Békés, 1934. (66. évfolyam, 1-101. szám)
1934-05-20 / 39. szám
4 Békfi» 1934 május 20 II I If E M. Szentmisék. Ma, Pünkösd első napján a szentmisék a rendes sorrend szerint lesznek. A 10 órai misét Lindenberger János dr. apostoli kormányzó celebrálja s ugyancsak ő mondja a szentbeszédet is. Ünnep másodnapjáu a szentbeszédet Farkas István káplán mondja. A fogadalmi ünnepen az anyatemplomban reggel 8 órakor lesz szentmise, utána a józsefvárosi templomba körmenet indul. A józsefvárosi templomban 10 órakor báró Apor Vilmos dr. misét celebrá'. Pünkösdi istentiszteletek a ref. templomban. Vasárnap délelőtt 9 órakor prédikál Harsányi Pál esperes. Délután 3 ólakor N^gy Elek legátus. Este 6 őrekor Nagy Sándor vallástanitó lelkész. Hétfőn délelőtt 9 órakor és délután 3 órakor prédikál Nagy Elek legátus. Este 6 órakor prédikál Horváth István e. lelkész. Ünnep harmad napján kedden délelőtt 9 órakor prédikál N gy Elek le gátus. Eleken ünnep első napján vasárnap dél után 3 órakor lesz konfirmáció, ünnepi istentisz telet, urvacsoraosztás, a Józsefszanatóriumban pedig hétfőn délelőtt fél 12-kor, mely szolgálatokat Harsányi Pál esperes végzi. Az evangélikus templomban Pünkösd első ünnepén délelőtt 9 órakor ifjúsági istentisztelet, 10 órakor ünnepi istentisztelet lesz, utána urva c&ora. Délután 3 órakora sarkadi fiókcgyházban lesz istentisztelet. Pünkösd másod,k ünnepén délelőtt 10 órakor ünnepi istentisztelet, délután a kétegyházi fiokegyházban lesz istentisztelet. Május 22 én, kedden délelőtt 9 órakor istentisztelet. A gyulai izr. hitközség templomában Jevr.oth (pünkösd) istentisztelet folyó hó 19-én (szómba ton) este 7 óra 35 perckor, folyó hó 20-án (vasárnap) délelőtt fél 11 órakor, este egynegyed 8 órakor, folyó hó 21 én (hétfőn) délelőtt 10 órakor — hitszónoklat és mazkir — kezdődb. Hit községi Elöljáróság. Elkészült a józsefvárosi templom kapurácsa. A józsefváiosí templom részére a Tótn Testvérek lakatos műhelyében elkészült a bejárati rács. A kitünően sikerült mestermunkát báró Apor Vilmos dr. apátplébános folyó hó 27 én, vecser nye után fogja megáldani. A rács 900 pengő költséggel készült, a hívek adakozásából. Az adakozók névsorát helyszűke miatt csak lapunk következő számában közöljük Házasság. Schner Juliska Gyula, Lomló Aladár Budapest, házasságot kötöttek Budapesten. (Minden külön értesítés helyett.) „Te deum laudamus“ t rebeghetünk az időjárásnak kedvezőbbé alakulása folytán. Mert be kell vallanunk, hogy a hat hét óta tartó szárazság és vele párhuzamos nagy hőség óriási ije delmet keltett nemcsak a gazdaközör-ség, hanem rajta kívül az egész társadalom körében is. A meteorológia részéről hetek óta beszélt zivaiarok és esők ugyanis — nálunk legalább — sehogy sem következtek be. A legnagyobb fokú csügge dés vett már mindnyájunkon erőt. Péntekén délután — végre valahára — az eddigieknél nagyobb felhők tornyosultak az égboltozaton, délután 3 órakor a határ déli részén keletkezett zivatar, amely a város belterületére öt és hat utáni időben terjedt át. Ekkor kezdett el esni, s megszakadás nélkül folytonosan esett esti tizenegy óráig Reggelre a folyammérnöki hivatal 8 egész nyolctized milliméternyi csapadékot mért le ; eddigi értesülésünk szerint a külső határban nagyobb menyiségü, Remetén például 14 milli méternyi volt a csapadék Jótékony hatását fokozza az a körülmény, hogy az eső csendes volt és nem követte hirtelen forroBág. Szombaton ugyanis egész napon ót hűvösebb, borongósabb idő volt, Úgy hogy a lehullott csapadék teljesen beszivó- dott. Noha a légsuymérü emelkedő tendenciájú, mégis reméljük a további esőzést, mert a példátlan forróság és szárazság után az eddigi meny- nyiség nem mondható elegendőnek, ámbár amennyi leesett, az is kimondhatatlanul jótékony hatású volt a vetésekre, őszi- s tavasziakra egyaránt, legfőbbképen pedig a veteményekre, legelőkre s kaszálókra. Sajnos, az eső különösen homoki földeken, a búza egy részére elkésettnek mondható, de a réti földek buzavetésére — igaz, hogy azokra is a tizenkettedik órában — még idejében jött, de talajkülönbség nélkül használ az összes tavasziaknak. Az az aggodalom pedig, hogy az 1863-iki szárazság és Ínség ismétlődik meg, immár alaptalannak mondható. Adomány. Az Első Magyar Általános Biztosító Társaság Békéscsaba és környéki vezérképviselete Gyula város inségpénztárába lOOpengöt fizetett be. A nemes példát a külföldi biztosítok is követhetnék. Tanfolyam létesítését óhajtják a polgári leányiskola növendékeinek szülei. Mint értesülünk mozgalom indult mgg a szülők részéről, hogy a különbözeti tantárgyakból a polgár; leányiskola harmadik és negyedik osztályának növendékei részére tanfolyam létesittessék. Ehhez azonban a vallás és közoktatásügyi minisztérium engedélye szükséges. Az érdekeit szülők, több mint 50 aláírással kérelmet adtak be dr. Varga j Gyula polgármesternez és bizva a polgármester megértő készségében, bizton remélik, hogy őszszel már a tanfolyam működni fog, ami által elkerülhető lesz, hogy tóiviz idején, fejlődési korban levő leánygyermekek kora reggel kénytelenek legyenek a Csabára való átjárás fáradalmait elviselni. A vallás és közoktatásügyi mi niszterium engedélyét annál is inkább varjuk és reméljük, meri a tanfolyam felállítása csakis az érdeseit szülőket temetné és a közoktatásügyi tálcának pénzébe nem ketülne. Az ügyet élénk figyelemmel kisérjük és az eredményről be fogunk számolni. Cserkészestély. Az 554. „GyuL* cserkész- csapat május 2i-eri, pünkösd második napján este 8 órai kezdetid az Egyesült Katolikus és Polgári Kör helyiségeiben zártkörű cserkész- estélyt rendez. Belépődíj 50 fillér. Felhívás ! Az igen tisztelt vásárló közönség szives tudomására hozom, hogy nem vagyok semmiféle egyesülésnek a tagja de azért nálam 6 havi hitelt költségmentesen élvezhet. Nincs kitéve semmiféle információknak és másnemű zaklatásoknak. —■ Óriási választék! Mérsékelt olcsó árak 1 líl—7' TANAI divatáruházában. Honnan jönnek a kozmikus sugarak ? Ki ne hallott volna a kozmikus sugarakról ? A tudósok és laikusok fantáziáját élénken foglalkoztatja a csodálatos sugárzás. Nyaktörő utakon viszik fe1 a legnagyobb fizikusok mérőeszközeiket a magasságba, az Andesek csúcsaira, a Himalája ormaira, hogy öt-hatezer méter magasságban ész leljék a sugarak átható képességét és életük koc kázt&tásával légnajókon szállnak még magasat bre, csakhogy kik utaltassák e titokzatos sugárzás mély séges rejtélyét, A kozmikus sugarak csodálatos jelenségét tárja elénk Beke Manó remekbekészült tanulmánya az Uj idők mai számában. Hetczeg Ferenc szépirodalmi hetilapja gazdag tartalommal köszönti Pünkösd ünnepét. Komáromi János aranyos humoru, Harsányi Zsolt pergő ütemü, Babay József költői szépségű elbeszéléseket ir tsk. Krónikás elmés kistáicáj?, Bjkor Malvin fi nőm és mély írása, Zsigray Julianna remekbekészült költői Írása, Székely Tibor megrázóan őszinte verse, kottamelléklet: Lányi Viktor szép dala, Szász Géza és Aldnch regényeinek folytatása teszik változatossá a lapot. A népszerű rovatok és nyolcoldalas kézimunka és divatmelléklet, amely tizenkilenc uj model t közöl, gazdagítják még az Uj Időket, melynek kiadóhivatala. Budap-.st, VI Andrássy ut 16., bárkinek küld díjtalan mutat ványszámot. Előfizetési ára negyedévre 6 pengő 40 fillér, egyes szám ára 50 fillér. A gynlai gyümölcstermelők tömörülése. A gyümölcstermelés ügyének országos felkarolása érdekében megalakult a Gyümöcstermelők Országos Egyesülete. Ennek tagozatát képezi a vármegyei és a helyi csoport, amelyek az ország minden jelentősebb helyén már meg is alakultak. Városunkban szintén tömörülnek a gyümölcstermelők. Szépen halad a taggyüjtés is és rövidesen együtt lesz az a létszám, amely a csoportot megalakíthatja A csoporttagok évi 1 pengőt fizetnek, minek ellenében számtalan kedvezményt fognak kapni Tagokul jelentkezni lehet szerkesztőségünkben és a polgármesteri hivatalban valamint az egyes körökben. A helyi csoport nagyon fontos érdekeket fog a gyümölcstermelés érdekében kifejteni. Ezért kívánatos annak mielőbbi m.galakuláa. Meghívó. A Nagymagyarvárosi Olvasókör 1934 május hó 21-én pünkösd másodnapján a Góndöcsnépkerti pavilion összes termeiben saját pénztára javéra tánevigaimat rendez, melyre a mulatni vágyó közönséget tisztelettel meghívja a rendezőség. Kezdete este 8 órakor, vége reggel 4 órakor, Belépődíj személyenkint 80 fillér. A zenéi Szdágyi Jancsi teljes zenekara szolgáltatja A cserebogár kötelezően irtandó. Törvény rendeli el, hogy mindenki köteles a cserebogarat irtani. A cserebogár fáink, veteményeink és virágaink egyik legveszedelmesebb kártevője. A cserebogártól és pajorjától egyaránt szenved a mező- gazdaság, konyhakertészet, a gyümölcsös, a szőlő és az erdő. A védekezés etsősoiban a bogarak irtásából áll. Cserebogarakat reggelenként, mig a bogarak dermedten a fákon pihennek, le kell a fákról rázni, össze keli gyűjteni s meg kell semmisíteni. Legjobb a bogarat zsákba szedni és forró vizbe tenni Az idén nagymérvű cserebogár rajzás észlelnető, ezért a rendeletben foglaltak hatványozottan végrehajtandók A mulasztók, ki hágást követnek el és a törvény rendelkezése szerint szigorúan büntetve lesznek. Középiskolák tornaversenye Szeghalmon. A vármegyei versenyek intézőbizottságának megbízásából az idén Békósvármegye középiskoláinak atlétikai és torra-versenyét a Szeghalmi Péter András ref. reálgimnázium tornaköre rendezi. A verseny május 20 ón pünkösd elsőnapján, délután fél 3 órakor kezdődik. A sportpálya-felava- tóval egybekötött nagyszabású versenyre a rendezőség gazdag programmot állított egybe. Május 20 án lovasban lér um fogadtatás. Verseny után majális, táncmulatság cserkész tábortűz, tűzijáték. Sárréti specialitások úgy meleg, mint hideg ételekber. Tűzjelzés. A rendkívüli meleg és száraz időjárás hatványozottan szükségessé teszi azt, hogy a lakosság a tűz keletkezésének megelőzésére a szükséges óvó rendszabályokat betartsa. Nagyon nagy előnyök származhatnak abból, ha a keletkezett tűz a tűzoltóságnak mielőbb tudomására jut. Ezért az adott lehetőségek és viszonyok között a helyi tűzoltóság vezetői arra ké- rit a kerékpárral bíró s otthoni foglalkozást űző egyéneket, akik a létesítendő tűzjelző körzeti szolgálatra vállalkoznak, hogy szándékukat a tűzoltóságnál jelentsék be. A tűzoltóságnak az a törekvése, hogy uccánként legalább 2—3 kerékpáros tűzjelzőről gondoskodjék. Hazafias kötelességét teljesíti az, aki megértéssel fogadja a tűzoltóság törekvését s szolgálatait felajánlja a tüzohóságnuk, A tanyán keletkezett tüzeket is célszerű kerékpáros küldönc utján jelenteni. Fehércipők, nyári szandaletlek, topánok, és Wikendcipök megérkeztek. — Olcsó árak! Óriási választék! Schiffer, Oroszlán, Bonyhádi cipők egyedárusitása TANAI diraíáruházában. 110 7-* SOMOGYI NÉNI MEGÉRKEZETT ! I Gyerekek 1 Az idén nagyszabású lesz az iskola, mert jubilálunk ! Két évtizede múlt el, amióta Somogyi néni tanít, 1914-1934. Reméljük, hogy ott lesztek teljes számmal a Kaszinóban. Felejthetetlenül szép lesz az idei tánckurzus! 136 1—5
