Békés, 1934. (66. évfolyam, 1-101. szám)
1934-05-20 / 39. szám
6 OAZDAYÉDELEE Kamat hátrálékok bekebelezése. A gazdavédelmi rendelet kimondja, hogy az esedékessé vált s az 1932 április 1 napjáig el nem évült kamatnak és kártérítésnek 8 százalékot meg nem haladó része a tartozás töke összegéhez adandók hozzá s ezek tőketartozássá válnak s a jelzálogi fedezet a tőkekövetelés biztosítására szolgáló rangsorban ezekre is kiterjed. Ennek az intézkedésnek a végrehajtása során több panasz merült fel, hogy egyes hitelezők nem csak a rendelet szerint tőkésíthető kamatokat kebelezték be a tőkekövetelés rangsorába, hanem bekebeleztek per és végrehajtási költségeket is. Pedig ezekre a költségekre a rendelet nem engedi meg a bekebelezést Ha mégis történt volna ilyen bekebelezés, legcélszerűbb a hitelezőt a kikebí-le- zéshez alkalmas okirat kiadására felhívni. Ha ennek a felhívásnak nem lenne eredménye, a zálogjog tör. lése iránt esetleg pert kell folyamatba tenni. Érdeke a telekkönyvben hátrább bekebelezve lévő hitelezőknek is az, hogy előttük a rendelet által meg nem engedett összeg be ne kebelez tessék. Itt említjük meg, hogy a kamat és a kártérítés évi 8 százalékot meghaladó része — ameay- nyiben bírói nton érvényesíthető — csak a jelzá logot rangsor szerint terhelő összes követelések kiegyenlítése után a maradványból kerülhet kifizetésre. Gyulán, 1934. a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája. LENGYEL JÓZSEF BÁDOGOS MESTER, GYULA, (Újváros) VIRÁG-UTCA 20. Készít mieden épületmuukát, a iegegyszerüb- töl a legdíszesebbig, tervrajzok szerint. Bádogos munkák szakszerű javítása gyorsan és pontosan. Konybafelszerelési tárgyakat 120 megrendelésre jutányos arban. 4—6 —B— ■MHiTm INW———PEMMH—MBP—— AWlJlMpSZita Fürdés díjszabása: 1. Felnőtteknek egyszeri fürdés 0 40 P 2. 16 éven aluliaknak .... 0 30 „ 3 Gyermekeknek, 10 éves életkorig o-20 „ BÉRLETEK: a) Havi bérlet: 8 OOP 6 00 „ 4-00 „ 1. Felnőtteknek .... 2. 16 éven aluliaknak . . 3. Gyermekeknek .... b) Idény bérlet: 1. Felnőtteknek .................20OOP 2. 16 éven aluliaknak . . . 1500 „ 3. Gyermekeknek . . . . 10 00 „ Ezen dijak ellenében a fürdözö közös öltözőt és egy szekrényt használhat. Közös öltözőkben semmiféle ruházat nem hagyható, minden rnha a szekrénykébe helyezendő el. Családi fürdőbérlet 5 személyig, egy külön kabinnal együtt, 1 hónapra 35 00 P, a íürdőidényre 80 00 P Kabinhasználati díjszabás: 1. Kis kabin ...... 0*20 P 2. Nagy kabin........................0‘30 „ A fenti dijak egyszeri fürdésre szólnak. BÉRLETEK; a) Havi bérlet: 1. Kis kabin......................... 3 00 P 2. Nagy kabin.................... 4 00 „ b) Idény bérlet: 1. Kis kabin..............................8-00 P 2. Nagy kabin.......................lCfOO „ Lá togató jegy egyszeri belépésre, fürdő- használat nélkül....................0 20 P. A bérelt kabinokat csak a bérlők használhatják, azok másnak át nem engedhetők. Délelőtt 7 —10-ig csak férfiak fürödhetnek. UBQ 3 SZOBÁS mellékhelyiségekkel és istállóval ellátott lakást bérbe, augusztus 1-re. Esetleg pár hold tanyás földdel. Cim a kiadóban 1,7 2—2 1% Hinaus iikás 55531konyha vízvezetékkel (esetleg két szoba azonnal) kiadd. Faulhaber üvegesnél, Komlóval szemben. 113 6-6 tmmi Értesítem a mélyen tisztelt hölgyközönséget, hogy női fodrászszalonomban Budapestről jött elsőrendű, komoly munkaerővel továbbra is az ondolálás 40 fill. haj- vágás 40 fill., manikür 40 fillér. Külön női szalon. Pontos és figyelmes kiszolgálás. Menyasszonyi frizurák olcsón vállalva — Szives pártfogást kér KELEMEN JÁNOS úri- és nőifodrász, Kossuth-tér 21iäili Damjanich-utca Idilli 4. szám alattTELEFON 82 99 KIRÁLY« S TELEFON 82 r i Gyula, Báró Wenckheim Béla-utca 6. sz. 1934. évi május hó 19-én és 20-án szombaton és vasárnap Forradalom az állatkertben Kalandok a ketreceikből kitört vadállatok között, a budapesti állatkertben, 10 felvonásban. Főszereplők: Loretta Young és (lene Raymond. 1934. évi május hó 2í-én, hétfőn FÉRJ FOGÁS A kitűnő magyar iró: Bónyi Adorján vigjátéka filmen, 10 felvonásban. Főszereplők: Gustav Frőliril és Maria Solveg. Rendezte: Holváry Géza. 1934. évi május hó 22-én és 23-án kedden és szerdán A budapesti Rádiós Filmpalota nagysikerű darabja 13 iZKiné Eredeti helyszíni felvételekkel és eszkimó szereplőkkel, 12 felvonásban. Minden Ésortioz íiiradDH.üohozaloH, concert és fíuüurlilnieH i Az előadások naponta délután 3, 5, 7 és este 9 órakor FILLÉRES HELYÁRAK! FILLÉRES «ELVÁRAK ! ZÓÁÁELŐADÁSOK délután 3 órakor a teljes műsor félhelyárakkal. sut eDédióiierendezés: “ Galamb-utca 3. 138 1—i LYKA KAROLY BIS BÍI9III MIUESZETBŰL a legbiztosabb szórakoztató és mégis elmélyedő kalauz a különböző borok, művészeti irányok és célkitűzések útvesztőjében. Propaganda kiadásban jelenik meg a MAGYAR KÖNYVNAPON 300 oldalon, 16 mű melléklettel, egész vászon kötésben 3 PENGŐ SINGER ÉS WOLFNER KIADÁSÉ KAP H A T Ó : DOBAY JÁNOS KÖNYVÁRUSNÁL, GYULÁN. GRÍ4HÖ HOTEL u S3 91 * StUDAi’EST Egy perc a Keleti pályaudvartól. VJ IDÉNYÁRAS * 1 Teljes pensió t szoba, napi 3 nzori etlapszertnti él kezessel, fűtéssel és borravalóval heti. . . P 1 ágyas szoba (ütéssel és borra- P valóval heti.................................... 2 ágyas szoba fűtéssel és borravalóval heti..............................P I4 5'Átutazóknak is rendkívül mérsékelt árak! IFOK T Gyac- Előre. Három fontos mérkőzés áil még a kék-fehérek előtt s ezek egyik legfontosabbja a pünkösd vasárnapi, melyben a tavalyi bajnok Előre a Gyac ellenfele. Az „örök másodikéból tavaly bajnok lett, hogy azután szétszéledt csapata, arról nem tehet. Lassan visszajött a vándorok nagy része, úgyhogy a Gyac ellen már majdnem a régi Előre áll ki. A Gyacban viszont kétséges Lindenberger játéka, nem tudni, hogy a Máv, majd a válogatott mérkőzésen szenvedett sebe engedi-e játszani. Tavolléte nagy hátrányt jelentene, de még ez esetben sem szabad a Gyac rak kétségbeesni, hanem hatványozott mértékben kell küzdeni az utolsó pillanatig a győzelemért. Hisz- szük, hegy a kék-fehérek nem bizzák el magukat, hanem a Nagy Tamás által is elismert lelkesedéssel játszanak s ez esetben egy lépéssel közelebb jutnak a rég áhított bajnoksághoz. Etc-Gyte. A zöld fehérek viszont a gyulaiak örök riválisához mennek ki Elekre. Elek csapata mindig amblcmnálta a gyulaiak elleni küzdelmet, különösen otthon volt veszélyes ellenfele csapatainknak. A Gyte ugyan ma nemcsak papíron, hanem a valóságban ís jobbnak látszik, ezt azonban a kis pálya és a hazai közönség ellensúlyozhatja. Döntetlenhez közel fog állani a mérkőzés.
