Békési Élet, 1980 (15. évfolyam)

1980 / 1. szám - TÉNYEK, DOKUMENTUMOK, EMLÉKEK - Karsai Ervin-Rostás-Farkas György: Békés megyei cigánydalok

?. MAMORI, MAMOR1... Anyácska, anyácska... Farkas Pál, Mcdgyesegyháza, 27 eves (1979) de le pár-ne fa-Ion mo, le pár - ne Anyám, jó anyácskám, minek neveltél fel jaj, Minek neveltél fel, a fehér falaknak. Vasból van az ajtó, rácsos ott az ablak, Kiszívják életem, ott a fehér falak. 9. KON E SHÁVES... Aki ezt a fiút bántja... Farkas Lászlóné, Mcdgyesegyháza, 40 éves (1979) Ke si ka shá - vo but ló - vé, ke ru-pu-ne thaysomna - ku - ne. 2. Le phureski térni bóri, te si shukár thay si láshi, Pen shavale pen romaié, del o Del te sastyimaste. 3. Nai ma apol but shelenge, le phralenca te mulatiy, Ke si ka Laci but lóvé, ke rupune thay somnakune. 1. Aki ezt a fiút bántja, mi éri őt látni fogja, Mert a fiúnál sok pénz van, ezüstben sárga aranyban. 2. Az öreg cigány menye, az a jó és a szépséges, Igyatok cigányok, népek, adjon Isten egészséget. 3. Nincsen már sok pénzem nékem, mulatni veled testvérem, Mert a Lacinál sok pénz van, ezüstben sárga aranyban. 112