Békés, 1933. (65. évfolyam, 1-102. szám)
1933-01-21 / 5. szám
1933. január 21. Békés 3 Jelmezes bállal zárja a Békésmegyei Kaszinó a farsangot. (A „Békés“ munkatársától.) Bár a farsang vége még igen messze van, a Bókésmegyei Kaszinó igazgatósága máris megkezdte a farsangzáró táncestély előkészítő munkáját. Ez a korai előkészület is azt mutatja, hogy a Békésmegyei Kaszinó, mint minden évben, úgy az idén is olyan szórakozást kíván nyújtani a meghívottaknak, amely kedves és feledhetetlen módon zárja le a farsangot. Az érdeklődés és a mozgalmasság azonban hogy a rendes nól is nagyobb legyen, a kaszinó vezetősége elhatározta, hogy az idén jelmezesbálat ren dez, jelmezversennyel egybekötve Nem költ séges és fényűző jelmezeket vár természete sen a rendezőség, biszen az a mai rendkívül súlyos viszonyok közt könnyelműség és le hetetlen is volna, hanem Ízléses és ötletes maszkokat, ameiyek nem pazarságukkal, ha nem artisztikus voltukkal és eredeti ötleteikkel szereznek érdemeket és sikert kreálóik- nak. Akik azonban még az egyszerű jelmez költségeitől is meg akarják kímélni magukat, azoknak a rendezőség a legnagyobb készséggel siet segítségére jelmezkölcsönzóssel. A bál iránt máris igen nagy érdeklődés mutatkozik s a jelek szerint messze túl fogja haladni a helyi jelleget, A bál napja: február 27. MIBE K. Vasárnapi szentmisék Vasárnap délelőtt az anyatemplomban 8, 9, 10 és fél 12-kor lesz szentmise Szentbeszédei mond Farkas István káplán. A józsefvárosi templomban 8 és 10 órakor, a gyulavárii Szen'-Erzsébet kápolnában 9 órakorj a Szentháromság kápolnában pedig 11 órakor lesz szentmise. Reformálni Istentiszteletek. Vasárnap dél előtt 9 órakor Harsány i Pál esperes, este 6 órakor Horváth István s. lelkész tart igehirdetést A Bethlen Gábor Szövetség vasárnapi előadásának műsora: A Bethlen Gábor Szövetség f. hó 22-én vasárnap délután 4 órai kezdettel ismeretterjesztő előadást tart a Göndöcs népkerti pa- Villonban az alábbi műsorral : 1. Dalok. Citerán játszák Magda Jusztin, Magda József, Magda Ilus. Énekel Magda Ilus citera kisérette'. 2 Szaval Sza- latnay Lenke. 3 Énekel Sajó Mátyás, zongorán kiséri Kertész Lajos 4. A társadalombiztosítás aktuális problémái c men előadást tart Bállá Sándor. 5. Magyar dalok előadja vadászkürttel Farkas István, zongorán kiséri Kertész Lajos, 6, Sza. val Kiss Lajos. 7. Vígjáték egy felvonásban. Előadják Finta József, Vidó Ilka, Scheibert József, Túri Manci és Bíró Ferenc. Terem fűtve. Tanulságos és szórakoztató műsor. M ndenkit szeretettel hiv és szívesen lát a vezetőség. A postaigaz-atóság felhívja a közönség figyelmét, hogy Szent Erzsébet emlékpostabélyegek a postai küldemények bérmentesítésére f. évi ja nuár 1-től kezdve már nem használhatók fel, ezen bélyegekkel bérmentesített küldeményeket a postahivatalok bérmentetlennek tekintik és meg- portozzák. A Szent JSrzsébet emlékpostabélyege két f évi január hó 31 éig bezáróan bármelyik postahivatal díjmentesen kicseréli más forgalomban levő bélyegekre Megváltoztatta a szegedi tábla a gyilai törvényszék Ítéletét. Forray Lajos dr ügyvéd egy cikkében Migend Dezsővel, a békéscsabai „Körösvidék“ főszerkesztőjével kapcsolatban olyan kitételt használt, ameiy miatt Migend Dezső pert indított Forray ellen A gyulai törvényszék fel mentő Ítéletével szemben a szegedi tábla most megállapiíotta a vádlott bűnösségét, de mellőzte a büntetés kiszabását Forray felebbezése folytán i\p ügy a Kúria eié kerül. E per gyulai tárgyalása során Forray a törvényszék folyosóján bizonyos sértő kifejezést tett Migend Dezsőre vonatkozói g, amiért a gyulai járásbíróság Migend Dezső-feljelentésére Forrayt 50 pengő pénzbüntetésre ítélte, de az Ítélet végrehajtását felfüggesz tette. A Magyar Állami Altisztek, valamint hasonló köz és egyéb alkalmazottak országos nyugdij pótló és segélyző egyesületének békésmegyei cső portja rendes évi nagysikerű bálját az idén feb ruár 5-én tartja meg a Komló összes helyiségében A táncvigalom, amely zártkörű lesz, jövedelmével a zászlószentelési és házépítési alapot fogja szolgálni. A bál agilis rendezősége nagy lel. kességgel fáradozik a siker érdekében, s fáradó zása mint eddig is, az idén sem lesz hiábavaló mert az érdeklődés már is igen széleskörünek mutatkozik. Szigorúan megbüntetik a be- és kijelentések elmulasztóit. A 63.410—1930 B. M. sz rendelet alapján a bejelentési kötelezettségnek az ország egész területére való kiterjesztése tárgyában a következőket hozom a lakosság tudomására : 1 ) Minden magyar állampolgár bejelenteni köteles : a.) állandó lakóhelyének végleges, valamint 3 hónapon túl terjedő megváltoztatását (elköltözését és beköltözését) b.) életének 19 évébe való belépését, annak az évnek január 3 Lén amelyben 18. évét betölti. Magyar állampolgársága esetén az illető magát azonnal bejelenteni köteles. 2) A be- és kijelentés az előirt minta szerinti be és kijelentő lapok kitöltése és beszolgáltatása utján történik. A családfő lapján a vele együtt költöző törvényes feleséget és a családfő nevét viselő 18 éven aluli családtagokat — nem a családfő ne vét viselő gyermekeket külön lapon — kell bejelenteni A be és kijelentési lapokat a m. kir. ál- lamreudőtség kapitányságánál kell beszolgáltatni. 3) A be és kijelentő lapokon az összes adatokat pontosan és a valóságnak m gfelelően kell fel tüntetni. A bejelentett adatok valódiságáért a be és kijelentésre kötelezett, — a be és kijelentés megtörténtéért a bejelentésre kötelezettel együtt a szállásadó is felelős Ez ókból a be és kijelentő lapokat mindketten alá mi kötelesek. A be költözést 24 óra alatt, az elköltözést, még az el költözés megtörténte előtt kell bejelenteni, A be jeientőiap szelvényét meg kell őrizni. Bejelentő- lapok az államrendőrségnél kaphatók. Aki e rendeletnek nem tesz eleget, kihágást követ el és pénzbüntetéssel büntettetik Gyula, 1933 január hó 5. Dr. Varga Gyula s. k. polgármester. Az Ipartestület kebelében működő ínségakeió bizottsága zártkörű báiat rendez február 12-én, az Ipartcstület nagytermében, melynek teljes jövedelme az ínséges iparosok javára for- dittatik. Gépkocsivezetők! a gyulai gépkocsivezetők Önképzőköre tisztújító közgyűlését, tekintet uél kül a megjelent tagok Számára, január 22-én vasárnap este 8 órakor |tartjuk az egyesület helységében Mindenki ott legyen ! A belügyminiszter kötelezővé tette a tűzoltói Szolgálatot. Egy konkrét esetből kifolyólag a belügyminiszter elrendelte, hogy minden 20 és 40 év közötti korban levő férfi tűzoltói szolgálatot tartozik teljesiteni. A rendelet úgy értendő, hogy baleset, tűz vagy árvizveszedelem esetén mentési munkára, vagy a veszély elhárítására minden 20 és 40 év közötti férfi köteles közszolgálatot végezni s aki e kötelesség alól mentesülni kiván, az a képviselőtestület által megállapított váltságdíjat tartozik megfizetni. A Gyac. bálja. A vigalmi bizottság már a szélrózsa minden irányában szétküldötte meghívóin Kérjük ezúton a szives érdeklődőket, ha a véletlen folytán nem kaptak meghívót, úgy a címüket a Göndöcskerti clubhely'ségünkben vagy ifj. Tottál Sándor Városháza adják be. Ugyanott páholy is rendelhető. A csabai Ural jazz szenzációs slágerekkel fogja a közönséget szórakoztatni. A terem díszítése szebb lesz, mint a múlt években s a hangulatot a farsangi jókedv emelésére a bál rendezősége meglepő és fővárosi nívójú újdonságokat készített elő. A farsang legnagyobb bálja tehát annyit nyújt a közönségnek, hogy onnan csalódottan senki sem távozik. Vitézi bál. A Vitézi Rend ez évben február 4 én (szombaton) este 10 órai kezdettel tartja meg hagyományos bálját a pesti Vigadóban.— Meghívók igényelhetők a „Vitézi Bál rendezőségénél : Budapest, IV. kér. Váczi utca 82. fszt. 7. Telefon : 835-77 # Táncestély, a Szociális Misszió Társulat január 21-én este 8 órától-éjfélig, az Egye&ült Katolikus és Polgári Körben filléres táncestélyt rendez. Belépődíj 80 fillér, táncosjegy 40 fillér. Mindenkit sz vesen lát a rendezőség, az ifjúságtól pedig elvárja, hogy teljes számban fog kivonulni. Nagyon gyenge a vásár. Csütörtökön és pénteken a Sertés- és a szarvasmarhavásáron igen gyenge volt a forgalom. Nemcsak a kereslet volt igen gyenge, hanem viszonylagosan a felhajtás is. Az elkelt kevés számú állat igen alacsony áron cserélt gazdát, ötven pengőért például már tehenet lehetett venni. Természetesen nagyobb árak is voltak, azonban még a legprímább mustra ökör kilójáért sem Ígértek többet 25—30 fillérnél. A sertéspiacon nagy mértékben meglátszott a pestis kártevése, azonban még a kevés számú állat sem tudott a nagy pénztelenség miatt gazdát cserélni. Jellemző a mai szomorú viszonyokra, illetve a nagy pénztelenségre, hogy a gazdák egyrésze árucsere utján próbált tu'adni portékáján Marháért disznót, disznóért marhát adtak-vettek. A gyenge állat- vásár következtében a kirakodóvásár forgalmi kilátásai is igen gyengék. A Szociális Misszió Társulat január 26-án délután 5 órakor tartandó rendes havi gyűlésén dr, Zimmer Fr gyes reálgimnáziumi tanár tart előadást, Érdeklődőket szívesen lát a vezetőség. Közgyűlés. A gyulai Polgári Lövészegyesü- lst 1933. év január hó 28-án, szombaton délután 6 órakor tartja ez évi rendes közgyűlését az Egyesült Katolikus és Polgári Kör könyvtár helyiségében, melyre a tagokat tisztelettel meghívja az Elnökség. Teaest. A Szociális Misszió Társulat nagy táncos teaestje nem február 6-án, hanem február 11-én lesz. A farsang e legnagyobb teaestjére az előkészületek már folynak. Min den faj ta húrokat és hangszer- alkatrészt állandóan raktáron tartok! STEIGERWALD ERNŐ HANGSZERKÉSZÍTŐT — — = 104 v8—10 GYULÁN, Br. WENCKHEIM BÉLA-UTCA 9. SZ. (az udvarban) Hangszer ügyekben szívesen és díjtalan felvilágosítással szolgálok bárkinek
