Békési Élet, 1980 (15. évfolyam)

1980 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Hentz Lajos: A mezőberényi szlovák női ködmönök

7- kép: Hímzett ködmön ujjadjsze: ritmikus sordíszre épülő szimmetrikus virágbokor gére varrt díszes bőrsallanggal (8. kép) a hajdani elő- és hátibőr összeerősítésére szolgáló bőrfűző emlékét őrzi. A díszítmények egyes elemeit különböző díszöltésekkel varrták fel az alapbőrre. A már említett irházás mellett találkozunk zegzugosán vezetett fogasoldssal és szironyvcirrással. Ez utóbbi esetben a felerősítendő díszítményt fonallal varrták fel, de a fonal köré színes - piros vagy zöld - szironyt csavartak, ami a fonalat eltakarta, és azt a látszatot keltette, mintha magával a szironnyal varrtak volna. Ebben az esetben tehát az eredetileg valóban varrásra használt bőrszirony elvesztette eredeti funkcióját, és puszta díszítőelemmé vált. Díszöltés ként szerepelt gyakran a fogasolás is. A paszpolozást - a már említett eseteken kívül - önálló vonaldíszként is alkalmazták a háton az ott elhelyezett rozmaringos vagy virágos lcvélsor hangsúlyozására, vagy csak magában. Ebben az esetben a paszpólt egyenesen vagy hullámvonalban vezették. (6. kép) Ugyanilyen díszt az ujjakon is találunk. (5. kép) A paszpolozásnál a néhány szálból összesodort fekete vagy sötétbarna fonalat keresztirányban költögették az alaphoz. Fentieken kívül igen jellemzők a bőrrátétcs és a hímzett díszítmények. A kétféle díszítmény szerint két típusba sorolhatók ködmöneink aszerint, hogy melyik díszítmény van túlsúlyban: rátétesek és hímzettek. A rátét a régiesebb díszítmény. A rátéttel díszített példányokon színes - piros, fekete, zöld - bőrből kivágott, különböző alakú, leheletfinom irházással felvarrt, apró bőrdarabkákból alakították ki a'díszítmény motívumait: tulipánt, rózsát vagy mértanias díszítményt. A rátét mellett mindig találunk hímzést, díszöltést, mint kiegészítő díszítményt. A rátétnek •Xv.-.v.Ä.'W« ' 351