Békésmegyei közlöny, 1897 (24. évfolyam) január-június • 7-51. szám

1897-02-14 / 13. szám

ARADI IPAR- és NÉPBANK. VÁGYOM. Mérleg-számla 189k évi deczember hó 31-én. TEHER. Készpénzkészlet 69149 63 Részvénytöke 500000 békés-esabai fiókintézetnél .... 34892 91 104042 54 Tartalékalapok : Váltó-tárcza 736643 25 Altalános tartalékalap 312640 77 békés-csabai fiókintézetnél .... 565604 44 1302247 69 Hitelegyleti tartalékalap .... 4031 28 Aradi hitelegylet tartozása 228576 72 Nyugdíjalap 19460 25 336132 30 Előlegek értékpapírokra 57810 26 Hiteiegylet 5% biztossági alapja .... 5464 81 békés-esabai fiókintézetnél .... 4165 — 61975 26 Betétek : 81 Előlegek értékpapírokra folyó számlában 793082 25 1. Takarékpénztári könyvecskékre 1656949 52 békés-csabai fiókiktezetnél . 18698 82 békés-csabai fiókintézetnél . . . , 104767 48 Békés Csaba város közönsége tartozása 12000 — 823781 07 2. Folyó számlára 93103 08 Jelzálogkölcsönök 314173 13 békés-csabai fiókintézetnél .... 3864 36 Zálogházi kölcsönök ...... 107299 50 3. Pénztár, jegyekre ..... 23600 — 1882284 44 Pénzváltó osztály tartozása 71884 36 308081 95 44 Értékpapírok: békés-csabai fiókintézetnél .... 10818 98 318900 93 3()0 drb aradi vizvez. müvek r.-t. részv. á 100 30000 — Be nem fizetett betétkamat adó .... 3583 67 93 Ertékp apir, sorsjegy, érez és idegenpénz ké-z89 békés-csabai fiókiniézelnél .... 246 10 3829 77 let a békéscsabai fiókintézetnél 3108 89 33108 89 Fel nem vett osztalékok 25 Ingatlanok : Előre felvett kamatok és elszámolatlan jövedelmek 36997 58 Szabadságtér 18. ós Hass inger-utca 2. ház . 95000 — Nyereség átbozat 1895. évről .... 14175 46 58 Uj Arad, főút 840. sz. ház .... 9303 50 104303 50 Nyereség 60686 43 Felszerelések leirés után 7004 (17 8496 08 83357 97 békés-csabai fiókintézetnél .... 2754 21 9758 28 97 Hátralékos kamatok 5841 86 3166992 80 3166992 80 Arad , \8tijf. évi Böhm Adolf. s. k. vezérigazgató. Varjassy József, s. k. elnök, igazgató. Kristyóry János. s. k. f. b. elnök. deczember hó 31-én. A csabai fiókintézetért: Konschitzky József, p. k. K eresztes Ferencz, k. Roser Jakab. s. k. titkár. vezérigazgató. főkönyvvezető. Reicher Ferencz, s. k. Ring Lajos, s. k. Szalay Károly. ?. k. igazgató. igazgató. igazgató. Jelen vagyon és teher-kimutatást a törvény és alzpszabályok értelmében megvizsgáltuk ós rendben találtuk. A fclügyelo-bizottság-: Kneffel Lajos. s. k. Révész Nándor, s. k. dr. Páris Lajos. s. k. f. b. tag. f. b. tag. f. b. tag! Tisztelt közgyűlés! A tisztelt közgyűlés bizalma által az „Aradi ipar és népbank" ügyvezetésének felügyelésével megbizva, van szerencsénk a kereskedelmi törvény 195. §-ának megfelelőleg ebbeli hivatásunk teljesítéséről jelentésünket ezennel előterjeszténi. Miután a bivatolt törvény, valamint a bank alapszabályok 101. § ában reánk rótt feladatunkat, a könyvek és számlák, különösen a pénztárak és a könyvvezetés ismételt vizsgáló betekintése állal ugy az anyaintézetnél, valamint a fiókintézetnél teljesítettük és a társulat ügyeinek szabályszerű menetéről min den ágban ludomást szereztünk, az év lezárta után az igazgatóság részéről elénk terjesztett 1896. évi deczember hó 31-én lezárt mérleget beható vizsgálat tárgyává tettük az abban felhozott egyes tételeket ugy az egyes leltár szerinti értékek pénz és értékpapír készletek általunk tételről-tételre eszközölt általános rovan csolása, valamint az összes könyvek és könyvvivői összeállítások beható vizsgálat után különös tek intettel a kereskedelmi törvény 199 § ára elismerésre méltó rendben találtuk. A fentebbiek alapján van szerencsénk az igazgatóságnak az 1896 ik év 83357 frt 97 krnyi tiszta nyeremény hováfordjtása tárgyéban betfrjesztett indit ványát a t. közgyűlésnek elfogadás végett ajánlani. Végre kérjük a t. közgyűlést, hogy az 1896. évi üzletévet illetőleg ugy az igazgatóság, mint tisztelettel alólirott felügyelő-bizottság részére a felmentvényt megadni szíveskedjék. Kelt Aradon, 1897. évi január 28 án. Kristyóry János s. k., felügyelő-bizottsági elnök. Az aradi ipar és népbank felügyelő-bizottsága: Kneffel Lajos s. k., Révész Nándor s. k., felügyelő-bizottsági tag. felügyelő-bizottsági tag. Dr. Páris Lajos s. k felügyelő-bizottsági póttag. *ft M ^ékíáiáiájáiü? TELEPHON B" az egész megyére. l-im Reisz ésPorjesz "^TELEPHON ^ az egész >*•> ,|megyére. ^ BÉHÉi-C^ABÁ^, Yasut-utca, (saját ház.) bútorgyára bekés-cs a ití.\, Telephon. Yasut-utcza, Saját ház. IPÜT A millenniumi kiállításon a kiállítási éremmel kitüntetve. Miután miihelyeinket és raktárunkat tetemesen megnagyobbítottuk, abban a helyzetben vagyunk, hogy asztalos és kárpitos bútorainkat az egész országban páratlanul gazdag választékban iiiden versenyt kijáró olcsó árban adhatjuk.