Békési Élet, 1967 (2. évfolyam)
1967 / 1. szám - Dr. Kozma Pál: Bereczki Máté élete és tudományos munkássága
Verger c. folyóiratot s a Diktionair de Pomológie c. munkát. Több francia szakemberrel levelezett. Megismeri és járatja Monatsschrift für Pomologie und praktische Obstbau-t, majd a Pomoíogische Monatsheft-et. Ezekből a munkákból, mint forrásokból, saját művei számára sokat merített, azokból több fajta leírását lefordította és magyar nyelven közzé tette. Ebben a ténykedésében a már említett introdukciós célok is vezették, azaz a leírások szerint kiválónak vélt fajták hazai bevezetésének a törekvése. Ezért a munkáért egyes hazai szakemberek meg is rótták azzal a váddal, hogy inkább fordít, mint saját megfigyeléseit írja le. Bereczki kezdeményezésére jött létre az Országos Pomológiai Bizottság, amely a hazai gyümölcstermesztés fajtaproblémáit volt hivatva megoldani. Agitált amellett is, hogy az ország területét gyümölcstermesztési szempontból körzetekre kell osztani. Ami Bereczki műveivel kapcsolatban csodálatunkat elsősorban kiválthatja — az nagymértékű irodalmi tevékenysége. A nyilvánosság előtt először a „Kertészgazda" című folyóiratban jelenik meg. Ebben a szaklapbanl867—1872. között, tehát öt év alatt 200 cikket tesz közzé. Ezek a cikkek részben szaporítás- és termesztéstechnikai irányúak, nagyobb részben a Van Möns Pomológiai Társaság gyümölcsfajtáit ismertetik. Később, a 70-es évektől kezdve, a német Pomoíogische Monatshefte-ben jelennek meg írásai. Nagyszámú cikket küld a lap főszerkesztőjének, Oberdicknek, s ennek révén Németországban is megismerik a nevét, és nagy népszerűségre tesz szert a német gyümölcsészek körében is. A lap Bereczki életéről és munkásságáról is cikkekben számolt be. Bereczkit a külföldi kapcsolatok nem vonták el a hazai szaklapoktól. 1870-től kezdődően az Erdélyi Gazdasági Egyesület közlönyében, a Kolozsvárott megjelenő ,,Erdélyi Gazda" c. lapban is sokat írt. 1870—1874. közt 30 kisebb-nagyobb cikkét, illetve tanulmányát közli. E tanulmányok közt már találunk termesztéspolitikai jellegűeket is. Szót ejt ezekben a gyümölcs-kiállítások rendezésének a szükségességéről, s propagálja a kísérleti gyümölcsösök létesítését is. 1875-től kezdve a Magyaróvárott Sporzon Pál akadémiai tanár szerkesztésében megjelenő ,.Gyakorlati Mezőgazda" c. folyóirat munkatársa lesz. A lap mellékletében jelenik meg Bereczki mezőkovácsházi kísérleti gyümölcstelepének fajtajegyzéke. Ezen kívül több fajta leírását is közölte ennek a lapnak különböző számaiban. A.z Entz Ferenc által kiadott „Gyümölcsészeti Füzetek" is gazdag tárházai Bereczki irodalmi tevékenységének. 1867—1877 között, tehát 10 év alatt 400 cikket és tanulmányt tett közzé Bereczki Máté. Nevével 2 hetenkint lehetett találkozni a különféle szaklapok hasábjain. A nyomtatásban megjelent munkákon kívül ez idő alatt több tízezer levelet is írt hazai és külföldi gyümölcstermesztő szakembereknek, amelyek nagy része egyenként felérhet egy-egy szakcikkel, hiszen nagyobb részben szakkérdésekben vitáznak, tanácsot adnak, technikai eljárást, fajtaértékelést közölnek. Kiterjedt levelezéseire példaként említem meg, hogy csupán egy mezőtúri (Dörgő nevű) gazdának 22 év alatt küldött levélbeli szaktanácsai kilenc vaskos kötetet töltöttek meg. Bereczki Máté irodalmi tevékenységére négykötetes „Gyümölcsé55