Békési Élet, 1979 (14. évfolyam)
1979 / 1. szám - ORTUTAY GYULA (1910-1978) - Elek László: Ortutay Gyula levelezése Kner Imrével
az áron aluli munkavállalásokra, amelyek eleve aláássák a becsületes nyomdák kvalitásért vívott harcának esélyeit. Ezzel a levéllel egyidejűleg elküldte két másik kiadvánnyal együtt sajátmaga nagyszerű elméleti művét: A tipográfiai stílus elemeit 2 i. Arra tanítja ez az olvasóit, hogy a kor korrumpáló tendenciáival szemben kizárólag az elmélyedő, felelősségteljes tanulás, a klasszikus hagyományok értékeinek világos felismerése és okos, alkotó felhasználása adhat védelmet. Máskülönben hallatlan zuhanás, nagy nívósüllyedés s a gyökértelen, talmi értékek dáridója következik. A tipográfiai stílus elemei akkor keletkezett, amikor Kner már rég felhagyott az üzletileg ráfizetéses önálló könyvkiadással. Olyan időben, amikor egyre kilátástalanabbul nézte a jövőt, s talán félreérthetetlenül tudta is, hogy a mindenkihez szóló, olcsó de szép tömegkönyvet ő már nem csinálhatja meg. Amikor más kiszáradt, kiszikkadt volna a mindennapok zaklatásai között, az egyszerre több ember munkáját végző felelősségteljes robotban. Ő akkor is töprengett. Szinte önmagának dolgozott és tanult, hogy össze tudja egyeztetni a nyomdászat igazi hagyományát azzal, ami népi érték a régi tipográfiában, és meglelje a nagy titkot: hogyan lehet ezt az értéket - az eredeti lemásolása nélkül - a modern technika eszközeivel tökéletesen kifejezni 2 5. Más szóval: hogyan kell tanulni a múltból, hogy biztonságosabban építhessük és szolgálhassuk a jövőt. Ortutay felismerte Kner Imre törekvéseinek igazi értelmét. Érezte a szép könyv tudatés ízlésformáló erejét. Meg volt győződve arról, hogy a régi korok hangulatát, sajátos kifejező módját, népi értékeit finoman érvényesítő - ugyanakkor újszerű feladatokat, újszerű megoldásokkal is kifejezni tudó - tipográfiai művészet felkarolása minden magyar kultúrember ügye. Elsőrendű nemzeti érdek. Ezeket írta: „...felfogásod a tipográfiai stílus kérdésében már ismerem; .. .jó figyelmeztetés ma valóban írónak, művésznek, nyomdásznak is: hogy gondoljon az igazi, sallangoktól ment s a mai lehetőségeket kihasználó tipográfiára. Mint minden tudomány korszerű problematikája, mintegy lelkiismereti töprengése, ez is, a Te tanulmányod is nagyon érdekelt s lekötött... egyre jobban érzem, hogy valamennyiünknek, akiknek a könyvhöz bármilyen oldalról közünk van, ezek a kérdések nem lehetnek közömbösek, s mihelyt közömbösek lesznek, mi is hozzájárulunk ahhoz a nagy nívósüllyedéshez és a mesterségbeli tudásnak, becsületnek ahhoz a leromlásához, amit ma oly világosan szemlélhetünk. Tudom, hogy a nívó fokozódó züllése Neked is a legkényesebb kérdéseid közé tartozik, én is sokat töprengek miatta: tanulságos lenne egyszer beszélnünk róla, hogy mennyi dolog, kezdeményezésem akad el megfelelő emberek híján. 2 8 • A gyomai officina termékeinek bírálata mindvégig jelentős helyet kapott a levelezésben, s ez természetes is. Kner ugyanis minden kiadványát, minden időközben írt szakcikkét elküldte fiatal barátjának, Ortutay pedig sohasem mulasztotta el, hogy - ha csak egy-két szóban is - ne szóljon azoknak reá gyakorolt hatásáról. így nevelték egymás ízlését, és alakították gondolkodásmódjukat. Kner érthetően a könyvek izgalmas tipográfiai megoldásaira, Ortutay inkább a megjelentetett füzetek, kötetek, aprónyomtatványok tartalmi gondolati kérdéseire irányozta bíráló megjegyzéseit. S ahogy Kner sem volt elnéző egyetlen nyomdai hibával szemben, ugyanúgy nem volt ő sem: könyörtelenül kifejtette véleményét, ha vele fájdalmas sebet okozott is. Kínosan vigyázott azonban, nehogy elkapja a fiatalos hév, és elhamarkodott általánosítással, tévesen ítélje meg az egyes könyvek valós 43
