Békésmegyei közlöny, 1908 (35. évfolyam) január-június • 10-52. szám

1908-04-16 / 31. szám

Békéscsaba, 1908. április 16. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY 5 amelyen titokban, vagy nyíltan ne pusztítanák a vadállományt az orvvadászok és melyen ne fajultak volna már el a viszonyok annyira, hogy még fegyveres ellenállással is ne szerezzenek maguknak vadat az orvvadászok. Ha összeállítanék a statisztikát azokról az esstekről, melyek a- vadászati kihágásokat és az ezekkel kapcsolatos bűneseteket tárják elénk, tekintélyes számok bizonyítanák nekünk azt, hogy Békésmegye első helyen áll a vadorzók garázdálkodásának területén. Ne menjünk vissza, csak az elmúlt esztendőre. A gyulai királyi törvényszék, mint büntetőbíróság huszonkilenc izben hozott ítéletet oly bűnesetekben, amikor az orvvadász rá lőtt a hivatását teljesítő vadőrre. E huszonkilenc Ítélet közül egyetlen egy sem volt felmentő. Járási főszolgabiráink pedig 133 esetben büntettek meg békésmegyei orvvadászokat, akik idegen vadászterületen pusztították a vadállományt. Ezekből a tekintélyes numerusokból kitűnik, hogy vármegyénk vadőrei, sőt vadászai is állandó életveszedelemnek vannak kitéve s hogy a vadorzók garázdálkodása már alig ismer határt. Erre való tekintettel értjük és méltányoljuk azt a miniszteri rendeletet, amely tegnapelőtt érkezett Ambrus Sándor alispánhoz. E rendelet értelmében arra utasítja a miniszter a hatóságokat, hogy az 1883. XX. t.-c. végrehajtására fokozottabb figyelemmel ügyeljenek. A megyéből felérkezett jelentések ugyanis arról győzték meg a belügyminisztert, hogy a békésmegyei orvvadászok viselkedése már az életbiztonságot is veszélyeztetik s ezért a legmesszebbmenő szigort látja helyénvalónak velük szemben alkalmazni a közigazgatási bíráskodás keretei között is. SÓSKÚT FORRÁS vasmebte Alkalikusnatron-lithion gyógyvíz Orvosilag sjánlva: Hugysavas iathesis, köszvény-, cukorbetegség-, gyomor-, veseés húgyhólyag-bántalmaknál stb. Vlint üdítő és borviz páratlan ! Bővebb felvilágosítással szolgál a Központi iroda: Budapest, V, Váczi-körút 54. Főraktár: Frled Lipót úrnál Békéscsaba. Kapható gyógytárak, drogueriák és füszerüzletekben. KOZGAZDASAG. — A Trieati Általános Biztosító Társulat (Assicurazioni Generaii) f. év március hó 26-án tartott 76-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1907. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy afc 1907. december 31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek[917.014,396 korona és 99 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 41.095,963 korona és 58 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály d jtartaléka 31.422,408 korona és 19 fillérrel 264.156,557 korona 24 fillérre emelkedett. A tüzbiztositási ágban, beleértve a betöréses- és tükörüveg-biztosítást, a dij bevétel 16.585,4S8,656 korona biztosítási összeg után 27.302,460 korona 49 fillér volt, miből 10.146,474 korona 45 fillér viszontbiztosításra fordíttatott ugy, hogy a tiszta díjbevétel 17.155,986 korona 04 fillérre rúgott, mely összegből 12 269,989 korona 82 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dij kötelezvények összege 113.331,852 korona 27 fillér. A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitett 3.921,627 korona 66 fillért, mely a viszonbiztositások levonása után 1.717,649 korona 06 fillérre rúgott. Károkért a társaság 1907-ben 37.472,589 korona 25 fillért és alapítása óta 899.042,935 korona és 20 fillért fizetott ki. E kártérítési összegből hazánkra 173.248,760 korona 76 fillér esik. A nyereség-tartalékok közül, melyek összesen 20.292,227 korona 37 fillérre rúgnak, különösen kiemelendők: az alapszabály szerint nyereség-tartalék, mely 6.300,000 koronát tesz ki, az értékpapírok árfolyamingadozására alakított tartalék 12.565,698 korona 89 fillér összegben, továbbá felemlitendö a 160,000 koronára rugó kétes követelések tartaléka és az ingatlan tártalék, mely az idei átutalással 1.266.538 korona 48 fillért tesz ki. Az értékpapírok értéke 4.741,807 korona 69 fillérrel ment vissza, de a vezetőség elővigyázata folytén ez a veszteség az intézetet nem érinthette, mért az a 17.018,704 korona 71 fillért kitevő árfolyamtartalékból nyerhetett leírást. Ez a tartalék ma még mindig 12.565,698 korona 89 fillért tesz ki. Különös figyelmet érdemel még az 1000 uj intézeti részvénynek kedvezően keresztülvitt kibocátása, melynek agiónyereségből 11.525,000 korona a mathematikai életbiztosítási tartalékhoz csatoltott. Részvényenként 600 arany frank osztalék kerül kifizetésre. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek elsőrangú értékben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 292.979,592 korona 76 fillérről 323.629,347 korona 57 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : Ingatlanok és jelzálog követelések 60.625,971 kor, 77 fill. Éetbiz. kötvényekre kiadott köles. 26.668,849 „ 08 „ Letéteményezett értpapirokra adott kölcsönök 4.017,801 „ 92 „ Értékpapírok 209.404,916 „ 74 „ Tárca-váltók 842,350 „ 85 „ A részvényesek biztosított adóslevelei. 8.820,000 „ — „ Készpénz és az intézet követelései, a hitelezők követeléseinek levonásával 12.249,457 „ 21 „ Összesen 3

23.629,347 kor. 57 fill. Ezen értékekből 655 millió korona magyar értékekre esik. Gabona árak. Békéscsaba, április 15. A budapesti gabonatőzsde irányzata, nagyobb kínálat folytán, ellanyhult, dacára hogy a malmok vételkedve jobb. A csabai piacon kevés volt a hoZ elteli I-ső rendű buza .... 19.40-20.60 II-od rendű buza . . . 18.20—19.20 Tengeri 11. 11.60 Árpa 13-20-13.60 Budapest, április 15. Kész buza 10 fillérrel olcsóbb ; áprilisi buza 21.38 ; májusi 2136, októberi buza 18.54; tengeri 12.72. TJojaK to telje; fogsorsi; t szájpadlás és inylemez nélkül ls, aranyfogHoronáH^ aranyhidaH A gyökerek eltávolítása szükségtelen, a legszolidabb árak mellett,, jótállással, részletfizetésre is. Vidékiek a legrövidebb idő alatt kielégíttetnek, osetleg megvárhatják. Továbbá saííLtSss HapocsfogaH, melyet sohsem kell kivenni. jYiisits J. fopfiterme Békéscsaba, Okos- és Vasut-utca sarkán, Kocziszky-ház, I. emelet. Feljárat a városi takarékpénztár mellett JSladó ház. Békéscsabán, az Egyház-rftcában, a volt Such-féle ház, melyben a Központi kávéház és több lakás is van, előnyös feltételek mellett eladó. Bővebbet ugyanott STEINER MÚR szobafestőnél. Békéscsabán, Czeller Vinceféle házbí-n 1 szép nagy. tiszta lakás, mely áll : 4 szoba, konyha, éléskamra, pince, íáskamra stb. mellékhelyiségekből, május l-töl kiadó. Értekezni lehet ott a helyszínén, 963. szám alatt a ház tulajdonosánál : Povázsay Gusztáv vendéglősnél. Hirdetmény, Békéscsaba község elöljárósága az is inak biztosításai zárt ajánlati versenytárgyalást hirdet. Ajánlatok a folyó évi április 23-nak déli 12 órájáig adandók be a községi iktatóhivatalban. Az ajánlatokhoz melléklendő a községi pénztárba leteendő 1300 korona biztosítéki összeg letéti nyugtája. Az építkezés 26700 koronára van költségelve. Terv és költségvetés, építési feltételek a községi mérnöki hivatalban tekinthetők meg. Békéscsaba, 1908 április 12. Korosy László, Kovács Sz. Adám, I-ső jegyző. bíró. Pályázati hirdetmény. Békésvármegyében elhalálozás folytán megüresedett árvaszéki elnöki, valamint az ennek betöltése folytán netán megüresedő árvaszéki ülnöki, továbbá egy harm dosztályu aljegyzői s egyéb választás útján betöltendő állásokra pályázatot hirdetek. Pályázni óhajtók, az 1883- évi I. t-cikkben megkiváut minősítést igazoló okmányokkal felszerelt kérvényeiket a Vármegyei Ügyviteli szabályzat 4-ik §-ában előirt módon és az ott előadottakra tekintrttel, a f. évi május 17-ig bezárólag hozzám adják be. A később beadandó kérvények nem vétetnek figyelembe. A megválasztandó tisztviselők az 1904. évi X. törvénycikkben megállapított illetményeket fogják élvezni. Gyulán, 1908 április 14. Ambrus Sándor, alispán. FFJjy^

GYOGVFURDÖ teli és nyári gyógyhely Nagyvárad mellett. )) Európa leggazdagabb, természetes kines höfox-rása; viz hőfoka 50 Celzius. Gyógyjavallat fürdő alakjában CSUZ (reuma) ^ köszvény ellen. Nőj betegségeknél idült mé

hpetefészek-gyuladások (méhharut), medencebeli sejtszövetlob és izzadmányoknál. Ivógyógymód alakjában, idült gyomorbántalmaknál, makacs székrekedéseknél, májés epehólyag betegségeinél, sárgaság és epeköveknél meglepő gyógyulás. Állandó fürdőorvos, állandó gyógytár, 200 kényelmes lakószoba, újonnan épült, fényesen berendezett 45 szobás szálloda május 15-én nyilik meg. Kitűnő vendéglők, jutányos étlapok. Százholdas park, teniszpálya, gondozott sétautak, állandó cigányzene (vasárnaponként katonazene). Május l-töl 16 vonat közlekedik naponta. Posta, távírda, telefoninterurbán. A/II. 256/8. Felhívás az örökösökhöz, hagyatékot igénylökhöz és hitelezőkhöz! 1908 február hó 19-én elhunyt Bécsben, IX. ker., Marktgasse 49. szám alatt, hol rendes lakással bírt, végrendelet, vagy utolsó intézkedés nélkül, a Békésvármegye, Békés községben illetőséggel biró Lampi Ignác magánzó. Az 1854-ik évi császári pátens 137., 138. §§-ai alapján felhívatnak az összes örökösök, hagyatékot igénylők és hitelezők, kik osztrák állampolgárok, vagy itt tartózkodó idegenek, hogy igényüket a hagyatékra legkésőbb 1908 június hó 2-ig az alantirt bíróságnál jelentsék be, ellenesetben a hagyaték, tekintet nélkül «az igénylőkre, külföldi hatóságoknak, vagy más magát legitináló személynek kiadhatóvá válik. Egyben vonatkozással az 1854-ik évi császári pátens 140. §-ára, miután az itt tartózkodó örökösök a hagyatéki tárgyalásnak az osztrák bíróság általi felvételét kérték, az esetleges más honosságú örökösök és hagyatékot igénylők felhivatnak, igényüket a fent megjelölt ideig jelentsék be ós tudassák, hogy kívánják az idegen bíróságnak való kiadást, mert ha ezt nem kérik, akkor a hagyatéki tárgyalás itt tartatik meg és pedig az egyedül itt jelentkezett örökössel. Gerichts-Abteilung II. "Wien, ara 2. April. 1908. K. k. Beziksgericht Josefstadt in Ziewilfachen VII., Laudomgasse 16. Van szerencsém a tisztelt közönség becses tudomására adni, hogy Békéscsabán, Lepényutca, 762. sz. alatti házban szoba-, címfestőés mázoló-mühelyt IWT nyitottunk. ~B«1 A mai kor igényeinek megfelelően késziténk modern, magyaros stb. vagy tetszés szerint, e szakmába vágó bármily munkát 111 a legszolidabb árban, 111 • • • gyorsan és pontosan. • • • Vidékre meghívásra szívesen megjelenünk és költségvetéssel szívesen szolgálunk. A t. közönség b. pártfogását kérve, tisztelettel Csányi és Nagy Mihály szoba- és czimfestök. Elsőrendű, uradalmi hizlalt Curtaksa és zenedíj nincs! Prospektust küld az IGAZGATÓSÁG. Eleje 60, hátulja 64 krajezárjával naponta frissen kapbatö 3isz Mihál Vasut-utcza. Triesti Általános Biztosító Társaság (Assicurazioni Generáli) Budapest, \.

9 Dorottya-utcza ÍO. szám* A „Közgazdaság" rovatban közöljük a Triesti Altalános Biztosító Társaság a legnagyobb, leggazdagabb és legrégibb biztosító intézetünk mérlegének főbb számadatait. Teljes mérleggel a társaság mindenkinek, aki e célból hozzá fordul, a legnagyobb készséggel szolgál. Az intézet elfogad: élet-, tűz-, szállítmány-, üveg-, betöréses-lopás- és harangtörés és repedés elleni biztosításokat. Közvetít továbbá: jégbiztosításokat a „Magyar jég- és viszontbiztositó r.-t., valamint baleset elleni biztosításokat az Első o, általános baleset ellen biztosító társaság" számára. A föiigynökség Békésmegyére: fieisz Simon és Hsrmann.