Békési Élet, 1967 (2. évfolyam)
1967 / 3. szám - TÉNYEK, DOKUMENTUMOK, EMLÉKEK - Dr. Hajdú Mihály: Névadási szokások Csanádapácán száz évvel ezelőtt
Imre Borbála Ilona 21 29 21 Viktória Éva Össz.: 41 15 348 32,46% Tíznél kevesebbszer fordul elő a férfinevek közül 34, a női nevek közül 27. (Ádám, Ágoston, Albert, Alexiusz, Ambrus, Baltazár, Edvárd, Elek, Elizéusz, Ferdinánd, Flórián, Gergely, Ignác, Kajetán, Károly, Kristóf, Lajos, László, Lázár, Lukács, Marcell, Máté, Menyhért, Rafael, Rókus, Ruben, Rudolf, Sebestyén, Simon, Tamás, Tódor, Vince, Zakariás, Zsigmond; Ágota, Apollónia, Brigitta, Eleonóra, Emerencia, Etelka, Franciska, Genovéva, Izabella, Judit, Jozefa, Klára, Klementin, Krisztina, Lidia, Luca, Magdolna, Margit, Márta, Matild, Ottilia, Piroska, Rebeka, Sára, Vilhelmina, Zsófia, Zsuzsanna.) 72 fiú és 51 leány újszülött kapta ezeket a neveket, tehát a községben ritka névvel nevezték el a fiúk 6,28, a leányok 4,76%-át. A három névcsoport nemenkénti összevetése a következő eredményt mutatja: Férfinevek: I. 5 név az össz. nevek 9,8 %-a — 635 előfordulás az össz. újsz. 55,41% II. 12 név az össz. nevek 23,53%-a — 439 előfordulás az össz. újsz. 38,3 % III. 34 név az össz. nevek 66,66%-a — 72 előfordulás az össz. újsz. 6,28% Női nevek: I. 5 név az össz. nevek 12,5%-a — 673 előfordulás az össz. újsz. 62,77% II. 8 név az össz. nevek 20,0%-a — 348 előfordulás az össz. újsz. 32,46% III. 27 név az össz. nevek 67,5%-a — 51 előfordulás az össz. újsz. 4,76% 5. Az anyakönyvek vezetői arra törekedtek, hogy a neveket mindenkor a hivatalos vagy hivatalosnak vélt alakban jegyezzék le. Ezt a törekvést legkönnyebben az újszülöttek nevének beírásakor valósíthatták meg, hiszen ezek ismeretlen, jellegtelen egyének voltak. Néhány kivételtől eltekintve nevük a teljes, hivatalosnak tartott alakban szerepel. A szülők és keresztszülők viszont — már felnőtt emberek lévén — a keresztneveknek a mindennapi életben használt és megszokott alakváltozataival rendelkeztek, és a feljegyzést végző tudatában is erősen élt ez az alakváltozat. Annyira, hogy sokszor nem tudta magát függetleníteni ettől, és az anyakönyvbe is így írta be egyesek nevét. (Alakváltozatnak tekintjük a hivatalos formától eltérő, ejtésbeli különbséget mutató nevet. Pl. Terézia alakváltozatai lehetnek: Tera, Teri, Terus, Tercsi, Terka, Teréz, Teréza, Terezi stb. Nem tekintjük alakváltozatnak a csupán helyesírási különbségeket tartalmazó formákat. Tehát egy alaknak számítanak a Teréz, Theréz, Teres, Therés stb. í rásváltozatok.) Az alakváltozatok vizsgálatát csak a magyar nyelvű feljegyzések időszakáról végezhettük el, tehát adataink az 1838-tól 1850-ig tartó 13 esztendőből valók. Az utána következő években csak elvétve találni egy-egy névváltozatot, azt is latinosított formában, -us vagy -a végződéssel ellátva. A férfinevek változataira nagyon kevés adatot találhatunk. Csupán három név fordul elő egy-egy ill. két változattal. Gáspár: Gazsi (1845.) Menyhért: Menyhárd (1839.) Sebestyén: Sebe (1840.) Sebes (1850.) 88