Békésmegyei közlöny, 1908 (35. évfolyam) január-június • 10-52. szám

1908-03-01 / 18. szám

4 Békéscsaba, 1908 márc. 1. — Kaszinói közgyűlés. A többi kaszinók és társaskörökhöz viszonyítva egy kissé későn tart évi közgyűlést a békésmegyei kaszinó. Ezt a közgyűlést mára hivták össze s tárgyait a csütörtökön megtartott választmányi ülés készítette elő A költségelőirányzat szerint 8000 korona kiadással szemben 8500 korona bevétel szerepel. — A t. hölgyek tudják legjobban mily fontos a szép üde arc, mily hatalom és kincs az, mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban igen nagy feladat. Nem elegendő, hogy valaki csinos, fess, megnyerő külsejü és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az arcbőre tiszta legyen. A nők tudják ezt és azért igen nagy godot forditanak az arcbőr ápolására és a szépség emelésére. Nem titok, hogy a valódi Földes-féle „MargitCréme" az egyedüli szépitőszer, mely 5-6szori használat után eltávolít kiütést, pattanást, szeplőket, májtoltot és az arcot fehérré, finommá teszi. Nagy tégely 2. kor. kicsi 1 kor. Kapható minden gyógyszertárban, de óvakodni kell az utánzatoktól. Postán küldi a készítő Gutori Földes Kelemen gyógyszerész Arad. — Országos vásár Csabán. Békéscsabán rendkívül nagy kínálat és kereslet mellett vette kezdetét az ez évi első országos vásár. Az állatvásár forgalma nagy volt és sem a vásárlók* sem az eladók nem találhattak okot a panaszkodásra. Az országos vásárra való tekintettel pénteken nem tartott tanácsülést a csabai elöljáróság. — Háziasszonyok kedves foglalkozása a likőr, rum készítése otthon! Hogy érett, sima italt kapjon, már most készítse el húsvétra is likörszükségletét! Kaphatók : ananás, absinth, anisett, allasch, angolkeserü, barack, borovicska, cognac, curacae, citrom, cacao, chartruese, császárkörte, csokoládé, kávé, kömény, málna, marasquino, narancs, megy, puncs, rózsa, rostopcsin, rum, vanília, szilvórium. Egy adag egy literre használati utasítással 50 fillér. Vidékre ingyen csomagolás. Háztartási ó rum literje 2 kor. fél liter 1 korona. Kitűnő orosz teák. D o b a y Kálmán drogiérájáhan Békéscsaba. — Házi szarka. F. Schriffert Mihály gyulai gazdálkodónak az elmúlt évben volt egy Szabó János nevü cselédje. Szabó rossz magaviselete miatt a gazda kiadta a cseléd útját s Szabó még december havában el is távozott Szabó Jánosnak folyó hó 25-én egyszer csak eszébe jutott, hogy mulatni is kellene. Pénze nem volt s ezért betört Schriffert Mihályhoz, ahonnan 16 koronányi pénzt és több ruhaneműt lopott el. A fopott holmikat és a pénzt elitta aztán a gyulai Fridrich-féle korcsmában. A rendőrség — Schriffert följelentésére — hamarosan lefülelte a tolvajt, aki most a rendőrségi fogdában várja jövendőjének bizonytalan sorsát. — A vér nemessége nem üres szóbeszéd ! Nem a feudális kék vérre, hanem azon élettani tényre kell gondolnunk, hogy a vér összetétele adja meg az emberi test épségét és szépségét. Egészség és szépség pedig többet ér minden születési nemességnél. Az ember vére akkor egészséges és alkalmas a táplálásra és életfenntartásra, az izmok, idegek, csontok, bőr, haj, az öszszes idegszálak, az agy csodálatos szerkezete, a sziv becses gépezetére hatni, ha gazdag vörös vérsejtekben. Azok a százezrek, kik évente tengerpartjait, hegyes vidékek tiszta levegőjét keresik, uj életerő, uj jóllét után törekszenek, mert tudvalevőleg a tengeri és hegyi levegő csodálatos gyorsasággal szaporítja a vörös vérsejtek számát. A közönség előtt még nem eléggé ismeretes az, amit minden orvos tud, hogy a vérszegénység, a vörös vérsejtek számának a rendes százalékarányon aluli csökkenése, számos betegségnek alapja. A hysteria és ideggyöngeség, a görvély és rachitis (gégelob) legkülönbözőbb formái, éppúgy, mint az emésztési nehézségek, szívdobogás, fiatal leányok sápatsága végeredményben a vérszegénységre vezethetők vissza. Nincs mindenki abban a helyzetben, hogy a tengert, vagy a hegyes vidéket fölkereshesse vérének javítása céljából. A vérszegénység ós következményeinek legyőzésében sokkal kevesebb költséggel járó pótlást nyújt az előkelő orvosok által kipróbált, tápláló és erősítő Ferromanganin, mely készítmény összetételében a vas és mangan játsza a főszerepet, kellemes ízű, ára mérsékelt, üvegje 3'50 kor. Vásárlásnál ügyeljünk a Ferromangenin névre és a „leány fej" védjegyre és utasítsunk vissza minden hasonló nevü, de mégis más készítményt. Ferromanganin kap ható minden gyógyszertárban, de biztosan Török József gyógyszertárában, Budapest, VI. Király-utca 12. Békéscsabán a „Rákóczi"-hoz címzett gyógyszertárban. — A gépkezelök és kazánfűtők vizsgáló bizottsága március hó 8-án Aradon képesítő vizsgálatot tart. A vizsgázni akarók kellően felszerelt kérvényeiket | a magy. kir. iparfelügyelőséghez Arad, | Tököli-tér 6. B. I. emelet nyújtsák be. — Köszönetnyilvánítás. A csabai szegény iskoláskonyhákra Kis Lászlóné 8 kg. káposztát, Hirschmann Arminné 3 liter babot, 3 liter borsót, 2 kg. rizskását, Csuvarszky Mátyásné 3 kg. káposztát, B á n f i Miklósné 4 liter zsirt, 10 kg. lisztet, 2 véka burgonyát, | 6 liter babot, Klein Józsefné P/a liter I zsirt és a raktárba 2 férfikalapot és 1 pár cipőt. A kegyes edományokért hálás köszönetet mondva, a március végéig fennálló szegénykonyhákat a közönség szives pártfogásába ajánlja a Nőegylet Elnöksége. — Fogások kerti magvak árusításánál. Hogy mire képesek a zavarosban halászó emberek, azt legjobban mutatja a magelárusitással foglalkozó egyes kereskedők ravaszsága, kik máshonnan beszerzett kerti magvaikat a Mauthner-féle árjegyzék folyószámaival jelölik, mert ezáltal azt a hitet akarják kelteni a vevőkben, hogy Mauthner-féle magot kapnak. A közönség ne hagyja magát megtéveszteni ; mert akármilyen szám van a tasakra nyomva, ha nincs rajta Mauthner-név, akkor az a tasak nem is tartalmazza az általánosan legjelesebbnek elismert Mauthner-féle kerti magot. A honvédelmi miniszter Békésvármegyéhez. Nincs" német jegyzőkönyv. Egy tolnai ügy epilógusa. A nemzeti kormány lassan-lassan, lépésről-lépésre igyeksziit a nemzeti érzületnek meghódítani azt a területei, a mely idegen állam az államban, amelynek más a nyelve, mások a szokásai, az emberei és a törvényei ós amely területet a militárízmus avult copfossága dirigál. Politikai életünk egész felfordulását ez az idegen állam eredményezte s alkotmányunkat is ez veszélyeztette. Magyarország közigazgatási hatóságai nem egyszer kerülte'* dilemma elé ez idegen területnek idegen szokásai miatt. A német nyelvű hivatalos átiratok egyre-másra érkeztek a közigazgatási hatóságokhoz és akarva, nem akarva, el kellett intézni azokat. Ismeretes, hogy a sorozások alkalmával német nyeivü jegyzőkönyv is készül. A hatóság tagjainak ezt is alá kell irniok a nélkül, hogy sokan közülük egyáltalán tudnák, vájjon mit irnak alá Ez a ferde helyzet érdekes esetnek volt megteremtője Tolnamegyében A dolog 1907-ben törtónt a mostani békésmegyei főispánnak tolnai alispánságának idején. Egy járási főszolgabíró és a főjegyző nem akarták aláírni a német nyelven készült jegyzökönyvet. Hosszas kapacitálás után a főjegyző mégis aláirta azt, de a főszolgabíró hajthatatlan maradt. A katonaság ekkor jelentést tett az esetről Dőry Pálnak, aki kérdést intézett a főszolgabíróhoz. A főbiró kijelentette, hogy idegen nyelven készült iratot ő aláírni nem fog, mert ez ellenkezik az ő meggyőződésével. Katonáék további lépései folytán később a mi niszter ráirt a megyére, hogy a jegyzőkönyvre vezettesse oda a főbiró nevét is, de ez a derék tisztviselő kijelentette, hogy még a miniszteri rendelkezés sem változtathat az ő meggyőződésén. Ilyenformán a hadügyminiszter elé is eljutott az aláiratlan jegyzőkönyv. Az ujabb kor politikai szellemének köszönhető, hogy a hadügyminiszter egy rendeletet bocsájtott ki a honvédelmi miniszter utján, amely rendelet tegnap megérkezett Békésvármegyóhez is. Eszerint a magyar közigazgatási hatóságok közegeinek nem kell többé aláírni a sorozási eljárás német nyeivü iratait, csak a magyar nyelven készülteket. Ezeket eredeti példányoknak fogják tekinteni. A német nyeivü jegyzőkönyvek csak mint másolatok szerepelnek a jövőben s az eredeti példányokról alájuk másolják a hatósági közegek neveit is. azt mondta, hogy szétfoszlottak az illúziói; azok után, amik a legutóbbi közgyűlésen történtek, sokan voltak igy. A törvényhatóság egyetemén múlik, hogy a jövőben ne engedje ez illúziófosztogatást. Érdekes, hogy az a n t i-i 11 u z i o n i st á k két szószólója mily ellentétesen induló életpálya révén jutott a mai vezetőszerephez. Az egyikből, — mint módos parasztszülők gyermekéből — az édesapja erővel urat akart nevelni, aminek már akkor ellenszegült, azt mondván: „Ja nye bugyem pán, ja szelyják bugyem " (Én nem leszek úr, én paraszt leszek !) Az is maradt. Tgy került a paraszt-párt élére is. A másik szintén parasztszül-őktől származik, aki azonban már gyermekkorában mindenáron „úr" akart lenni s az is lett belőle, szeret is az úri társaságokban megfordulni, csak e 1 v b e n parasztpárti. Ez a két vezér : Áchim L. András és dr. Simonka György. Nem lehet különben tudni, hogy a kettő közül melyik a vezér és melyik a másiknak a vazallusa ; mert mikor Áchim beszél, akkor Simonka kötelességszerüleg sug neki és amit Áchim nem tud jól kimagyarázni, azt Simonka siet kiegészíteni. Alighanem Áchim az, aki dirigál, mert több fülltanu szerint, dicsekedett vele, hogy „megizentettem Simon kával az — alispánnak"! Hogy mit izentetett meg, az mellékes ! A közgyű'ésen különben, s az azt megelőző állandó-választmányi ülésen, sok megfigyelni való akadt. Az állandó-választmányban egyedül dr. Török Gábor volt ellene a drágasági pótléknak, illetve az ezen célra kivetendő pótadónak, mire a fiatalabb nemzedékből való egyik tisztviselő csodáióan jegyezte meg : „Törökötfogtun k". Altalános mosolyt keltett úgy az állandó-választmányban, mint a közgyűlésen a békésiek felebbezése, akik azt panaszolták, hogy a IV. kerületben nem róm. kath. esküdtet választottak, hanem ev. ref.-e^, holott eddig a r ó m. kath. u s u s volt. A köröstarcsaiak állásfoglalása sem utolsó dolog, ahol a képviselőtestület kimondotta: „Miután a mezei- ós kubikmunkások sorsa és megélhetése is szomorú és nincs biztosítva, ne adassék semmiféle drágasági pótlék az Írnokoknak és dijnokoknak sem, hanem szólittassanak fel a jegyzők, hogy a maguk zsebéből segítsenek rajtuk. Az egyik városi (gyulai) képviselőtestületi határozatban pedig, —- amelylyel a főgimnáziumi hitoktatók dij ázásáról gondoskodik — a következők foglaltatnak : „Kimondja a képviselőtestület, hogy a nem róm. kath. vallású főgimnáziumi tanulók hitoktatásáért megszavazott őszszeget, az eddig létesült snetán ezutánlétesülő — nem róm kath. hitoktatók díjazására forditja . . ." (—ss —ó.) SZÍNHÁZ Megyei élet. A megyei élet, különösen ami a vármegyei közgyűléseket illeti, mindjobban eltajul. Hiába ! Mióta a paraszt-párt bevonult a vármegyeház nagytermébe, azóta a vitatkozási modor is megváltozott, illetve eldurvult. Igaza volt Pálffy Bélának, midőn * Színészi jubileum A festett deszkák világában ünnepies eseményszámba megy a jubiláris évforduló. Ótt, ahol az érzelmek nap-nap után fokozatos változatossággal simulnak a drámairó gondolatvilágához, különösképpen megbecsülendő ez a határvonal, amely végeredményben nem bizonyít mást, mint hogy az arra érdemesült kiváltságos kegyeltje a társadalomnak és a magyar kultura érdekeinek egyaránt M e z e y Kálmán színtársulatának egyik kiváló és sokoldalú tagja, F. P a p p Erzsébet, holnap jut el szinészkedósének harmincadik évköréhez. Ezt a fordulópontot azzal avatja ünnepnappá a társulat, hogy a legutolsó szerepet is elsőrangú tag játsza. A holnapi előadás a „Falu rossza" lesz. A jubiláns ez alkalommal egyik legkiválóbb szerepet, Finum Rózsit fogja játszani. Gonosz Pista M e z e y igazgató lesz. Ilyen kitűnő szereposztás mellett előreláthatóan igen élvezetes előadásban lesz része a csabai színházlátogató közönségnek holnap. A színtársulat előadás előtt a színpadon fogja ünnepelni a jubilánst, akinek a nap emlékére aranyláncot fognak átnyújtani. * Heti műsor. A Csabán működő Meze y-s zintársulat még csak e héten tart itt előadásokat. Innen Trencsónbe utazik a színtársulat. Az utolsó előadások érdekességét az igazgató J a k a b f y Jolánka, a tavalyi sziniszezón kiváló szubrette-je, vendégszereplésével fogja emelni. — Ma, vasárnap délután: Aranylakodalom, szinmü, este Bálkirálynő, operette (újdonság). ség kedvencének folásig töltöltték igy a hatás még Hozzá járult még. , — Hétfőn Ferenczinó-Pa p ErzséI bet jubileuma: Falurosyza, népszínmű, j — Kedden Jakabfy Jolán felléptével: i Vig özvegy, operette. — Szerdán: Gül; baba. — Csütörtökön Jakabfynak utolsó I felléptéül: Nebántsvirág, operette. — ! Pénteken fél helyárakkal Varázskeringő, operette. — Szombaton: Cserkeszleány, operette (újdonság). — Vasárnap utolsó előadás : Papagarus, bohózat. Az országszerte uralkodó influenzajárvány a mi derék művészgárdánkban is áldozatokat szedett. Valóban nem tudjuk, az igazgatóságot illeti-e elismerés, hogy a műsorváltozás kellemetlenségeitől kímélte meg a közönséget, vagy a színészeknek juttassuk-e a pálmát, hogy önfeláldozással és egészségük kockáztatásával játszották végig szerepüket. A „Gyimesi vadvirág" előadása megtanított arra, hogy 'a publikum szivesebben vette volna a darabváltozást, semmint oly kellemetlen estében legyen része, mint a szerdai előadáson. A baritonista, a tenorista, a komikus egytől -egyig berekedtek és igy bizony náluk színjátszás helyett csak szánalmas vergődést láttunk a színpadon. Pedig Szalma Sándornak, a közönjutalomjátékára zsumeg a színházat és kellemetlenebb volt. hogy a darabot irgalmatlanul megcsonkították. A férfiszereplők közül épp a beneficians, kinek már annyi gyönyörű alakítását élveztük, sok helyütt kénytelen volt a játékot markirozással pótolni. M a rg i 11 a y (Imre) művészi színvonalon álló játéka megrendítette a közönséget. A női szereplők közül Lé vaynak sikerült szerepének lírikus, megindító vonásait hatásosan közvetíteni. Magdolna Nóvák Ilonában méltó szemólyesitőre talált. Jók voltak Á1doryné és Papp Erzsébet. Á csütörtökön előadott Koldusgróf operettet nem kísérte a közönségnek az az érdeklődése, melyet a kedves zenéjü dalmű megérdemelt volna. A színészek félig üres ház előtt is jeleset produkáltak. Nóvák Ilona nagy ambicióval vitte Jessie szerepét. K u t i Janka nemes törekvése és művészi becsvágya Malóna szerepében jeles alakítást formált. Mindkét művésznőt a közönség zajos tapssal tüntette ki. S z a 1 m a Sándor kitűnően imitálta a blazírt gróf életuntságát, Kertész jeles Stephenson volt; mellette Aldory ésKoncz gondoskodtak a közönség mulattatásáról. Akik azt hitték, hogy a „Varázskeringő" ötödik előadásának Csabán már nem akad nézője, azt- a pénztár felé kitett, minden jegy elkeltét hirdető táblácska az ellenkezőjéről győzte meg. Oly szép ház, minőt a pénteki előadáson láttunk, ritkaságszámba megy. Ez egyszer nem a művészekről szólunk első sorban, hanem a zenekarról, mely ma valósággal csodát produkált. Ha meggondoljuk, hogy a darab fővárosi sikerét főleg az impozáns zenekarnak köszönheti, akkor tudjuk csak méltányolni derék karnagyunknak fáradozását. Fekete Adolf az orkeszterben a zenének legfinomabb nűánszait is kifejezésre juttatta; az összevágó, szép előadás is főleg az ö dirigálásának érdeme. L é v a y (hercegnő), Nóvák Ilona (Franci) fárasztó szerepeiket győzelmesen játszották. Kertész, Szalma és Konc osztoztak az előadás nagy sikerében. H-g. FARSANG. * Táncmulatság Kondoroson. Ma, március 1-én, nagy mulatság lesz Kondoroson, a jegyzői árvaház javára. Felolvasást tart K e v i c z k y László lelkész; hegedűn játszik Kupecz Vilmos, kit zongorán kísér C z i r b u s z Endre; szaval F ü 1 ö p p József ; monológot ad elő Mocskonyi Gizella. Ezenkívül P1 a c s k ó Lajos és Emil csellón és hegedűn adják elő a Dankla Duót. A táncmulatság iránt nagy az érdeklődés. * Bál Kétegyházán. A kétegyházai fiatalság a gyulai gyermekmenhely ós szegényalap javára szombaton igen sikerült vigalmat rendezett, melyen a vidékről is sokan vettek részt. A két jótékonycél mindegyike 33 K 50 fillérrel gyarapodott. Felülfizettek: özv. gróf Almássy Kálmánné 40 K, gróf Almássy Dénes 20 K, Hegedűs Lajos 3 K, Erdős Gyula 3 K, Beles Vazul 1 K. — Gyermek színielőadás. A kondorosi róm. kath. elemi népiskola növendékei D o b o s y István tanitó rendezésével folyó hó 23-án sikerült színielőadást adtak elő. Szinre került: „A megtalált