Békésmegyei közlöny, 1903 (30. évfolyam) január-június • 1-52. szám

1903-05-10 / 38. szám

eredménytelen marad Felhivom ennélfogva a Cimet, hogy alkalmas módon tegye közhírré s a Dél-Afrikába kivándorolni szándékozókat külön is tegye arra figyelmessé, miszerint a dél-afrikai gyarmatokban való bevándorláshoz szabályszerű uti-igazolvány birtoka okvetlenül megkívántatik ; továbbá, hogy vett hivatalos jelentések szerint a dél-afrikai gyarmatokban a kereseti és a munkaviszonyok kedvezőtlenek ós már az azon gyarmatokba való belépés is különböző nehézségekkel jár, ugy hogy az oda való kivándorlás határozottan hátrányos. Budapesten, 1903. évi április hó 8-án. A miniszter helyett : Gulner s. k., államtitkár. — A Balassa-féle valódi ugorkatej a leghatásosabb angol szépitőszer, mely minden hölgynek nélkülözhetetlen. Pár nap alatt kisimítja, finomítja az arcbőrt és teljesen eltávolít szeplőt, foltokat, pattanást, stb. arctisztátlanságot. Egyik hölgy a másiknak ajánlja kitűnőségénél fogva ós ma már ismeretes, hogy jobb hatású a különféle arckenőcsöknél. Üvegje 2 kor Balasa K. gyógytárában Temesvár, hozzá való valódi angol ugorkatej-szappan 1 korona 20 fill. és 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban. Csépiési szén. Olvasóink szives figyelmét felhívjuk a Magyar Általános Kőszénbánya Részvénytársulat Budapesten mai hirdetésére. . — Csaba egészségügye. Az elmúlt hónapban az egészségügyi viszonyok kieligitők voltak, szülöttek száma 29-el multa fölül az elhalttakét. Az előző hónaphoz hasonlítva a halottak száma 8-al volt több. A ragályos betegségek csak szórványosan mutatkoztak 5 halálozással. Orvostörvényszéki boncolás 1, orvosrendőri hulla vizsgálat 3 esetben vitetett véghez. Öngyilkos 2, véletlen baleset folytán 1 halálozás fordult elő. Született összesen 115, fiu 63, leány 52, ezek közt' volt halvaszületett 1, törvénytelen 1, ikrek 2 esetben. Házasult 35 pár. Meghalt összesen 86, finemü 41, nőnemű 45. Az életkórt tekintve: halvaszületett 1, 0-tól 1 évig 20, 1 - 5-ig 12, 5—10-ig 3, 10—20-ig 6, 20—30 ig 7, 30—40-ig 7. 40—50-ig öC—60-ig 7, 60—70ig 11, 70—80-ig 9, 80 -90-ig 3. A kórnemekre nézve : agyguta 3, aggkori végelgyengülés 6, agyhártyalob 4, agyszélhüdés 1, bélhurut 6, bélcsavarodás 1, belsőbólzáródás 1, bólgümőkór 1, derme 1, gyermek aszkór 2, halvaszületett 1, hashártyalob 1, hörglob 4, hurutos tüdőlob 2, idült hörglob 1, idült veselob 2, koraszülött 1, mellhártyalob 1, roncsoló toroklob 1, szervi szívbaj 3, szívszélhűdés 1, tüdőgümökór 14, tüdőlob 7, tüdőlógdag 3, torokgyik 2, veleszületett gyengeség Q, veselob 3, vizbefult 1, vörheny 2. — Fél úton ninos eredmény. Ha célunkat el nkarjuk érni, ak.or utunkból minden akadályt el kell gördíteni ós nem izab d sün viss?afelé haladnunk, sem megállanunk, mert akkor a megtett utat elveszítjük és célhoz sem jutunk. Bármiért küzdünk i^, az eredményt soha-e tudjuk az út közepén elérni, hanem mindig csak a cél végén Céltudatos következetsség és erős elhatározás v zéreljen bennünket minden cselekvésünkben. Különösen ha arról van szó, hogy csekély anyagi eszközzel óriási eredményeket akarunk magunknak biztosítani. Ezt a következtetést pedig abból az alkalomból írjuk, hogy egy úri ember egy osztályon át játszott egy sorajegygyei és moit keservesen panaszkodik, hogv, ha ne u eszú el türelmét, akkor ma ő a legszerencsésebb ember lehetne, mert a 11. so-sjáték első osztályában 6 volt az 57080. izírnu ?orsjeg>nek tulajdonosa és e számot a hatodik főhúzílsnál 600,000 koronával húzták ki. De ö megállt a fél úton, mert nem játszott tovább e sorsjegygyei. Annii nagyobb volt az öröme azoknak a szerencsés embereknek. » kik ő utána vásárolták meg e sorsjegyet Török A. és Társa bankházában, Budipssteii, Terézkörút 46., ahol egyedül a hatodik osztályban egy és egy fél millió koronát nyerte'c e cég szerencsés vevői. A sorsjegyek tervezet ^szerinti árai : '/, sorsjegy 12, »/j sorsjegy 6, 1I, sorsjegy 3, '/„ sorsjegy 1 korona 50 fillér. Ajánlatom, hogy a sorsjegyvásárló közönség a Török bankháznál szerezze be sorsjegyeit, mert e céget rendkívüli szerencse kiséri és a vevőknek minden irányban biitonságot nyújt. — Ne mulasszák el a köszvényes ós csúzos betegek a hírneves Zoltán-féle kenőcset használni, mert e páratlan kitűnő szer még oly betegeknél is, kik évek óta j szenvednek és különböző szereket, gyógyfürdőket eredménytelenül használtak, pár nap alatt gyógyulást idéz elő. Kapható Zoltán Béla gyógyszertárában üvegenként 2 koronáért Budapesten. - Óriási azok száma, kik anyagi boldogulásukat a magy. kir. szab. oszt lysorsjáték intézménynek köszönhetik. Őszintén örvendünk,hogy közülök igen sokan Bihari |Ede főelárusi-, tónak. (Budapest, IV., Városház-utca 14.) öszönc hetik szerencséjüket. Érdekelni fogja az olvasót, hopy hol nyerték azokat a nyereményeket, melyeket a neveze t főelárusitó fizetett ki. A folyó év március 28-án nálam nyert 200.000 korona 1/

4-ét Brassóban, '/í-ét Torontálmegyében, . 1/

i-ét Somogymegyében, 1/

4-ét Zemplénmegyében nyerték. A többi főnyeremény szintén az ország különböző helyén jutott kifizeté»re. Felhívjuk a t. olvasó figyelmét Bihari Ede szerencsés főelárusitó mai hirdetésére, kihez megrendelések — tekintettel a nagy keresletre — mielőbb ivtézem dők. A huias f hó 22-én kezdődik. — JÓ tanács. Mindazoknak, kik pázsitot akarnak létesíteni, ajánljuk, hogy szerezzék be Mauthner Ödön csász. és kir. udvari magkereskedésóből Budapesten a „Sétatéri" vagy a „Margitszigeti" fűmag keveréket. — Ezeket már 29 éve szállítja Mauthner Budapest ós a Margitsziget oly bámulatra méltó s gyönyörű sétaterei részére INNEN-ONNAN A kis ártatlan. A kávéházban egy társaság élénk eszmecserét folytatott a Balkán állapotok fölött. Voltak, akik egész határozottsággal állították, hogy a háború már nem lehet messze, sőt érzik is már a puskapor szagot. Egyik bátorlelkületü ifjú pedig ezeket mondta : — Egész határozottsággal állitom, hogy lesz háború, a minek különben én örülnék legjobban. — Miért ? — tudakolta valaki a társaságból. — Mert magam is lemegyek "és összelövöldözöm azt a fegyelmezetlen rablóbandát ! — Hátha majd téged puffantanak le ? Engem ? -- felelte az ifjú elsötétült arccal. Aztán hirtelen vidám lett és örömmel jegyezte meg: — Hát kinek mit vétettem én, hogy engem lelpjjenek ? Kertllö utakon. Egy élemedettebb korú asszonyság járt a napokban a rendőrségen s a cselédügyeket intéző tisztviselőhöz igy szólott: — Soh' se jártam még kérem a rendőrségen s most sem azért jöttem, hogy panaszt tegyek, hanem mégis .... Egy szemrevaló, csinos leány van most nálam szolgálatban, aki nem nyelves, nem buta, hanem inkább szorgalmas és szófogadó. — Hát ez valóban ritka dolog a mai világban, — mondja a tisztviselő. — Bizony ritka. Én is azt mondom, az uram is azt mondja. Hanem azért .... Mit gondol, kérem, elbocsáthatnám ezt a leányt azonnal, minden felmondás nélkül ? — De hát miért, asszonyom ? Talán azért, mert nem nyelves, nem lusta, hanem szorgalmas és szófogadó ? — Nem azért, kérem. — Hát miért ? Az asszonyság egy kis ideig szégyenkezik és pirul, de azután bátorságot vesz magának és kimondja a nehéz szót; — Azért kérem, mnrt az uram egy kicsikét fiatal — hozzám! . . . Selyem-blouzok SeSZ^l ^*íf donságok. Franco és már vámmentesen a házhoz szállítva. Gazdag mintagyüjtemény azonnal. Henneberg-selyemgyár Zürloh. KO/G V/1)ASA(Í. — Dolog a munkásoknak. A csabai gazdasági munkásközvetitőnól a következők keresnek munkást: Grósz Miksa Erdőgyarak 18 cséplőmunkást 3% 100-ból; Patka FlóriánMéhkerók cséplőgép mellé 17 embert 100-ból 3%; báró Baratta Alajos Poltár (Nógrádm.) 12 pár mezei munkást; Puszta Karádi-uradalom 88 cséplőmunkást 100-ból 3°/

0 ós conventió, 3 tóglamunkást, ezrenként 3 kor. ; Kisszentmiklósi uradalom Ujarad 20 hónapszámost; Ecsedi láp lecsapoló társulat Olcsva (Szatmár) 30 kubikost, egyságór 25—26 fillér; Pallós Ignác építési vállalkozó Budapest 4') kubikost; Styr Dávid Mezőgyán 44 cséplőmunkást, egységár 100-ból 3%; Lebovits Márton vállalkozó Polonka (Breznyóbánya) 40 kubikost; Pellegrini Lajos és József vállalkozók Arad 30 kubikost 2 korona napszám mellett; Tausig Dávid Paulis 22 kubikost és 20 napszámost 2 kor. napszám mellett; Tódor Bálint tóglamester Fenes (Biharm.) 8 napszámost tóglahordáshoz 1 kor napszám; Steinberg és Tóth vállalkozók Petrozsóny 80 kukikost, kavicsrakás, minden lóré után 160 korona. — Sertés zárlat. Szeghalmon a fellépett sertés vész miatt a héten kihirdették a zárlatot, amely érzékenyen érinti a lakosságot, mert a héten Körösladányban jövöhéten pedig Szeghalmon lesz vásár. íj. sertés felhajtás pedig elmarad. Gabona árak. Békéscsaba, május 9. Budapesti gabonapiacunk irányzata változatlan, nyugodt, kevés áringadozásai. Csabai hetipiacunkon mérsékelt kínálat mellett a kővetkező árakban vettek : I-ső rendű piros expor t-búza 7-30—7-40 I-ső „ sárgás búza . . . 7-10—7-20 Közópminőségü búza. . . . 6 90—7-00 Tengeri 6' 10—620 Cinquantin 6-10—6-20 Budapest, május 9. (Saj. tud. távirata. Készbúza tartott, májusi buza 7'68, őszi buza 7-45. SfciVe; tudomásul. Tisztelettel tudatom a n. érd. közönséggel félreértések kikerülése miatt, hogy s továbbra is a legjobb minőségű hús az eddigi árakon kapható mészárszékemben. Tisztelettel WEISZ EDE mészáros Csabán, Főút Dr. TARDOS DEZSŐ ügyvéd irodáját Csabán, az özv. Frnda Józsefné házából a Vasut-uteai Korosy-fále házba, a járásbírósággal szemben helyezte át. g egdivatosabb ^TaVaszi

, j

J(yár

i ^ féfi-iilaüifitik a legkitűnőbb gyártmány nagy választékban raktáron £eru«r l G. és Társátiát Békéscsabán, Vasut-utcza a Nádor szálloda mellett. Egy doboz á i0, 16 és 30 fillér. Kapható minden üzletben,hol falragaszunk láthate Minden egyes kísérlet folytonos használatra vezet Feltaláló és egyedüli gyárcs: Fritz Schultz jun. Aktiengesellschaft. Leg jutányosabb eséplési szén az elsőrendű tatai brikett és tatai darabos szén. A porosz szenet is teljesen pótolja. Pontos és gyors kiszolgálás. jVíagyar Altalános Kőszcttbánya ítfszV nytársulat BUDAPEST, ERZSÉBET-TÉR 19. Főraktár és elárusító; T A U S Z JÓZSEF Békéscsabán. Ari ejtési hirdetmény^ Aradvármegye törvényhatósági bizottságának 637/903 kgy. számú határozatával Medgyesegyháza nagyközség által 18.461 kor. 07 fill. költséggel építtetni szándékolt községháza és jegyzői lak engedólyeztotvOn, ezen építkezés árlejtés útjáni kiadása 1903. május 23-án d. e. 9 órakor fog Medgyesegyháza község jegyzői irodájában megtartatni. Az árlejtésen rósztvenni szándékozók kötelesek a megállapított költség 10%-át készpénzben, vaky elfogadható értékpapírban az árlejtés megkezdése előtt a községi elöljáróság előtt letenni. A terv, költségvetés a hivatalos órák alatt a jegyzői irodában megtekinthetők. Megfelelő óvadékkal ellátott írásbeli zárt ajánlatok az árlejtés megkezdése előtt elfogadtatnak, utóajánlatok figyelembe nem vétetnekj Medgyesegyháza, 1903. május 7. Kovács Lajos. Maulis Pál, jegyző. biró. jWíszárszéH áthelyezés. s Tisztelettel tudatom a n. érd. közönséggel, hogy építkezés miatt méizáiizékemet a szemben levő 0NDR0VICZKY-féle házba helyeztem át. Egyben tudatom, hogy a húsárakat nem emeltem fel s továbbra is az eddigi árban: marhahús Va klgr. 40 fill., borjú 50 fili. árusítok. Tisztelettel Weisz Fülöp, mészáros Csabin. l[j falicresHedés. Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására juttatni, hogy helyben, illetve Erzsébettel yen, a vasúti átjárónál, Bartóky Lászlóné úrnő szőlőtelepe mellett Biag-yszabású fakereskedést alulírott néven megnyitottam. Azon kellemes helyzetben vagyok, hogy a legjobb minőségű épületfát, deszkát, léczet, zsendelyt, szóval bármely faárut az építkezéshez és asztalos anyagot a legolcsóbb árért számltom és hogy a n. é. közönség a hirdetményemben foglaltakról meggyőződést czerezzen, szíveskedjék fatelepemen meglátogatni. Azon reményemnek adok kifejezést, hogy ugy faárúm jóminősége, valamint annak igen jutányos ára kifogja igényeiket elégíteni. Midőn magamat a n. érd. közönség jóindulatába ajánlom, maradtam kiváló tisztelettel Zeiiler Lipót, fakereskedő HEBKlILEi BOROSTYÁN-LAKK testék elsőrendű gyártmány, elismert legjobb, legtartósabb és legfényesebb Padlófesték. Egyedüli elárusító: DEITSCH J. Békéscsabán..