Békésmegyei közlöny, 1903 (30. évfolyam) január-június • 1-52. szám

1903-06-21 / 50. szám

a héten Horváth József három éves István nevű fia a kut mellett felügyelet nélkül játszott több apróbb gyermekkel együtt. Játék közben a kis fiu a kut mel­lett levő s vizzel telt hordóba fejjel oly szerencsétlenül bukott bele, hogy a midőn kihúzták, már halva volt. A szülök ellen megindult a vizsgálat. Újság 1 nélkül ma már müveit ember igazán nem élhet. Legyen a gazdának bármennyi a teendője, válságos belső és külső politikai események között még sem zárkózhatik el az újságolvasás elől ő sem. Ily körülmények közt valóban nem is szük­séges a magyar olvasóközönség figyelmét külön felhívni arra, hogy uj évnegyed küszöbén állunk. Errevaló tekintettel egyszerűen utalunk arra, hogy ma napilapjaink közt legfüggetlenebb, legszabad­elvübb tagadhatatlanul a Pesti Hírlap. Jó politiká­val a legváltozatosabb tartalmat egyesíti, ugy hogy ma legtöbb olvasni valót ad lapjaink között. Egy napilap sem jelenik meg napról-napra oly terjede­lemben, mint a Pesti Hírlap (28 -32 oldali : vasár­napi és ünnepi számai pedig egész kötetek. S bár eszerint az olcsó előfizetési árért (negyedévre 7 kor., egy hóra 2 korona 40 fillér) legtöbbet ad, rend­kívüli kedvezményül a karácsony előtti héten nagy képes naptárt is ajándékoz minden elő­fizetőjének. Azért hívjuk fel erre most a figyelmet, mert a Pesti Hírlap nagy képes naptárát 1904-re csak azok kapják meg, akik legalább julius óta szakadatlanul előfizetői a lapnak. Hölgy-olvasóinak pedig kedvezményes áron küldi a Divat Szalon című, kéthetenkint megjelenő divatujságot, melyet eiismerten igen praktikusan szerkeszt S z a b ó n é Nogál Janka, a jeles irónő. A Pesti Hírlap előfizetői ezt a kitűnő divatlapot negyedévi 2 koronáért ren­delhetik meg Levelezőlapon kifejezett óhajra mu­tatványszámokat is küld a Pesti Hírlap kiadóhiva­tala (Budapest, V., Váci-körut 78). Lányok kiállítása. — Kézimunkák a polgári iskolában. ­Minden esztendőben érdekes kiállitás nyilik meg a csabai polgári leányiskolában a tanév végén, melyen a bíráló szemek elé kerülnek a csabai fiatal leányok ügyes- j ségének tanujelei. A kézimunka, mely a női kézügyességen kivül a jó ízlést is bemutatja, bemutatja magát a leányokat is. Mindenki örülhet rajta, hogy a kézimunka kiállitás minden évben bámulatot kelt, mert ez az elismerés nem más, mint a csabai lányok — dicsérete. Csütörtökön délelőtt nyílt meg a kiállí­tás a polgári leányiskola két emeleti ter­mében. Egyikben a kézimunkák, a másik­ban pedig a felső ruhák voltak kiállítva. H a a n Emma kézimunka tanítónőnek művészi izlése most is érvényesült az el­rendezésben s a kiállitás íősikere is az ő odaadó buzgalmában rejlik, melylyel a ta­nítást vezeti. A munkák szépsége leköti a néző figyelmét s még a férfiak is sokszor ámulva álltak meg egy-egy művészi darab előtt, nemcsak a hozzáértő asszonyok. Fő­képpen a színes hímzés, tüfestés, kalota­szegi készítés jellemezte a kiállítást. Azon­ban e munkák mellett a gyakorlatiasság sem jutott háttérbe : a fehórvarással s fehér hímzéssel is nagyon szépen foglalkoztak a lányok. Nagy átlagban is bátran ellehet mondani, hogy sokat és szépen dolgoztak a kézimunka minden nemében. A kiállított darabok mindegyikét meg­illeti az elismerés, kiemeljük mégis a sok szép munka közül a következőket: Az első osztályban igen szépen dolgoz­tak: Vidovszky Ida, Horváth Mariska, Ormai Lenke, Kiiment Z. Erzsi, Schvvarz Berta, Grünberger Margit, Kovács Margit, Belenta Nelli, Zelenyánszky Erzsi, Deutsch Mariska, Könyves Margit, Uhrin Erzsi, Lukoviczky Judit. A második osztályban: Bugyinszky Margit (teiitő), Matulay Judit (kék kalota­szegi), G-ruber Emma (szmirna és gobelin), Grünhut Ilona (szmirna), Mecs Balog Mari (terítő), Francsek Janka (meggyes abrosz), azonkívül Perneczky Mari, a két Zsilák Mari, Ludrovszky Róza, Sailer Gizella, Michnay Erzsi, Csillag Erzsi, Csáki Emília.' A harmadik osztályban: K3uter Aranka, (kalotaszegi), Bak Margit (gobe'in, fehér varrás), Such Mari (kalotaszegi) Haj'tmann Teréz (kalotaszegi), Szalay Emma (kalota­szegi), Biró Emma (szmirna), Taub Erzsi (futó). Molnár Mari (kötény), Klein Erzsi (terítő). A negyedik osztályban: Szeberényi Matild (csipkemunka, kalotaszegi, futó, sál). Nómedi Anna (csipkemunka), Biró Mariska (tüfestés),Szihelszky Emma (tüfestés, csipke­munka ós kalotaszegi), Zlehovszky Mari (kalotaszegi, fehér ós ruhavarrás), Grosz Ilma (csipkemunka), Kohn Blanka (gobelin), Linder Gizi (kalotaszegi), Flóra Mari (csipkemunka), Zsilinszky Margit (kalota szegi), Klimeút Z. Ilona (testett arckép­tartó), Knortzer Erzsi és Liska Erzsi (ab­rosz és csipkemunka), Wolf Irén (tüfestés és csipkemunka). A leányiskolával kapcsolatos kézi­munka tanfolyamon : Salamon Erzsi (spa­nyol hímzés, kalotaszegi ós ruhavarrás) Schwarz Etel (párna, szmirna, színes hím­zés), Kiiment Mari ós Juci s Lepény Dorka (fehér varrás és ruhavatrás), Woczet Emma (spanyol himzós, kalotaszegi, színes hím­zés), Lukoviczky Mari (színes himzós ós íafestés), Hankó Erzsi, Bauer Felice, Patay Zsófi (fehér ós ruhavatrás), Lepény Juci, Michnay Ida (fehér és ruhavarrás) Binder Hermin, Hajós Etel, Kiszely Mari, Gold­finger Laura, Ős Emma, Szalay Ilona: ruhavarrás. Évzáró ünnepély. Az áll. polgári leányiskolában csütör­tökön éí pénteken voltak az osztály­vizsgálatok igen sok szülő és érdeklődő közönség jelenlétében. A vizsgákon az el­nöki tisztet Varságh Béla, iskolaszóki elnök töltötte be. A IV-ik osztály vizsgáját meghallgatta Rezey kir. tanfelügyelő is s elismerőleg nyilatkozott a növendékek feleleteiről ós haladásáról. Szombaton délelőtt nagy közönség zsúfolásig megtöltötte a nagy termet az iskola záróünnepélyén s zajosan megtapsolta a sikerült szavalatokat ós az énekkar szép, szabatos énekét. Szavaltak : Gr a 11 i Boriska I. oszt. t. Melyiket ? Váradi költeményét. R á c z Mariska : Dal a kis Demeter Rózsikáról, Szabolcskától. Horváth Mariska: A második asszony, Győritől, Zsilinszky Mar­git csak várja őt, szintén Győritől, míg Kohn Blanka : A két örökös. Jakab Ödön költeményét. Az I. osztály énekelte: Nemzeti szin, Erdő gyöngyvirága, Mivel semmim sincsen, Jaj be nagy hal, dalokau. A II osztály énekelte: Hóvirág, Vándorol a daru, Mezőn A III. osztály Lorelei. A csalogány fele­lete, Két lánya volt dalokat, mig a IV-ik osztály Mi ezernyi csillag, Esti dalával és Imádságom müdallal ért el nagy, zajos hatást. Az ünnepély befejeztével a jeles tanulók könyvajándékbau részesültek. A 400 koronás Krcsmaük-, a Békéscsabai Polgári Kör 554 koronás Kossuth-, a 100 koronás Röck- ós a '200 koronás Löwy Gizella alapítványok kamataiból vett köny­vekből jutalmat kaptak az I. osztályból: Rácz Mari, Horváth Mari, Rosenthal Rózsi, Uhrin Erzsi, Galli Boriska, Steller Giza, Orm^i Lenke, Szihelszky Irén, Petz Nelli, Vidovszky Ida ; a II. osztályból: Perneczky Mari, Gruber Emma, Matulay Judit, Lö­winger Irma, Izrael Eszti ; a IV. osztály­ból : Nómedy Anna, Kohn Blanka, Flóra Mari, Südy Erzsi, Szeberényi Matild, Zsi­linszky Margit, Biró Mari, Pfeiffer Mari. A vetések állásáról szóló hírek az egész országban egybehangzóan, kedvezően szól­nak Es bár a hivatalos jelentós gyengébb hozamot helyeznek kilátásba, magánjelen­tések szerint az idei termés megüti a ta valyi Eredményt. Mindezek azonban csak puszta kombi­nációk, az ezt illető kombinációk, mig a betakarítás be nem következik, teljesen hiábavalók, mert hisz jól tudjuk, hogy az „élet" az időjárás viszontagságainak van kitéve ós a legvérmesebb reményeket egyet­len nap szeszélye is tönkre teheti. Nem tagadható azonban, hogy a ve­tések állapota a meglevő készletek viszo­nyaira bizonyos befolyással van, mely az eladók sürgős, vagy tartózkodó buzakiná­latában nyer kifejezést. Ha tehát a mai csabai hetipiac élénk kínálatát vesszük a terméskilátások tükrének, ugy tekintve a ma lefolyt élénkebb forgalmat, jó ered­ményre vau kilátásunk. I-ső rendű piros e x p o r t-búza 7-20—7'30 I-ső „ sárgás búza . . . 7-10—7 20 Középminőségü búza. . . . 7 00 —7-10 Tengeri 6"40—650 Cínquantin 6-40—6-50 Budapest, jurius 20. (Saj. tud. távirata.) Kószbúza változatlan, őszi buza 732—33, tengeri 633 34. Elhaltak Csabán. Junius 6-tól 13-ig. Molnár András, napszámos fia, fél napos, ve­leszületett gyengesség. Ancsin Pál, napszámos fia, 9 hónapos, |hörghurut. Óváry Jánosné, pincér neje, 31 éves, tüdőgömökór. Gyebróvszki János, napszá­mos fia, 2 éves, tüdőgümőkór. Krizsan Mihályné, földmives neje, 61 éves, tüdőgümőkór. Molnár Má­ria, napszámos leánya, 2 napos, veleszületett gyen­geség. Redlich Pál, esztergályos segéd fia, 4 napos, veleszületett gyengeség. Lahata Ilona, napszámos le­ánya, 28 éves, tödőgümökór. Havran Pál napszámos fia, 5 napos, veleszületett gyengeség. Povázsai Ká­roly, lakatos fia, 4 hónapos, bélhurut. Szász Jánosné, földmives neje, 31 éves, tüdőgyuladás. Janyik Ádám, csősz, 68 éves, veserák. Korcsok Mátyás, napszámos fia, 9 éves, vörheny. Hangó Györgyné, földmives neje, 28 éves, tüdőgümőkór. Botyánszki Jánosné, földmives neje, 48 éves, tödőgyuladás. Lahata János, napszámos, 35 éves, tüdőgümőkór. Korcsok Mária, földmives leánya, 11 éves, hasi hagymáz. Griecs Pál, béres fia, 1 napos, veleszületett gyengeség. Kutnyik Judit, napszámos leánya, 13 éves, légcsőgyuladás. Özv. Huszár Jánosné, napszámosné, 65 éves, tüdő­légdaganat. Kovács Z. János, napszámos fia, 1 éves, hörggyuladás. Szerkesztői üzenetek. 1877. A két eredeti nem vált be, a fordítást közöljük Cimbalomverő. A cimbalomhoz sokkal job­ban ért mint a verseléshez, jobb tehát, ha az utób­bival nem is foglalkozik. Kiadd lakás. 3 szép lakószoba a szükséges mellékhelyiségekkel együtt a gőzfürdő mellett, azonnal kiadó. Értekezhetni Kriza Andor rn. kir. adótiszttel Békéscsabán, m. kir. adóhivatal. GYULAEPERJESEN — A békéscsabai gazdasági munkás­közvetitönél a munkáskereslet a következő: Tóth László vállalkozó Nagykároly, 200 kubikost, egységár 35 —45 fill. Kissebesi gránitkő részvénytársaság (útépítési iroda Karczag), 40 kubikost. Klein József vállal­kozó Nádasvölgy (Gömör m ), 40 kubikost. Niesner Ferenc téglagyáros Sárospatak, 6 téglamunkást. Mittelmann-féle vállalat Uzsok, 60 kubikost. Grünhut Henrik a kis­bátori gazdasághoz keres 2 .cséplőgéphez munkásokat. Gabona árak. Békéscsaba, junius 20. Budapesti gabonapiaczunk irányzata lanyha, az árak készáruban, mint határidő búzában, hanyatlanak. 60*4 hold szántóföld két tanyai épülettel együtt előnyös feltéte­lek mellett eladó. Bővebbet özv. CsepregiJánosnénál ugyanott, Szókács Lajos tanyája mellett. Eladd bútorok. Két teljes berendezésű szoba-bútor, majdnem uj állapotban; egy jó karban levő cintbalom, egy szép függő lámpa, szőnyegek, függönyök, teljes konyhaberendezés,egy nagy rez­üst stb. egészben, esetleg darabonkmt is eladó. Megtekinthető naponta délután 3—5 óráig Csabán, Gécs-féle házban Óváry Jánosnál. IdCL. 50 évi siker! ~SBg| Eszéki flrczlfenoc; és eszéki eltávolítja a szeplőt, májfoltot és a bőr összes tisztátlanságát. =Valódl csakis » T fi „SZALVAT0R'' u. gyógy tárából ESZÉKEN, felsővaros 1 tégely eszéki areken5cs ára 70 fill. és 1 kor. 1 drb Szalvator-szappan ára . 1 k o r o n a. 1 tégely kézi paszta ára . 1 kor. 20 fill' Lyoni rizspor idsdoboz 1 kor., nagytégely 2 kor. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkat­részektől és megfelelnek tökéletesen a 71.012. sz. Bru. rendeletnek. Főraktár Budapesten VI., Király-utcza 12. Andrássy-ut 29. Török József ÜL" Árverési hirdetmény. Alulírott kiküldött* végrehaj tó az]1881.évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti kir. kereskedelmi és váltrttör­vényszék 105218/1902. számú végzése által Singer Testvérek budapesti bej. kereskedő cég javára Turcsányi Imre és Czakó János'endrődi lakosok ellen 205 kor. 89 fill. tőke. ennek 1902. október 20-tól számitandó 6% kamatai és eddig összesen 98 kor. 64 fill. perköltség követelés erejéig elren­delt kielégítési végrehajtás alkalmával bíróilag le és felülfoglalt és 677 korona 56 fillérre becsült szohabeli bútorok, ágynemüek, 27 nagy csomag gyufa, sertések, hordók, 11 pár csizma és 2 hordó bor, hátralékos 180 korona 56 fillér és jár. erejéig nyiívánoa árverésen eladatnak. Mely árverésnek az 1902. V. 776/2. sz. ki­küldést rendelő végzés folytán a helyszínén, va­gyis Endrődön Czakó János házánál és folytatya Turcsányi Imre lakásán leendő eszközlésére 1903. junius hó 26-ik napjá­nak d. e. II órája határidőül kitüzetik és ahhoz venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-c. 107. §-a értelmében a legtöbbet Ígé­rőnek becsáron alul is eladatni fognak. Az árverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-c. 108. §-ban megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Békéscsabán, 1903. junius 11. Sonnenfeld Sámuel, kir. bir. végr. Hölgyek részére I nélkülöz | hetetlen ' U r- °«trák-ma Syar xi^íias „ ab. TőhercegnHIerc^nradalinak, cs.és kir. katonai intézösegek, O IU i í Í/7q4 f O o -f to \t ru.ór vasutak, iparbáuya és gyári társulatok, épitesi vallalatok, epito­HS ll K Z a l-T e 8 16 K-t! var mesterek, úgyszintén gyár- ós ingatlantulajdonosok szallitéja. * SIJ 1 E viharmentes homlokzatfestékek, melyek mészben föloldhatok, 17... i • v. 4 n, jn ii i - i** száraz állapotban, poralakban és 46 különböző mmtaban kilón­ként 16 krajcártól fölfelé szállíttatnak ós a mi a festek szin­tisztaságát és tartósságát illeti, azonos az olaj t estek kei. 200 korona jutalék utánzások kimutatásáért. Mintakártya, úgyszintén utasítás kívánatra ingyen és bermentve. II (Mjá« háKában) Ara nyérmekkel kitüntetve. A női szépség elérésére, tökéletesíté­sére, fentartására leg­kitűnőbb,legbiztosabb I a vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, teljesen ártalmatlan :FŐLDES-fele = MARGIT-CRÉ Törvényesen védve. Ezen világhirü arckenőcs pár nap alatt eltávolít szeplőt, májfoltot, pat tanást, bőratkát(Mitesser)és minden más bőrbajt. Kisimítja a ráncokat, redőket, himlőhelyekét és az arcot fehérré, simává és üdévé varázsolja. Ára: kis tégely 1 kor., nagy 2 kor. Margit hölgypor (3 szinben) 1-20 fill. Margit szappan 70 fill. Margit fogpép (Zahnpasta) 1 kor. Margit arcviz 1 kor. Postán utánvétellel vagy a pénz elő­zetes beküldése után küldi a készítő FÖLDES KELEMEN =^gyógyszerész ARAD.T= Kapható minden gyógyszertárban drog5 riábané3ni8t8zerkers3ke dé8be'n| Főraktárak Csabán:! LÖRINCZY LÁSZLÓ és I Csodás, iHamisitók , biróiiag _ ­üldöztet- I a SAS-gyóflyszertárban. I B vor s . I « hatású nek ruhamosáshoz a legjobb kékitőszer! Tőrvnyesen védve. Mosó-intézetekben, háztartásokban a legkedveltebb ruhakókitő. Olcsó és felülmúlhatlak! kis üveg 24 fillér, tizszeri mosáshoz elegendő. - Egy nagy üveg 1-60 kor., '/, üveg I kor. Kapható mindenütt. Utánzatoktól óvakodjunk. KIZÁRÓLAGOS GYÁRTÓI : HOCHSINGER TESTVÉREK vegyészeti & yá r a BUDAPEST, VI., Rózsa-utcza 85.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents