Békésmegyei közlöny, 1877 (4. évfolyam) január-december • 1-104. szám
1877-03-04 / 18. szám
a (Voelker, tartományi igazg. Neu-Jugelowban) MINDENNEMŰ csilapitva (Báró BUIow miniszter Párisban) egyedül a valódi Hoff Jílnos-féle maláta-gyógytápszerek alkalmazása által, a cs. kir. udv. malátakészitmény-gyárból Bécsben, Braunerstrasse 8. Ii 11 clsipestoji, ltalap-xitcza ÍO. Valamennyi maláta-készitmény a cs. k. osztrák és inagy. keresk. törvényszék által bejegyzett védjegygyei van ellátva. I. Igen tisztelt uram! A háladatosság édes kötelessége indit arra, hogy az Uraságod maláta-kivonatának betegségemben tapasztalt majjneni csodaszerü eredményéről tudósítsam. Némely kisebb életrendi hibák folytán mintegy hat hét előtt egy már 3 év óta elmaradt borzasztó gyomorbaj állott be rögtönösen s kettőzött erővel. A görcs valóban alig volt elviselhető, minden étel és ital azonnal rothadt szagú, kavéüledékszerü hányadék alakjában kijött belőlem; semmiféle orvosság nem akart segíteni, s valóban rettentő gyorsasággal bekövetkező elerőtlenedésem és lesoványkodásom a gyógyulás iránti legutolsó reményemtől is megfosztottak Az altalános Ítélet betegségemről gyomorrákot jelzett. Ekkor az Ön maláta-Kivonatához folyamodtam, s már két nap múlva jelentékeny javulás mutatkozott, miután az évek óta minden erőltetett hashajtó szerek dac.ára, alig elérhetett székelés fájdalom nélkül bekövetkezett, s az ingerlékenység és alig elviselhető fájdalom is némileg csilapodott. Isten után csakis önnek köszönhetem, hogy még életben s remélhetőleg megmentve vagyok. A nehézségek teljesen megszűntek, a hányas elmúlt, a fájások jelentékenyen alább hagytak s én érzem, miként erőm napról napra gyarapodik stb. Szívesen felhatalmazom, hogy e sorokat hitetlen szenvedők meggyőzésére felhasznalhassa. Legnagyobb tisztelettel, hálára kötelezettje Voelker, tartományi igazg Nen-Jngelowban. II. Hosszabb idő óta makacs hurutban szenvedék, a mely álmomat elráblá s 73 éves, előhaladott koromnál fogva, erőmtől megfosztott. Többféle szereket használtam sikeretleniil, aiig egy helybeli hires orvos tanácsára elhatároztam, a Hoff lános-féle maláta-késziiményekhez (malátakivonat-egészségi-sör malátakivonat-egészségi-csokoládé s malátakivonat - mellczukorkák) folyamodni. Ezen kitűnő készítmények rövid haszíáiata utin nem csak kinzó köhögésemtől szabadultam meg, hanem erőm is újra visszatért. Én a Hoff János mai átakivonat-egészségi-söréhez hasonló erősítő egészségi-sört sohasem élveztem; legjobb csokoládéink a hasonlatot nem állják ki a Hoff János-féle malátakivonat-csokoládéval, és a malátakivonat-mellczukorkák hatásukban, felülmúlnak minden egyéb, általam megkisérlett fajtákat. Örömmel ajánlom a Hoff Janosféle maláta-készitményeket az egész világnak. Páris, Rue Geoffroy. Báró BÍÍIOY Hugó, miniszter. Ezen Hoff János-féle maláta-gyógykészitmények 4!-szer lettek kitüntetve; nyolczszor 1876-ban, udvari szállítói szabadékokkal, köztUk a megújított megelégedési nyilatkozatok az osztrák császár, a német császár, a szász király ő felségeiktől. Valamennyi ország orvosa rendeli azokat, a szenvedő kedvvel élvezi, üdülést és erősítést nyer általuk. A nem-igazi malátakésziiményekből hiányzik a gyógynövény-anyagok hozzáadása, s a Hoff János-féle maláta-Kászitinények eddig még ki nem lesett igazi készitésmódja. r [26] 3—1 gf^ .A. R, A. KL Malátakivonai-egészségsör palaczkja 60 kr. Láda és palaczkkal : (5 palaczk 3 frt 88 kr. — 13 palaczk 7 frt 26 kr. 28 palaczk 14 frt 60 kr. 58 palaczk 29 frt 10 kr. — '/, kilo maláta-csokoládé I. 2 frt 40 kr, II. 1 frt 60 kr, III. 1 frt. (Nagyobb mennyiségnél árkedvezménynyel.) Maláta-czukorkák zacskója 60 kr. (V, vagy '/< zacskóval is kapható). Gyerni9ktáp-malátaliszi 1 frt, konczentrált malátakivonat 1 palaczk 1 frt, 60 krért is kapható. Egy kész malátafürdő 80 krba kerül. Magyarországi főiizlet: Kudapesten, kalap-utcza 10. szám, bemenet a kapu alatt . utánvétellel titoktartás mellett -30) szétküld Schmeidler J. N. Gummi-gyára, Bécsben VII. Stiftgasse 19. Venni szándékoltatik 3 darab nagy tekeasztal-labda, ha ezek használva voltak is. Ajánlatok az endrődi szabadelvű népkör jegyzőjéhez intézendők. (23) 3—3 Meghívás a mezóberényi népbank VI. évi rendes közgyűlésére, mely, f. évi márcz. hó 11-én délutáni 3 órakor a „Népbank" helyiségében fog megtartatni. A közgyűlés tárgyai: (36) 2—1 1) Az igazgatóság jelentése. 2) A mult évi számadás megvizsgálásáról szóló jelentése a felügyelő bizottságnak, és ennek folytán a mérleg és nyeremény felosztásának megállapítása. 3) Az alapszabályok 20. §-a értelmében a közgyűlések vezetésére az elnök megválasztása 1 évre. 4) A kereskedelmi törvény 194. §-a értelmében a felügyelő-bizottságnak 3 évre leendő megválasztása. 5) A jegyzőkönyv-hitelesítő bizottság megválasztása. 6) Netán teendő indítványok tárgyalása. Kelt Mező-Berényben, febr. 26. 1877. A mezőDerényi „Népbank" igazg. Van szerencsém a n. é. közönség O becses tudomására hozni, miként tár- ü samtól elválva X ügyvédi irodámat x f. évi márczius 1-től kezdve főutcza O özv. Frnda Józsefné házába (Bar- Ve tóky kereskedése mellett) teszem át. X B.-Csaba, 1877. febr. 23-án. Q Kvasz Andor, X (28) 3—3 köz- és váltó-ügyvéd. GCXXXXXXÍXXXXXXXXX levél utján gyógyittatik Dr. KILLISCH különleges orvos által Neustadban, Drezda mellett (Szászországban.) Már 3000-nél több sikerrel gyógykezeltetett. 9. (44-8) által mint felmulhatatlan bó'r-szépitó'szer elismertetett a hivatalosan megvizgált ártalmatlan, valódi RAVISSANTE Gummi és halhólyag tuczatja 1—4 frt. )j Ezen világhírű szépitőszer pillanat alatt a legf) szebb, legtermészetesebb ifjú arezszint idézi elő, a bőrt £ fehéríti, frissíti és finomítja, a I5g behatásaitól védel| mezi, eltávolit legrövidebb idő alatt szeplőt májfol$1 tokát orrvörösséget s a bór minden tisztátalanságait, { s a rizsport, valamint minden kendőzöszert fólösleI ge ssé t esz. [29 ] 24—t. » Nagy eredeti párisi ii?egtok frt 3-fSO | Kis „ ^ . . . . frt l.rso Vidéki megrendeléseket pontosan teljesit a központi raktár: | Schwarz Henriit t Budapest, Mária-Valeria-utcza 9. szám. Yy B.-Csabán : Badics Elek ur gyógyszertárában. Empécheur darabja 2 frt titoktartás mellett szállít Gabonakereskedő ural: figyelmébe ajánltatík!^ Bánfalvun mintegy 110 hektoliter jóminöségü árpa van eladó; — a venni szándékozok Dániel IVlór kereskedő urnái Bánfalván nyerhetnek űtbaigazitást. [37] 4-1 John Zieger gummi-kiilönlegességek és sérvkötések raktár (30) Gráczban. 20—3 B.-Csabán t 1877. Nyomatott Dobay János könyvnyomdájában.
