Békésmegyei közlöny, 1897 (24. évfolyam) július-december • 52-104. szám

1897-09-19 / 75. szám

'Aradi Ipar- és Népbank Békésmegyei Fiókintézete'^ It.-€§abán, Főtér. TÖRLESZTÉSES JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK. Az aradi ipar- és népbank békésmegyei fiókintézete B.-Csabán olcsó jelzálogkölcsönöket nyújt földbirtokra amortisatió mellett és díjmentesen konvertál drágább jelzálog kölcsönöket. A törlesztési részletek Csabán, a fiókintézet pénztáránál fizetendők, s a kölcsön 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 és 50 évig terjedő idó're engedélyeztetik. A kölcsön elnyeréséhez teljes telekkönyvi kivonat és hite­lesített kataszteri birtekiv szükséges. |395 — 22.8 Bővebb felvilágosítás a fiókintézet igazgatóságánál nyerhető^ Értesíttetnek a kincstári dohányter­melők, hogy a nagyméltóságú magy. kir. pénzügyminisztérium f. évi augusztus bó 2-án 65806. számú magas rendeletével megengedte, miként az 1897. évi termésű dohányok még az 1894-ik évi augusztus havában 9461. sz. a. az 1894., 1895. és 1896. évekre kiadott beváltási szabályok és árak alapján beváltassanak; értesít­tetnek továbbá, hogy a dohányos ker­tészkönyvek kiállítását a felsőbb hatóság egyelőre beszüntette. B.-Csaba, 1897. szept. 13. Községi Elöljárók: Maros, Maczák György, mmn Alkalmi vétel. Nagyobb menynyiségü mindennemű száraz- és olajfesiékeket vásároltam, ugy azokat, mint saját gyártmányú olajfestékeimet mélyen leszállított áron adom el. Kenczém jó minőségeért kezességet vállalok, hogy 6 óra alatt tökéletesen száraz a festés. I)amá%, Copal, terpentin, bőr és mindennemű laekok a legjutányosabban és legjobb minőségben kaphatók. Nem kell már most a drága háziszappant venni tisztelt háziasszony, tessék csak egyetlen egyszer tőlem mintául Vs kiló valódi debi*e­czeni füstölt szappant hozatni, melynek kilóját 24 knért adom és meglátja, hogy mindég csak az én szapp anom mal fogja a ruháit mosatni. — Sok gondot okoz a háziasszonynak az uborka­savanyitás ; ~"SM1 fél, hogy fáradsága kárba vész ; tessék tőlem az e czélra külön gyártott eczetből hozatni, melynek literje 3 kr és meglátja, mily szép és jóizü savanyu uborkája lesz. Tisztelettel DEUTSCH J. B.-Csaba, Berényi ut, a Téván Jakab féle italmérés mellett. WB jegyző. biró. Kiadó lakás. B.-Csalián Apponyi-utcza 891/5. számú házban egy kisebb, 2 padolt szoba, konyha, kamara, padlás és fa­szinből álló í. é. október hó 1-től bérbe adó. i Az állami egyenesadók kivetése és egyénenkénti elkönyvelése az összes adónemeket illetőleg befejez­tetvén, az 1883.. évi XLIV. t.-cz. 36. §-a rendelke­zéséhez képest felhívatnak Békés-Csaba adóközség adófizető polgárai, hogy az 1897-ik évi adóiknak előirhatása czéljából adókönyvecskéikkel folyó évi szeptember hó 15-töi október hó l-ig terjedő határ­idő alatt a községházánál — adóügyi osztály — 5 frtig terjedhető pénzbírság terhe alatt jelentkezni szíveskedjenek. B.-Csabán, 1897. szeptember 11. Galli Gyula, adóügyi jző. Maezák L. György, biró. Gyors és biztos segítség gyomorbajok és azok következményei ellen. Az egészség fenntartására, az életnedvek s ennek folytán a vérnek tisztítására és tiszta állapotban való fenntartására, a jó emésztés elősegítésére a legjobb és leghálásabb szer a már is mindenütt ismeretes és kedvelt életbalzsam dr. ROSA-tól. Ezen életbalzsam a legjobb s leggyógyhatásosb gyógyfüvekből a leggondosabban van készítve s különösen minden emésztési bajok, gyomorgörcs, étvágyhiány, savanyu felbüfögés, vértolulás, aranyeres bajok stb. stb. ellen teljesen hathatósnak bizonyul. Ilv kitűnő hatásai kö­vetkeztében ezen életbalzsam egy bebizonyult, megbízható háziszerré vált a népnek. Ara egy nagy iivej>ge' 1 frt, l«is üveggel 50 kr. Kiismerő Iratok esrrei bárki­nek l>t'tel, intés vegett rendelkezéséi e állnak. Óvás! Hamisítások elkerülése végett mindenkit figyelmeztetek, hogy az eredeti utasítás szerint készített „Dr. ROSA-féle életbalzsam" minden üvegecs­kéje kék burokba van csomagolva, melynek hosszoldalain „Dr. ROSA élet­balzsama a „fekete sashoz" címzett gyógyszertárból FRAGNEK B. Prága 205-111." német, cseh, magyar és franczia nyelven olvasható, széles fedelein az ide nyomott védjegy látható. Kapható FRIGYES B. fó'raktárábap, gyógyszertár a „fekete sashoz" Prágaban 205—III., és Budadesten Török József ur gyógyszerésznél, Király-ulcza 12 sz., Budai Emil ur városi gyógyszertárában a városház-téren. Az osztrák-magyar monarchia bíbím nagyobb gyogyszertáiában m raktár ezen életombol, Ugyanott kapható „prágai általános háziKenőos" több ezer hálanyilatkozattal elismert biztos gyógyszer mindenféle gyuladások, sebek és genye­dések ellen. Ezen kenőcs biztos eredménnyel használható a női emlőgyuladásnál, a tej tespe­désénél s az emlő megkeruényedésénél szüléskor, kelevénynél, vérdaganatoknál, genyes faka­dékoknál, pokolvarnál, körömgyöknéi, az u. n. körömféregnél, elkeményedéseknél, felpuffadá­soknál, mirigydaganatoknál, zsirdaganatoknál, érzéktelen tagoknál stb. Miután gyuladást, daga­natot, elkeményedéet, felpuffadást a legrövidebb idő alatt eltávolít; s ahol már genyedség mu tatkozik, ott a daganatot legrövidebb idő alatt fájdalom nélkül felszívja, kiéreti és kigyógyítja. Kapható 25 és 35 krajczáros szelenczékben. Óvás ! Miután a prágai általános házikenőcsöt sokszor utánozzák mindenkit figyelmeztetek, hogy az eredeti utasítás szerint csak nálam lesz készítve s csak akkor valódi, ha a sárga rézszelencze, melybe töltetik, vörös használati utasításokba, (melyek 9 nyelven nyomvák) és kék kartonba, melyen az ide nyomott védjegy látható, burkolva van HALLASI BALZSAM a legbebizonyultabb, számtatan próbatét által elismert szer a nehézhallás kigyógyitására s az egészen elvesztett hal­ási tel etjég visszanyerése. Egy üveg ára I frt. Légrády Testvérek Budapest, nádorkerti kertészete. Eladó fák és növények: Almafajok : Api, Astrachan, Barowitzky, Bed­fordshire foundling, Belle d'Angleterre, Belle de Pon­toise, Bellefleur rouge, Cadeau du Goneral, Calvillo blanc d'hiver, Calville St. Sauveur, Court pendu, Grand Alexandre, Jaequin, Monstrueuse pepping, Roine des Reinett.es, Reinette du Oaté, Reinette de Oaux, Reinette doré de Franklin, Reinette du Canada, Reinette Franche, Reinette grise, Ribston pipin, Transparente blanche. Arak: Egy éves oltások drbja 25 kr.; idősebbek nagyság szerint drbja 30—60 kr. Kcrtcfajok: Abbé Fetel, André Desportes, Bergamotte Esperen, Betirré Clairgeau, Beurré gris, Beurré Diel, Beurré Lebrun, Beurré Alex. Lucas, Bourré Giffard, Beurré Hardenpont, Beurré Hardy, Calnbasse d'Octobre, Clapps Favoritte, Consellier de la Ooiii", Doyenné d'hiver, Doyenné d'Alenfon, Doyenné St. Michel, Duchesse d'Angouléme, Duchesse d'Angou­léme panaché, General Tottleben, La Francé, Madame 1 tutin. Marguerite Marilat, Nouveau Poiteau, Olivier do Serres. Passe Colmar, Sóidat Laboureur, Souvenir du Congres, Soeur Gregoire, Souvenir du Saniers, Triómphe de .lodoigne, Triomphe de Vienne, Williams, Williams duchesse. Árak: Egyéves oltások drbja 25 kr., 100 drb 30 frt: idősebbek nagyság szerint drbja 30 krtól 80 krig. Ösa:i baracklajok : Amsden, Belle do Vitry, Bon ouvrier, Bourdine, Early Rivers, Early Ball, Ga­lanthe, Honeywell, Madelaine rouge de Courson Pré­coce Alexandre, Pourprée hátive, Reine des Yergers, Téton de Yenus, Waterloo, San Jósé, Sanguinea, Bru Ernőn Dawton, Brugnon Victoria. Arak: Egy réves oltások drbja 25 kr.; időseb­bek nagyság szerint 30—70 krig, 100 drb 40 frt. Kajszin barackfajok s Abricot Beaugé, Ab­ricot Peché, Gloirede Pourtales, Gros Precoce, Impe­rial Ananas, Péche de Nancy, Peche precoce de Bura­vant, Precoce du Coulin, Saint Ambroise. Arak: Egyéves oltások drbja 25 kr.; időseb­bek nagyság szerint drbja 30—60 kr. Cseresznye' és meggyfajok s Belle de Cbatenay, Bigarreau noir, Gríotte du Nord, Guigne hátive de Werder, Montmoreney á courte queue, Precoce de Strassbourg, Reine Hortensia, Anglaise hátive, Altans Herzkirsche, Bittners gelbe Kirsche, Gerbersdorfer schwarze, Hedelfinger Riesenkirsche, Ilochgonuss von Erfurt, Royalkirsche, Karansebeser Kirsche. Arak : egyéves oltások dbja 25 kr.; idősebbek nagyság szerint dbja 30 50 kr. Gzilvák : Anna Spáth, Imperial Milton, Mira­l/'Il" tardive. Reine Claude, Lukács-szilva, olasz szilva. / •; k : egyéves oltások dbja 25 kr.; idősebbek nagy­í.,i r sz"rint dbja 30—60 kr. Málna, legjobb fajában: Merveille des Saisons, Í,'/MUÍ I(!•-•« szép, piros; folyton termelő, darabja 10 kr. Ribiszkej magas törzsii, szép fácskák, darabja 40 kr. Alacsony, erős, jól gyökeredzett bokrok darabja 10—20 kr. La Versaillaise rouge, La Versaillaise blanche, piros hollandi, fehér hollandi. Pöszméte, magas törzsű, nagyon szép fácskák> darabja 60 kr., következő legjobb angol fajokban: Vörös: Alicant, Drumm mayor, Jolly miner, Lancasliire lad, Roaring lion, Sámling v. Maurer, Whinhams Industry. Zöld: Emerald, Green willow, Jolly Angler, Lady Delamare, Providance, Smiling beauty. Sárga: Globe Yellow, Golden Yellow, Golden crown, Leveller, Two to one. Fehér: Antagoníst, Queen Mary, Primrose, Shanon, Whito lion, Whittes mith. Birsalma, pyramis ős félmagas törzsii darabja 40 kr., két legjobb fajában: portugali birsalma és Quitte d'Angers. Dió, szép erős példányok. Darabja 40 kr., kö­vetkező fajokban: Franquette, nagy gyümölcsü íágy­héjii, törpe dió (Inglans fertilis) íbaRdula, darabja 20 kr., Amygdalus com­munis dulcis, Amygdalus communis amaro. Szamóca a legjobb francia-angol fajokban erősen meggyökerezett példányok szeptembertől kezdve kaphatók, valamint tavaszszal. Dr. Morere, Dr. Nii-aise, La Chalonaise, Laston Nolile, Malakoff, Marguerite, Queen May, Victoria, Caperon musejué. hónapos szamóca, folyton termelő, Yievegs inda. nélkül. 100 darabja 150—2 frt. Csszfák és diszbokrok: Acer negundo darabja 15—25 kr. Acer nceundo fol. var. darabja 30 kr. Aesculus hippocastanum darabja 30 kr. Aesculus rubicunda (piros virággal) darabja 60 kr. Buxus sem­pervirens darabja 15 kr. Cornus sanguinea darabja 15 kr. pjleagnus angustifolia darabja 20 kr. Evonymus japonicus darabja 30 kr. Gleditschia horida 100 darab 10 frt. Ligustrum vulgare darabja 15 kr. Lonicera tar­tarica darabja 20 kr. Philadelphus coronarius darabja 20 kr. Populus pyramidalis darabja 25 kr. Ribes aureum darabja 10 kr. Robinia inermis (gömbakacia) darabja 80 kr. Robinia monophyla (pyramidenacacia) darabja 60 kr. Syringa vulgáris rabra darabja 30 kr. Tamarix germanica darabja 15 kr. Felfutó növények: Ampelopsis quinquefolia darabja 10 kr. Bignonia radicans darabja 25 kr. Gli­cine chinensis darabja 30 kr. Hedera Helix darabja 20 kr. Tobzosak (conifera): Pinus picea darabja 20 krtól 1 50 frtig. Pinus austriaca darabja 15—60 kr. Pinus strobus darabja 15—60 kr. Thuya orientális (pyramimydola) darabja"20—80 kr. Rózsak. Gyiijteníényünk körülbelül 150 a legjobb, logháládatosabb virágokat tartalmazza. Kész­leten vaunak alacsony, féltörzsü és magastörzsü pél­dányok. Darabja 30 -60 kr. Különféle virágok, cserjés és gumós növények. Szobanövények: különféle fajokban, Be­gonia Rex, Cyperus papyrus, Aspidistra elatior, Aralia Sieboldi darabja 30 kr„ Jucca filamentosa darabja 20 krtól 3 frtig, Agavé Americana darabja 20 krtól 1 frtig. ® Folyton virágzó szegfűk a le^/oSsb és leghálálfatosabb fajokban, úgymint: Alegatiere, Jean dysley, Alphons Karr, Grosspapa, Irma, Miss, Morre, Chevalier, Camille Desmonlins dugványok és bujtatványok tavaszszal. Darabja 5—10 kr., 100 darai) 3 frt 50—5 frt. Chrysanthenum indicum a legjobb, leghá. ladatobban virágzó angol és franczia nevelésű fajok? ban: Avalanche, Madame Carnot, W. H, Lyncoln, Rose Wyne, Louís Böhmer, Inter Ocean, Kentisch Yellow, Charles Davis, Willíam Tricker, Niveus, Mademoiselle Lacroix, Frau Com. Grusoti. Edwin Molyneux, Waban és mások. Dusán gyökerezet dug­ván vok a tavaszszal; ára fajok szerint darabonként 5—15 kr., 100 darab 2-10 frt. Canna indica csak legszebb fajokban, úgy­mint .Sarolta királyné, Vilmos császár J. C. Cabos, Maa Csocy, darabja 30 kr. Caciias Györgyike 3 \frs peart, darabja 30 kr,, Miss Kolet Morgan, darabja 30 kr., Lanceolet, darabja 25 kr., Duke of Clarence, darabja 25 kr., Ariel, da­rabja 25 kr. Gladsaliss Lemciiii hybrida nagy petytyek­keí, majdnem télkemény a szabadföld részére, a leg­csudálatosabb színjátékban, darabja 5—10 kr., 100 darab 5—8 frt. ftlantbretia crocosmiacfl narancs­színűén virágzik, nag'yon szép, darabja 5 kr., 100 darab 2 3 frt. Különféle cserjés ntj-wéraycEí, ugyin'ni: Iris germanica Varietatcn, 15—20 kr, Pyretlirum Hyb­ridum 15—25 kr., Harpalium rigidum 15—20 kr. P.i;ia­ver orientale 25—30 kr., Henciiora sanguinea 2.~> kr., Campanula persicifol. grandíl. 25 kr. darabonként. Diszfiivek kertekben a pázsit közt nagy hatás­sal ; Eulalia japonica 30 kr., Eulalia japonica zebrina 50 kr., Eulalia japonica Fol, var. 50 kr. darabonkint. Tavaszszal ezeken kivül a legkülönbözőbb fajok szőnyeg- és csoport-növények kaphatók, úgymint: Viola tricolör, Cassier-Bugnots Rieson, Pelargonium zonale, Begonia sompertlorens, Lantana, Coleus, Varietáton, Althenantheren Varietáton, Ageratum, Lobelia, Pyro­thrum és mások. Az árak darab vagy százanként megállapodás szerint. Konyhai növények. Estragon 10 lcr., sóska 5 kr. darabja. Spárgar-yökér. Valódi korai, óriási argenteuili 3, 2 és 1 éves 2 frt 50 kr., 2 frt, 1 frt 50 kr. JC CB L CB 8 5 s E = L *CB S CB X bl •ő O (M rt ja «o •© ­•e8 s. — >es S c. 5S —< m s 2 T3 — >es S a J* (X) <r> Oi r­P. o ai M rr. o ai M o a ai M Lm m O) •CS a. a> M m •o 1-s M ai ai •es ri -<D so (D O XS co S5 :3 — >C 3 :3 — E 0J TJ > •a> br, c cn •cí s * <1 -Q CO • £ £ t-m <-0 t­a ? < § 5 a CQ a _ > ö? S C P-i hS 5 3 B,M, A, M,M cJhe / Cbnfmentát OvéticlCompany A ECVZET : gyümölcs és díszfáknál 100 drb vagy ennél nagyobb megrendelésnél egy fajból 20°/o engedményt adunk fenti árakból. — Vidékre szétküldés Lényei mellett vagy az összeg'előre beküldése ellenébén történik. - Miután a hány fa van, mind külömböző nagyságú, teljesen lehetetlen oly előírást követnünk, ogy például fenti árjegyzékben 30-60 kros fákból csupán 30 krómokat küldjünk s éppen ezért kérjük vevőinket szíveskedjenek me-nyugodni a felszámított ár l gS ' f^ert kertészttunk a legjobbat és lcgjutányosabbat szállítja, megakarván tartani őket továbbra is vevőknek. Kérjük a megrendeléseket jó eleve békül­ütni, nogy a szetkuldes, mely az ultetesi idd elérkezte előtt ugy sem történik, akadályt ne szenvedjen és a küldemény a rossz idő beállta előtt érkezzen meg. SfátáSSÜají v^tülföldi boi ap borok m 'PoMoP' • Shert?y • •Madeira­• Marsa/a • • Ma/aga • Tarragonas.at. Legjobb bevásárlásiforrása Raklár: Békés-Csabán D m jöot nagykereskedésében

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents