Békés, 1936. (68. évfolyam, 1-298. szám)
1936-12-04 / 278. szám
4 HIRE K. Gyógyszertári inspekció. December hó 1 töl december 16-ig R irály-féle gyógyszertár tart szolgálatot. A gyógyszertárak az éjjeli kiszolgálásért este 9-től reggel 7-ig pótdijat számítanak föl. Figyelmeztetés! Az olasz nyelvtanfolyamon résztvenni szándékozók 7-én este fél 6 órára a belvárosi róm. kát. elemi iskola fszt. 3-ik osztályában megjelenni szíveskedjenek. Scheibert László. 1437 1-2 pv. A Színházi Élet karácsonyi ezüstalbuma December 18-án jelenik meg a Színházi Élnt 500 oldalas karácsonyi ezüstalbuma páratlan gazdag tartalommal. A karácsonyi ezüstalbum a magyar újságírás és lapkiadás reprezentatív alkotása lesz. Tizenhat magyar író kollektiv regénye, öt szenzációs novella, Kálmán Jenő és Guthy Böske izgalmas érdekes uj regénye. Herczeg Ferenccel az élükön a legjobb magyar és külföldi irók, színházi és irodalmi előkelőségeink cikkekben, nagyszerű fotográfiákban és riportokban. Szenzációs kotta- és színdarab melléklet. Színes gyermeklap. Nagy háztartási és „Otthon“ rovatok. Egész családjának egy hónapra elegendő olvasnivalót nyújt a Színházi Élet karácsonyi : ezüstalbuma. Előjegyezhető már most a Színházi Élet bizományosánál. Sehweizi meleg eombinék, bolyhos bélelt selyemnadrág 2‘50-töl VERESNÉL. „Törekvés“ bevásárlási hely 6 havi hitel 1455 4—* Ünnepi külsőben, ünnepi színvonalon jelent meg a Tükör decemberi száma, hogy karácsonyi szórakozásnak a legnevesebb irók elbeszéléseivel, verseivel, cikkeivel ajándékozza meg a magyar olvasóközönséget. Az olvasó kimerítő tájékoztatót kap a színház, könyvkiadás, zene, film jelentős eseményeiről, is úgy, hogy bízvást el lehet mondani a Tükörről, hogy eszményi folyóiratot ad azok kezébe, akik a magyar szellemi élet iránt őszintén érdeklődnek. A Békés előfizetőinek és olvasóinak jó szolgálatot vélünk tenni amidőn most — karácsony előtt — ennek a tartalmas és értékes folyóiratnak lapunkkal együttesen való előfizetését megkönnyíteni kívánjuk. A Tükör 1937. évi előfizetése : a legszebb karácsonyi ajándék. Az egy- gyiittes előfizetésről készségesen ad felvilágosítást lapunk kiadóhivatala. Kisdedek makacs székszorulásánál és na gyobb gyermekek gyemorbélhuruiánál reggel felkeléskor már egy negyed pohár természetes „Ferenc József“ keserüvizet is kitűnő eredménnyel adhatunk. 2—2 Egy urileány kalandja a kínai rablók között. Erről közöl páratlanul érdekes cikket a Délibáb uj száma, amely 100 oldal terjedelemben és gazdag tartalommal jelent meg. Remek rádióműsorokat, premierbeszámolókat, sziiházi cikkeket, pletykákat, nagyszerű filmrovatot, pompás novellákat, egyfelvonásos színdarabokat és több mint száz képet talál az olvasó a népszerű színházi képeslapban. A Délibáb egy száma 20 fillér. HÓCIPU-KÜLüNLEGESSÉGEK : Hungária— Eskimo —Emergé, Wimpassing s más külföldi gyártmányú; óriási választékban kapható a TANAI divatházában. 1452 4—* Hogyan győzheti le a gyenge ember az erősei ? Ez a cime annak a rendkívül érdekes képekkel illusztrált cikknek, amely Tolnai Világlapja uj számában jelent meg. A legkitűnőbb magyar irók novelláin kivül számtalan pompás cikket, nagyszerű riportot, érdekes folytatásos regényt és közel száz képet talál az olvasó a népszerű képeslapban. Tolnai Világlapja egy száma 20 fillér. Hazai kötöttárugyár gyapjú különlegességei, kabátkák, pulloverek, blúzok. Apart különlegességek kizárólag csak VERES-nél kaphatók. „Törekvés“ bevásárlási helye, 6 havi hite . 1454 4—* írógépet akar ? Forduljon bizalommal Scheibert könyvkereskedőhöz, ahol uj vagy használt bármely gyártmányú gépet kaphat, kölcsön is. Telefon 1—99. 1458 2—* rkp. BÉKÉS IVYlIiT-TÉB. E rovatban közelitekért felelősséget nem vállal a szerkesztőség. Reflexiók a Gyulai Kolbásznapról Igentisztelt Szerkesztő Ur ! A „Gyulai Kolbásznap“ megrendezésével kapcsolatban több közlemény jelent meg a helyi lapokban. Egyik-másik bennünket is közelebbről érintvén legyen szives megengedni, hogy ezekre, mint érdekeltek a gyulai Vendéglős Szakosztály nevében észrevételeinket megtehessük. A lapokból nagyjában az alábbi kifogásokról szereztünk tudomást: 1. A gyulai napot alkalmatlan időben és vérszegény programmal rendezték meg. Az Erkel városában a nagy művész emlékét és alkotásait mi sem domborítja ki; csak a hurka és a kolbász dominál. 2. A régi várat nem lehetett megtekinteni, jóllehet a prospektus ezt is feltüntette programul. 3. Disznótoros ebédet hirdettek, de ugy látszik nem tudják, hogy a disznótoros ebéd csiga, vagy orjalevesböl, toroskáposztából, aprólékból és szalagos fánkból áll s igy csak aprólékot (hurka, kolbász és pecsenye) adtak 1.40 pengőért. 4. Ebből az alkalomból ugy a vendéglősök, mint a hentesek felemelték az árakat. 5. Az egész akció sem idegenforgalmi, sem anyagi szempontból mit sem jelentett, teljesen kudarcba fulladt. Eddig a kifogások. Próbálunk reá válaszolni. Ad. 1. A rendezés napját mi is tulkésönek találtuk. Szerencsére az idő ez alkalomból kedvezett, a programm valóban nem volt túlzottan változatos, de nem szabad elfelejteni azt, hogy ez csak mintegy próbája volt a jövőre megrendezendő „Gyulai Hétnek“. Az lehet sajnálatos tény, hogy Gyula városát jobban és többen ismerik a hentes árujáról, mint nagy szülöttjéről Erkel Ferencről, de Nagyköröst sem Arany János, hanem a saláta és az uborka, Kecskemétet sem Katona József, hanem a barack, Félegyházát sem Petőfi, hanem a baromfiexportja s végül Szegedet sem Dugonics András, hanem a paprika tették világhírűvé. Ad. 2. Tény az, hogy a régi várat nem lehetett megtekinteni, de feltételezzük, hogyha a gróf úrhoz megfelelő formában érkezett volna kérelem, biztosan nem tagadta volna meg s merjük hinni, hogy a jövőben megengedi. Ad. 3. Tudjuk azt mi vendéglősök jól, hogy miből áll a disznótoros ebéi. Ezt azonban csak ugy lehet elkészíteni rendesen és időre, ha legalább hozzávetőleges számát tudjuk az ebédelni szándékozóknak, de igy amikor az eladásra beküldött kétezer ebédjegyünkből egyetlen darab sem kelt el, ilyen komplett ebéd elkészítésére nem vállalkozhattunk. A kiszolgált ebéd azonban bőséges és hisszük, hogy Ízletes is volt. Az ebéd állt 15 dg. hurka, (15 dg. véres, vagy májas) 10 dg. kolbász és 10 dg. pecsenyéből. Tehát összesen 50 dekagramm árut adtuck minden vendégünknek, körítéssel, savanyúsággal és megfelelő mennyiségű kenyérrel. A nyersanyagot a hentesektől 80 filléres árban kaptuk és a vendégeknek 1.28 pengő árban szolgáltuk ki. Ad. 4. Hogy a hentesek ebből az alkalomból emelték e az árakat nem tudjuk, de nem is hisz- szük. Nem a mi feladatunk, hogy őket megvédjük. Mi vendéglősök csak annyiban emeltünk, hogy a folyó bor árát egységesen mindenhol 1.20 pengőben állapítottuk meg és természetesen a pincérek felszámolták a nekik törvényesen járó 10 százalékot. Hogy ez az áremelésünk nem volt túlzott, hivatkozunk a folyó év szeptemberében rendezett „Ceglédi napokra“, hol egy liter folyó bort — a bor hazájában — 1.40 pengőért mértek. S nekünk a bevételünk 5 százalékát le kellett adnunk a rendezés céljaira. Ad. 5. Sikerről, vagy sikertelenségről nehéz végleges bírálatot mondani. Tény az, hogy a siker érdekében ugy a hatóságok, mint a rendezőség, 1936 december 4 de minden tényező is mindent megtett. Tény az, hogy ebből az alkalomból a filléres vonatokra jegyet? 3200 jegyet adtak ki Gyulára. Hogy hányán érkeztek ebből városunkba, ezt pontosan nem tudjuk, de hogy többen nem jöttek, ennek egyedül az volt az oka, hogy a MÁY-nak nem állott több szerelvény rendelkezésére. Tény az, hogy a gyulai vendéglősök és hentesek ebből az alkalomból 3500 pengő többlet bevétel után fizették le a százalékot a Corvin iroda részére. Ezt a bevételt tehát egyedül és kizárólag a disznótoros napnak köszönhetjük. Ezek után, ha bombasikerről nem is lehet, de kudarcról beszélni legalább is — elfogultság. Fogadja Szerkesztő Ur nagyrabecsülésünk nyilvánítását. Gyula, 1936. november 26. A Vendéglős Szakosztály nevében Komjátszeghy Wertser 1468 jegyző. elnök eft á 3 i ó - m ü * t. December 4, péntek. BUDAPEST I. 6.45. Torna, Hanglemezek. 7.20. Étrend, 10. Hírek. 11.10. Nemzetközi vizjelaöszolgála:, 12. Déli harangsz ú Idöjárásjelentés. 12.30. Hírek. 13.20. Pontos időjelzés, idöjárásjelentés. 14.40 Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek, 18 45. Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek, 00-05. Hirek. ___ 10-20. Időszerű szemle. 10.45. Ifjúsági közlemények. 12.05. Budai György és cigányzenekara. 13.30- Állástalan zenészek szimfónikus zenekara. 15. Az állami sorsjáték húzása. 16.15. A földmive- lés klasszikus költője. 17. Munkásfélóra. 17.30. A rádió szalónzenekara. 18.25. Sportközlemények. 18.35. Tárkányi Béla felolvasása. 19 05. Hauschild énekel, Lentrodt hárfázik. 19.40. Egy nap a kaszárnyában. Vitéz Berkó István előadása katonazene közreműködésével. 21.10. Hirek. 21.30. Zágrábi vonósnégyes, 22.30. Hanglemezek. 23. Hirek angol nyelven. 23.05 Huszonnégy tagú cigány gyerek-zenekar, Kalmár Pál énekel. Mai budapesti árak: Terménytőzsde Készáiupiac. Irányzata barátságos volt. Búza tiszavid. 79 kg-os 18*95—-19’20 80 kg-os 19‘05—19'30, Rozs 15.75—15.85, Takarmányárpa 14 20—14.40 Sörárpa 20*--------21 50, Zab 17-00 —17*20 Tengeri morzsolt 9*90—iO* Buzakorpa 9*05 -906 Tarka napraforgó-----------------. Lucerna------------, Ló heremag---------------------. Ha táridőpiac. Irányzata jól tartott volt. Rozs márciusra 16.50—16.52. Tengeri májusra 12.35 —1236 Élőpiac. Baromfiárak: Csirke 125—D40, tisztított, sütnivaló--------•--------, lúd 1*20—l-35r ka csa 1.30—1.40 pulyka 1.35—1.45, tojás ládázva 1*95—2.30, kosáraru 2.00—2 30. Barjuüásár. Felhajtás nem volt. I. borjú Marhavásár. Felhajtás 228 volt. Ferencvárosi sertésvásár. Felhajtás 2213, előző vásárról maradt 235. A vásár irányzata és az árak közepes volt. Árak: I. uradalmi nehéz 108—109, közép 100—104, szedett közép 96—99 kiv. 100, könnyű 91-94, silány 85—90, I. öreg nehéz 95—98, szedett öreg II. 90—94, angol sonkasüldö I., 100—105 kiv. —, II. 94—98, angol hússertés 98—101 kiv. —, export nehéz hátszalonna 28—30 kgos 150—------, könnyű 24 —26 kgos 146--------, exportzsir (márkázott) 16 5--------, lehúzott félhus nagyban 128—132 ki v. 136, vágottsertés 124—134, fillér kgként. Pénz. A nemzeti bank hivatalos jegyzései: Angol font 16*60—16*80, Cseh korona 10.75— II. 95, Dinár 7*80—7*95, USA-dolIár 337.30 341.30 Francia frank 15.60-16., Leu 2*80—3,—. Lira 16.90—17.90, Schilling 80’—80*70, svájci frank 76.85—78 65 Felelős szerkesztő: DOBAT JENŐ Szerkesztő: msei RÁÜT GUSZTÁV Gyulán. 1936, a kiadótulajdonos Hobay János nyomdája.
