Békés, 1933. (65. évfolyam, 1-102. szám)
1933-12-10 / 96. szám
1933 december 1U Békés 3 I BEKKER ANTAL RÁDIÓ ÉS VILLANY FEL SZERELÉSI SZAHÜZLETÉKEN 286 v4—7 AZ ÖSSZES UJ TIPUSIJ RÁDIÓKÉSZÜLÉKEK, GRAMOFONOK, GRAMOFON LEMEZEK ES TŰK ÁLLANDÓAN KAPHATÓK !!! CSILLÁROK mélyen leszállított árban. olcsó Arak MÉLTÁNYOS FIZETÉSI FELTÉTELEK 11 I It E M. Mint maga az élet a maga sokféle arcával, olyan az Erdélyi Sándor ut, amikor délben az utasok az állomás felül végigvonulnak rajta Az egyik olda Ion sápadt embert támogatnak befelé, mögötte ágynemiis batyut Opelnek, a másik oldalon gyors léptű utazók csoportja Elöl fiatal diákok sietnek, talán éppen versenyeznek, hogy ki halad a Csaba felöl érkezett utasok élen, mögöttük néhány lépésre lehajtott fejjel egy ember halad, kezein lánc csörög, mellette két oldalt villogó szuronyokkal tgy egy csendőr lépdel katonásan . Nem messze töltik, mint fény az árnyék me I tett, vidám és pirosaién diáklányok csoportja jön, lereferéjük vidám és hangos, szőke hajak ragyogva botunk elő a piros és fehér Nor-coc sapkák alól É- jönnek mjg sorjában sokan, van, aki a kórházba jön látogatóba, van, akinek nj gyászfátyolt lenget kalapján a decemberi szél. Arcán döbbent fájdalom, szemeiben szomorúan ragyognak a visszafolyton könnyek Egyik a vidámság és az egészség ragyogásával, a másik a bánat és betegség töviskoszoru- jával halad. Fény és árnyék. Az egyik kocsin be- pólyált fejű és lábú ember, a másikon a megérkezett vendég jön befelé örvendező atyafiaival Mindez talán 10 perc vagy talán még annyi sem. Aztán az egyik zokogva koporsóhoz hull, a másikpe dig az ezüsttel terített vendéglátó asztal, vagy talán a zongora mellé ül. Akik jöttek, eltűnnek, elnyelik őket a házak. Aztán elmennek, egy részük talán örökre, de jönnek helyettük nj arcok, nj boldogok és uj szomorúak. Az élet folyama el nem apad .sohasem, s a déli vonattal egyre jönnek az örök utasok. Szentmisék. Ma, vasárnap a rendes vasárnapi rend szerint lesznek a szentmisék. Az anyatemplomban báró Apor Vilmos dr. apátplébános mondja a szentbeszédet. A evangélikus templomban vasárnap, december 10 én délelőtt 9 órakor gyermekistent'sz- telet, 10 órakor rendes istentisztelet lesz. Délután 2 órakor a fogházban, 3 órakor a kórház ban lesz istentisztelet. Este 6 órakor a templomban adventi esti áhitat. Szerdán december 13 án este 6 órakor a tanácsteremben biblia óra. A templomot fütjük. Vasárnapi istentiszteletek a református tem plombán. Délelőtt 9 órakor prédikál Harsányi Pál esperes. Este 6 órakor a templomban prédi kál Horváth István s. lelkész. Este 6 órakor Szentpálfalván prédikál Nagy Sándor vt. lelkész- Folyó hó 14 én, csütörtökön este 6 órakor a nőegyleti istentiszteleten prédikál dr. Erdőss Károly debreceni egyetemi professzor. Halálozás. özv. Popp Ferencnó, szül. Szó- násy Anna folyó hó 9-én, életének 74-ik évében elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz a Szt. József temetőben. Áldás és béke poraira! Kitüntetés. Nagybányai vitéz Horthy Miklós Kormányzó Kaufmann Ödön nyug. alezredesnek az ezüst Signum laudist adományozta, illetve elrendelte, hogy elismerése ebben a formában újólag tudtára adassék. A Szög. Missziótársulat hálás köszönettel nyugtázza az alábbi adományokat: Máthis Kálmánná (Józsefszanatórium) 10 P, Barát István 3 P. Mikulás ünnepen felülfizettek : báró Apor Vilmos dr. 3 P. Körmendy Károly Czin- ezár Dezső 1 — 1 P. Kemény téli idő : Évtizedek óta nem fordu t elő, hogy December eleje olyan nagy fagyást zúdított volna ránk, mint aminőt a mostani. Az egész héten át minden reggelre tiz fokon felüli fagyra virradtunk, amely szombaton hajnalban Reamur szerint 12 fokra szállott alá Szerencsére hó is esett, ha nem is nagy mennyiségben, de akkora, hogy a zsenge őszi vetést mégis meg védi a fagy okozható károktól. A légsulymérő, mely a hét elején ingadozó volt, pár nap óta újra magasra szökött fU és tartós száraz időt jósol, noha a nagy hideg miatt még több hóra volna szükség. A munkanélküliek sajnosán nél kúlőzik, hogy jégvágás és jégszállltás révén nem tudnak munkához jutni, mely pedig a télen mondhatni számbavehető keresetet nyújtott nekik. A kormány rendelkezése, mely a Köröscsatorna jegétől eltiltja a mészárosokat, vendéglősöket és cukrászokat azonban indokolt, mert a csatorna vize tényleg erősen fertőzve van, még pedig azon lelkiismeretlenség mialt, hogy sertésvészben és egyéb betegségben elhullott állatok egész tömegét dobálták és dobálják belé s az ott kitermelendő jég tényleg veszedelmes lenne közegészségi szempontból. Felhívás, a Gyulai Általános Ipartestület karácsonyi akcióját az idén is megindította. Az ipartestület elnöksége ezúton is felhívja úgy az ipartestület tagjait, mint a testületen kivül álló barátait, hogy az iparosság legszerencsétlenebb jeinek, a mindennapit megkeresni nem tudó aggoknak, rokkantaknak, özvegyeknek és árváknak karácsonyi segélyezésére — nemesszivü adományaikat december 16 ig — az ipartestület irodájába küldeni szíveskedjenek. A legcsekélyebb adományt is hálásan fogadja a szegények névé ben az elnökség, 4—4 Megnyílt a Korcsolya Egylet jégpályája A téli sportokra kedvező időjárás folytan a Korcsolya Egylet jégpályája, az úgynevezett Vöröskeresztnél, megnyílt. A sima és gondozott pálya, mint minden évben, minden bizonnyal az idén is igen látogatott és kedvenc szórakozási helye lesz úgy a gyermekeknek, mint a felnőtteknek. A melegedő psvillon kellemes helyet nyújt a pihe nőknek s várakozási helyet a kísérőknek. Az egyesület a belépési és bérleti dijakat a nehéz viszonyoknak megfelelően állapította meg, hogy minél szélesebb réteg számára tegye lehetővé a korcsolyázás rendkívül egészséges és igy nemzeti szempontból is nagyjelentőségű sportját. Frontharcosok hivatalos helyisége, a Frontharcos Szövetség gyulai csoportja december hó 6 tói kezdve a Városházán tartja hivatalos óráit, ahol is Mészáros Emil minden frontharcos ügyben készséggel nyújt felvilágosítást a szövetségbe belépni szándékozók es a szövetség tagjai részére. mikulás délután az állami elemi iskolában. Az állami el. iskola tornaterme Miklós napján már a kora délutáni órákban megtelt ragyogó arcú leánykákkal, fucskákkal és az érdeklődő szülőkkel, hogy gyönyörködjenek abban a szép játékban tündértáncban, meiyet az iskola kebelében működő Ifj, Vöröskereszt Egyesület kis tagjai adtak elő. Ismert kis művésznők és művészek ezek már. Bizonyságot tettek fesledező művészetükről az Erkel színkörben a „Csodababa“ és a „Tündérkastély“ előadásakor. Kiváló volt a kis tündérek tánca: Rózsa Baba, Kovács Márta, Nánay Kató, Nagy Zsuzsa és Sárika. Bájos volt a kis Császár Erzsiké. Mulatságosak voltak a bohócok : Pánczél Ákos és PauÜnyi Kornél. Szépen láncoltak a törpék : Császár Lajos, Mundrucó Gyuri, Máyer Bandi. Festői látványt nyújtott a törpék királya és királynője : Baráth László, Nyit- ray Ica. A kedves mackó Vad Margitka volt Ügyesek voltak a főszereplők: Matus Margit, Strekfusz Magda, Porzsolt Karola, Gyulai Julia és Balogh Irén. Kedves jelenet volt az egyik angyal Cseresnyés Magda tánca a szegény fiúval, a kiváló Ásmány Évivel A gyermekeknek nagyon tetszett a krampusz, a bájos Petz Irénke. A játék és az ajándékok kiosztása után táncteremmé alakult át a kivilágított tornaterem. A kis szereplők és a megjelent növendékek c:gányzene mellett táncoltak, majd kedves társasjátékokat játszottak Komjáthy Miklósné és Dr. Lahmann Györgyné fáradhatatlan rendezők irányítása mellett. A Szociális Misszió mikulás délutánja a legteljesebb siker jegyében zajlott le. Az Egyesült Katb. és Polg. Kör nagytermét zsúfolásig megtöltötte a boldog izgalomban várakozó 200 gyermek, a szülők s érdeklődők hatalmas tömege, A kis Mikulás darab a kedves Nővérek betanításában mindenkit gyönyörködtetett s a sok kedves táncban, versikékben, tornagyakorlatban, énekekben és a drága kis angyalkákban, törpékben nemcsak a gyermekeknek, de a felnőtteknek is őszinte örcmüK telt Igazi ooidog kis sziget volt ez a Mikulás napi gyermekünnep a mai gondj terhelt világban. Nem mulaszthatjuk el megemli- teni, hogy a Missziótársulat egy jótevője 50 kis szegény gyermeknek vette meg a sóvárogva várt Mikulás csomagot. Ö vén kis gyermekszív hálája száll az ismeretlen jótevő felé s kéri Isten áldáI sát reá j E g y PING-PONG ASZTAL, eladó. Megtekinthető a korcsolyapályán j (Vöröskereszt 1-3 a Kultúra könyvkereskedés mellett naiv harícsonyi vásár iái azonkívül minden héten szódán, csütörtökön és szombaton vl 3 ■ nagy karácsonyi maradék vásár mélyen leszállított árakban, m
