Békés, 1935. (67. évfolyam, 1-118. szám)
1935-08-22 / 67. szám
4 Műsoros est a Józsefszanatóriamban. a Józsefszanatóriumban, mint tavaly, az idén is műsoros est volt aug. 17-én. Ezt az estet a betegek orvosuk, Pusztay Ilona dr. iránti hálájuk dekumentálásá'ra rendezik és pedig évről-évre ismétlődő sikerrel. A felköszöntőt Hanyecz Katalin mondta, közvetlen, kedves hangon tanácsolva betegtársai jókívánságait. Utána Hanyecz Katalin zongorakisérete mellett Reich Lívia énekelt s aratott kellemes hangú dalával meleg s kert. Szerepelt még a műsoron több magánszám is, Szabó Ferenc imitator mulatságos éneke Moinár Irén zongorakisérete mellett továbbá Janics József dr. lendületes, gazdag minőségű zongoránál éka, amelyek mindegyikének igen nagy volt a sikere. A nagyszerűen sikerült két egyfelvonásos vígjáték szerepeit Stinner Kálmánná^ Hoffmann Mária, Makliák Erzsébet Barna László, Salamon Ernő. Schwcbl István, Drukker Béla, Dickmann József. Kocsis Béla, Nagy Dezső és Bellér István játszották, mindannyian jól állva meg helyüket a szinpadon. Igen nagy s kere volt a műsoros est befejező számának, a Hicsek és Sajó jele- neteknek, amelyben a szanatórium két alkalmazottja Szekér József és Dobay Sándor mint Hacsek és Sajó, pompás mulatságot szereztek a termet zsúfolásig megtöltő publikumnak. A p ncért Pick László játszotta Last but not least említjük Fazekas Sámuel hírlapírót, aki az előadást ren dezte s az egyes számokat közvetlen hangon, szellemesen konferálta. Felesége gyógyíthatatlan betegsége halálba kergette. Kedden najnalban öngyilkos lett Krissán Mihály 54 éves. gör. keleti vallásu földmives- napszámos. A Sarkadi úti háza éléskamrájában, a padlásfeljáró mellett akasztotta fel magát s mire reggel ráakadtak, már halott volt. A szegény embert az tette vigasztalhatatlanná, hogy felesége már egy éve súlyos beteg és az orvosok lemondtak életéről. Uj Idők, Herczeg Ferenc képes hetilapja két nagyérdekü, uj regényt közöl. Mind a kettőnek szerzője a magyar közönség legkedvesebb irói közé tartozik : Zs:gray Judanna és Bónyi Adorján. Irodalmunk több jelese irt az eheti számba értékes elbeszéléseket: Harsányi Zsolt, Szép Ernő, Szitnyai Zoltán érdekes c'kke, Surányi Miklós, Ternay uurajza, Hámos György könyv- kritikája, Majthényi György és Hollós István szép versei gazdagítják még az U) Időket, Az elmés, humoros, ismeretterjesztő Ceruzajegyzetek, divatcikk, s a kedvelt, népszerű rovatok sem maradtak ki a magyar uricsaládok kedvelt hetilapjából, amelynek kiadóhivatala, Budapest, VI. Andrássy ut 16., bárkinek szívesen küld díjtalan mutatvány- számot. Előfizetési ára negyedévre 5 pengő 40 fillér egyes szám ára 50 fillér. Mielőtt síremléket, vagy sírboltot csináltat, saját érdekében kérjen költségvetést H30GY0RÓSSY SÁNDOR szobrászművész kőfaragó telepén GYULÁN, hol feltűnően olcsó áron szép és jó munkát kaphat. 187 10-10 ÜPOE T Gyac—Galata Serail 1:1 (0:0). nemzetközi, 2500 néző, Boross. Gyac : Endrész (Tóth) — Szabó, Lehóczky — Balogh, Lindenberger, Gyarmati — Bengery, Schmidt, Csonka (Fodor) Góg, Fodor (Galbács). Galata Serail: Avni — Osman, Hüsnü — Farnte, Sütfü, Ibrahim — Necdet, Müszevver, Gündüz, Sereff, Fazill. Vitéz dr. Márky Bírna alispán üdvözli a vendégeket, Vanik bey válasza után zászlócsere. Nagy iramban kezd a Gyac, Góg és Bengery lőnek mellé, majd Ibrahim nagy lövése suhan el a kapu felett. Góg remek kapáslövését fogja Avni, Csonka késik le egy jó labdáról. Negyedóra után feljön a Galata, két corner után Sereff 18 kapufára, a visszapattanó labdát Endrész fogja szépen-! Csonka Góg akcióból Schmidt hajszálra lő felé. A törökök 3 cornerrel fenyegetnek Gön- düz lövését fogja Avr i, Sereff kéiszer fölé lő. Fodor az üres kapura lő, az utolso pillanatban befutó Hüsnü nagy szerencsére cornerre ment. Ismét a Gyac uralja a mezőnyt, Bengery jó helyzetekben nem lő, beadásaiból két corner lesz. Az ő és Csonka lövései emberbe akadnak- Sereff mellélövése szakítja meg a Gyac fölényt, az utolsó percben Bengery hagy ki ismét tiszta helyzetei. Szünet után kezdésből Schmidt Fodornak ad, a törökök hozzá sem érnek s 20 m-es lapos lövése a túlsó sarokban köt ki 1:0, 30 mp. Rögtön utána Fodor Galbács helycsere játék közben, Galbács pillanatnyi lassúsága miatt, Avni bravúros lábravetéssel menti a gólhelyzetet. BÉKÉS Necdet lő fölé, majd remek Bengery Fodor akcióból Góg lő mellé, majd Galbács beadásából Schmidt a kifutó kapus felett kapufát lő. Tiz perc után feljönnek a törökök, Gündüz és Sereff lőnek mellé majd eredménytelen corner. Necdet beadása Tisztán találja Gündüz», ő addig állitgat, míg fölé lő Uiabb eredménytelen török corner. Fodor nem érti meg Galbács s igy kettőjüket elnyomják Fodor szép lövését Avni lehúzza. Majd a kitörő Münevvert Szabó kézzel lábbal lefogja, a szabadrúgás- eredménytelen. Az előre- húzódott bekkek mellett Fodor balra kitör 10 m előnnyel, de megbotlik s igy oda a helyzet. Viszont szerencsésebbek a tcrökök, mert Necdet lefut a 34 percben beadását Münevver laposan belövi 1 : 1. Most nagy finist vég ki a Gaiata, kavarodás a Gyac kapu előtt. Az üres kapura tartó lövést Szabó elvetéssel térddel cornerre nyomja. A Gyac nemcsak állja a hajrát, hanem támadni is tud. Fodor, Galbács Schmidt akciót nehezen szerelnek, rrmjd az utolsó percben Fodor szépen kiteszi Galbácsot, aki szélről tisztán bekanyarodik, de Boros tévesen lesállást Ítél. Az egyébként kitűnő bírónak talán egyetlen nagyobb hibája voll. A török csapat — nyilatkozaiuk szerint — szegedi információ alapján gyenge csapatnak vélte a Gyacot s ezért két tartalékkal kiállva kényelmesen játszott, mikor pedig észrevette a téves információt, már késő volt. Talán ezért keltettek a közönség köreben némi csalódást. Pedig megmutatták, hogy tudnak jaiszani s gyengébb ellenféllel szemben bizonyára nagy győzelmet arattak volna könnyen. A csapatból Avni, Hüsnü, Ibrahim és a Necdet, Münevver szárny vált ki A Gyac roppant lelkesedéssel egyenlő ellenfélnek mutatkozott. Úgy játszott mint a nagy csapatokkal szokott és levetkőzte „nemzetközi“ lámpalázát. A védelem kifogástalan volt, Lehóczky a fővezér itt, Szabó kezdeti könnyelműségét később kritikus helyzetekben jóvátette. Endrész kicserélése indokolatlan, de súlyosan sportszerűtlen is volt. A halfsor nagyot játszott, föléje kerekedett a török sornak, igen nagy érdeme volt a játék képének kialakulásában. A csatársornak sok jó momentumai mellett rosszak is voltak, itt még fejlődni kell, különösen a befejezésben, a szünet utáni sor jubban tetszett. MEGHÍVÁS. Gyulai Földmunkások Vállalkozó Szövetkezete mint az Országos Központi Hiteszövetkezet tagja 1935. évi szeptember hó 1-én délelőtt 9 órakor, határozatképtelenség esetén 1935. évi szeptember hó 15-én délelőtt 10 órakor a szövetkezeti székház helyiségében RENDES KÖZGYŰLÉST tart, melyre a tagok az alapszabály 34. §-a értelmében meghivatnak. Napirend: 1. Múlt évi üzleteredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizs gálása és a felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapitása. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság 4 tagjának választása. 6. Netaláni inditványok. 1934. évi január hó 1-én a tagok száma 166, üzletrészeinek száma pedig 188 volt, az év folyamán belépett 32 tag 33 üzletrésszel, kilépett 4 tag 4 üzletrésszel, tehát maradt az 1934. ev végén 194 tag 222 üzletrésszel. 1935. évi január hó 1 étöl pedig a közgyűlést megelőző julius hó végéig belepett 11 tag 11 üzletrésszel, kilépett 3 tag 3 üzletrésszel, marad 202 tag 230 üzletrésszel. A felügyelöbizottság által megvizsgált 1934. évi mérleg a szövetkezet helyiségében kifüggesz- tetett és mindenki által megtekinthető. Kelt Gyula, 1935 évi julius hó 31-én. 229 í-i Az igazgatóság. Góg Andrásnak Szeregyházán 220 1 3 26 kishold földje tanyával és különálló 20 kishold tanya nélkül eladó. Ifl-Á. i'öfös árgimat Olt augusztus hó 16 tói 31-ig rendkívül olcsó árban árusítom. Tegyen próbavásárlást. NAGY JÁNOS GÓLYAÁRUHÁZ. 232 2-5 1935 augusztus 22 VERSENYTÁRGYALÁSI hirdetmény. Sarkad község elöljárósága 125—1935 sz. határozata alapján a község Újtelkén építendő, helyszínén döngölt betonjárda-palló építésére és az azzal kapcsolatos földmunka végzésére nyilvános versenytárgyalást hirdet. A munkálatok kivitelezésének költségei szabályszerűen biztosítva vannak. A munkanyertes vállalkozó tartozik, a munkát a megbízatástól számított 8 napon belül megkezdeni és a vállalati pótfeltételek 4. § ában megállapított idő alatt befejezni. A munka jó kivitelezéséért vállalkozó az általános feltételek vonatkozó §§-ban megállapított kötelezettséggel és az átvétel napjától számított 2 évig tartozik jótállani, a vállalati pótfeltételek 11. §-a értelmében. Az ajánlatokat a jelen hirdetményben foglaltak értelmében a község elöljárósága által kibocsájtott ajánlati és költségvetési űrlap fel- használásával kell megtenni, melyek a szerződés mellékleteit képezik. Az ajánlatokat és mellékleteit cégszerű aláírással keli ellátni. Az ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve. pecséttel lezárva a községi iktató hivatalában 1935. évi szeptember hó 5-én 10 óráig személyesen, vagy posta utján kell benyújtani, amikor azok a községháza hivatalos helyiségében bizottságilag lesznek felbontva. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlattevők, vagy azok meghatalmazással bíró képviselői jelen lehetnek. Csak szabályszerűen kiállított, jelen hirdetmény feltételeinek megfelelően benyújtott ajánlatok lesznek figyelembe véve. . Az ajánlatok borítékját Sarkad község elöljáróságának cimezve a következő felirattal kell ellátni: „Ajánlat a 390—1935. sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt betonjárda-palló munkálataira“. Az ajánlati minta, költségvetési űrlap, valamint a vállalati pótfeltételek a községháza főjegyzői hivatalában — P árért beszerezhetők, ugyanott a tervek (hoszszelvény, helyszinrajz) a hivatalos idő alatt megtekinthetők vagy lemásolhatok. Épittetö község fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül az árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Az ajánlattevők kötelesek ajánlatukhoz OTI igazolványt csatolni, melyen igazolják, hogy a versenytárgyalási hirgetmény lejártát megelőző 6 hónapnál régebben esedékes OTI tartozásuk nincsen. Azon ajánlattevők, akik fenti községnek munkát, vagy közszállitást még nem teljesítettek, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, mely bizonylatok benyújtásának ideje az ajánlatok benyújtási idejével azonos. Á munkálatok kivitelezésére, valamint az ajánlat megtételére minden tekintetben az 50.000—1934. K. M. számú közszállitási szabályrendelet, a vállalati pótfeltételek kikötései, valamint jelen hirdetmény feltételei az irányadók, Sarkad, 1935 augusztus hó 16-án. 227 1-3 Sarkad község Elöljárósága. GKAIO HOTEL „IMPERIAL“ nagyszálloda BUDAPEST VII., RÁKÓCZI I T 00 1 perc a Keleti-pályaudvartól. KITŰNŐ POLGÁRI SZÁLLŐ olcső Arakkal. ELŐFIZETŐKNEK 20% ENGEDMÉNY Rendkívül jutányos megállapodások rövidebb-hosszabb tartózkodásra egész vagy 490 167-* részbeni ellátással is. Átköltözés gyulán, 1935, a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája.
