Békés, 1934. (66. évfolyam, 1-101. szám)
1934-06-03 / 43. szám
4 ft 6 k e w 1984 junius 8 még ennyire is fejlődtek. Az aratás — amennyiben aratásról egyáltalában szó lehet, — az idén plyan hamar lesz esedékes, mint talán még soha sem. Dombos, különösen szikvegyülékü földeken, ahol különben leggyengébb a vetés, már junius közepén, vagyis Péter Pál napját két héttel előzőleg meg lehet kezdeni. Réti földeken, amelyek eddig jobban állták a szárazságot, szintén, a szokott időnél egy héttel hamarább. SOMOGYI NÉNI ME6ÉBKEZETT !! Gyerekek ! Az idén nagyszabású lesz az iskola, mert jubiláltuk! Két évtizede múlt el, amióta Somogyi néni tanít, 1914-1934. Reméljük, hogy ott lesztek teljes számmal a Kaszinóban. Felejthetetlenül szép lesz az idei tánckurzus! 136 5—5 A Városi Könyvtár nyitva van minden szerdán és szombaton d. u. 3—7. Használata díjtalan. Anyák napja. A belvárosi rom kát. elemi iskola folyó évi junius hó 3 án (vasárnap) délután kedves ünnepség és bájos gyermekelőadós keretében köszönti a jó anyákat s a hála érzelmével hódol az anyai szeretet előtt. Az ünnepély délután 4 órakor kezdődik az iskola udvarán, mely alkalomra a szülőket, tanügybarátokat és érdeklődőket szeretettel meghívja a tantestület- Beléptidij : ülőhely 30 fillér széken, 20 fillér padokon, ál'óhely ingyenes. Számozott jegyek válthalók szombattól kezdve a tanulók utján vasárnap pedig az iskolában délelőtt 10—12 ig, délután 3 órától az előadásig. Műsor: 1. Hiszekegy. Énekli az iskola vegyeskara. 2. Blaskó Mária: Szeresd az édesanyádat. Szavalják : Hubai András, Láng István és P.ukovits Antal. 4. Ünnepi beszéd. Mondja Dundler Ferenc igazgató. 4. Tordai Grai Erzsi: Anyád szive. Melodráma. Szavalja Fehér Zsuzsi, harmóniumon kíséri End- rész József tanító, 5. Jámbor Pál: Akinek anyja van. Szavalja Exner Tibor, Endrész Imre és Körmendy István. 5. Goriczky E vira : Édesanyám hol vagy ? Színmű 3 felvonásban. Személyek : Hárshegyi Istvánná ezredes özvegye Szabó Mária, Unokája Hárshegyi Gabr ella Révész Éva, Ifj. Hárshegyi Gézáné, Gabriella anyja Bercze Ve- ronka, Mária német nevelőnő Puczkó Mária, Margót francia nevelőnő Halász Mária, Irma varrónő Sullay Róza, Borcsa ku'csárnő Geist Teréz Szobaleány Biro Margit, Angyal Puczkó Mária. Gyermekek : Csermák 1., Dcrmencsin M , Náfrády I., Juhász Kis Róza, Szőlósi I., Steigerwald M., K. Szabó M.. Berki E. Milich J., Papp M., Szlávik I., Csonka M. Szabó M., Kukla R. Éneklő lár yok : Deim M, Komlósi R., Ha|du E. Derr.kó R., Kukla R„ Erős M, Goldfinger L, Csaja E., Sebestyén J., Gerebenics B. Pilka R„ Katona E., Gácsi E. Betütarto leányok : Szatmári M , Element M„ Varga M., Szelezsán J. és M., Sebestyén T., Csőke R., Szekercés K., Gog M., László M., Stefan M , Dániel E., Gazsó I., Juhász E, Szabó M., Arató M 7. Az édesanyám. Szavalja Ungváry József és Kis Gézs. 8. Kinizlerné Schoitz Inez : Harangvirágok. Allegorikus szin játék. Személyek: Karika Pánczél Márta, Rózsi Reinitzer Margit, Évi Békési Erzsébet, Anikó Molnár Lili, Piroska Ráfi Ica, Juci Molnár Róza, Idus a jo leikecske Boros Maria, Boris a kis gömböc Soltész Nell', Szilaj Panni Tury Bébi, Lassú Lóri Fáry Nelli. Harangvirágok: Bizso K., Sal M., Radnai M, Túra J.. Mosonyi E, Técsy K., Török M, Boszorkány Geist T, Tűn dér Sullay R. 9 Fogadalom. 10. Himnusz. Junius 10-én: Jegyek elővétele a „Nagytrafikban. 1934. évi fürdőruha újdonságok megérkeztek. — Óriási választékban, kitűnő „Nor-coc“ minőség, különleges formákban. Gyári ára P 3 90 TANAI divatházában. 143 3Iskolai kirándulás, a gyulai róm kát. elemi iskolák Madarak e^. Fák ünnepét a Gyulaváros erdőben tartják folyó évi junius hó 5 én (ked den ) Ez alkalomra reggel 7 óra 40 perckor külön vonat viszi ki a tanulókat az erdőbe. A vonat a tanulók szüleit és kísérőit is kiviszi a rendes díjfizetéssel. Visszafelé délután 5 orakor indul a vonat. Az erdőben reggel fél 9 órakor lesz «7. ünnepség. A tantestület igen örülne, ha a szülők mmél nagyobb számban vennének részt a kiránduláson és ünnepélyen fflADAS LÁSZLÓ tanárjelölt diákok előkészítését Vállalja C m a Kiaooban. A mai Magyarország megmaradt kincseit: a történelmi értékekben és természeti szépségekben gazdag vidéki városokat ismertette egymásután tartalmas, mélyen járó, érdekes tanú Hiányokban az Uj Idők Herczeg Ferenc hetilapja ezekkel a közleményekkel nemcsak olvasói látó körét szélesíti és műveltségűket gazdagítja, hanem az idegenforgalomnak is nagy szolgálatot tesz. Az Uj Idők mai szamában Nyilas Jenő Székes- fehérvárról, a magyar királyok koronázási és temetkezési helyéről, a nagy püspök, Prohászka Ottokár városáról ir. Dr. Borsányi Andor, egy szintén mindenkit érdeklő tanulmány keretében az egyik legújabb orvosi problémával foglalkozik. Kibédy Albert Brazília ősvadonában töltött hetekről színesen, izgalmasan emlékezik meg érdekes naplójegyzeteiben. A szépirodalmi részben Szász Géza és Aldrich nagy sikert aratott regé nyeinek folytatásait olvashatjuk. Székely Tibor finom és elmés, Farkas Imre derűs elbeszélései Babay József, Ernőd Tamás szép versei, Zsigrsy Julianna cikke teszik változatossá még az Uj Időket, amelyből a népszerű rovatok, a Szerkesztő üzenetei, Gasztronómia, Kertészet, Szép ségápolas, Torna, Rejtvényversecy sem maradiak ki D jtalan mutatványszámot bárkinek szívesen küld a kiadóhivatal, Budapest, VI And- rássy ut 16. Előfizetési ár negyedévre 6 pengő 40 fillér, egves szám ára óO f iiér. TELEFON 82 KIRÁLY“ TELEFON 82 IflIGOS FILMSZiliÁZ Gyula, Báró Wenckheim Béla-nica 6. sz. 1934. évi juiiius hó 2-án és 3-án szombaton és vasárnap ÓFEVSEbE AUTÓJA Énekes, zenés vígjáték 10 felvonásban Főszereplők: Lilian Harvey és John Rules. mm gőte iailóUflíiózaioMsncEíi^íyliufliiíiifiii! Az előadások naponta délután 3, 5, 7 és este 9 órakor FILLÉRES RELYÁKAK ! FILLÉRES RELYÁRAK ! ÉÓNAELÓADÁSOK délután 3 órakor a teljes műsor félhelyárakkal. Tízéves találkozó. Felkérem mindazokat, akik a gyulai polgári fiúiskolában végeztek, hogy junius 10 én, vasárnap a sportkör jubileumi istentiszteletén és a 10 órakor tartandó diszgyü- lésen megjelenni szíveskedjenek. Hotorán János sportköri elnök. Anyák napja ünnepély. A józsefvárosi iskola növendéke' f évi junius hó 3-án (vasárnap) délután 4 órai kezdettel „Anyák napja“ ünnepélyt rendeznek az alanti műsorral. Ének és szavalatok. Szavalókórus. Ünnepi beszéd, tartja Szabados Antal szentszéki ülnök,j hittanár. Gyermek- szinmü három felvonásban, irta Toronyi István. Végül élőkép. Kérjük a szülőket, — különösen az édesanyákat, — valamint a szép és jóért lelkesülő közönséget, hogy e kedves ünnepélyünk sikerét úgy erkölcsi, mint anyagi támogatásban részesíteni kegyeskedjék. SPORT Bte-Gyac A hétközi események után mégis úgy alflkult a helyzet, hogy vasárnap játssza le utolsó mérkőzését a bajnokcsapat, amelynek eredménye már nem befolyásosa a Gyac bajnokságát. Értesülésünk szerint a Gysc 4 tartalékkal áll ki s így bármennyire is szép volna győzelemmel zárni a szezont, ez alkalommal azt hisszük, hogy el fog maradni Alosztály döntők. A szegedi alosztályban még nincs bajnok s ezért bizonytalan, hogy Kecskemétre, vagy Szegedre kell-e menni a Gyacnak. A szegedi alosztályban csütörtökön, a csabaiban pedig vasárnap Gyulán lesz a döntő, melynek győztese az országos bajnoki címért 17-én kelet bajnokával kerül össze. GRAND HOTEL 4.0 92 • BUDAPEST. Egy perc a Keleti pályaudvartól. !JJ IDÉNYÁRAK Teljes pensió i szoba, napi 3 szőri etlapszermti étkezéssel, fűtéssel és borravalóval heil. . . . . P 1 ágyas szoba fűtéssel és borra- P valóval heti .................................... 2 ágyas szoba fűtéssel és borra- ír* valóval beli..............................P Át utazóknak is rendkívül mérsékelt árak! Kóváes Sándor zongora készítő és hangoló uuius hó 10—14 körül megérkezik a tavaszi zongora hangolások elvégzésére. Előjegyzéseket elf'ocnd Dobay lános könyvkereskedése 9—* szám alatt két szoba konyha azonnali beköltözésre kiadó. 144 3—3 torozott szoba hi Damjanich-utca 4. szám alatt. 105 —11* 80 személy és számos idomított fajló! 3000 embert befogadó vízmentes sátor! GAZDAG CIRKUSZ folyó hó 3-án, vasárnap délután 4 és este fél 9 órakor a Kossuth-téren tartja nagy díszelőadását ,S Olcsó helyárak: 20-1-20 fillérig, M# Mini Isii ntalill, M 12 illlUml lull tfiyilito». Elsőrendű világmárkás magyar és külföldi artistamüvészek és műszaki személyzet, saját 12 tagból álló zenekar, villany telep, büffé. Vasárnap 2 előadás, kezdete délután 4 árakor és este fél 9 árakor. Gyulán, 1934. a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája.
