Békésmegyei közlöny, 1902 (29. évfolyam) január-június • 1-52. szám

1902-02-16 / 14. szám

• — Ariejtés. A baja-erdőhelyi transVersalis közút 264 7—264.8 kim. szakaszán levő 21. sz. „veszeihid" újra ópitósónek vállalatba adása végett a gyulai m. kir. államépitészeti hivatalnál árlejtés volt. Ajánlatot tettek : a 12673 korona 34 fillérrel előirányzott alipitményi ós ezzel kapcsolatos munkára Schneider János (Gyula) 9.5 százalék és I n c z e Lajos és társa (Nagyvárad) 7.3 százalék engedménynyel, Klauberés Vajda (Budapest) 17.5 százalók felülfizetéssel ós Lipták János ós társa (Békéscsaba) az egységárral ; a 3042 korona 48 fillérrel előirányzott vasfelszerkezeti munkára raSchlickfóle vasöntöde és gépgyár (Budapest) 17.5 százalék, 0 e tl Antal gépgyáros (Budapest) 19.9 százalék a „Danubius" hajó ós gépgyár (Budapest) 18.5 százalók, I n c z e Lajos ós társa (Nagyvárad) 23-2 százalók és Kalocsa István (Gyula) 30 százalók engedménynyel. A bizottság S c h n e id e r János és Kalocsa István ajánlatát fogadta el. — Uj hid a Körösön Mezőberóny község régi óhaja, hogy a Körös két partját összekötő fahid helyére, mely már szinte a közlekedésre is veszélyes, uj vashid kerüljön. Az óhaj közelebb áll ismét a megvalósuláshoz. A vashid terveit a gyulai államépitészeti hivatal elkószitette, a kereskedelemügyi miniszter pedig azokat jóváhagyta. — írnokválasztás. Ifj. Szén ási Gusztáv halálával megüresedett iktatói állást a mult héten töltötte be az orosházi képviselőtestület. Hat pályázó közül Bubi a Béla eddigi helyettest választották meg szavazattöbbséggel. — Választások. Mezőberóny község képviselőtestülete csütörtökön tartott közgyűlésén A i 1 e r József lemondásával megüresedett községi esküdti állásra B a r t o 1 f Mártont, tiszteletbeli esküdtnek a róm. kat. egyház részéről Kovács Józsefet, az izr. hitközség részéről H o ff e r Adolfot, végül községi mérnöknek Altnőder Endrét választotta meg. — Gyújtogató legény. Abókésszentandrási határban pár hónap előtt számtalan tüzeset történt, mely több gazdának jelentékeny kárt okozott. Az öcsödi csendőrségnek e hóban sikerült elfognia a gyujtogatót, S z i t ó Ferenc szentandrási legény személyében. S z i t ó, gazdája B e n c s i k Imre kárára háromszor követett el gyujtogatást. Legutóbb egy istállót gyújtott fel, melyben 29 lábas jószág volt. E gyújtogatás után fogták el Szitót, aki kihallgatása alkalmával még négy gyujtogatást ismert be nagy töredelmességgel. Valószínű, hogy piromanikus a szerencsétlen, mert ugy vallott, hogy nagy gyönyörűsége telik a felcsapódó lángokban s az emberek kétségbeesett kiáltozásában. Szitót előzetes letartóztatásba helyezte a szarvasi járásbiróság s a gyújtogató a fogházban folyton imádkozik. — Versenytárgyalás. A csabai rendőrség ez évi csizma-szükségletére az elöljáróság ajánlati versenytárgyalást hirdetett; ajánlataikat beadták Timkó János, Durai Pál és Lamper György, amelyek közül, mint legelőnyösebb, a Timkó János ajánlata fogadtatott el. — Vörhenyjárvány Gyulán, AZ apró gyermekek réme mely már eddig is sok áldozatot szedett: a vörheny járvány még mindig erősen dühöng Gyulán. A mult héten némileg alább hagyott hevessége, ugy hogy a népiskolák megnyitásáról is szó esett, azonban erről egyelőre le kellett mondani, mert a járvány elfojtása nem sikerült. Igen sok a beteg s nem ritka a halálos kimenetel. Vannak olyan napok, hogy 3—4 kis halottat temetnek egyszerre. Az elemi iskolai tanitók meglehetős kellemetlen helyzetben vannak, mert a tanitás mult évi november közepe óta szünetel s meg sem lehet határozni, hogy a szorgalmi idö mikor veheti újból ketdetét. — Világossál Erzsóbethelyen. Lesz most már, mert a szükséges petróleumot Hirschmann Ármin fogja szállítani, akit az elöljárói tanács tegnapelőtti gyűlésén bizott meg a szállítással, többi ajánlattevő társai közül. — Feloszlatott egylet. A belügyminister a működésében felfüggesztett „gyomaendrődi kölcsönös hiházasitó ós temetkezési egylet"-et feloszlatta s elrendelte, hogy a tagok között befizetéseik arányában oszszák szót az egylet vagyonát. — Jóváhagyás. Nagyszénás község piaci helypónsdij szabályzatát a kereskedelemügyi minister jóváhagyta. — Halál fonásközben. Bobvos András szarvasi gazda ós felesége a lefolyt héten tanyájukon tartózkodtak. Egyik este, vacsora után a gazda pipára gyújtott, az asszony a kemence mellé illt fonni ós beszélgetésbe eredtek. Az asszony hirtelen a szivéhez kapott, hang nélkül leesett a székről, s mire férje felakarta emelni, halva volt. A szerencsétlen asszony hirtelen halálát szívszélhűdés okozta. — Lemondott adóvégrehajtó. Leitm a n n István, csabai községi adóvégrehajtó, aki az evang. egyház végrehajtójává választatott meg, a községnél viselt állásáról lemondott. — Köszvényesek öröme az a kellemes kir, melyet Zoltán kenőcsről számtalam meggyógyult csúzos és köszvényes beteg mond. E páratlan kitűnő szer már néhány napi használat után a legmakacsabb csúzos ós köszvényes baiokat meggyógyítja, mit számos köszönőlevél és több orvosi nyilatkozat bizonyít. Üvegje 2 kor. Zoltán Béla gyógytárában Budapesten. — Makacs öngyilkos. Jakabent Péter békési szolgalegény, a bólmegyeri major ispánjánál, Polcz Józsefnél állott szolgálatban. A mult héten öngyilkosságot követett el, beleugrott a kútba, honnan holtan húzták ki. Jakabont már egyszer megkísérelte az öngyilkosságot, A békési rom. kat. temetőben felakasztotta magát egy fára, de atyja, ki ott temetöőr, idejekorán levágta. Szomorú elhatározásának okára nem lehet ráakadni. — Csaba egészségügye. Az elmúlt hónapban a szülöttek száma 20-al multa felül az elhaltakét, azonban a közegószségi viszonyok a megelőző hónapnál jóval kedvezőtlenebbek voltak, a mennyiben a halottak száma 35-él volt több Leginkább a légzőszervek báiitalmai voltak túlsúlyban ; tüdőgümőkór, tüdőgyuladás ós egyéb tüdőbetegségben 57 egyén halt el, a ragályozó betegségek közül kanyaróban 16, roncsoló toroklobban 2, hasihagymáz 1, kökhurut 1, külerőszak által 2, öngyilkosság folytán 1 halálozás fordult elő. Született összesen 148, fiu 69, leány 78 ; ezekközt volt halvaszületett 2, törvénytelen 5, ikrek 3 esetben. Házasult 49 pár. Meghalt összesen 127, fmemü 69, nőnemű 58. Orvostörvónyszóki boncolás 2, orvosrendőri nullavizsgálat egy esetben fordult elő. — Öngyilkosság. Csák József mezőberényi gazda 27 éves felesége, Balog Mária két éve búskomorságban szenvedett.. Péntek reggel az ember kiment felhalmi tanyájára s asszony egyedül maradt, igy felhasználta a kedvező alkalmat s beleugrott a közeli mezei kútba. Délelőtt a férj hazaérkezte után kezdték keresni s a nyomok után holtan húzták ki a kútból. — Névmagyarosítások. A belügyminister megengedte, hogy U n g á r Rudolf csabai lakos U z o n y i-ra, — Frankó Illés ós kiskorú gyermekei csabai lakosok F e h ó r-re magyarosítsák vezetéknevüket. Farsang. Böjtben. A mulatságnak vége, vége ... El is múlt már a^hamvazó, A sok derűre, hangulatra • Szomorúságot, bút hozó. A herceg eltűnt már körünkből, A mulatozás véget ért ; És beköszöntött már a böjt is Az átélt édes üdvökért, Pihen a frakk, a klakk nyugodtan S ki benne járt, az szomorú... Lányszíveket is beborítja Yalami búsongó ború. Elmúlt sok fényes, színes álom, Épúgy, - hogy eltűnt Karnevál ... S utána, oh hány bús kebelből A sóhaj egyre, egyre száll. A fényre igy jön ám az árnyék, Vígságra böjt és hamvazó, Amely, amint fennebb is írtam: Szomorúságot, bút hozó, S a „Farsang- rovat most a böjtben lm' utoljára szerepel ... — De újra jön még, újra itt lesz: Vigadjon ezen a kebel ! Barangó. — Tea-estély. A békéscsabai tanitók egy része is rendezett hamvazó szerda estéjén tea-estélyt a Széchényi liget pavillonjában. Az estély remekül sikerült s bár a meghívottak közül nem mindnyájan jelentek meg, azok akik ez estélyen résztvettek, sokáig vissza fognak emlékezni e fesztelen, igazán családias összejövetelre. A mulatságnak csak a reggeli harangszó vetett végett. A házi asszonyi tisztet: Bohus Elemérné, Horváth Istvánná, és Liska Jánosné végezték. Résztvettek asszonyok: Bodó Józsefné, Bohus Elemérné, Chrisztián Györgyné, Ferenczy Zoltánné, Gajdács Mihályné, Gyóji Miklósné, Horváth Istvánná, Nagy Istvánná, Leitmann Jánosné, Liska Jánosné, Liska Lipótné, Pávik Józsefné, Voczet Jánosné. Leányok : Bohus Erzsike, Leitmann Ida, Liska Margit, Voczet Irma és Ilonka. — Iparosok bálja. A csabai iparos olvasókör farsang másodnapján sikerült táncestólyt rendezett a Vigadó összes termeiben. Bár rossz volt az időjárás, a közönség mégis nagyszámban kereste fel a táncestóly.t, melyen mindenki jól találta magát Mutatja a bál népességét az is, hogy az első négyest 80 pár táncolta. Jelen voltak : asszonyok : ifj. Lepény Pálné, Kubik Lajosné, Mészáros Jánosné, Kokavecz Mihályné, Tomka Pálné, Boskó Jánosné, özv. Salamon Jánosné, Lamper Györgyné, Thiesz Jánosné, Mayerhoffer Istvánné, Dimitrovics Kosztánó, Fischer Zsigmondné, Lamper Pálné, Breznyik Józsefné, Mi kulai Györgyné, Gavenda Béláné, id. Lepény Pálné, Kovács Pálné, Durai Pálné, özv. Gavenda Imréné, ifj. Majan Andrásné, Dedinszki Sámuelné, özv. Vitális Mihályné, özv. Holecskánó, Hrdlicska Györgyné, Ancsin Györgyné, Lipták Adámnó, Osjernyik Jánosné, Mokos Jánosné, ifj. Kokavecz Mihályné, Maiina Istvánné, Zvaratkó Pálné, özv, Matulainé, ifj. Csicsel Jánosné, Krajner Jánosné, özv. Uhrin Adámnó, Poszt Ferencné, Michnai Istvánné, Keller Mátyásné, ifj. Offenvágner Pálné, Teszárik Ferencné, Vlcskó Jánosné, Scheibel Mihályné, özv. Florek Vendelnó, Lipták Sámuelné, Hugyecz Jánosné, Bertók Pálné, Lázár Pálné, Zlehóvszki Jánosné, .Timkó andrásné, Martincsek Andrásné, Zlehóvszki Györgyné, ifj. Zelenák Mihályné. Leányok: Gócs Mariska, Vitális Mariska, Gavenda Hermin, Ancsin Zsuzsika, Lipták Jucika, Uhrin Zsuzsika, Maiina nővérek, Matulai Mariska, Zvaratkó Rozika, Krajner Iduska, Keller Mariska, Fischer Erzsike, Michnai Mariska, Teszárik Mariska, Florek Mariska, Lipták Jucika, Ferenczi Etuska, Bertók Jolánka, Hugyecz Mariska, Lepény Juliska, Kubik Mariska, Mészáros Erzsike, Kokavecz Erzsike, Salamon Erzsike, Lamper Ilonka, Dimitrovics nővérek, Lamper Mariska, Breznyik nővérek, Mikulai uövérek, Szikora Milcsike, Antovszki Juliska, Hricsovinyi Teruska, Binder Jucika, Tomka Milcsike, Csicsel Mariska, Povázsai Ilonka. Felülfizettek : Rosenthal Ignác 20, N. N. 8, Ketter Károly 6, Rózsai Sámuel 3, dr. Simkó József, Berger Sámuel, Uhrin n.ndrás 2—2, ifj. Offenvágner Pál, Sturm Ödön, Bertók Pálné, Hugyecz János 1 — 1 kor., Kiss József 50, Kovács Pál 40, N. N 20 fill., kiknek hálás köszönetet mond a rendezőbizottság. — A szárnyaskerék bálja, A csabai állomáson alkalmazott vasúti altisztek karának szombaton volt bálja a Vigadó öszszes termeiben, amely fényesen sikerült és nagyobb összeg jutott tiszta jövedelemképen a szerencsétlenül járt alkalmazottak alapjának javára. Megvolt a jókedv, a fesztelenség s a jelenvoltak beletáncoltak a pirkadó hajnalba. A jótékonyáéira felülfizettek : Salamon János, Rosenthal Ignác, Rosenthal Adolf, Caucig Nándor, Ketter Nándor 6-6 kor. Südy István, Deutsch Testvérek 5 - 5 kor., Freiberger Márton 4 kor., G. V., Dobó Kálmán, dr. Szamek Ignác 3—3 kor., dr. Wallfisch Ferenc, Havas, László, Zsiros András, P. K. 2 — 2 kor., Kirschmann Manó, Rózsa József, Fülöp János, özv. Migend Józsefné 1—1 kor., Weisz Salamon 50 fill., Gyebrovszky Károly 45 fill,, Kiss Ferenc 40 fillért. — Polgári kori bál. A mezőberényi polgári kör kedden saját könyvtára javára szépen sikerült táncestólyt rendezett. A kiváló erkölcsi siker mellett, még 48 kor. 82 fillér maradt a könyvtár alapja javára. Az estélyen jelen voltak asszonyok : Csapó Ferencné, Francz Miklósné, Gaál Jánosné, Gaál Péternó (Békés), Hoffmann Mártonné, Kuczián Györgyné, Kolozsi Mihályné, Komlódi Jánosné, Kuhn Jakabné, Kaiser Józsefné, Lájer Ferencné, ifjú Maász Adámnó, Szilvási Bálintnó, Szerető Imréné, Szabó Benjáminná, Tichy Dánielné, Wolf Pálné. Leányok : Beleznai Mariska (Okigyós), Gaál Mariska (Békés), Hoffmann Zsuzsika, Kuczián Ilonka, Nagy Gizike, Kovács Annuska (Gyoma) stb. Felülfizettek: Kuczián György, Petrics Soma, Domanek István 3—3 kor., Michnay Gyula (Csaba), Császár Pál 1 kor. 40 fill., Faragó Gyula, Komlódi János, Kuhn Jakab, Herczberger Dániel 1—1 kor., Bezzegh János, Boncskovics Simon, Kiss Lajos, Csapó Ferenc 40—40 fillért, kiknek ez uton mond köszönetet a rendezőség. — Iparosbál. A csabai kőmivesek és ácssegédeknak önképző egylete, mult szombaton táncestólyt rendezett. A rendezőség fáradozásának meg volt az eredménye; nagy számú közönség gyűlt össze a Fehér Bárány vendéglő termében és fesztelenül tartott a mulatság Karácsonyi János jó zenéje mellett reggelig, melyen jelen voltak: Asszonyok : Kiszely Pálné, Lipták Mátyásné, Rovó Vincéné, Zsilák Pálné, Laczó Jánosné, Nóvák Györgyné. Uhrin Lászlóné, Gyurecska Andrásné, Áchim Györgyné, Hrabovszki M. Györgyné, Csicsely Jánosné, Uhrin Mihályné stb Lányok : Áchim Mari és Erzsike, Ándó Mari, Betkó Juci, Belanka Dorka ós Zsófi, Brhlik Zsófi, Bálás Erzsike, Csiernyik Mari, Darida Mari, Dobrocsky Juczi ás Mari, Flender Juci, Gajdács Mari ós Ilona, Gajdács Ilona, Hrabovszky Mari, Hrubák Ilona és Mari, Jancsok Hona, Kesjár Juci, Kvasz Ilona, Kovács F. Mari, Kiszely Mari, Kovács Mari, Kovács Zsófi és Juci, Kudlák Mari, Kollár Ilona, Laczó Juci, Lipták Juci, Laczó Mari ós Dorka, Ledzinyi Juci, Medovaszky Erzsike, Mikla Juci és Ilka, Mészáros Mari, Mitykó Doriska, Nóvák Mari, Nádos Ilona, Patai Juci ós Mari, Raitár Mari és Juci, Suhajda Mari, Sipiczky Erzsike, Uhrin Zsófi, Valzkusz Juci, Varga Ilona, Zsilinszky Erzsike, Jemen Mariska, Zelyenyjánszky Mari stb Felűlfizettek : Freiberger Márton 3 kor, Kiszely György 2 kor., Kiszely Pál és Kiiment György, 1 kor. 20 fill. 1 kor. fill., Liker Pál, Nóvák György, Rózsai Sámuel, Jancsok György és Kucsera Pál 1—1 kor., N. N. 60 fill., Kovács Pal 40 fillért, kiknek az egyesület ez uton nyilvánítja köszönetét. Összes bevétel volt 210 kor. 16 fill., tiszta maradvány 72 kor., 88 fillér. — Felülfizetések. A Rudolf főgimnázium tanulóifjusági Tornakör által rendezett hangversenyen felülfizettek a zászlóalap javára: Havrán Pál és fia 5, Varga György (Székudvar) 10, Kis László 4, Krámer Gyula 4, Szekeres János 2, Popovics Viktor 2, dr. Ferenczy Sándor 1, Wertheím Siinon (Gyula) 1 koronát, kiknek e helyen mond köszönetét a rendezőség. — Ipartestületi bál. Az endrődi ipartestület mult vasárnap, könyvtára javára zártkörű táncvigalmat rendezett, amely igen fényesen sikerült. Mindenki jól mulatott ós a tánc jókedvvel egészen reggelig tartott. A mulatságon megjelentek: Aszszonyok: Szabó Gusztávné, Abdul Antalné, Braucsok Andrásné, Timár Mártonná, Vinkovics Vincónó, Czakó Jánosné, Csuvár Mihályné, Kiszely Lukácsnó, Dinya Lajosné, Tóth Imréné, Drezman Józsefné, Vóha Pálnó, Katona Sándorné, Dinya Elekné, Klinghammer Ferencné, Góth Józsefné (Gyoma), Szabó Imréné, Gross Gézáné, Timár Flóriánná, Knap Lajosné, Thim Mátyásné, Cselleng Jenőné, özv. Puskás Józse/nó, VenczákGergelynó, Szabó Elekné stb. Leányok: Alt Gizella, Alt Cecilia, Czakó Juszti, Czakó Jolán, Venczák Etelka, Zsigri Ilonka, Gyuricza Jolán, Timár Regina, Timár Anna, Hunya Irma, Hunya Etelka, Vóha Franciska, Bálint Mariska, Tóth Irma, Szedlák Mariska, Szilágyi Franciska, Paróczai Ilonka, Puskás Mariska, Venczák Neszte, Kovács Eszti, Hunya Mariska, Pintér Mariska, Gálfi Sárika, Cselleng Lujzika, Fodor Anna. Felülfizettek : R. Z. 1 kor., Gross Géza 50 fii, Góth József 40 fillért, kiknek e helyen fejezi ki köszönetét az endrődi ipartestület. — Iskolai estély. Hétfőn este volt a mezőberényi községi polgári iskola estólye, az iskolai könyvtár javára. A Magyar Király szálló nagyterme teljesen megtelt a nagy közönséggel és mindenki érdeklődéssel hallgatta a fiukat ós leányokat, kik R e i s z Boriska tanárnő fáradozása után szépen megfeleltek feladatuknak. A Kart Szabó Árpád dirigálta, egy dalt pedig a tanulók játékához, szívességből B e rt ó t h y Böske énekelt el csengő hangon, nagy érzéssel. A tiszta-jövedelem felül van 100 koronán. A jótékonycólra felülfizettek: Jeszenszky Károly 5 kor., Stern xxdolf 3 kor. 60 fill., Petrics Soma, Weiszbrunn Zs. ós Komlódi János 2—2 kor., Balog Lajos 60 fill., Wolf Pál ós Simó János 20 -20 fillért. A tanári kar e helyen mond köszönetet a felülfizetőknek. Remekírók Képes Könyvtára. A könyvillusztráló ipar az utóbbi időben csodás h ladást tett; a sokszorosításnak mind több neme kezd használatba jönni, a régen még tetemes költségekkel egybekötött reprodukeziók helyébe olcsóbbak léptek, ugy, hogy ma már az illusztráczió szinte nélkülözhetetlen kelléke kezd lenni mindennemű könyvnek. Nálunk is bővében vagyunk már úgy az iskolai, mint a tudományos könyvek között az illusztrált műveknek : vannak képes történeteink és irodalomtörténeteink, művészet-történeteink is készülnek, a Természetludományi Társulat ia nagy helyet juttat könyveiben a képeknek stb. Csak egy tér az, a hol eddig szerény kísérleteknél többet alig produkáltunk s ez : a klasszikusok illusztrálása. Pedig más nemzeteknek nemcsak egy, hanem négy-, öt-, sőt tizféle illusztrált klasszikus kiadásuk is van ; az egyik czég rézkarczokkal, aczélmetszetekkel, fotogravure-ökkel tesz közzé drágábbnál drágább diszmüveket, a másik — a mely nem a gazdag amateuöiök csekély körére, hanem inkább a nagyközönség széles rétegeire számit — a reprodukezió olcsóbb módjaihoz folyamodik. Igen örvendünk, hogy immár a magyar köny piaeznak is lesznek illusztrált klasszikus kiadásai, és még inkább örvendünk annak, hogy az a czég, a mely közzétételükre vállalkozott, elkerülte mind a két szélsőséget : nem választott olyan költséges reprodukáló módszereket, a melyek a könyvet csak a gazdagok számára teszik hozzáférhetővé, de nem is szált le arra a kezdetleges színvonalra a melyen az említett egészen olcsó angol kiadások állanak. A Lampel-Wodianer czég, midőn elhatározta, hogy megindítja Remekírók Képes Könyvtárat, bölcsen az arany középutat választotta ; nem akart 20—30 forintos diszkötetet kiadni, rézkarczokkal és egyéb eféle drága képek* kel, hanem, mivel azt kívánta, hogy vállalata behatoljon a magyar középosztály minden rétegébe, megelégedett a kevósbbé költséges reprodukáló módokkal, de ezekben aztán a leggondosabb, a legjobb munkát törekedett nyújtani. Jeles magyar művészekkel készíttetett igen Ízléses rajzokat. Bőven is bánik a képekkel, és ha tekintetbe vesszük a köteteknek olcsó árát (öt korona egy 25 30 ives, pazar táblájú diszkötésórt!) igen csodálkoznunk kel), hogy miként birja meg a vállalat e nagy kiadói költségeket. Megszerezte a kiadó-czég Zichy Mihály világhírű Madáchillusztráczióit is a Madách-kötethez. Előrebocsátottuk a Remekírók Képes Könytárá-nak illusztráczíóiról szóló észrevételeinket, nem, mintha a könyvben az illusztrácziót tartanók legfontosabbnak, de mert a Lampel-Wodianer czég ezzel a vállalattal egy igen fontos téren lépet fel úttörőkent. Hogy-egyébként a Képes Könytár tartalom tekintetében is mindenkép ni6g fog