíippinyi Stouel kényszer ellen szolgáljon ez a becsű etes irányelv védőpajzsul. Ma igen sokat hivatkoznak parlamenti téren Angliára. Legyen tehát az angol mondás választási irányelvünk : the right man on the right piacéi Megfelelő embert a megfelelő helyre I A képviselők elhagyták a fővárost A választási agitáció az egesz vonaloii megindult — A magyar munkások országos egyesülete a szociíhleni jkruták ellen Budapest, nov. 13, A tegnap délután folyamán elutaztak a kép viselők kerületeikbe, ugy, hogy mára úgyszólván poliiikusmentes lett a főváros A par'ok választást intéző bizottságai mind permanenciában vannak. Hir szerint az egységespári már majdnem valamennyi kerületre nézve elvégezte a hivatalos jelölést és a többi kerületekben is legkésőbb szerdára megtörténik a döníés. A magyar munkások országos egyesülete a választásokkal kapcsolatban elhatározta, hogy azokban a kerületekben, ahol a szociáldemokraták is fellepnek, jelölteket állit. Különösen a bányakerületekben akarnak résztvenni a választási küzdelemben. Ahol nem saját jelöltjeikkel vesznek részt a választásokon, ott az egyesület tagjai a nemzeti irányú képviselőjelölteket támoga'ják. Elkészült a város jövő évi költségvetése A költségvetést a f. hó 22-iki közgyűlés fogja tárgyalni Három milliárddal emelkedik a költségvetés a mult évivel szemben, ugy hogy marad az 50 százalékos pótadó (A Közlöny eredeti tudósitása.) Most készült el a város 1927. évi költségvetése, amely a legközelebbi közgyűlésen, folyó hó 22 én kerül tárgyalás alá. A költségvetés szerint a kiadások az 1926. évi költségvetéssel szemban 3 milliárd 310,000.000 koronával emelkednek. Ezen többletet teljesen kimeríti a legutóbb megszavazott 1,200 000 arany koronás külföldi kölcsönnek amortizációjára felvett 128 000 P, valamint az Andrássy-ut kövezettnek helyreállítására fordított 30.000 dolláros ideiglenes kölcsön kamataira és felének visszafizetésére előirányzott kiadás, valamint a nevelésügyi kiadásokra szükséges 51.680 pengő többletet, ugy hogy a többi tételeknél csak a törvényszerű s az intézmények fejlesztésével együH járó lényegíelenebb többkiadás, illetve a tapasztalat által indokolt és lehetővé vált mérséklések okoznak változást. A jelzett összegű szükségletemelkedés kielégítést nyert az által, hogy a fedezeti részben az egyes címeknél oly összegek irányozhatók elö, amelyekre a mult és a folyó év tapasztalatai szerint számítani lehet ugy, hogy a különböző tételeknél elérhető bevételi többlet összesen 2.615,000.000 koronát tevén ki, a szükséglet és fedezett közötti különbözet a normális eddigi 50 százalékos pótadóval fedezhető. A költségvetéshez a polgármester a következő érdekes indokolást fűzi: A költségvetést a vonatkozó törvények és rendeleteknek megfelelően és a jövő évre már érvénybe lépő pengő értékben állítottuk Telefonszám: 7 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéseribán II, kerület Ferenci Józsel-tér 20. szám alatt Hirdetés diiszabás szerint. össze, feltüntetvén abban a megfelelő papírkorona értékeket is. Pénzünk értékének állandósulása, szükségleteink és bevételeink egységessé való kialakulása lehetővé teszi, hogy előirányzataink realitását az eddiginél jobl-»n megközelítsük és e s-ciip^. , oól rajta voltunk, hogy ugy a bevételi tételeket a várható jövedelmek való összegében állítsuk be, mint a kiadási tételeknél a valóban előálló szükségletekre szorítkozzunk. Természetes, hogy a város közigazgatásánál és gazdasági, valamint kulturális feladatainál felmerülő sokoldalú szükséglet megítélésénél a mai nyomott gazdasági viszonyok között fokozott mértékben kötelességünk figyelembe venni, hogy a város közönségének megterhelése a normális kereteket tul ne lépje, sőt számolnunk kell azzal is, hogy amikor az állam a sok végzetes csapás után kénytelen polgárainak adószolgáltatását esetleg túlfeszíteni, akkor a helyt, talán fontos szükségletek kielégítésének is bizonyos mértékben háttérbe kell szorulniok. Ezért a költségvetési javaslat megszoritottan főleg csak a törvényes és legszükségesebb kiadások biztosításáról gondoskodik, a jövőre kiható beruházási kiadások felvételétől ezutla

1 lehető volt eltekinteni annál is inkább, mert a felvenni elhatározott nagyobb kölcsön már biztosítja a város szükségszerű fejlődését előmozdító beruházásokat. A költségvetési tervezet szerint az 1927. évi kiadások 20,059,659.265 korona, erre 1927. évi fedezet 15.877,770955 korona, pótadóval fedezendő hiány 4.181.888.310 K. A városi adóhivatal kimutatása szerint a városi pótadóval megterhelhető állami adóalap 8 milliárdot tesz ki, amelynek alapul vétele mellett a kimutatott költségvetési hiány 50 százalékos pótadóval fedezhető. A költségvetés részleteinek ismertetését legközelebb folytatjuk. Betiltott választási gyűlések Budapest, nov. 13. A szociáldemokrata párt vasárnapra 10 heÍven hirdetett választási gyűlést. Ezek közül azonban a rendőrség kilencet betiltott és csak egyet engedélyezett. A párt most a belügyminiszterhez fordult orvos'ásért. Autók és rordson Traktor gyári árban. Antorixált képviselet lezkovits gépáruház Békéscsaba Andrássy-ut 48. sz.