Békésmegyei közlöny, 1910 (37. évfolyam) január-június • 1-52. szám
1910-05-15 / 39. szám
10 BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY Benzin-, szivógáz-, nyersolaj- gőz-, petrolin- és világitógázMOTOROK Beníin-lokomobilok, Pallós és Rónai Budapest V. Báthory-u. 19 a Plewa és Társa wieni gép- és motorgyár vezérképviselői. Minden rendszerű és nagyságú sütőkemencék, keverő- és gyurógépek, az összes sütőipari segédgépek, eszközök és sütökemencze-armaturák. Temesvári vásárhirdetés. Az idei temesvári Pünkösdi országos vasar folyó évi május hó 26-tól május hó 30-ig bezárólag fog megtartatni. Mindenféle állat felhajtása az országos vásárra május hó 26-tól, csütörtökön reggel 5 órától kezdve meg van engedve. Temesvárott, 1910 április 19. A városi főkapitányságtól: Beé Ferenc, főkapitány. Földbérlet. A sopronyi dűlőben 120 hold I-ső oszt kitűnő minőségű SS szántó és herésíöld SS a legjobb karban levő gazdazági épületekkel és a klsgerendási állomás közelében 70 hold I-ső osztályú szántólöld gazdasági épületekkel és a hozzá szükséges gazdasági eszközökkel, amely külön tagban vagy együttesen u •• GYÓGYFÜRDŐ ZEMPLÉNVÁRMEGYÉBEN, TOKAJHEGYALJÁN, SZÉL ÉS PORMENTES ERDŐS VÖLGYKATLANBAN 237 MÉTERRE A TEMGtERSZíN FELEIT i •• i i •• ,§3 1910 okt. 1-töl több évre haszonbérbe kiadd. Bővebb értesítéssel szolgál a tulaidonos : Belenta Mihály Békéscsabán, 1730. szám alatt. Kiadó iakís. Alulírott községi elöljárók közhírré teszik, hogy a község tulajdonát képező főtéri bérházban az emeleten, a bal szárnyon levő s 3 szoba, konyha, kamrából álló lakás a f. évi szept. 23-tól számított s egymásután következő három év«*e bérbeadó. A lakásbérletre vonatkozó s 1 kor. bélyegü zárt Írásbeli ajánlatok a f. évi május hó 31-én, kedden délután 5 óráig nyújtandók be a községi iktaáó-hivatalban. Az ajánlatok felett az elöljárói tanács véleménye alapján, a községi képviseleti közgyűlés dönt, ki is szabad elhatározását mindenben fenntartja. Bővebb felvilágosítást nyújt s a szerződés feltételei a község gazdasági intézőjénél megtudhatók. Kelt Békéscsaba, 1910 május 8. Fürdőidény: május 22-töl szept, h6 15-ig. Vize kitűnő hatású gazdag vas- ós timsótartalmánál fogva a női betegségekben, sápkórban, idegbántalmak' an, rheumatikus ós köszvényes bántalmakbm szenvedőknél. Meleg kádfürdőkön kivül használhatók: iszap, vasláp, sósfürdők; massage, izzaszló ós hidegvíz-gyógymód. Ivó-gyógymódhoz mindenféle ásványvíz van készletben. Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervi és különösen malárikus bajokban szenvedők részére. Posta ós távíróállomás ErdÖbénye. Távirjtok telefonon adatnak át a fürdőtelepre ós telepről. Postai küldemények naponkint egyszer szállíttatnak ki a telepre ós telepről. Állandóan a telepen lakó fürdőorvos: Dr. Asztalos Kálmán Erdö'bényéről. Vendéglős ; Végh Lász'ó Sárospitakról, akinél kitűnő és jutányos étkezés és kifogástalan kiszolgálat lelhető. Külün izraelita vendéglő. Vasúti állomás : személyvonathoz „Erdőbénye-Fürdő" megállóhely; gyorsvonathoz : „Olaszliszka-Tolcsva" állomás, ahonnan ós hová hatóságilag megállapított szállítási dij mellett bérk03si-közlekedós van berendezve. A fürdő há. ilag van kezelve. Fürdíleirást kívánatra küld a fíirdöigazgatóság. XXVIII-ik magyar királyi jótékonyczélu államsorsjáték. Ezen pénz-sorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony czélokra fog fordíttatni. Ezen sorsjátéknak összesen 11969 nyereménye van, melyeknek összes értéke 365,003 koronára rug készpénzben. Főnyeremény 150,000 korona készpénzben, továbbá : 10 nyeremény á 150 nyeremény á 300 nyeremény á 1500 nyeremény á 10C00 nyeremény á 1,000 korona készp. 100 korona készp. 50 korona készp. 20 korona készp. 10 korona készp. Elöljárók : Korosy László, fiijegyzö. Kovács Ádám, bíró. Egy főnyeremény . . . 20,000 kor. készp Egy főnyeremény . . . 10,000 kor. készp. Egy főnyeremény . . . 5,000 kor. készp. Öt főnyeremény . . . 2,000 kor. készp. Húzás visszavonhatatlanul 1910. évi június hő 30-án. = Egy sorsjegy ára 4 korona Sorsjegyek az összeg előzetes beküldése mellett a magyar kir. lottójövedéki igazgatóságtól Budapesten (Vámpalota) portómentesen küldetnek, ezenkívül kaphatók valamennyi posta-, adó-, vámés sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytőzsdében és váltó-üzletben. Játéktervet ingyen és bérmentve küld a magyar kir. Lottójövedéki Igazgatóság. Eladó ház. Békéscsabán, Fő-utca, 5. szám alatt levő ház, mely áll 3 utcii, 1 udvari, 1 fürdőszobi, konyha, mosókonyha, 2 kamira, 1 szín, kézipince, üvegezett folyo fó és a szükséges mellékhelyiségekből, azonkívül nagyobb kertje is van, szabad kézből e'adó. Közvetítők magállapodás szarint dijaztatnak. Értekezni lehet a helyszínén, vagy dr. Wsisz Frigyes, ügyvédnél' ©restet ik május 1-én való belépésre Haraszti Sándor gazdaságában, u. p Csanádapácza. I j Uj Üzifit! | Werner Ede és • 64 3 II sírkőraktára és kőfaragó ipartelepe SS Békéscsabán. Vasút utca, a volt Mübútorgyár mellett nagy raktárral megnyílt 1BHQ H D •D pipa iiíl j " wmm Ernám gfiswn D 0 B 0 D Raktáron tartunk mindenféle bel- és külföldi márvány, szyenlt- és gránitból készüit síremlékeket. Ezen a téren tett hosszú évi tapasztalataink biztosítékot nyújtanak arra, hogy a n. é. közönségnek minden e szakmába vágó igényeit ki fogjuk elégíthetni. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérjük Werner Ede és Társa, Ugyanott egy jó házból való fiu fi^" tanulóul felvétetik. Használjon Nagysád Földes-féle Hargit-Crémet, hogy arca tiszta, üde ós bájos legyen ! A Földes féle Margit-Créme a főrangú hölgyeknek is kedvenc szépitő szere, az egész világon el van terjedve. Páratlan hatása szerencsés összeállításában rejlik, a bőr azonnal felveszi és kiváló hatása már pár óra alatt észlelhető. Mivel a Földes-féle Margit-Créraet utánozzák és hamisitják, tessék eredeti védjegygyei lezárt dobozt elfogadni, mert csak ilyen készítményért vállal a készítő mindennemű felelősséget. A Földes-féle Margit-Créme ártalmatlan, zsírtalan, vegytiszta készítmény. A bőr mindennemű tisztátalanságát, szeplöt, pattanást, miteszert, májfoltot, ráncokat stb. gyorsan és biztosan eltávolít. Nemcsak az arcbőr, hanem a nyak, váll és kéz fehirótésére és szépítésére is legalkalmasabb. Nagy tégely 2 korona, kicsi 1 korona minden gyógytárban és drogériában. Készíti és postán küldi: B) FÖLDES KELEMEN flyóyyszerész ARADON. Kapható : Békéscsabán : Lőrinczy László, Réthy Béla gyógyszertárakban, Bobay Kálmáu drog. ; Békésgyulán : özv. Bodóky Mihályné, Nagy Jenő, Winkler Lajos ; Békésen : Benez dicty Gyula, Spitzer Miklésné, Debreczeni Károly gyógysz ffík m* WíivZÖ fits SÍK H WR pp m m m 0P5S SjA Linimení. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótléka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már t <iv óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult kÜ8zve;iynrl, ••••• •••-•(jsúznál és meghűléseknél.' Figyelmetetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony" védjegygyei és a Rchter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. Dl Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", Prágában, Elisabethstrasse 5 neu.
