Békési Élet, 1976 (11. évfolyam)

1976 / 2. szám - TÉNYEK, DOKUMENTUMOK, EMLÉKEK - Bánkúti Imre: Gyula kuruc ostroma (Iratok 1705. május-július)

(Külső címzés:) Az Méltóságos Urunknak Tekintetes Nagyságos Károlyi Sándor Urunknak eö Nagyságának Kegyelmes Urunk eö Nagysága egyik Generális Marschalljának Jó Urunknak eö Nagyságának alázatosson. (Gyűrűpccsét.) 19. Bcrettyóújjalu, 1705 június 14. Nyúzó Mihály és Mocsáry Ferenc hadaik fzetetlensége miatt panaszkodnak a fejedelemnek. Ezen kii'iil Gyula elfoglalása esetén a vár kapitányságát kérik. (Eredeti. OL G. 19. RSzL II.2.e/A.) Kegyelmes Urunk Méltoságos Fejedelem, nékem jo Kegyelmes Uram. Alázatos szolgálatom után Isten sok szerencsés jókkal áldgya meg Nagyságodat, szívessen kévánom. Kegyelmes Uram, minek utánna Méltoságos Generalis Groft Forgách Simon Uram eő Nagysága Erdélybűi a' magyarországi hadak kőzűl kicommendirozván; a' melyek kőzé számláltatván én is Groß Pekli (így!) Lőrincz Uram eő Nagysága ezerébűi való négy sereggel, Mocsáry Ferencz Uramat mellém conjugálván [csatolván] Bay László uramtól elmaradót négy sereggel, a' katonaság Kegyelmes Uram, fűzetetlenjőt ki, elrongyosodtak tiszteimmel edgyütt; mivel Kegyelmes Uram az egcsz idén, még erre a' Pekli Uram eő Nagysága czere felére, egy hopinznél többet nem attak. Noha, Kegyelmes Uram, egész télen a' szolgálat minden felé majd terhessebb volt rajtunk, mint más ezereken, kit megbizonyétok Generalis Uraimékkal eő Nagyságokkal, ezen a katonaság, kegyelmes Uram, igen megzendült. Zugolodnak, hogy a' többi ezereknek tőbb hopinzek adatot ki. Kire nézve nagy alázatossan kérem Nagyságodat, mint jo Kegyelmes Urunkat, ily fogyatkozásinkat méltóztassék tekintetbe venni s parancsolni kegyelmessen felőlünk, hogy a' szolgálatnak igáját annyeval is könnyebben viselhessük, Nagyságodnak s hazánknak is hasznossab szolgái lehessünk. Azomba Kegyelmes Uram, bizván én is az Nagyságod kegyelmességében, magam állapottya iránt is kőlleték Nagyságodhoz, mint jo Kegyelmes Uramhoz folyamodnom és kérem is alázatossan: Isten kezűnkbe adván Gyulát, tekéntvén eleitűi fogva Nagyságod s hazánk mellet való jámbor szolgálatomot (kit is sanyarú raboskodásommal s testemen való sebeimmel szenvedttem) az oda való kapitánságot nékem érdemetlen szolgájának s mellém adatot Mocsáry Ferencz Uramnak méltóztassék kegyelmessen conferálni [adni], hogy annyévalis tőbb hazafiainak is szívet adván ellenségenken való győzedelemre. Én is az Nagyságod kegyelmességét, mint Mocsáry Ferencz Urammal életűnk fottáig hiven megszolgálhassuk. Kiért az Ur Isten éltesse szcrencséssen Nagyságodat szegény hazánk megmaradására. Datum Bcrcttu Uyfalu die 14 junii 1705. Nagyságodnak mint Kegyelmes Urunknak alázatos érdemetlen szolgái Nyúzó Mihál és Mocsáry Ferencz m.p. (Külső címzés:) Sercnissimo Principi ac Domino Domino Francisco Rákóczy de Felső Vadász stb. (Gyűrűpecséttel.) (A hátlapra rávezetve: Nem kell válasz.) 269