Békés, 1933. (65. évfolyam, 1-102. szám)
1933-10-29 / 85. szám
1983 október 29 Békés 3 Holnap megkezdik a rendkiföl rossz állapotban levő Ujfalusy- uíeal kocsiút átrakását. (A „Békés“ munkatársától.) A kereskedők és a teherfuvarozók már hosszú idő óta panaszkodnak amiatt, hogy a kocsi-úttest az Ujfalusy-utcai vasúti bejárótól a Máv. állomásépületig rendkivül rossz állapotban van. A kikopott és hepe-hupás kocsiút valósággal réme a jármüveknek, nem egyszer megtörténik, hogy egy-egy döccenőnél vagy a rugó, vagy a tengely törik el, sőt az is megesik, hogy az áru leszóródik a kocsiról. A több oldalról érkező panasz következtében a város vezetősége elhatározta, hogy az úttestet a fentjelzett szakaszon megjavíthatja. A munka hétfőn már meg is indul, amelynek elvégzésére munkanélküli kőműveseket alkalmaznak az utkövező szakmunkások mellé. Az ut burkolatát teljesen felszedik, újra rakják és a szintjét is felemelik. Nagy visszaesést mutál okíéber- ben az Ipari statisztika. (A „Békés“ munkatársától.) A megelőző hónapokban az iparengedélyek statisztikája nem volt túlságosan kedvezőtlen. Az engedélyek kiadása és beszolgáltatása között úgy ahogy megvolt az arányosság, októberben azonban a statisztika nagyot romlott, amennyiben 2 uj engedéllyel szemben nem kevesebb mint 13 lemondás áll. Uj engedélyt kértek: Kövest Kálmán kér. ügynök és Se- bestyén Erzsébet női szabó. Iparukról lemondtak : Danszki Sándorné szatócs, Rranczler Ferenc szatócs, Sándor György kosárfonó, özv. Treba Gyuláné szatócs, Dávid Jakab vaskereskedő, ösv. Lebovics Mór- né bérautófuvar, Berényi Arminné baromfi kér., Balogh Gyuláné koresmáros, Nadabán Traján teherfuvarozó, Szigeti János teherfuvarozó, Szilágyi János férfi-szabó, Varga Péter baromfi kér. és Kövesdi Kálmánné szatócs. Ma nyílik meg a lüvészlelep kiállítása. (A „Békés“ munkatársától.) A Gyulai Mübarátok és Művészek Egyesülete által rendezett képzőművészeti kiállítás ma délben 12 órakor nyílik meg. A kiállítást Korossy György főispán képviseletében Varga Gyula dr. polgármester nyitja meg. A kiállítás iránt igen nagy érdeklődés mutatkozik, annyival is inkább, mert a rendezőség a megtekintés diját jelentékenyen leszállította. Mintegy 100 darab kép gyűlt össze a tárlatra, továbbá több kisplasztikái munka, úgy hogy a kiállítás anyaga bőséges s mint minden évben, ez idén is nívós. Dobj pár fillért Mindenszentek napján a templomban a Missziótársulat perselyeibe. A téli hidegre mezítlábasán készülő kis iskolások cipőjére gyűjtenek j HÍREK. Lapítok legközelebbi száma a lapok október 31-iki megjelenésére vonatkozó tilalmi rendelet következtében s a közbeeső Mindenszentek ünnepe miatt november 5-én, vasárnap a rendes időben jelenik meg. Szentmisék. Vasárnap délelőtt az anyatem plombán 8, 9, 10 és fél 12 órak«r lesz szent mise, A szentbeszédet Dávid Béla mondja. A józsefvárosi templomban 8 és fél 10 órakor, a Szent háromság kápolnában háromnegyed 10, a gyula- vérű Szent Erzsébet kápolnában 9, Ókigyoson pedig 10 órakor lesz szentmise. Mindenszentek napján az anyatem plombán Farkas István mondja a szentbeszédet, a miserend azonos a vasárnapival Délután 4 órakor a Szentháromság teme tőbe körmenet indul, anoi a Hősök sírjánál áj- tatosság lesz. Az evangélikus istentisztelet folyó hó 29 én, vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik, prédikál Rohály Mihály lelkész. Délután 5 órakor a Jó- zsef-Szanatóríumban lesz istentisztelet. Október 31-én, a reformáció emlékünnepén délelőtt 10 órakor ünnepi istentisztelet lesz. A főispán lezőberényben. a Testnevelési Tanács Pile Mihály nyug. mezőberényi jegyzőt ezüst éremmel és elismerő oklevéllel tüntette ki. Az érmet és oklevelet ma, vasárnap délelőtt Korossy György főispán személyesen adja át a ieveníeintézmény fejlesztése körül jelentős érdemeket szerzett kitüntetettnek. Aranylakodalom. Városunknak köztisztelet ben álló és nemelelkü házaspárja Papp Gyula ny. városi tisztviselő és felesége Alcser Anna hétfőn, október 30-án lesznek 50 éves házasok, mely alkalomból délután fél 4 órakor, e napon a ref. templomban Harsányi Pál esperes áldja meg őket. A kegyeslelkü házaspár az évforduló alkalmából a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet részére 20 P-t, a ref. gyermekek téli ingyen ebédeltetésére 15 P-t és a Bethlen Gábor Szövetségnek az ifjúság részére pályadij céljaira 15 P-t adott. Istennek áldása legyem az adományokon és a nemeslelkü házaspáron, kik igy emlékeznek meg az Ur jóvoltáról, A vénasssonyak nyara, mely tudvalevőleg Szent Mihály napjától Mindszentek napjáig tart, pár nap múlva kalendáriumszerüleg véget ér. Amit már esztendők hosszú sora óta megfigyelhettünk ; a tizenkét hónap között az októberril állapíthatjuk rneg, hogy az évszaknak megfelelő időjárású, az idén is bebizonyuit. A szokottnál ugyan valamivel csapadékdusab volt, de ami eső lehullott, arra az előző száraz hónapok után szükség is volt. E mellett október időjárása egészen normálisnak bizonyult. Nem tuimeleg, nem tulhideg, hanem kellemesen enyhe, ami mezőgazdasági szempontból is igen kedvező volt Megérlelődött a késői tengeri, a késői vélemények, a fejlődésben példátlanul elmaradt szőlő egyaránt. A föld is annyi nedvességben részesüli, hogy mindenfelé lehetett szántani és vetni, mely munkálatok különben most is folyamatban vannak és ha az idő engedi, még heteken át fognak tartani. A termények összehordása és betakarítása is állandóan folyik; az utak ugyan a sürü esők után megromlottak, de még mindig eléggé járhatók. Adomány. Papp Gyula és felesége arany lakodalmuk alkalmával 20 pengőt adományoztak a Szociális Missziótársulatnak. Isten fizesse meg jóságukat s adjon nekik még sok-sok boldog évet. Elnökség. ORVOSI HÍR. Dr. Szórády István kérh. főorvos rendelőjét Árpád-. 3 alól Kossuth Lajos-utca 34. sz. (Alsófehér Körösi Armentesitővel szemben) helyezte át. Rendel ideg- és kedélybetegeknek d n. 3-5-ig 27i 2-3 Bementő. Gondolaz-e ezekben a komoly napokban a halálra ? Megemiékezel-e elhunyt kedves szeretteidről ? Vannak-a távol idegenben sirjaid virágtalanul ? Akaräz-e virágok helyett jócselekedettel kedveskedni áldott emléküknek ?Dobj pár fillért Mindenszentek napján a templomban a perselyekbe, jobb helyre nem adhatod, a téli hidegre mezítlábasán készülő kis iskolásgyermekek cipőjére gyűjt ott a Missziótársulati Kérelem Gyula megyei várói tehetősebb polgáraihoz! A hideg idő beálltával igen sok apró iskolás gyermek könyvei mellé kis tálacskát és kanalat is tesz táskájába, hogy a »Napközi-Otthon* ban a tápláló meleg ételből ebessen. A „Napközi-Otthon“ n*k kell gondoskodnia arról, hogy a tálacakák ne maradjanak üresek. A nemzet- nevelés szempontjából felette fontos intézmény fenntartása évről-évre nehezebbé válik. Dacára annak, hogy a gazdasági élet romlása állandóan csökkenti az adományozók számát, az állami elemi iskola kebelében működő »Napközi Otthon“ vezetősége mégis bizalommal fordul a tehetős, nemes gzivü emberekhez, hogy szivük sugallatát követve, adjanak abból, amiből Isten Bekik bővebben juttatott. Minden fillérrel a növekedő magyar életet tápláljuk, megmentjük a nemzet virágait a hervadástól s dolgozunk a boldogabb magyar jövőért. A legkisebb adományért is hálás köszönettel adózik az állami elemi iskola igaz- gatósga. Szent Imre ünnepély. A gyulai belvárosi és nagy magyarvárosi r. k. elemi iskola Szt. Imre tiszteletére iskolai ünnepélyt tart, melyre a szülőket és érdeklődőket szeretettel meghívja az iskola tantestülete. Az ünnepély a józsefvárosi r. k. elemi iskola nagytermében lesz. Felnőttek részére nov. hó 3-án (péntek) délután 4 órakor, az iskolai tanulók részére 5-én (vasárnap) délelőtt 10 órakor tartjuk. Műsor: 1. Hiszekegy. 2. Móra László: Ünnepi fohász. 3. Ünnepi beszéd. 4. Ének Szt. Imréről. 5. Pajzsjáték Szt. Imre tiszteletére. Előadja 15 fiú. 6. Hódolat a liliomos királyfinak. Előadja 8 fiú. 7. Krisztus Király. 8. Jézusként itt vagy ? Jelenei két részben. 9. Hódolat Krisztus Királynak. 10. Himnusz. Szülőknek, felnőtteknek beléptidij ülőhely székeken 30 f, padokon 20 f, állóhely 10 f. Az előadás tiszta jövedelmét az alakuló apród cserkészcsapat céljaira fordítjuk Igazgatóság. A Szociális lissziótársnlat legközelebbi családi összejövetele november 11-én, szombaton lesz az Egyesült Kath. és Polg. Körben. Belépőjegy 80 fillér, táncosjegy 50 fillér. A zenét Rácz Karcsi zenekara szolgáltatja. A rendezőség ezúton hívja meg a közönséget, remélve, hogy egyetlen szép kis lány s egyetlen jó táncos fiatalember sem marad erről távoi, nemcsak azért, mert igazi, jó mulatságnak ígérkezik, hanem mert a szegény kis iskolásgyermekek cipőjére fordítják a teljes jövedelmit. KÖSZÖneínyilvánitál. Az állami eiemi iskola köbeiében működő „Napközi Otthon“ vezetősége hálás köszönettel nyugtatja az alábbi kegyes adományokat. Dr. Jung Géza sebészfóorvos 20 P. Sarkadi Cukorgyár igazgatósága 50 P, Első Gyulai Kötött és Szövött Iparim Gyár R. T, 10 P Papp Gyula ny. városi adóhivatali főnök 15 P. Dr. Jmtsovits Emil városi főügyész 10 P. Bekésmegyei Takarékpénztár Igazgatósága 40 P. Vásár Eétegyházán. Kétegyházán az országos állat és kirakodóvásár november hó 13-án lcaz. Vészmentes helyről minden áilat felhajtható. Töltőtollak (sülyeszthető) igen jó kivitelben (arany toll), már 6,8,10 f-íll £==11! - ■ ......1 " ' beszerezhetők DOBAY JANOS papír- és irószerkereskedósóben.
