Békés, 1936. (68. évfolyam, 1-298. szám)
1936-07-17 / 162. szám
4 3936 jutius 17 EÉK É S Gondolatok. Bún és erény ... két ellentétes pólus . . . és mégis két édes testvér. A bűn szülőanyja többnyire a szenvedés, a nyomor . . . Viszont a legtisztább érzések, a legnemesebb gondolatok is rendszerint a fájdalom méhében fogannak. * * * Olyan az életűnk, mint egy regény . . talán még érdekesebb is annál . . . tele változatokkal. szenzációkkal, szerelemmel, mosollyal, könnyekkel. S e regény irója nem rajtunk kívül áll, nem a Sors, nem a végzet az, amint sokan a maguk gyengeségének palástolására eme közhelyeket emlegetni szeretik, — mi magunk vezetjük a tollat, hol határozott kézzel, hol tudattalanul, hol az eszünk, hol pedig az érzéseink, vagy épen az ösztöneink sugallatát követve. A baj pedig ott van, hogy eme regényről nem készíthetünk concéptumot, -—• a kézirat már egyenesen a nyilvánosságnak szól. Így aztán, ha valamit el is hibáztunk, nem törölhetjük el nyomtalanul, ha úgy érezzük, hogy az egész regény, az egész életünk hibás, nem kezdhetjük elölről, folytatnunk kell azt úgy, ahogy van . . . * * * Vannak az életünkben események, korsza kok, amelyek több gyötrelmet és szenvedést raknak a vállunkra, mint amennyi gyönyört nyújtanak. Mégis mikor végetérnek, úgy érezzük, hogy üressé, céltalanná vált nélkülük az életünk . . . * * _ * Az emberek sohasem az igazi nagyságot tömjénezik legjobban, hanem rendszerint azokat, akikben a maguk aiantos gondolkodását, alacsony kulturális és etikai nívóját látják magas polcra emelve. ( * ( * Sohasem lehet oly nagy a világ szenvedése és nyomora, hogy az emberek elégedetlensége és zúgolódása még annál is nagyobb ne lenne . . * * * javíthatatlan, telhetetlen ösztönlény az ember. Amikor tulajdonképen megelégedett lehetne, Icarus módjára állandóan magasabb és magasabb régiók felé tör. mindig többet és többet akar s bármennyit ér is el, mindig elégedetlennek, boldogtalannak érzi magát. Amikor pedig szár nyaszegetten visszahull a mélységbe, már boldog lenne, ha legalább azokat a régiókat visszanyerhetné, amelyeket azelőtt megelégedett és bölcs életmóddal akár örökre is megtarthatott volna magának. — Mégis, bár paradoxonnak látszik e régi tétel : az emberi élet szépségét, értékét, sőt igazi célját éppen ez az örökös elégedetlenségből fakadó küzdés adja meg . . . PÉTER PÁL KÖLCSÖNÖKET FOLYÓSÍT házra és földre, továbbá tatarozási hiteleket is. BETÉTEKET előnyösen gvümölcsözteí a leid intézet itt ___________gyulai fiókja.__________ EL ADÓ *»8'BÉKÉSCSABÁN: Kistaban utca 25 számú ház, Kastély-utca 3 számú ház. GYULÁN: Kossuth-tér- 26 számú ház, Szt. László-utca 1 sz. ház. JÓ TŰZIFA H.4PS ATÓ, RÉSZLETBE IS K P Í1 íiánfll! Sütemény és kenyér-árukban D £ iE ü L I! ü {! állandóan friss áru kapható. 3 drb. íriss sütemény 3 filler tíendénél. Hárruckern-tér 4. 852 1—1 aíi o - in u $ c i. Julius 17, péntek. BUDAPEST I. 6.45. Torna, Hanglemezek. 7.20. Étrendek. 10. Hirek. 11.10. Nemzetközi vizjelzöszolgálat. 12. Déli harangszi. Idöjárásjelentés. 12.30. Hirek. 13.20. Pontos időjelzés, idöjárásjelentés. 14.40. Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek, 16 45. Pontos időjelzés, idöjárásjelentés, hirek. 00.05. Hirek. 10.20. Időszerű szemle. 10.45. Ifjúsági közlemények. 12.85. Országos Postászenekar. 13.40. Adler Tibor és Fehér György kétzongorás jazz- müsora. 16,15. Gyermeknevelés Japánban. 17. Sze- rémi Gusztáv brácsázik, zongorán kíséri Szerémi Magda. 17.40. Sportközlemények. 17.50. Folytatjuk utazásunkat a francia operett derűs világában. 18.50- Petőfi és Vajda költeményeiből szaval Si- monffy Margit. 18.20. Kishonthy József énekel, kiséri Csorba Gyula és cigányzenekara. 20.10. Menyasszonyok iskolája. 20 40. Az Operabáz tagjaiból alakult zenekar. 22. Hirek, idöjárásjelentés. 22.20. A Smiling Boys jazz-zenekar. 22-50 AI- mássy Alice olasznyelvü előadása. 32.05. A rádió szalónzenekara. Mai budapesti árak: Terménytőzsde Készárupiac. Irányzata barátságos volt. Ó búza tiszavid. 79 kg-os 15*40 —15 60, 80 kg-os 15*60—15 80 Újbúza 79 kg-os 1480—15*05, 80 kg-os 14 90—15*15, Ó-rozs—*---------*—. Uj-rozs 10-1 0—10*20. Takarmányárpa 10 60—10*90 Sör- árpa —.——.— Zab 16*80—17*—. Tengeri morzsolt 12*20—12 35, Buzakorpa 8*70—'8*85, Tarka napraforgó — *-----*—. Lucerna —*—*— Bíbor he remag---------. Ha tár-utópiát. Irányzata barátságos volt. Tengeri augusztusra 11*92—11*95 szeptemberre 11 85—11 86. Élőpiac Baromíivásár (Nagykereskedelmi árak) Csirke 150—1*60, tisztított, sütnivaló .-----.— lú d 1*30—1 40. kacsa 1.35—1.50 pulyka—.-----.— to jás ládázva 1.14—1.30, kosáráru 1.18—1.30. Borjuvásár. Felhajtás nem volt. 1. borjú---------, II.----------. Ili.---------Pé nz A nemzeti bank hivatalos jegyzéseit. Angol font 16*95—17*15, Cseh korona 13*30 — 14*20, Dinár 7*80—7*95, US A-dollár 336.------340 -, Fr ancia frank 22*30—22*50, Leu 2*80—3.—, Lira 29*90—30*25, Schilling 80*—80*70, svájci frank 110*70—111*65. Ferencvárosi serfésvásár Felhajtás 1346, előző vásárról maradt —, összesen —. eladás 1202 eladatlan 144 drb. Angol hússertés 300 drb. volt. Arak: f. uradalmi nehéz 102—103, közép 98—100, szedett közép 97—I0i kiv. 102. könnyű 93-96. silány 80-88,1. öreg nehéz 88—93, szedett öreg D. 82—86. angol sonkasüldő !. 100—106 kiv. 108, II 90—96, angol hússertés 100—103 kiv. —, export nehéz hátszalonna 28-30 kgos 135—, könnyű 24-26 kgos 132, exportzsir (márkázott) ——153, lehúzott félhus nagyban 132— 36. kiv. 144. vágottsertés 130—136 fillér kgként. és ebédlőbutorok, matracok, csillárok rádió és sezlen eladó. Dömény-utca 10. 846 3-5 MA—«.A leányt háztartási alkalmazottnál. IVCiBl6I keresek Mágocsi utca 11 alá. szám 848 2—4 S Z E L V É X V. A ,,BÉKES*‘ kiadóhivatala e szelvény beszolgáltatása mellett *20 fillérért vesz fel és közöl le egy jß SZ9V3S apÉflÉSi. TELEFON 182 KIRÁLY“ TELEFON 182 HANGOS flbMSZIHlIAZ Gyula, Báró Wenckheim Béia-utca 6. sz. 1936 julius 17., 18., 19., péntek, szombat, vasárnap. MAY KÁROLY hatalmas regénye filmen ! Magyarul beszél! SIVATAGON KERESZTÜL Páratlanul érdekfeszitő cselekményü, izgalmas filmtörténet a sivatag rejtelmeiből 10 fejezetben Főszereplő : Bernhardt Goetz, Trude Marien Az operettfilraek legragyegóbb gyémántja Eggerth Márta, Slezák Léé főszereplésével BÉCSI CSALOGÁNY Hangulat, dal, muzsika, jókedv, romantika bűbájos filmje! Hatalmas műsor! Következő műsorunkban jön : Ciánláiklráljnö és Királyné huszárja együtt! Angyalai kir. ]1>. mint telekkönyvi hatoság. 7220—1936. szám. ÁRVERÉSI HIRHETMÉNY*KIVONAT. Berényi Sándor végrehajtatónak özv. Berényi Lajosné úgyis mint k. k. Berényi Erzsébet t t. gyámja végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyéhen a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 72 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a gyulai kir. járásbíróság területé:, levő, Gyulavári községben fekvő, s a gyulai 1289 száma tjkv.-ben A. f i. sorsz. 215—216 lírzi. sz. házra 1500 P.— kikiáltási árban azzal, hogy jelen árverés a C 2,3 alatt Serényi Sándor és neje javára bekebelezett haszonélvezeti jogot nem érinti, elrendelte. Az árverést 1938 évi augusztus hó H. napján délelőtt 9 órakor Gyulavári községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár feléné alacsonyabb áron nem adható el. Az áiverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár lO°0-át készpénzben vagy az 1881 : LX. t.-c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes- értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elöleges bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 LX. t.-c. 147, 150, 170. §§; 1903: LX. t.-c 21. §-) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (190Í XLI 25. §)' Gyula, 1936, évi április hó 22. napján. A kiadmány hiteléül: Szfiesy s k. kir. járásbircL Réti Lipét s. k., irodaigazgató 851 1—1 Gyula városi adóhivatala felhívja az adózó közönséget, hogy akiknek adóhátralékuk van, adótartozásukat haladéktalanul rendezzék, mert a nem fiz-tök ellen szigorú végrehajtás lesz megindítva s adótartozásuk a kamatokkal és végrehajtási költségekkel is szaporodik. 4-1 Háromszobás V kiadó összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel. © w o * »C K o s s u t h - tér 2 szám alatt. Gynlán. 1936, a kiadótulajdonos llobay János nyomdája.
