Békésmegyei közlöny, 1913 (40. évfolyam) január-június • 4-51. szám
1913-04-17 / 30. szám
Békéscsaba 1913. április 17 BÉKÉSMEÖYEl KÖZLÖNY bbet keresnek a munkások itthon, ilönösen tavasszal és nyáron. A messziről jött levél kézrő-kózre rt Köröstarcsán. Eljutott a Kozmánó >konságához Koppány Lídiához is, ti nagy dicsekedéssel mutogatta minsnkinek, hogy milyen sok pénzt keres ; ő rokona odakinn. Egyik-másik iripebb ember sóhajtozva meg is jegyezte. — Bizony szép az. Nagy szereniéje van Víg Ferkónak. — Nekünk meg kellene próbálni - vetette oda a másik. — Meg, meg. Csak olyan messzi ne óna! A csábító levél Simon Istvánnak tött legnagyobb szeget a fejébe. Ellent Koppány Lídiához. — Adja ide csak azt a levelet. Majd sszeszedem én azt a kétszáz embert amarosan. Az asszony odaadta és Simon megezdte a levéllel a házalást. Beszólt soat, igórt aranyhegyeket A társai, mayarok azonban nem igen akartak köbnek állani. — Mégis csak jobb idehaza! -- in3tték le a folytonosan szónokló Simont, kinek nagy nehezen sikerült 15 emiert összeszedni. Ez óv január 8-án a 5 kivándorlóval megjelent a közsóglázán ós utbaigaigazitást kért arra nézve, iogy mikópen lehetne Amerikába elütni ? Ott gyanúsnak tünt fel, hogy igyszerre olyan tömegesen akarnak ki-ándorolni, utána néztek a dolognak is ekkor kiderült, hogy a jámbor fériakat Simon bolondította el. Azonnal eljelentette az elöljáróság a kivándorási vigécet és hétfőn a gyulai törvényizók kivándorlásra való csábítás miatt [ót napi fogházra ós 10 korona pénz>üntetósre itólte. A nagyon is enyhe büntetetós jogír őssé vált. Tarkaságok. Az ok. A kis fiu alaposan elkésett az iskoából, már fél kilenc volt, mikor szerényen és félve bekopogtatott az osztály íjtaján. A tanitó, aki már nagyban magyarázott, haragosan rivalt rá: — Ez mégis csak sok, hogy lehet annyire elkésni. Miért késtél el ? — A papa levelet kapott az ügyvédjétől — szepegi a kis fiu — s nekem a nehéz szavakat kellett kibetűznöm, mert a papa rosszul tud olvaani. — Miféle nehéz szavakat ? — kórdó a tanitó. — Hát azt, hogy rinoczerosz, orángutóng, orrszarvú meg még egy pár állatot. A hó. Uflyan mi másról beszéltek volna te-*"1 mindenütt, mint a csúf, a rossz ido 0.^. amely pusztitóan ós kártékonyán öít meg minden virágzó életet. Persze, azért a sok sajnálkozás és szomorúság közé isok humor is vegyült. Akadt egykét ju mondás is. Ezek közül jegyzünk fel itt egyet: Egy társaságban főleg arról beszélgettek, hogy mi lehet a hirtelen és veszedelmes időváltozás oka. Különböző laikus ós hozzáértő meg jegyzések hangzottak el. A társaságban jelen volt a községi mérnök is. Egyszerre ő is megszólalt: — Azt hiszem, én tudom az igazi okot. — Halljuk? — kérdezte kíváncsian a társaság, elkészülve arra, hogy igazán hozzáértő ós komoly véleményt hall majd. — Az északi ós déli sark bosszúja ez — mondotta a főmérnök — amért felfedezték. TÜRVENYKEZES. §. A tyuktolvaj. Takács Kamilla sabai cseléd hiába vise! olyan előkelő keresztnevet, mégis csík bűnbe keveredett. A mult év drcember 25-ón ugyanis bemászott a Z-charidesz György udvarára és ellopott 2 tyúkot. A törvényszék lopás miatt 8 napi fogházra itólte Kamillát, aki megnyugodott az ítéletben. §. Tolvaj béresek. K a r i k ó Lajo3, R. T ó t h István és L e x Gábor béresek Bucsatelepen a báró Springer-féle uradalomban szolgáltak, mint béresek. A legények a mult év szeptemberének egyik napján szerettek volna egy szerény kirúgást csinálni, de nem volt pénzük. Egyszer aztán feltalálták magukat. Elloptak ugyanis 60 kiló zabot ós 75 kiló árpát. E adták Sárkány András szatócsnak a lopott holmit, aki megvette bár sejtette, hogy nem igaz uton jutottak hozzá a béresek. Az eset azonban kiderült és az egész társaságnak a törvényszók elé kellett állnia, amely Karikót ós Tóthot lopás miatt 15-15 napi, Lexet 8 napi fogházra, Sárkányt pedig orgazdaság miatt 8 napi elzárásra és 10 korona pénzbírságra itólte. Az ítélet jogerős. §. Családi idyll. Babinszky János ós a felesége mezőberényi lakosok nem nagyon szívelték az öreg Babinszky Mártont. Tulajdonkópen az asszony haragudott az öregre és ellene hangolta a fiatal Babinszkyt is, aki nem vette seramibe az apját. Ezt ki is mutatta a mult óv november 7-én, amikor a feleségével alaposan elverték szegény öreget, úgyhogy súlyos sérüléseket szenvedett. A törvényszék az apatisztelő házaspárt 7—7 napi fogházra ós 10-10 kor. pénzbüntetésre ítélte. Mindketten felebbeztek felmentés végett. §. Vétkes bukás. Szabó Mihály szavasi vendéglősnek a mult év nyarán rosszul ment az üzlete, úgyhogy tartozásait pontosan fizetni nem volt képes és pört kellett ellene folyaméiba tenni. Bár tudta, hogy üzlete napjai megvannak számlálva, mégis .elmulasztotta a csődkérvóny benyújtását ós ezzei alkalkalmat szolgáltatott arra, hogy hitelezői a vagyonára végrehajtási zálogjogot nyerjenek. A biróság vétkes bukás miatt 10 korona pénzbírságra itólte Szabó Mihályt. § Megrágalmazott közgyám. Kozma Sándor köröstarcsai ember régi haragosa Puskás László közgyámnak. Nem is egyszer tett már róla becsmérlő nyilatkozatokat. A múltkor például azt állította Puskásról a községházán, hogy a mult óv tavaszán a Gyaraki Julianna örökösei ügyében nem szabályszerűen járt el, amennyiben nem annak adta el a földet, aki többet igért érte. Mikor e kijelentésről a közgyám tudomást szerzett, feljelentette Kozmát rágalmazásért. A gyulai törvényszék hétfőn beigazoltnak találta a vádat ós elítélte Kozmát 50 korona pénzbüntetésre. Az ítélet végrehajtását azonban a B. N. 1. paragrafusa alapján a vádlott büntetlen előéletére való tekintettel felfüggesztette. Az Ítélet jogerős. Sirolin "Roche" • orvosilag ajánlva a légzőszervek mindennemű megbetegedése ellen tüdőbetegségek, gégehurut, szamárhurut, . gyermekek görvélykórja ellen. 9 Kapható mindért gyógyszertárban Egy üveg óna v Korona Köszönetnyilvánítás. Fogadják mindazok hálás köszönetemet, kik felejthetetlen jó anyám elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmamat enyhítették. Különösen a Fiume-szálloda alkalmazottainak szives megemlékezésükért hálás köszönetet mondok. Békéscsaba, 1913. április 16. Kocsis Mariska. jAspírínE világszerte ismert fájdalomcsillapító szeri EF igen gyakran silányabb készítményekkel helyet: tesitik Hogy valódi készítményt kapjunk, csakis, Aspirin-Tablettát vegyünk, az alábbi rajzban látható eredeti csomagolásban (1 üvegcső 20 félgrammos tablettával ára K. !.20). : Minden tablettán rajta van az Aspirin szó. A Fikker Lipót tulajdonát képező, közvetlen a vasúti átjáró-hiű mellett fekvő lakóház(villa)több szobával mellékhelyiségekkel és kerttel azonnal bérbe kiadó. Értekezhetni: HRAB0VSZKY PÁL zárgondnoknál, a közgyámi hivatalban. K(J2 GAZDASAG, A burgonya termesztése. A burgonya általában véve mély talajt kiván s egyrészt ezért, másrészt pedig azért, mert az ősszel megszántott talaj vizfogó ós víztartó képessége sokkal nagyobb, az őszi mély szántást nagyon meghálálja. Az ősszel megszántott talajt tavasszal csak Loronával, avagy egyéb eszközökkel kell porhanyitani. Ha istállótrágyába akarjuk vetni, sokkal célszerűbb azt ősszel kihordani és alászántani. Ha ez nem volt lehetséges, akkor a trágya alászántása tavaszra marad, amit azonnal kövessen a borona. Az istállótrágya a burgonya menynyiségét emeli, de minőségét rontja. Mindenféle betegség könnyebben hatalmasodik el az istállótrágyába vetett burgonyán. Ezért mindenesetre csak nagyon érett trágyát használjunk. Ahol pedig a burgonyabetegsógek el vannak terjedve, ott istállótrágyát egyáltalán ne használjunk, hanem csak műtrágyát. Kötött talajon 140—160 kg. szuperfoszfátot és 60—100 kg. kénsavas ammóniakot szórjunk el vetés előtt. Homokos ós tőzeges talajon az emiitetteken kivül 60-80 kg. 40%-os kálitrágyát is. A szuperfoszfáttal kapcsolatos zöldtrágyázást a burgonya hálálji meg legjobban. Ültetésre az egészséges, közepes nagyságú gumókat válasszuk ki. Minőségénél ós bő termésénél fogva kü önösen az Agnelly-fóle magyar kincs, továbbá a professor Woltmann-fóle burgonya válik be nálunk legjobban. Egy fészekbe egy gumót tegyünk; nem célszerű azt elaprózni, bár takarókossági szempontból némely helyen ezt megteszik. Ültetése ne történjen korán; március végétől május elejéig ültethetjük. A sortávolság 35—75 cm., a sorokban a növény távolsága 20—35 cm. A korán érő fajta kisebb-, a későn érő nagyobb sor- és növónytávolságra ültethető. Minél kötöttebb a talaj, annál sekélyebbre kell ültetni, hogy a burgonya meleghez juthasson. Kisebb területen legegyszerűbb kapa után ültetni, bár ez lókapával nem kapálható, ha csak sorhuzóval ki nem jelöltük eleve a fészkeket. Nagyobb területen olcsóbb töltögető eke után ültetni, amidőn előre kijelöljük a sorok irányát, amelyeken a töltögető ekével a kivánt mélységben elkészítjük a barázdákat. A barázdába berakjuk a burgonyát és utána ugyanazon töltögető eke egyszerre két sort betakar, majd pedig a betakart burgonya földjót a sorokkal keresztbe megboronáljuk, miáltal a talaj felülete vízszintes lesz és kevésbé szárad ki. Mindezek mellett még arra hívjuk fel az olvasó figyelmét, hogy a burgonya permetezése által nemcsak a burgonya rothadástól menthető meg a termés, de jóval nagyobb termést is biztosithatunk. El ne mulassza tehát senki a burgonya permetezést, amelyet május végén ós aug. elején kell eszközölni, ugyanazzal a permetező anyaggal, amelylyel a szőlőt szoktuk permetezni. Sabona árak. Békéscsabs, ápr. 16. A budapesti gabonatőzsdére a télies időjárás oly hatással volt, hogy a kószbuza ára hanyatlott. Eddig azt tartják, hogy a télies időjárás a vetésekben nem, legfeljebb csak a tavaszi árpának okozott kárt. A csabai hetipiac, az abnormis időjárás miatt, néptelen volt. Buza 2040-22 00 Árpa —•— Tengeri morzsolt . 14-20-14'40 Budapest, ápr. 16 Kószbuza 10 fillérrel olcsóbb; áprilisi buza 2187, októberi buza 23'44, tengeri 15'54. Hirdetmény. Alulirt telekkönyvi hatóság részéről közhírré tétetik, Béké: csaba községnek Bjelik György elleni 195 K 35 f, és járulékaiból álló követelés és a csatlakozott dr. Reisz József 223 kor. 75 fillér és járulékaiból álló követelése kielégítése végett nyilvános árverésen eladatni rendeltetvén a békéscsabai 13694. sz. tjkönyvben A. 1. alatt felvett 310 O-öl területű 12509 a-37-4 hrsz., 783 14. nép8orszámu jaminai szántó és házból Bjelik Györgyöt illetC felerész jutalék 849 kor. 50 fillér becsárban, az árverésre határidőül 1913. évi junius 14—ik napjának délelőtt 9 órája ezen tkkvi hatóság árverelő helyiségébe kitüzetett. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, az ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsrnyabb áron az árverésen el nem adható. Árverezni kivánók tartoznak az ingatlan kikiáltási árának 10 százalékát bánatpénzként készpénzben, vagy óvadékképes papírban a kihiildött kezeihez letenni, sőt az, aki a kikiáltási áron tul a legtöbbet igért. tartozik a bánatpénzt az álta'a igért ár 10 százalékáig hiegészitení. A vételár egyharmadrésze az árverés napjától számított 15 nap, a második egyharmad része ugyanazon naptól számított 30 nap alátt, a harmadik egyharmad, amelybe a bánatpénz is betudatik, 45 nap aJatt fizetendő 5"/. kamatokkal, Vevő az ingatlannak az árverési naptól számított 15 nap múlva lép birtokába, amennyiben ez idő alatt előterjesztés vagy utóajánlat nem tétetnék. A többi feltételek alulirt tkvi hatóságnál és hivatalos órák alatt és Csaba községházánál is megtekinthetők. Békéscsaba, 1913 március 12. I)r. Artimovics Gábor, kir. bir. jegyző, Hirdetmény. Békéscsaba nagyközség közkórháza részére 1913 junius hótól 1914. évi junius hóig szükséglendő tüzelőanyagok szállítására árlejtés hirdettetik és pedig szükséges : 13 waggon l-sö oszt. bükkfahasáb, esetleg több. 8 waggon dió-koksz, esetleg több I vagy 2 waggonnal. I waggon koszé t. Megjegyeztetik, hogy a fentemiitett tüzelőanyagoknak I-sü'osztályuaknak kell lenniök s a közkórházba szállitandók, még pedig a szükséglet szerinti megrendelés után időközönkénti részletekben. Ajánlatok a közszállitási szabályrendeletben előirt módozatok szerint csak honi előállítású termékekre adandók be. Felhivatnak pályázni szándékozók, hogy 1 koronás bélyeggel s pecséttel ellátott zárt írásbeli ajánlataikat az egységárak s minőség számmal ós betűvel való feltüntetésével a folyó évi május hó 5-Ónek déli 12 Órájáig annyival is inkább adják be a kórház gondnoki hivatalába, mert később érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A szállítás az ajánlat elfogadásától számítva, a megrendelés szerinti mennyiségben mindenkor legkésőbb 2 (kettő) hónapon belül eszközlendő. A beérkezett ajánlatok telett a kórházi bizottság május hó közepe kö*ül dönt s szabad elhatározását minden irányban fenntartja. Figyelmeztetnek az ajánlat elnyerők, hogy az elszámolásnál számláikat a II. ós III. fokozat szerinti bélyeges nyugtával ellátni tartoznak. Békéscsabán, 1913 április hó 12-én. Az igazgatóság. Helybeli füszerüzletben fiatal segéd és egy irodista leány állást nyernek. Bővebbeta Corvina-könyvkereskedésben Hirdetmény. Békéscsaba nagyközség közkórháza részére szükséglendő ágy-, fehérnemüek és lábbeliek szállítására árlejtés hirdettetik. 100 drb férfi köntös, fehér-kék csikkal, 80/140 cm. 25 drb férfi köntös, fehér-kék csikkal 75/100 cm. 25 drb férfi köntös, fehér kék csikkal, 60/70 cm. 100 drb férfi sapka, fehér-kék csikkal. 50 drb női köntös, fehér-veres csikkal, 80/130 cm. 200 drb ágylepedő, veres csikkal, klinikai vászon, 156/240 cm. 100 drb kis párnahuzat 38/62 cm. 100 drb nagy párnahuzat, 60/76 cm. 6 drb paplanvédő lepedő, 125/175 cm. 50 drb szalmazsák, 120/225 cm. 200 drb kórházi hosszú ing, 100/130 cm. 25 drb ápolónői melles kötény, 100/160cm. 200 drb törölköző, 100 cm. hosszú. 50 drb féllepedő, 36/300 cm. 50 drb borogató ruha, 80/100 cm. 50 drb késtörlő ruha, 65/70 cm. 50 drb konyha-ruha, 65/70 cm. 100 pár bőrpapucs, (75 p. férfi és 25 p. női). A fentemiitett ruhanemű elkészítve szállítandó s a minta, méret ós minőség a gondnoki hivatalban megtekinthető. Felhivatnak pályázni szándékozók, hogy 1 koronás bélyeggel és pecséttel ellátott zárt Írásbeli ajánlataikat az anyagminták egyegy teljesen elkészített példányával s az egységáraknak számmal és betűvel való kitüntetésével a folyó évi május hó 5 ének déli 12 órájáig a kórház gondnoki hivatalba annyival is inkább adják be, mert a később érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A kész ruhanemüek a f. évi julius hó 14-ig szállitandók a kórházba. Figyelmeztetnek pályani szándékozók, hogy csakis honi gyártmányú anyagból készült ruhanemüek fognak átvétetni, miért is ezen állítás a cég vagy gyár jegyzésével, illetve nyilatkozatával a számla beadásakor igazolandó s a számla a II. és III. íokozat szerinti bélyeggel látandó el. A beérkezett ajánlatok felett a kórházi bizottság dönt s szabad elhatározását minden irányban fenntartja. Békéscsabán, 1913 április 12-én. Az igazgatóság.