Békés, 1935. (67. évfolyam, 1-118. szám)
1935-12-08 / 101. szám
BÉKÉS 1935 december 8 Levél a művésztelepről. Mélyen tisztelt Szerkesztő Ur ! Tisztelettel kérem, legyen szives nb. lapjában az alábbi pár soromnak helyet adni. A Magyar Alföld december 1-i számában dr. M. D. aláírással egy cikk jelent meg „Az elsorvadt müvésztelep“ címen. Mivel az ebben foglaltak absolut tájékozatlanságot árulnak el, néhány száraz tény helyreigazításával szeretnék a cikkre reflektálni. Nem foglalkozom a müvésztelep helybeli irányítóinak felfogásával művészi elképzeléseivel, csak tisztán a tévedések elkerülése végett szögezem le a következőket: 1. „Miért nein lehet Gyulából Nagybánya, vagy Szolnok“ ? Azért nem lehet, mert ezek a müvésztelepek már jóval a háború előtt alapittat- tak, Szolnok a nagyvárosi jellegénél fogva Budapest közelsége és a vidék kulturáltabb volta miatt, Nagybánya pedig, a minden összehasonlításon felül álló természeti szépségével és a bányaváros speciális jellegével felelt meg ilyen müvésztelep céljainak. Ilyen kellékekkel Gyula város nem rendelkezik. Azonkívül Szolnokon a müvésztelepen minden művésznek külön háza van, műteremmel, lakással, konyhával, úgy hogy ott a művészek akár egész éven át is lakhatnak és még ma is, a nehéz idők dacára, magában Szolnok városában is meg tudnak élni. 2. „Nem lehetett volna az európai birii fiatal modern müvésznemzedékkel kapcsolatot találni, azokkal pl., akik állami ösztöndíjakkal Collegium Hungaricnmokban töltöttek éveket és ezekből kiválogatott 3—4 nemzetközileg elismert művész bekapcsolásával pezsgő és fejlődő művészi életet terem te ni Gyulán?“ Ha a mélyentisztelt cikkíró ur ott lett volna a tegnap este tartott vetített képes előadásomon, azt hiszem nem kívánta volna ezeket. A hires római Collegium Hungaricum művészeinek mutattam be alkotásait. Nem hiszem, bogy Gyulán ezt valaki kívánná és megértené. Ez a művészet semmi egyéb, mint külföldi művészek kereséseinek és próbálgatásainak 3—4, esetleg 5 év múlva való utánzása. Ezek közül a fiatal művészek közül Gyulán egyetlen egy sem tudna megélni, de nem is tudna itt tartózkodni, mert ezeknek Budapesten kívül sehol sincs gyökerük és ha a minisztérium nem segítené őket, régen éhenhaltak volna. Ami a nemzetközi elismertséget illeti, ezt csak a pesti bulvár sajtó jelenti, mely természetszerűleg rólunk nem vesz tudomást. A gyulai müvésztelep jelenlegi tagj »i Európa müveit államaiban többet állítottak ki, mint ezek az ifjak és több képet helyeztek el külföldön, mint amennyit ezek talán egész életükben fognak. Egy privat társaság Londonba és New-yorkba kiállítási anyagot vitt ki, amiről a pesti sajtó hasábokon át zengte a sikert. Ha elolvasták volna a londoni és new-yorki komoly lapok cikkeit, akkor ez a nagy siker igen-igen kicsivé, vagy talán éppen semmivé zsugorodott volna. 3. „Miért kellett a müvésztelep segítségével eltávolítani a helyi származású művészeket Gyuláról?“ Erre a kérdésre külön válaszolni nem kell. A cikkből egy tendencia érződik ki, amely az itt jelenlévő festői naturalizmus, mint művészi irányt elavultnak tartja. Erre csak azt jegyzem meg, hogy a legújabb törekvések, a kereső művészet már csak nálunk él Magyarországon, minden más müveit államban már túl vannak rajta. Blöffökkel és trükkökkel nem lehet sokáig művész valaki. Szerkesztő Ur szívességét előre is köszönve, maradtam Gyula, 1935 december 7 mély tisztelettel: Aradi-Edvi Illés. (Védjegy) Aki SCHIFFER cipőt visel Eleganciát képvisel. Szépségben, minőségben vezet, Benne járni nagy élvezet.-Kapható kizárólag: 414csvl—* mii mi isai 1KIREK, Őszi strófák i. Az őszike Ablakom alatt őszike, Hangja szelid, mint őzike, Dalol az éjben szüntelen, Dala zsoltáros, büntelen. Dalol, mint kinek célja nincs, Mint kit nem izgat léha kincs, Nem ül dalával rossz lesen, Csak muzsikálgat csendesen. Magának játszik boldogan, Mint kicsi gyermek épp olyan, Hiszi, hogy szebb dal nincsen is, S hallgatja még az Isten is. II. A részeg ember Ökörnyál leng az őszi fán, Nevet a hold, a vén zsivány, Neveti, hogy a fák alatt Egy részeg ember áthaladt, S hogy áthaladt, az égre néz, Megáll, bár állni rém nehéz, Bámul s nem érti mint lehet, Hogy most a hold ott fent nevet, Mikor az előbb még a kád Mustjában ült a vén gálád, S lesett rá bambán, mintha csak Részeg lett volna, mint a csap. III. A költő »Olyan ő mint az őzike, Csupa jóság az ő szive. Neve a számon szüntelen, Suttogom titkon, büntelen. Messze van, szómnak célja nincs, Szivemnek mégis drága kincs, Hogy mondom itt e csend-lesen, Nevét, zsolozsmám, csendesen. Magamnak mondom boldogan, S szivemben tőle dal fogan, Hiszem, hogy szebb dal nincsen is, S hallgatja még az Isten is « Nagy Gusztáv Szentmisék Az anyatemplomban a szent, misék: 8, 9, 10 és fél 12 órakor lesznek. A nagymise alatt prédikál Farkas István s. lelkész. Az anyatemplomnak búcsúja van, mert a főoltár képe a Szeplőtlen Fogantatást ábrázolja A gyö- nörü oltárképet 1779 ben készítette ismeretlen festő. A szt. József templomban a szentmisék 8 és fél 10 órakor lesznek, A diákmisén Szabados Antal hittanár, a nagymisén dr. Szabó János s. lelkész prédikál. Isteni tiszteletek a református templomban dec. 8 án. d. e. 9-kor: prédikál Harsányi Pál esperes, este 6 kor Ricz István s. lelkész. Szent- pálfalván este 6 órakor Harsányi Pál esperes, csütörtökön oste 6 órakor a templomban Koppányi Gyula egyh. kerületi tanácsbiró prédikál ÄZ evangélikus templomban dec. 8 án, vasárnap d. e. 9 órakor katonai istentisztelet lesz. Délelőtt 10 órakor istentisztelet, prédikál: Murányi Árpád segédleikész. Este 6 órakor esti áhítatot tartunk. Eljegyzés. Lukács Ferenc eljegyezte Bányai Mihály rendőrségi főtiszt leányát Máriát (mmden külön értesítés helyett.) Dj mérnök az iparfelügyelőségnél. Bornemissza Géza íparügyi miniszter Kooács József oki. mérnököt a gyulai iparfelügyelőséghez osztotta be. Kovács mérnök hivatalát már el is foglalta, de szolgálati beosztásáról még nem történt intézkedés. FIGYELEM ! Vasárnap össztánc f p az Ipartestületiben • • 5 KÖLCSÖNÖKET FOLYÓSÍT házra és földre BETÉTEKET előnyösen gyümölcsöztet a gyulai fiókja. E h AD Ó 326 9-20 BÉKÉSCSABÁN: Kistabán utca 25 számú ház, Kastély-utca 3 számú ház. GYULÁN: Kossuth-tér 25 számú ház, Szt. László-utca 1 sz. ház. JÓ TŰZIFA KAPHATÓ! ~96 December első hetében olyan változatos időjárásban volt részünk, amely akár április havában beillett volna. Köd, napfény, tiszta kék égboltozat, fagy. ború, szélvihar, eső váltakoztak. Á légsulymórő minden huszonnégy órában felváltva hol magasra emelkedett, hol mélyre sülyedt. Végeredményileg a lefolyt hét folyamán a város belterületén összesen harminc milliméter- nyi csapadékot mértek le eső alakjában, ameny* nyiben a meteorológiai intézet által napról-napra bejósolt hó eddig legalább egyszer sem következett be. Gazdáink még most sem sokalják az esőt, sőt továbbra Í3 kívánatosnak tartják, mert a föld még mindig nincsen jó arasznyinál mélyebben megázva, azon alul még mindig száraz, sőt sziklakeménynek mondható. Egyébként a rapszodikusan váltakozó idő nemcsak hogy nem tesz kárt, hanem határozottan kedvezőnek mondható. Az őszi vetés kielégítően fejlődik, a különben is gyenge fagy semmi kárt sem okozott benne. A pénteki hetipiacon nagy volt az aprójószágfelho- zatal, különösen sok volt a pulyka, melynek különben a karácsony előtti három hét a főszezonja, akkor viszik ugyanis külföldre, főleg Angliába való szállításra Kilójáért egy pengőt fizetnek átlag. Ä kövér liba ugyancsak kilónként egy pengő tiz fillérért talált átlag vevőre. A terménypíacon gyenge volt a felhozatal, búzába» tengeriben egy - aránt. A búza maximális ára 17 pengő 30 fillér, a tengeri pedig 10 pengő 20 fillér volt. Nagyot csökkent péntekre a káposzta felhozatal if-. Most már alig három kocsira való volt. Káposzte-gulát nem lehetett már látni. Különben kilóját 10—12 fillérért adták el. KERJEN ön is bevásárlási könyvecskét a TANAI divatházában, ahol minden hitelképes egyén 6 havi hitelt élvezhet. 354 i2_> Á Katolikus Legényegylet hálás köszönettel nju;tá?.za a következő adományokat: Schneider Mátyás 3 penge, Mihaiik Andor 4 pengő, Schartenreher Janó« 5 D »I ITTHON“ Mii és SÍÉ!, TELEFON «7 Naponta frissen csapolt sör Zóna reggeli. Menürendszer Állandóan hideg és meleg ételek. — Fajborok. A vi léki közönség kedvelt találkozó helye. Minden este BARKÓ JÓSKA nyole tagú zenekara hangversenyez ! 420 evlO-10 Divat, selyem, szövet, bársony- és mosóáru cikkekben legnagyobb választék, legolcsóbb árak Neumann Márton cégnél. 385 6-10 Szülői értekezlet A belvárosi róm. kath. elemi iskolában foiyo hó 11-én délután 5 órakor a Szent Imre-téri róm. kát. elemi iskolában pedig december hó 12 én délután 3 órakor szülői értekezlet lesz, melyre a tanulók szüleit szeretettel rmghivja az igazgatóság. Fej-, váll- és ágyékrheumáknál, ischiásnál, idegfájdalmaknál, szaggatásnál és zsábánál a természetes „Ferenc József“ keserüviz rendkívül hasznos háziszer, mert korán reggel egy pohárral bevéve, az emésztőcsatornát alaposan kitisztítja és méregteleniti. 2x
