Békésmegyei közlöny, 1926 (53. évfolyam) július-szeptember • 145-221

1926-08-14 / 183. szám

Békéscsaba, 1926 augusztus 14 BEKESMMJIfiO KÖZLÖNY 5 — CsAK—Előre mérkőzés lesz vasárnap délután a CsAK pályán. A két rivális uj csapatokkal áll fel az ezüst érmekért való küzdelemre. melynek győztesét előre megjósolni nagyon bajos lenne. Az bizonyos, hogy a hosszú futballszünet után egyébként is nagy érdeklődésre számitó mérkőzés bő veikedni fog izgalmakban. Reméljük, hogy az izgalmakat a szép játék fogja kiváltani — Halálozás. Urbancsok András kovácsmester augusztus 9 én elhalálozott Kondoroson 65 éves koréban. Özvegyén kivül 7 gyermeke siratja jó édes apját. — A Békésmegyei Takarékpénztár Egyesület a törvény értelmében közzétette, hogy alkalmazottai nyugdijának, továbbá özvegyei és árvái ellátási járandóságának átértékelési arányszámát 30 százalékban állapította meg. * MentÖszekrények és mentőszekrények kiegészítése a legolcsóbban beszerezhető Wénich Lajos drogériájában Békéscsaba, Szent István-tér 16. — Február elsejéig elhalasztották az ujgabona minőségi mérlegek kötelező életbeléptetését. Ma délelőtt a kereskedelemügyi minisztériumban Wimmersperg Frigyes báró kereskedelemügyi államtitkár ^Inöklésével szükebbkörü tanácskozás volt az uj gabona minőségi mérlegek életbeléptetése tárgyában. Az értekezleten a meghívott érdekeltségek képviselőinek felszólalása után meghozták a döntést, mely szerint a kereskedelemügyi minisztérium 1927 február hó l-ig hozzájárul a mérlegrendelet elhalasztásához. Időközben megfelelő átszámítási táblázatokat fognak publikálni és módjukban lesz az érdekeltségekének, a kellően hitelesített mérlegeket beszerezni. — A bécsi nemzetkőzi vásár. A bécsi őszi nemzetközi vásár megtartásának időpontját a vásár igazgatósága szeptember 3—11 alapjaiban állapította meg. A vásárra utazó kereskedők és iparosok a kereskedelmi és iparkamara áítalfikiadandó igazolvány felmu tatása esetén vizűm nélkül utazhatnak Ausztriába. Az igazolvány egyúttal a vasúton alsóbb kocsiosztályon való utazásra és a vásár területén való ingyenes belépésre jogosít. Az igazolványt kívánatra 60000 korona beküldése ellenében küldi meg a kamara a vásárra utazni kívánó kereskedőknek és iparosoknak. Komádiban az országosvásár augusztus 27-én fog megtartatni, melyre vészmentes helyről szabályszerű marhalevéllel mindenfajta állat felhajtható. A kirakodóvásárba az árusok iparigazolványaikat vigyék magukkal. * Tejoltó sajt készítéshez, salicyl befőzéshez Wénich Lajos drogériájában Békéscsaba, Szent Istvániér 10. — Időprognozis: Egyelőre még hűvös idő, de egyébként javulás várható. — Kenyérsütőnők szakvizsgája. A kereskedelmi miniszter a kenyérsütőnők részére korábban engedélyezett szakvizsgára bocsátás kedvezményét megszüntette. A kellő átmenet biztosítása érdekében megengedte azonban a miniszter, hogy azok a háziipari kereten tul dolgozó kenyérsütő asszonyok, akik megelőzően egy éven ót kenyérsütésből éltek és a szakvizsga iránti kérelmüket már benyújtották, vagy 30 nap alatt benyújtják, még részesülhetnek a fenti kedvezményben. E határidő után bezárólag ez évi november l-ig már csak a kereskedelmi miniszter adhat szakvizsgálatra engedélyt, ha késedelmüket a a folyamodók elfogadhatóan igazolni tudják. A szokásos háziipari kereten tul, ami alatt értendő, hogy a kenyérsütés nem a saját kézi szükséglet fedezésével kapcsolatban előállított több darab kenyérre, hanem kizárólag értékesítés céljából előállított kenyerek iparszerü készítésére terjed ki, iparigazolvány nélkül kenyérsütést folytatni nem lehet. Az iparigazolvány megszerzéséhez pedig szakvizsga kívántatik meg. — Tonelli Sándor ismertető könyve Szegedről. Tonelli Sándor dr. kamarai főtitkár ez év március havában Budapesten az Országos Iparegyesületben egy ismertető előadást tartott Szeged múltjáról és jelenéről, közgazdaságáról és kultúrájáról. Többek ki/ánságára most ezt az előadást jelentékenyen kibővítve és illusztrációkkal és térképekkel ellátva könyv ólakban kiadta. A könyv nem a Baedekerek száraz modorában, hanem élvezetes és könnyed formában van megírva és főként azt a célt szolgálja, hogy u?y a szegedi, mint idegen érdeklődők számára teljes képet nyújtson az Alföld legnagyobb városáról. A könyv, amely különösen közigazgatási emberek és a gazdasági életben működő egyének számára van hivatva hasznos szolgálatokat tenni, a szegedi Délmagyarország hirlap és nyomdavállalat rt. kiadásában jelent meg és kapható minden könyvkereskedésben. Ara 60.000 korona. — Megjöttek a női angol harisnyák, párja 12 ezer korona a Csipkeáruházban, Andrássy ut 6. — Nemzetkőzi vásár Pozsony, ban. Az idén rendezendő VI. pozsonyi nemzetközi vásár időpontját, a vásár igazgatósága augusztus 22. szeptember 2. napjaira tűzte ki. A vásárt látogató kereskedők és iparosok vizummentességet és 33 százalékos utazási kedvezményt kapnak. A vásárra vonatkozó mindennemű felvilágosításért a vásár budapesti képviselőjéhez, Neuburg Károlyhoz, Budapest, VI., Zoltán ucca 13. kell fordulni. — Vass József — helyettes honvédelmi miniszter. Budapestről jelentik: A kormányzó gróf Csáky Károly honvédelmi miniszternek augusztus 5 tői augusztus 31-ig szabadságidőt engedélyezett és e szabadságidő tartamára a honvédelmi minisztérium ideiglenes vezetésével dr. Vass József népjóléti és munkaügyi minisztert megbízta. — Versenyképes-e Franciaországban a magyar buza? A gabonatőzsdén a francia cégek részéről mutatkozik érdeklődés a magyar buza iránt, különösen azóta, hogy a franciaországi termés kedvezőtlen eredménye köztudomásu lett. Főleg a világhírű Dreyfuss cég igyekszik tájékozódni a megyar piacon és bármely francia kikötőben 14—16 hollandi forintjával kapott ajánlatokat. Sainos, a magyar buza fuvarrelációja Franciaország felé nem a legkedvezőbb és kérdés, hogy a Manitoba-buza versenyével, amelyet francia kikötőkben 15 hollandi forint körül kínálnak, meg tud-e birkózni a magyar buza, Szakkörök természetesen nem tettek le arról a reményről, hogy sikerülni fog a francia piacon is plasszirozni feleslegeink egyrészét, a jugoszláv buza azonban olcsóbb fuvarral juthat a tengerre és határozottan előnyben van emiatt a magyar áru fölött. — Nácselnik fia és a zsupán. Kedves történetet mesél a Felvidékről hazatért egyik honfitársunk. Egy élénk gömörmegyei városban történt, hogv a nácsenik (szolgabíró) fia labdázott és a labdája a sétáját végző urak közül egyiknek a lábához gurult. Az ur felkapja a labdát s átnyújtja az utána szaladó kis diáknak. Ez magyarul köszöni meg: „Köszönöm szépen." Az ur kérdezi: „Ki fia vagy édes ?" A fiu mondja : „Vejvara Vojtech az apám." Ez volt a nácselnik, a szolgabíró, a kérdező pedig a zsupán. A fiu csak csehül tudott, mikor a városba került s már csehül elfelejtett. — Mindenkinek el kell menni a Csipkeáruházba, Andrássy ut 6. — A Magyar Műkedvelő Egyesületek Országos Szövetsége f. 20-án délután fél 4 órakora Nyugati pályaudvar érkezési oldalán (Váci-ut II. kapu) lévő e célra átalakított „Uj élet" kör helyiségbp:i Szent Isván napi nagygyűlését tartja, melyre ezúton is meghívja az ország műkedvelő egyesületeit és tagjait. A nagygyűlést dr. Farkas Imre iró előadása vezeti be. Ismertetni fogják a szövetség eddigi működését, célját és programját. A részt venni óhajtók jelentsék be jövetelüket fenti szövetség vezetőcégénél Budapest, VII., Erzsébetkörut 43. II. emelet. — Dij mentes oktatást ad vevőinek hímzésben, tömésben és varrásban újonnan berendezett permanens tanfolyamain a Singervarrógép rt. Figyeljen mintakészitményeinkre kirakatunkban. Békéscsaba Andrássy-ut 11. (1) — A legelőkelőbb bel- és kS'iöldi összeköttetéseim folytán mindennemi chiffon- és vászonkülönlegessóget, kézimunkázott febérnemüeket és teljes női kelengyéket a legfinomabb kivitelben eredeti gyári árakon bocsátom t. vevőim rendelkezésére. Mielőtt szükségletét beszerezné, tekintse meg vételkötelezettség nélkül dusválasztéku raktáramat. Árvái Jenő „Kékcsülagáruháza", Békéscsaba, Szent István-tér 8. — Autótulajdonosok figyelmébe ajánljuk Osgyán Béla mérnök autójavító műhelyét Andrássyut 21. szám alatt, hol is az összes szakbavásró javítások szakszerűen és jutányos árban készülnek. — Speciálista Ford autók és traktorok javításában. Autogén hegesztés. — Nemzetközi keleti vás4r Lembergben. A lembergi nemzetközi vásár igazgatósága közölte a szegedi kereskedelmi és ipar-, kamarával, hogy az idei Ő3zi vásárt nenzetközi keleti vásár néven szeptember 5—15. napjain tartják meg. A vásárra vonatkozó ismertető füzetet érdeklődőknek kívánatra megküldi a szegedi kereskedelmi és iparkamara. Tőzsde Ang. Magy. 32.5, Magyar hitel 288.5, Jelzálog b. 24.5, Keresk. bank 908, Pesti h. első 1600, Bors.misk. —, I. bpesti gm. 91, M. ált. kőszb. 3625, A*henaeum 57. Ganz-Dan. 1356, Ganz vili Í820, Hofherr 120, Georgia 210, Mezőhegy. 338, Eüy. fa —, Zabolai -, MFTR 150. Goldberger 88, Dancia 75. CfabonatSiwde Budapest, aug. 13. Hiv ám

l_: 76 kg.-os tiszav. ujbuza 355 —3575 egyéb 350—3525. 77 kg.-os tiszav_. uj váza 360 —3625. egyéb 355 —3575 78 kilogrammos tiszavidéki ujbu-a 3625-365, egyéb 3575-360, uirozs 222—2225. új t.-árpa 230-235. sórárpa 300—325. zab 2225-225, Kölet 185-195. tengeri 2525-2575, rei^e 540-550, korpa 165-1675, Ferencvárosi sertésoásár déli zárlata: Árak": könnyű 14000— 14500, közép nehéz 16000-16500. Tőzsdezárlati valuta és deviza árfolyamok: Valuták: Napoleon , Angol font 346325—318625, Léva 514—520, Dollár 71050—71350, Francia frank 1950—2030, Osztrák shilling 10088—10128. Belgi frank 1910—20J0, Lei 326 0—3330 Szokol 2111 — 2121.25 Svájci frank 13800-13850, Dinár 1252-1262, Hollandi forint 28600-28750, Dánkorona 18955—19015, Norvég korona 15650-^ 15700, Svéd korona 19105-19165, Lira 2330 -2480 Márka 16937—17037. DevLtik: Brüsszel 1925-1985, Belgtid 1256—1262, AD stsrdam 28620-28720, Siófia 514—520 Bakarest 318-0—326.0, Kopenhígt 18955 -19015, Krisztiánt* 15650-15700 London 3466 25-347625 Milánó 2320—2380, Páris 1930-1990, Praga 2112—2119.75 Svájc 13789-13829 Stockholm 19105-19165. Bécs 10090—10120, Newyork 71350 -71550, Berlin 16987—17037. Tudomására hozzuk a nagyérdemű közönségnek, hogy q világhírű váci püspöki borainkból Békéscsabán Patakii Terenc Próféta-vendéglősnél kizárólagos terakatot létesitettünk atjol zamatos fjegiji fajboraink legolcsóbb napi árban kerülnek forgalomba. Püspöki Uradalmi Bérpincze Vácz