Békésmegyei közlöny, 1925 (52. évfolyam) október-december • 221-296. szám

1925-10-18 / 236. szám

2 RFIKTISWEGYEI KÖZLONI Békéscsaba, 1925 október 14 ÁDÁM ÁRUHÁZ Nagy választék FÉRFI-, NŐI-és GYERMEKCIPŐKBEN CIPÖRAKTÁRA BÉKÉSCSABA, ANDRASSY-UT 25 SZ. Tartós, kényelmes formájú iskolacipők olcsó árban. — Szines cipők a legújabb fazonban. Rendelések a legrövidebb időn belül készülnek ! aki ellentéteket vél látni az iparosok és a kereskedők között, jóllehet evvel a felfogósával egyedül maradt. A szocialisták egyelőre várnak és közelebbről akarnak a dologba betekinteni. Igy tehát ez az ügy nyilt kérdés maradt s csak az állandó választmány ülése fog a felfogásokban bizonyos tisztulást hozni, ahol a külömböző érvek felsorakoznak. Az bizonyos, hogy a kérdés tárgyalásánál hosszú és élénk vitára van kilátás. Mi hisszük, hogy ha az Ipartestület szerényebb és reális kívánsággal áll elő, ha valami kevésbé fontos és kisebb telket fog kérni, ahol a székházat tényleg fel is tudja építeni, a kérés honorálásának meg lesz a lehetősége s a székház megvalósulhat, mert annak meg kell valósulnia. Teplánszky Sándor festőművész kiállítása A hódmezővásárhelyi művészek majolikatelepe is résztvesz a kiállításon A csendes elmélyedésre inspiráló, szomorkás őszi hangulat epekedő nosztalgiákat kelt bennünk, amint Teplánszky Sándor képeit szemléljük. A meghitt, harmonikus kiállítású teremben kedvünk szerint elmerülhetünk gondolatainkban. Nem rontanak elénk brutális színek és a törtető dilettantizmus hajmeresztően önkényes elrajzolósai. Mindenütt komoly, elmélyült csend fogad bennünket. Harmóniák, a gyengédségig fölvonult rajzok. Impresszionizmus? Igen, de már nem kísérletezés, a tartalomban szegény felületesség, hanem Manet és iskolája közvetlensége, amely ismét hálás áhítattal néz fel a renaissance nagy mestereire. Puritánság, szerény önmegtartóztatás nyilatkozik meg Teplánszky szepesi tájképein. Még terjedelemben is szerények ezek a festmények, amelyek nemcsak a vidék pillanatnyi, tovatűnő hangulatát, de a vidék lelkét, örök és változatlan belső lényegét is megérzékeltetik. Néhány zöldelő hegyoldal, fák és sok-sok ég. Sehol sem látni döbbenetes részleteket, tüntető virtuozitással megfestett rendkivüliségeket, de a táj kendőzetlenül, derűsen, ünnepi pózok nélkül intim, hétköznapi valóságában mutatkozik be. De a kis képeken is megkap bennünket a monumentélitás, a természet gigászi plasztikája, amely kemény sziklamasszákból gyu

rta azt az alapot, amelyre mosolygósan borul a selymes pázsit. A tónusok összehangoláséban Teplánszky oly tökéletes, hogy az avatatlanok nem is tudják megérteni, a fejlődésnek milyen nehezen járható, meredek utján kell felkapaszkodni a festőnek, amig le tud mondani a könynyü hatásokról és ilyen harmonikus formában mondja el mondanivalóit. De a szepesi tájak tiszta levegőjéből egy varázsütésre Itália azúrkék ege alatt találjuk magunkat. Feltárul előttünk Firenze, az Arno partjain épüli város — palazzóival és a guelf-ghibellin pórtharcok dantei emlékeivel. A komoly renaissance korabeli épitő művészet monumentális alkotásai, a Ponté Vecchio az Arno sejtelmes vize felett, a Santa Maria Novella belseje áhitatkeltő félhomályával, olasz uccarészletek, amelyek számot ednak Teplánszky itáliai utjának dus aratásáról. Sötét sziluettek, tündöklő ég! A kontrasztok felsorakoztatása jellemzi festői technika szempontjából ezeket a szuggesztív erejű képeket. Kevés magyar festő van, aki olyan magával ragadó lirizmussal tudná zengeni a tárgyak, a holt tárgyak poézisét, mint Teplánszky, aki éppen ezert a legjobb interiőrfestők közé tartozik. Interiőrképei nem rideg leltárat adnak, de megsejtetik azt a rejtett, titkos értelmet, amely az életteler bútorokat egy misztikus, de szigorú egységbe foglalja. Kár, hogy a kiállítás nem mutatja be Teplánszkyt, a portraitistát, aki pedig ezen a téren is jelentőseket alkotott. Igaz, hogy aktjai némileg sejtetik, hogy Teplánszky az emberábrázolás és a kompozíció terén is bizton megállja helyét, azonban ez a kiállítás mégis csak a tájképA békéscsabai gőzfürdő tervei Teljesen modern, nagyszabásúnak tervesik a fürdőt — Less kád-, gős- és hidegvisfürdő — Az épitési költségek még 2 és léi milliárdra rúgnak és interíőrfestő bemutatkozásának tekinthető. Annyi bizonyos, hogy az Aurorakör a kiállítás rendezésével ismét jelentékeny érdemet szerzett. Békéscsaba megismerkedhetett Teplánszky Sándor művészi törekvéseivel s ez az ismeretség bizonyéra maradandó nyomokat hagy városunk kulturszomjas lakosságában. * A Hódmezővásárhelyi Művészek Majolika Telepe majolika cseréptárgyakkal vesz részt a kiállításon és ez a keramikai gyűjtemény oly megkapó hatású, hogy az hisszük, az első nap szét fogja kapkodni őket városunk mübarót közönsége. Láttunk a kiállított tárgyak között korsókat, virágvázákat, falitálakat, gyertyatartókat, szobrocskákat, hamutartókat és mindegyike ezeknek a tárgyaknak oly artisztikus, hogy bármely szalonnak díszére válik. A kiállított tárgyak bár népies díszítéssel vannak dekorálva, mégis finom hatásúak s távolról sem emlekeztetnek bennünket a divatos „matyó" stilus tarkaságaira. Ezt mindenesetre annak tulajdonítjuk, hogy a telep vezetése jó kezekben ven letéve. A telep mesterei között látjuk Kallós Ede, Pásztor János szobrászművészeket, Endre B^la festőművészt és Smurák József építészt, a telep ügyv. igazgatóját, aki a telepet a kiállításon személyesen is képviseli. Mint tudjuk, a telep a budapesti Műcsarnoknak állandó kiállítása és legutóbb a monzai nemzetközi iparművészeti kiállításon aratott nagy sikereket és reméljük hasonló siker fogja kisérni itteni szereplésüket is. A kiállított tárgyak megvásárolhatók és azonnal elvihetők. H. (A Közlöny eredeti tudósítása.) Schey János, a békéscsabai Fürdőrészvénytársaság egyik igazgatója, bemutatta szerkesztőségünkben a gőzfürdő építkezésének terveit. A rajzok meglepően csinos és praktikus épülettömböt mutatnak be, amely egészen nagyvárosias és díszére válhat nemcsak Békéscsabának, hanem akármelyik ennél nagyobb városnak is. Reánk nézve azonban nem az a fontos, hogy a tervezett gőzfürdő épülete csinos és tetszetős legyen. Fontosabb ennél az, hogy az épület, vagyis a fürdő megépüljön, mégpedig minél hamarabb, hogy az emberek, ha fürödni és tisztálkodni akarnak, ne legyenek kénytelenek Gyulára, Orosházára vagy éppen — ami egyáltalában nem ritkaság — Budapestre utazni. A tervezett épület a strandfürdő telkének sarkában már épülőfélben lévő ház folytatása és befejezése lenne. A telek sarkára, szemközt a kis fahiddal, diszes, kupolás bejáró kerülne, amelynek tetszetősre kidolgozott felső részében rezervoárt helyeznének el, a földszinten pedig egy 6 méteres átmérőjű előcsarnok lenne, amelyben a pénztárat helyeznék el. Az előcsarnokból jobb oldalra a kádfürdőhöz vezető bejárat nyílnék, egy hosszabb folyosóra, ahonnan 9 első- és másodosztályú kádfürdőbe és 3 hidegvizgyógykezelésre szolgáló kádas fülkébe nyílnék bejárat. Az előcsarnokból balra a vetkőzökhöz vezetne egy ajtó. Itt 30 vetkőző lenne a földszinten és felette 35 az emeleten. A vetkőzőből egy nagyobb terembe, a fodrászati terembe jutunk, onnét a lábfürdőbe, majd az előfürdőbe, azután a 12 méteres átmérőjű, köralaku bazinba, amelyben pompás meleg viz várná a fürdőzóket. A kőmedencéjü, lépcsőkkel ellátott bazin oldalfalai mellett padok foglalnának helyet a leheveredő fürdőzők számára. A bazin mellett lesz a dörzsölőhelyiség, amelyben masszőrök vennék kezelés alá a fürdőzőket, mellette pedig a 3> méter átmérőjű langyosfürdő következnék. Utána a zuhany, a hidegfürdő és a törlő helyisegein át a fodrászterembe jut vissza a fürdőző, majd a pihenőn át a büffébe, amely a mai strandfürdői büffé épülete. A pincében a vasalót, a mosódót, a szénraktórat, a motorhelyet

r. a gép- és kazánházat helyezik el. Mint ebből is látható, a gőzfürdő olyan célszerű berendezésűnek készül, hogy az minden igény és kényeleni kielégítésére alkalmas. Nincs az a nagyvárosi gőzfürdő, amely ennél többet tudna nyújtani, legfeljebb nagyobb méretekben. Igy mindenkinek, aki ennek a városnak falai között él és a fürdőhiány rengeteg kellemetlenségét élvezi, nagyon fontos érdeke az, hogy a gőzfürdő minél sürgősebben felépülhessen. A gőzfürdő terveinek bemutatásával egyidejűen Schey János igazgató kifejtette a fürdő megepitésének anyagi oldalaira vonatkozó terveket is. Ezek szerint —minthogy a város ujabb beruházási programjában úgyis benne van a gőzfürdő épitése — legalkalmasabb és legolcsóbb lenne, ha a város megszerezné magának a Fürdőrészvénytársaság részvénytöbbségét és a gőzfürdőt ezzel a vállalattal közösen építené meg, ugy hogy ennek mór félig elkészült fürdőépületét venné át s fejezné be. Ily módon a mintegy öt milliárd koronába kerülő építkezés csak a felebe : két és félmilliárdba pitizünk jaVulfca által a cipőket, kalapokat és az összes raktáron levő cikkeinket ujabban mélyen leszállított árban árusítjuk Egységárak: /M //# • /// Tloi cipók: chevró, fűzős, lakkdiszitéssel, rácsos, divat forma 240000 Havanna fűzős, pántos és papucsforma 280000 Vászoncipők: Fehér, barna, pántos Fehér, fekete fűzős 160000 Férfi boxcipő. amerikai és francia 280000 Férfi havanna, magas és fél 360900 Női gummitalpu 36-40 84000 peotsch TcstíírcH női és férfi divatáruháza