Békés, 1933. (65. évfolyam, 1-102. szám)
1933-08-13 / 63. szám
1933 augusztus 13 Békés Megkezdődtek a tárgyalások a törvényszéken. A gyulai kir. törvényszéken a tárgyalásokat a hét végén megkezdték. Ungvári/ János tanácselnök tanácsa szombaton már több bűn ügyet tárgyalt. Az ügyészség képviseletét a tárgyalásokon Varjú Zoltán dr kir. ügyész látta el. Á Lorántffy Zsuzsánna Egyesület 1933. au gusztus 20-én a Göndöcs-népkertben délután 2 órai kezdettel népünnepélyt rendez. A vezetőség mindent elkövet, hogy vendégei jól érezzék ma gukat A különféle szórakozásokon kívül szabad színpadon pompás gyermek előadás fogja gyö nyörködtetni a vendégeket. A kedves és szép &yermekelőadást 19 én szombaton délután 6 órakor külön is meg fogjuk tartani s Göndöcs nép kerti pavíllonban. Lesz hideg büffé és kitűnő zene fogja szórakoztatni a résztvevőket A ren dezőség szeretettel hivja és kéri Gyula városának jószivü társadalmát, hogy úgy a szombat délutáni gyermekelőadáson, mint a vasárnapi népünnepélyen minél számosabban jelenjenek meg a siker érdekében. A jövedelem a szegény iskolás gyermekek téli felrunázására lesz fordítva 1—3 A nyár az orvos leghatalmasabb fegyvertársa. „Azt, hogy az éghajlatnak általában milyen jelentősége van az emberi életben, amerikai kutatók megfigyelése igazolja meggyőzően. Newyorki orvosok vették észre, hogy olasz, orosz, német, vagy általában bármilyen jellegzetes külsejű faj hoz tartozó bevándorló gyermekeinek, ha Amerika földjén születnek, tipikusan amerikai formájú a koponyájuk. Egy más világrész tehát a maga földtani és éghajlati sajátosságaival ilyen mélyre- haló változást okoz. Ez a kis példa is m egmutatja, hogy az ember minden civilizációja és kultúrája ellenére is, függvénye a természetnek, a földnek, a napnak, a levegőnek. Akár a többi élőlény, nem vonhatja ki magát a természet folytonos és végeredményében mélyreható befolyása alól.“ Ezzel a témakörrel, amely minden kultur embert erdekel, foglalkozik tartalmas tanulmányában Alfréd Goidscheider dr. berlini egyetemi tanár az U) Idők mai számában Emeltet a tudományos cikk mellett, szépirodalmi közlemények egész sora gazdagítja az U] Idők mai számát. Harsányi Zsolt a mai élet színeitől tarka regényének folytatása, Terescsényi György pompás elbeszélése, Farkas Imre finom Írása, Szöllősi Zsigmond, Csűrös Zoltán elbeszélései, S Bokor Malvin máris nagy sikert aratott regényének folytatása, Majthényi György szép verse teszik változatossá az Uj Időket, amelyben még Matolosy Andor egyéni izü riportját a jámboráéról, Székely Tibor magvas könyvis. mertetését és Ternay István friss, szemléletes párizsi levelét olvashatjuk. Számos ismeretterjesztő c.kk, művészi és időszerű képek és a tartalmas szerkesztői üzenetek sem maradtak ki az Uj Időkből, amelynek kiadóhivats, Budapest, VI, Andrássy ut 16, bárkinek szívesen küld díjtalan mutatványszámot. Az Uj Idők előfizetési dija egy negyedévre 6 pengő 40 fillér, egyes szám ára 50 fillér. Pályázat ipari munkások részére, a m kir. kereskedelemügyi miniszter pályázatot hirdet olyan ipari munkások 100—100 pengővel és oklevéllel való kitüntetésére, akik legalább 25 év óta megszakítás nélkül állanak ugyanazon mun kaadó szolgálatában és 50 életévüket már betöltötték A pályázni kívánó munkásoknak kérvényt kell beadniuk, és pedig legkésőbb szeptember hó 30 ig az Ipartestületen keresztül, hol a többi tudnivalók is megtudhatók. Az Elnökség. Meghívó. A Gyulai Első Magyar Földész Társulat 1933 évi augusztus hó 13 án, vasárnap a Göndöcs népkerti pavíllonban saját pénztára javára bált rendez, melyre a mulatni vágyó közönséget tisztelettel meghívja a rendezőség. A bál kezdete este 8 órakor, vége reggel 4 órakor. Belépődíj személyenkint- 1 pengő. A zenét Diósi József zenekara szolgáltatja. Tilos a belépés két óra előtt a dsembori területére. A cserkészvilágtáborozás kormánybiztosa a dsemborira érkező közönségnek a 2 óra előtt való belépést a tábor területére megtiltotta. Ez a rendelkezés a filléres vonatokkal érttező látogatókra is vonatkozik. Gyermekek azonban tanítóik vezetésével délelőtt is beléphetnek. Aratóünnepély Békésen, a Békési Altálános Népkör a békési kisgazdákkal karöltve folyó hó 20-án, vasárnap délután aratóünnepélyt rendez. Este a gazdák arató és cséplőm unkásaikat megvendégelik. Gyulára szállt egy léggömb a dsemboriról. A gyulai városerdőben két fiatalember a napok ban egy kipukkadt léggömböt talált, amelyre egy cédula volt felerősítve. A léggömböt a dsemborin eresztették fel és pedig a cédulán levő irás szerint Roger Hartman belga cserkész, A ballon szép utat tett meg Gödöllőtől Gyuláig. Az Én Újságom, a Jamboreera jött az a kis cserkészőrs, akinek képe Az Én Újságom címlapját disziti. Tábori Pál dr üdvözli a világ összegyűlt cserkészeit meleg szeretettel a magyar gyerekek nevében. Kis Pék Dini birodalma és az izgalmas fordított regény: A csodálatos sziget folytatásán kivül a nyári nagy Ali basa pályázat a legérdekesebb az uj számban, Szegedi István remekbe készült bájos versén („Vajaskenyér“) az jllcdelem rovaton, főzőcskén, Farkas Imre meséjén s a sok egyeben kivül. Az Én Újságom kiadóhivatala Budapest VI. Andrássy ut 16 bárkinek szívesen küld díjtalan mutatványszámot Előfizetési díj negyedévre 2 pengő. A Pesti Tőzsde nj számában dr. Fenyő Miksa, Szurday Róbert, Bársony Oszkár, dr. Szeben Dezső tőzsdetanácsos Nervetti Béla és mások nyilatkoznak. Baross Gábor uj pozicióirói, a -termés értékesítéséről, a gabona és értéktőzsdei helyzetről, a legújabb kompenzációs üzletekről kimerítő információkat közöl a lap. Érdekes bécsi és római tudósításokon livül nagyszerű textil, biztosítási, vas- és gépipari, vegyészeti, vidéki hitelélet rovat egészitik ki a kitünően sikerült uj számot. Augusztus 22: a derű és mulatság napja. (A „Békés“ munkatársától.) Amint már több Ízben is jeleztük, áz Actio Catholica folyó hó 22-én este a Göndöcr-nópkertben nagyszabású Szegfű-estet rendez. Az előkészületek az ünnepségre nagyban folynak, a rendezőknek és propagand stáknak egész bada fáradozik, hogy az est sikere minél nagyobb és teljesebb legyen. A rendkívül hangulatosnak és érdekesnek Ígérkező Szegíü est meghívóját az alábbiakban közöljük : A Gyulai Katolikus Egyesületek Központi Szövetsége kulturális alapja gyarapítására, az összes katolikus alakulatok bevoná sával és a „Gyula Vezér Bajtársi Törzs“ közreműködésével, 1933 augusztus hó 22-én a Göndöcs nópkerlben látványos és hangulatos szegfű estet rendez, melyre a táncolni, kacagni, látni és szórakozni vágyó hölgyeket és urakat szívesen meghívja és elvárja a Rendezőség Látványosság és szórakozás: 1 Tűzijáték 2 Lamplonos lakodalom. 3 Képeslap játék. 4. Japán—kina háború. 5. Magnéziumos felvétel. 6. Ping-pong játék 7. Bridge és más kártyajáték. 8. Amerikai árverés. 9. Szegfű és fagylaltárusitás 10. Csóktanfolyam. Sze- recsen felszolgálók. Tánc este 8 órától reggel 4 óráig. Hői gyek közül az, aki legtöbb szegfűt kap: „Est királynő“. Minden hölgy hozzon magával egy darab cigarettát Urak közül az, aki leg több cigarettát kap: „Mister probaszivó“ Belépődíj az elzárt kertbe 20 fillér. Ze nedij: táncosoknak 30 fillér, nem táncosoknak 80 fillér. Kétféle zene ! Kezdete este 8 órakor. pALFFT iesöiiiyir lljfiüíiili Werfet: Barbara bús-Fekete László: Eladó fiúk Tahéri Géza: Vértorony Fér her : Cimarron Tr wen: Balálhajó Evadne Price: Éva 1933 Földi Mthdlg: Névtelen Katona I Ammers—Kälter: Tantalus Dénes Gizella : Tavaszi buzavetés Székéig Tibor: Örök szövetség Kosárgné-Réz Lola: XJlrik inas Tatjana Soblikoff grófnő életére véres titok borit fátyolt. A világtól elrejtőzve kell eltöltenie fiatalságát s csak a mindent megváltó szerelem segítségével juthat el a boldogsághoz. A keleti tenger, Berlin, Velence színes tájain át vezet H. Courths Mahler legújabb kétkötetes regénye, amely olyan izgalmas és megható, mint a népszerű írónő minden munkája, amelyet csorbitatlan terjedelemben. kitűnő fordításban juttatunk olvasóink kezébe. Megjelent a Milliók Könyve legújabb száma, ára 20 fillér, kapható mindenütt. Minden számhoz keresztrejtvény értékes dijakkal, amelyekre mindenki egyforma eséllyel pályázhat, aki beküldi rejtvény megfejtését a Milliók Könyve szerkesztőségébe. Előfizetési dija egy negyedévre 13 regény. 2 40 pengő. A Lorántffy Zsuzsanna Egyesület népünnepélye a Göndöcs-népkertben augusztus hó 20-án m p o m t A csabai 1. o. sorsolása. Vili 27. Csak—Ttc, Etc-Olk, Ggac— Mafc, Bte—Cass, M. Máv—Qyt«*, Omtk—Előre, Mit—Os. Máv. IX 3. Cs. Máv—Omtk Előre—M. Máv, Gyie—Bte, Cass— Ggac, Mafc—Etc, Otk—Csak, Ttc—Mte. IX lö. Csak — Mate, Ele —Ciss, Ggac— Gyte, Bte—Elére, M. Mav—Cs Máv, Omtk— Mte, Ttc —Otk. IX. 17. Omtk—Ttc, Mte-M. Máv, Cs. Máv—Bte, Előre—Ggac, Gyte—Etc.Cass —Csak, Mafc—Óik. IX. 24. Csak —Gyte, Etc—Előre, Ggac— Cs Máv, Bte—Mte, M. Máv—Omtk, Otk— Cass, Tie—Mafc. X. 1. M. Máv—Ttc, Omtk—Bte, Mte— Gg c, Cs. Máv—Etc, Előre—Csak, Gyte—Otk, Cass-Mafc X. 8. Ggac— Omtk, Csak —Cs Máv, Etc— Mm, Bte —M. Máv, Mafc-Gyte, Otk—Előre, Ttc C iss. X. Í5. Bte—Ttc M, Máv— Ggac, Omtk— Ele, Mte—Csak, Cs. Mav—O.k, Előre—Mafc, Gyte—Cass. X. 22. Csak -Omtk, Etc— M Máv, Ggac— Bte, Cass—Előre, Mafc—Cs. Máv, Óik — Mié, T e—Gyte. X. 29. Ggac—Tic Bte —Etc, M Máv— Csak, Omik—O k Mte—Mafc,Cs. Máv—Cass, E őre—Gyte. Xí. 5. Csak—Bte, Etc—Ggac, Gyte—Cs. Máv, Cis-— Mte, Male—Om k Otk —M. Máv, T c-Emre XI. 12 E c—Tie Ggac-Csak, Bte—Otk, M. Mav—Mifc. Omtk—Cass, Mte—Gyt, Cs. Máv—Előre XI. 19. Csak—Etc, Előre-Mte Gyt— Omtk, Cass —M. Máv, Mafc—Bte, Ttc—Os. Máv, Otk — Ggac.
